Chương 33 / 116

Chương 33: Hoắc Thanh Phong lộ thương pháp, Triệu Chính ủy tâm phục khẩu phục

Bản dịch · 2.211 chữ

"Chúng ta phải làm màu thật đấy!"

Triệu Cương vừa thốt ra câu này, Hoắc Thanh Phong thoáng sững sờ rồi bật cười.

"Được thôi."

"So thế nào?"

Triệu Cương đẩy gọng kính, giọng điệu cũng thẳng thắn.

"Khi tôi ở Đại học Yên Kinh từng tham gia đội bắn, thành tích súng trường cũng coi như đáng giá."

"Nếu sau này về quân sự phải phối hợp, không thể nào ta ngay cả đội trưởng rốt cuộc có bao nhiêu bản lĩnh cũng không biết."

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

Lời này không sai.

Đi làm việc không phải mời khách ăn cơm.

Chỉ khách sáo với nhau cũng vô dụng.

Muốn khiến người có văn hóa, có nguyên tắc, lại có suy nghĩ riêng như Triệu Cương thực sự phục tùng, cách trực tiếp nhất chính là bày ra bản lĩnh.

"Đi."

Hoắc Thanh Phong chống gậy gỗ lên.

“Sân bắn hậu sơn.”

Tin tức truyền đi còn nhanh hơn cả người.

Hai người vừa tới thôn, Thẩm Tuyền đã nghe tin chạy tới, phía sau còn có bảy tám chiến sĩ nhàn rỗi đi theo.

“Đoàn trưởng.”

"Nghe nói ngươi so súng với Triệu chính ủy?"

Hoắc Thanh Phong liếc hắn một cái.

"Tai ngươi dài thật đấy."

Thẩm Tuyền cười hì hì.

"Đoàn trưởng cùng chính ủy ngày đầu tiên làm việc đã so súng, chuyện náo nhiệt này ai mà chẳng muốn xem?"

Triệu Cương cũng không tức giận.

Ngược lại, hắn nhận lấy sự chính thức trung bình từ chiến sĩ bên cạnh, thành thạo kéo khóa nòng kiểm tra một lượt.

Động tác không chậm.

Có thể thấy là đã luyện qua rồi.

Ánh mắt Thẩm Tuyền cũng nghiêm túc hơn vài phần.

"Triệu chính ủy, biết chơi cái này sao?"

"Biết một chút."

Triệu Cương nói khiêm tốn.

Nhưng khi hắn cầm súng, vai, cánh tay, eo rõ ràng đều có quy tắc.

Hoắc Thanh Phong nhìn một cái liền biết.

Không phải là phô trương.

"Đánh bao nhiêu mét?"

Triệu Cương hỏi.

"Một trăm năm mươi?"

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

“Theo ý ngươi.”

Rất nhanh.

Cách đó một trăm năm mươi mét dựng lên một tấm bia hình vòng cung.

Gió núi không lớn.

Nhưng giấy bia thỉnh thoảng vẫn khẽ lắc lư một cái.

Triệu Cương đứng ở vị trí bắn.

Không vội vàng nổ súng.

Trước tiên quan sát hướng gió.

Lại điều chỉnh lại tư thế đứng.

Hít sâu một hơi, báng súng vững vàng đặt lên vai.

Những chiến sĩ đang xì xào bàn tán xung quanh dần lắng xuống.

Bùm!

Phát súng đầu tiên.

Chiến sĩ báo bia nhanh chóng vung cờ.

"Thập Hoàn!"

Đám đông lập tức vang lên một tràng hoan hô.

Biểu cảm của Triệu Cương không có gì thay đổi.

Đẩy lại lên đạn.

Phát thứ hai.

Bùm!

"Thập Hoàn!"

Lần này ngay cả Thẩm Tuyền cũng nhướng mày.

"Khá lắm."

"Súng người văn hóa cũng bắn cứng thế sao?"

Khóe miệng Triệu Cương cuối cùng cũng nở nụ cười.

Nhưng vẫn không nói gì.

Phát súng thứ ba theo sát vang lên.

"Cửu Hoàn!"

Ba phát súng.

Hai mươi vòng, một chín vòng.

Đã khá xinh đẹp.

Đặc biệt là khi còn là người trung chính thức lấy được tạm thời.

Các chiến sĩ xung quanh lần này thực sự phục rồi.

"Triệu Chính ủy được đấy!"

"Ta còn tưởng chỉ biết cầm bút chứ."

"Thương pháp này còn không kém gì thứ trưởng của chúng ta."

Triệu Cương hạ súng xuống, bản thân cũng khá hài lòng.

Hắn quay đầu nhìn Hoắc Thanh Phong.

"Đoàn trưởng Hoắc."

"Đến lượt ngươi."

Hoắc Thanh Phong đang dựa vào khúc gỗ đứng bên cạnh.

Nghe vậy, hắn liếc nhìn giá súng.

Không lấy cây mà Triệu Cương vừa dùng lúc nãy.

Ngược lại, hắn chỉ vào một con đường bên cạnh nhất.

"Đưa cái đó cho ta."

Thẩm Tuyền nhìn qua, sắc mặt thay đổi.

“Đoàn trưởng.”

"Cây súng đó hôm qua mới lục ra khỏi kho."

"Đang sao cũng chưa có trường."

"Lòng súng cũng mới vừa lau."

Hoắc Thanh Phong cười.

"Có tiếng không?"

"Có thể thì cũng được..."

"Vậy là được."

Thẩm Tuyền mặt đau răng.

“Triệu Chính ủy dùng súng đã được điều chỉnh.”

"Ngươi lấy một kẻ không biết hiệu quả, đây chẳng phải là tự chuốc phiền phức sao?"

Triệu Cương cũng nhíu mày.

"Đoàn trưởng Hoắc."

"Tỉ thí thì tỷ thí, không cần cố ý nhường."

"Ai nói ta muốn nhường ngươi?"

Hoắc Thanh Phong nhận lấy súng trường.

Tiện tay kéo chốt súng.

Động tác nhẹ nhàng như cầm một cây gậy đốt lửa.

Triệu Cương bị nghẹn một chút.

Vừa định nói chuyện.

Lại phát hiện Hoắc Thanh Phong căn bản không nhìn về phía bia ngắm một trăm năm mươi mét.

Ánh mắt hắn ngược lại vượt qua bãi bắn.

Rơi xuống xa hơn.

Khoảng hai trăm mét.

Trên một thanh gỗ mảnh dùng để đánh dấu biên giới an toàn, buộc một dải vải đỏ.

Gió thổi qua.

Tấm vải đỏ không ngừng lật ngược.

Thứ mảnh nhất không phải vải.

Mà là sợi dây thừng buộc vải kia.

Thẩm Tuyền nhìn theo ánh mắt, lập tức phản ứng lại.

“Đoàn trưởng.”

"Ngươi không định đánh cái đó đấy chứ?"

Triệu Cương cũng ngẩn người một chút.

"Hai trăm mét?"

"Gần như vậy."

Hoắc Thanh Phong nâng họng súng lên.

Triệu Cương nhíu mày sâu hơn.

"Đoàn trưởng Hoắc, sợi dây đó mảnh như vậy, hơn nữa còn đang đung đưa trong gió."

"Anh cầm một khẩu súng chưa từng hiệu..."

"Cho nên mới thú vị."

Hoắc Thanh Phong ngắt lời hắn.

Giây tiếp theo.

Những kinh nghiệm bắn súng bản năng trong đầu đã hình thành nên cơ bắp nhanh chóng vận hành.

Tốc độ gió.

Khoảng cách.

Thân thương trọng tâm.

Chịu lệch sao.

Thậm chí lực cản cơ khí cảm nhận được khi kéo chốt súng lúc nãy, cũng trong thời gian cực ngắn hình thành phán đoán.

Triệu Cương đang định nhắc nhở hắn ít nhất thử một phát.

Lại đột nhiên phát hiện động tác của Hoắc Thanh Phong đã thay đổi.

Tay trái hắn vẫn vịn vào que gỗ.

Chỉ dùng tay phải đỡ súng.

Không nhắm bắn lâu như bắn thông thường.

Thậm chí sau khi súng được nâng lên, chỉ dừng chưa đầy một hơi thở.

“Đoàn trưởng!”

Thẩm Tuyền cũng sốt ruột.

"Ngươi nhìn xem——"

Bùm!

Tiếng súng vang lên.

Thanh âm của tất cả mọi người lập tức biến mất.

Cách đó hai trăm mét.

Tấm vải đỏ kia vẫn còn bay trong gió.

Hình như không đỗ.

Triệu Cương vô thức nheo mắt lại.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Tấm vải đỏ đột nhiên lệch đi.

Ngay sau đó, như mất đi điểm tựa, từ trên thân gỗ thong thả rơi xuống.

Toàn trường chết lặng.

Thẩm Tuyền chậm rãi mở miệng.

Mấy chiến sĩ bên cạnh đồng loạt vươn cổ.

"Dây..."

"Dây đứt rồi?"

Một chiến sĩ không tin tà, lập tức chạy về phía trước.

Không lâu sau, hắn cầm tấm vải đỏ lao trở về.

“Đoàn trưởng!”

"Thật sự đứt rồi!"

"Đạn vừa vặn bắn qua giữa nút thắt!"

Lần này không còn ai nói chuyện nữa.

Triệu Cương nhận lấy sợi dây thừng.

Cúi đầu nhìn vài giây.

Vết cắt không ngay ngắn.

Rõ ràng là do đạn sượt qua để lại.

Hắn lại ngẩng đầu nhìn khẩu súng cũ trong tay Hoắc Thanh Phong.

Ánh mắt cuối cùng đã hoàn toàn thay đổi.

Một trăm năm mươi mét đánh mười vòng.

Hắn có thể làm được.

Nhưng cách đó hai trăm mét, dùng một khẩu súng cũ chưa được điều chỉnh, giơ tay ngắt đứt nút thắt đang đung đưa theo gió...

Đừng nói là làm.

Vừa rồi nếu có người nói trước với hắn, phản ứng đầu tiên của hắn đều sẽ cảm thấy khoác lác.

"Đoàn trưởng Hoắc."

Triệu Cương im lặng một lát.

"Vừa rồi... ngươi thật sự chưa từng thử trước khẩu súng này sao?"

Thẩm Tuyền vui vẻ trước.

“Triệu Chính ủy.”

"Ta cũng đi làm chứng cho ngươi."

"Cú súng này tối qua mới lục ra từ đáy kho, hôm nay đoàn trưởng lần đầu sờ thử."

Triệu Cương hoàn toàn im lặng.

Vốn dĩ lúc mới vào Dương thôn, hắn còn lo lắng đoàn trưởng này uy vọng quá cao, về mặt quân sự thì quá mạnh mẽ, sau này công tác chính ủy khó mà triển khai.

Bây giờ xem ra——

Mạnh mẽ thì chưa chắc.

Nhưng bản lĩnh quân sự này, quả thực không thể chê vào đâu được.

Hoắc Thanh Phong đưa súng trả lại.

“Triệu Chính ủy.”

"Còn thi đấu không?"

Triệu Cương nhìn tấm vải đỏ.

Lại nhìn bia của mình cách đó một trăm năm mươi mét.

Đột nhiên bật cười.

"Còn thi cái gì nữa?"

"Ta gọi là bắn bia."

"Ngươi sắp gọi tên rồi đấy."

Xung quanh lập tức vang lên tiếng cười.

Triệu Cương nhanh chóng thu lại nụ cười.

Hắn đẩy gọng kính vàng, nghiêm túc nhìn về phía Hoắc Thanh Phong.

“Đoàn trưởng.”

Lần này.

Ngay cả cách xưng hô cũng tự nhiên hơn nhiều.

"Triệu Cương ta không phải là kẻ không thể thua."

“Về mặt quân sự, ngươi mạnh hơn ta.”

"Hơn nữa không mạnh hơn một chút."

Hoắc Thanh Phong không xen lời.

Triệu Cương tiếp tục nói: "Sau này chúng ta làm việc, ta cũng sẽ nói rõ ràng."

"Đánh trận, huấn luyện, bố trí chiến thuật."

"Ngươi quyết định."

Hắn dừng lại một chút.

Giọng điệu cũng kiên định như vậy.

"Nhưng cuộc sống, kỷ luật, công tác tư tưởng."

"Chính ủy này của ta cũng tuyệt đối sẽ không nói bừa."

Triệu Cương chủ động đưa tay ra.

“Đoàn trưởng.”

"Sau này quân sự ngươi quyết định."

"Kỷ luật sinh hoạt, ta sẽ bảo vệ ngươi!"

Triệu Cương vừa dứt lời, hai tay đã thực sự nắm chặt lấy nhau.

Nhưng hai người còn chưa kịp nói chuyện nhiều, sáng hôm sau, Dương thôn lại có khách tới.

Hơn nữa lần này đến không phải tay không.

Một chiếc xe la.

Ba tên lính gác.

Lại thêm một cán bộ trung niên kẹp sổ sách, mặt đen như đáy nồi.

Người vừa vào thôn, giọng nói đã truyền thẳng vào đoàn bộ trước.

"Hoắc Thanh Phong đâu?"

"Cho hắn ra!"

"Quân nhu bộ Lữ bộ đến kiểm kê chiến bị!"

Các chiến sĩ trong viện vừa nghe thấy ba chữ "Quân nhu xứ", biểu cảm lập tức có chút kỳ quái.

Ai mà không biết.

Người của Quân nhu xứ Lữ bộ xuống, thường chẳng có chuyện gì tốt.

Không phải kiểm tra súng.

Chính là kiểm tra lương thực.

Hơn nữa, xem nhóm nào gần đây phát tài, tiện thể "điều chất" cho lữ khách một chút.

Hoắc Thanh Phong đang xem bản đồ trong phòng.

Nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu hỏi một câu.

"Ai tới?"

Cảnh vệ viên chạy vào.

“Đoàn trưởng.”

"Giám đốc quân nhu Lữ Bộ Lục Triết."

"Mặt đen thật."

"Sau khi vào thôn trước xem ngựa, lại nhìn súng, hiện đang nhắm về phía kho."

Hoắc Thanh Phong vừa nghe liền vui vẻ.

"Tài Thần lại tới rồi."

Triệu Cương đang ở bên cạnh sắp xếp danh sách hoa, nghe vậy liền ngẩng đầu lên.

"Sao ai trong các ngươi đến cũng gọi là Tài Thần?"

"Xem cách làm ăn."

Hoắc Thanh Phong chống gậy gỗ lên.

"Biết làm chính là Tài Thần."

"Không biết làm mới là chủ nợ."

Trước cửa kho vật tư Dương Thôn.

Lục Triết chắp tay sau lưng đứng đó.

Bốn mươi tuổi.

Quân phục xám giặt đến hơi trắng bệch, ống tay áo cọ xát đến rợn người.

Nhưng con người rất tinh thần.

Hai con mắt càng thêm độc địa.

Từ khi vào thôn, chẳng bỏ sót gì.

Chiến mã.

Giá súng.

Túi lương thực.

Thậm chí hai miếng thịt ngựa treo trước cửa lớp nấu nướng cũng bị hắn liếc nhìn.

“Lục xử trưởng.”

Hoắc Thanh Phong từ xa chào hỏi.

"Khách quý à."

Lục Triết xoay người lại.

Trên mặt không có mấy nụ cười.

"Đừng có làm thân với ta."

“Hôm nay tôi phụng mệnh Lữ Bộ, đến kiểm kê vật tư chiến đấu của đoàn độc lập của cậu.”

Hắn vừa nói vừa vỗ vỗ cuốn sổ sách trong tay.

"Nói trước câu khó nghe."

"Lữ trưởng cho ngươi quyền tự chủ, là để ngươi đánh quỷ, không phải bảo ngươi giấu đồ."

"Súng đạn lương thảo, thứ cần đăng ký không được thiếu."

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

“Nên.”

Lục Triết ngược lại ngẩn người một chút.

Thảng khoái như vậy sao?

Hắn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng để nghe đến mức khóc nghèo.

Lần nào xuống đoàn thanh toán sổ sách, không phải nói đạn không đủ, cái đó nói lương thực cạn kiệt?

Đặc biệt là loại như Lý Vân Long.

Có thể ôm chân hắn nói là nghèo nửa canh giờ.

Đợi đến khi thực sự mở cửa kho ra, bên trong hận không thể giấu nửa cái kho hàng.