Chương 21 / 116

Chương 21: Tiện tay dắt dê tiễn lão hán Dương Tạo, đuổi Lý Vân Long đi

Bản dịch · 1.686 chữ

Hoắc Thanh Phong đẩy cửa gỗ kho quân khí, bên trong một mùi dầu súng xộc thẳng vào mặt.

Lý Vân Long vẫn ngồi trong sân không nhúc nhích.

Nhưng ánh mắt đã sớm theo hắn vào kho.

Miệng thì cứng rắn, nhưng trong lòng đã bắt đầu tính toán.

Thằng nhóc này không phải thật lòng phát hiện, định chia cho mình vài con ngựa chứ?

Hoặc là súng tiểu liên.

Cả hai đều không chê ít.

Ba là tốt hơn.

Nếu lại phối thêm chút đạn, thì càng ra thể thống hơn.

Nghĩ đến đây, Lý Vân Long cũng không còn đau nữa, chân cũng chẳng còn thấy đau, ngồi trên mặt đất vươn cổ nhìn vào trong kho.

Chẳng bao lâu sau.

Bên trong truyền ra giọng nói của Hoắc Thanh Phong.

"Mang ra đây."

Ngay sau đó, hai chiến sĩ trước tiên khiêng ra một chiếc hòm gỗ dài.

Lại có hai người ôm súng trường đi ra.

Một nhánh.

Năm nhánh.

Mười nhánh.

Chẳng bao lâu sau, trước cửa kho quân giới đã bày sẵn ba mươi lão hán Dương Tạo.

Tuy nói tuổi thương không ngắn, nhưng rõ ràng vừa được bảo dưỡng.

Thân súng được lau đến sáng bóng, vết nứt trên báng súng cũng quấn lại dải vải.

Phía sau lại khiêng ra hai hộp đạn.

Sự mong đợi trên mặt Lý Vân Long dần đông cứng lại.

Đợi đến khi nhìn rõ là thứ gì, khóe miệng hắn giật giật.

"Chỉ có thế thôi sao?"

Hoắc Thanh Phong chống gậy gỗ đi ra.

"Chê ít?"

Lý Vân Long từ trên mặt đất bò dậy, bước nhanh tới, tiện tay chộp lấy một con Hán Dương Tạo.

Kéo chốt súng ra.

Rắc.

Cũng khá thuận lợi.

Nhìn lại đường rãnh nòng.

Miễn cưỡng dùng được.

Nhưng so với khẩu súng tiểu liên Dụng Đức mà hắn vừa nghĩ tới, thì kém xa quá.

"Lão Hoắc."

Lý Vân Long liếc mắt nhìn hắn.

"Ngươi lấy mấy đồng nát sắt vụn này để đi đòi cơm đấy à?"

Hoắc Thanh Phong bật cười.

"Ba mươi khẩu súng có thể nổ, ngươi gọi đây là sắt vụn đồng nát?"

"Nói nhảm!"

Lý Vân Long đặt súng lên hòm.

"Trong sân ngươi có đặt hai mươi khẩu súng tiểu liên."

"Hơn ba trăm con ngựa tốt trong trường đua ngựa."

"Kết quả lão tử ngồi trước cửa ngươi nửa ngày, ngươi cho ta ba mươi lão hán dương tạo?"

"Hoắc Thanh Phong, ngươi còn chút tình nghĩa chiến hữu không?"

Hoắc Thanh Phong vừa nghe, nụ cười trên mặt lại càng sâu hơn.

"Lão Lý."

"Ngươi hiện tại là giám đốc nhà máy quần áo."

"Nếu ta thực sự cho ngươi hai mươi con ngựa, ngươi mang về kéo cối xay máy may?"

Lý Vân Long nghẹn lời.

"Vậy súng cũng được chứ?"

"Cho ngươi súng tiểu liên, ngươi biết báo sổ ở đâu?"

"..."

Lý Vân Long lại không nói gì nữa.

Hiện tại hắn ngay cả đơn vị chính quy cũng không có.

Thật sự ôm mấy khẩu súng tiểu liên về xưởng đóng quân, lữ trưởng có thể ngửi thấy mùi vị tìm đến tận cửa ngay lập tức.

Biết đâu súng chưa kịp sưởi ấm đã phải nộp lại.

Hoắc Thanh Phong nhìn biểu cảm của hắn, biết tên này đã nghĩ thông suốt.

Thế là hắn nhấc chân nhẹ nhàng đá vào hộp đạn.

"Trong này có ba ngàn viên đạn phục chế."

"Súng hơi cũ rồi."

"Đều đã kiểm tra qua rồi."

"Lát nữa nếu ngươi dẫn quân lại, mang đi làm đội ngũ trước đã, vẫn tốt hơn là tay không."

Mí mắt Lý Vân Long giật mạnh.

Ba ngàn phát?

Đây không phải là con số nhỏ.

Hiện tại các đơn vị đều thiếu đạn dược.

Đừng nói ba ngàn.

Ba trăm phát lấy ra đều có người cướp.

Hắn ngồi xổm xuống mở nắp hộp.

Bên trong quả nhiên xếp thành từng hàng đạn phức.

Tuy chất lượng không đồng nhất, vỏ đạn cũng có mới có cũ, nhưng số lượng thực sự bày ra trước mắt.

Ánh mắt vốn ghét bỏ của Lý Vân Long lập tức thay đổi.

Nhưng miệng vẫn cứng.

"Lão Hoắc."

"Ngươi làm việc vẫn còn thiếu chút ý tứ."

Hoắc Thanh Phong nhướng mày.

"Không cần?"

"Không phải không cần."

Lý Vân Long ho khan một tiếng, “Ý ta là, ba mươi khẩu súng này của ngươi, tuổi còn lớn hơn cả cha của mấy chiến sĩ.”

"Vạn nhất đánh nhau nổ nòng thì sao?"

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

"Có lý."

Lý Vân Long còn chuẩn bị tiếp tục đè nén, nghe thấy lời này ngược lại sửng sốt.

Giây tiếp theo.

Hoắc Thanh Phong xoay người hét vào trong sân.

“Thẩm Tuyền!”

"Có mặt!"

Thẩm Tuyền từ bên kia chạy tới.

Hoắc Thanh Phong chỉ vào thùng súng dưới đất.

"Sếp trưởng Lý không coi trọng."

"Kéo tất cả về đi."

"Chẳng phải còn mấy tiểu đội khu đến mượn súng sao?"

"Chia cho dân binh."

Thẩm Tuyền suýt chút nữa không giữ được.

"Vâng!"

Nói xong liền cúi người khiêng rương.

Lý Vân Long trợn tròn mắt.

"Đợi đã!"

Thẩm Tuyền không ngừng động tác.

"Sưởng trưởng Lý không phải không cần sao?"

"Ai nói lão tử không cần nữa?"

Lý Vân Long sốt ruột.

Thấy hai chiến sĩ thực sự muốn khiêng hòm đạn về, hắn trực tiếp lao tới, cả người nằm sấp trên nắp hũ.

"Bỏ xuống!"

"Tất cả bỏ xuống cho lão tử!"

Thẩm Tuyền nhịn cười.

"Chẳng phải ngươi chê súng già sao?"

"Sao thế?"

Lý Vân Long hùng hồn lý lẽ.

"Súng cũ cũng là súng!"

"Trên chiến trường mà đánh chết được quỷ tử đã là đồ tốt rồi!"

Hoắc Thanh Phong ở bên cạnh chậm rãi bổ sung một câu.

"Còn có rủi ro nổ nòng."

Lý Vân Long lập tức đổi giọng.

"Bớt nói nhảm đi!"

"Cái súng mà lão Hoắc đã kiểm tra, lão tử tin tưởng!"

Hắn nói xong liền ngồi phịch xuống hộp súng.

Cái tư thế đó giống như gà mái chăm sóc thức ăn vậy.

"Hôm nay đừng ai chạm vào."

"Ba mươi khẩu súng, ba ngàn viên đạn."

"Bây giờ họ Lý rồi."

Thẩm Tuyền rốt cuộc nhịn không được cười thành tiếng.

"Vừa rồi còn nói là sắt vụn."

"Ngươi hiểu cái rắm gì."

Lý Vân Long trừng mắt nhìn hắn, “Cái này gọi là gian khổ mộc mạc.”

Hoắc Thanh Phong cũng bị chọc cho bật cười.

Da mặt người này đúng là biết thu, có thể thả.

Giây trước ghét bỏ như rác rưởi.

Ngay giây tiếp theo vừa nghe muốn tiễn dân binh, liền ngồi phịch xuống.

"Được rồi."

Hoắc Thanh Phong xua tay.

"Tặng ngươi rồi."

Lý Vân Long lúc này mới lộ ra nụ cười.

"Thế này còn ra thể gọi là tiếng người."

Hắn đưa tay vỗ vỗ vào hộp súng.

Càng nhìn càng thuận mắt.

Dù không phải súng tiểu liên, cũng chẳng phải chiến mã.

Nhưng ba mươi khẩu súng trường có thể dùng cùng ba nghìn viên đạn, nếu đặt vào hiện tại chắc chắn là một khoản tài sản không nhỏ.

Quan trọng nhất là.

Nếu thực sự đợi mình dẫn quân trở lại, lô súng này mang qua là có thể lập tức kéo một đội ngũ.

Nghĩ đến đây, chút lửa giận trong lòng Lý Vân Long cuối cùng cũng tan đi hơn phân nửa.

"Lão Hoắc."

Hắn ghé sát lại, hạ thấp giọng.

"Coi như tiểu tử ngươi còn chút lương tâm."

"Nhưng mà hơn ba trăm con ngựa ở Vạn Gia Trấn..."

Hoắc Thanh Phong trực tiếp ngắt lời.

"Không cửa."

Mặt Lý Vân Long tối sầm lại.

"Ngươi không thể để ta nói hết sao?"

"Ngươi há miệng là ta biết ngay muốn nói bậy bạ gì."

"Cút đi."

Lý Vân Long chửi một câu, nhưng chính mình lại cười trước.

Tức thì tức.

Trong lòng hắn cũng hiểu rõ.

Vạn Gia Trấn là do nhóm độc lập tự đánh.

Binh là do người ta ra.

Ngựa là do người ta dắt.

Hoắc Thanh Phong sẵn lòng cho hắn ba mươi khẩu súng và ba ngàn viên đạn, đã coi là đủ ý nghĩa rồi.

Nếu thật sự là người khác, e rằng ngay cả dầu súng cũng không cho hắn ngửi.

"Được."

Lý Vân Long vỗ vai Hoắc Thanh Phong.

"Ân tình hôm nay, lão tử ghi nhớ rồi."

"Sau này nếu ngươi có việc cầu xin chúng ta——"

Hoắc Thanh Phong nhìn hắn.

"Sao thế?"

"Xem tình hình."

Lý Vân Long nghiêm túc.

"Giúp được thì giúp."

Hoắc Thanh Phong suýt nữa thì dùng gậy gỗ quất tới.

"Cút mau."

Không lâu sau.

Lý Vân Long tìm vài chiến sĩ đi theo, tách ba mươi khẩu súng ra đeo vào.

Hai thùng đạn càng ôm chặt hơn.

Trước khi ra khỏi thôn, hắn còn không quên quay đầu nhìn lại con chiến mã trên sân đẩu.

Thật là lưu luyến không rời.

"Lão Hoắc!"

"Những con ngựa này, ngươi hãy nuôi thay lão tử trước đi!"

"Sau này ta cũng đi dắt!"

Hoắc Thanh Phong vẫy tay từ xa.

"Nằm mơ đi!"

Lý Vân Long lầm bầm chửi rủa bỏ đi.

Nhưng nụ cười nơi khóe miệng không sao kìm nén được.

Chạy không ở Vạn Gia Trấn là lỗ.

Nhưng cuối cùng lại kiếm được ba mươi khẩu súng và ba nghìn viên đạn.

Cũng không tính là uổng công.

Đợi đoàn người Lý Vân Long biến mất ở đầu thôn.

Hoắc Thanh Phong vừa chuẩn bị về phòng.

Đột nhiên.

Phía đầu thôn truyền đến một trận bước chân dồn dập.

Một tên lính gác chạy đến thở không ra hơi, vào sân suýt chút nữa ngã nhào.

“Đoàn trưởng!”

“Đoàn trưởng!”

Hoắc Thanh Phong nhíu mày.

"Sao vậy?"

Lính gác vịn đầu gối thở hổn hển hai hơi.

Sau đó ngẩng đầu lên.

"Lữ trưởng đến rồi!"

"Cưỡi con la đen lớn kia, đã đến đầu thôn rồi!"