Chương 10 / 116

Chương 10: Lữ trưởng gọi điện suốt đêm, lão Trần tưởng tôi báo cáo quân tình

Bản dịch · 1.802 chữ

"Hoắc Thanh Phong!"

Thính thanh vừa áp sát tai, giọng của lữ trưởng Trần Cám đã vang lên như một quả đạn pháo.

"Nghe nói nửa đêm Dương thôn súng pháo chấn động trời vang?"

"Thằng nhóc ngươi mà không chịu nổi thì cứ nói thẳng, đừng đùa giỡn với an toàn của trụ sở!"

Hoắc Thanh Phong theo bản năng dịch tai nghe sang bên cạnh.

Giọng nói này.

Còn xông lên hơn cả súng máy nhẹ kiểu Jack.

Hắn đợi đầu dây bên kia chửi xong, mới chậm rãi dán lại ống nghe.

"Lữ trưởng, tin nhắn này của ngài nhanh thật đấy."

"Đừng có cười cợt với lão tử!"

Cơn giận của Trần Cám không hề nguôi ngoai.

"Đêm qua, lực lượng cảnh vệ trụ sở đều nghe thấy động tĩnh, nói hướng Dương thôn vừa nổ vừa súng máy."

"Đoàn độc lập của các ngươi chỉ còn vài trăm người, thật sự để cho quỷ tử lẻn vào rồi báo cáo ngay! Ta sẽ điều người qua ngay bây giờ!"

Lời nói hung dữ.

Nhưng Hoắc Thanh Phong nghe ra được.

Đây là việc gấp.

Phía sau Dương thôn chính là vịnh Đại Hạ.

Đoàn độc lập thực sự bị đánh thủng, uy hiếp không chỉ là một nhóm.

"Lữ trưởng."

Hoắc Thanh Phong dựa vào mép bàn ngồi xuống, “Dương thôn không mất.”

"Nói nhảm, không làm mất các ngươi nửa đêm sao?"

Trần Cám hừ lạnh một tiếng, “Quỷ tử đến bao nhiêu?”

"Không đếm kỹ đường."

Hoắc Thanh Phong khựng lại một chút.

“Thi thể thì đã đếm rõ rồi.”

Đầu dây bên kia im lặng một chút.

"Bao nhiêu?"

"Ba mươi tám."

"Ba mươi tám cái gì?"

“Thi thể quỷ tử.”

Hoắc Thanh Phong giọng điệu rất bình thản, “Xác nhận giết ba mươi tám kẻ địch, hẳn đều là nhân viên tác chiến đặc chủng.”

Đầu dây bên kia đột nhiên im bặt.

Hoắc Thanh Phong còn tưởng đường dây đứt.

"Lữ trưởng?"

"Ngài vẫn còn đó không?"

Vài giây sau.

Giọng nói của Trần Cám lại vang lên.

Còn lớn hơn lúc nãy.

"Ngươi nói lại lần nữa xem?!"

"Giết địch ba mươi tám."

"Toàn là quỷ tử?"

"Chẳng lẽ còn có ngụy quân đủ số?"

"Trang bị đâu?"

"Thu được hai mươi khẩu súng tiểu liên Đức, sáu khẩu, hơn bốn mươi quả lựu đạn, đạn dược hơn hai ngàn phát."

Hoắc Thanh Phong bẻ ngón tay, "Ngoài ra còn ba mươi chiếc mũ sắt, dao găm, túi cấp cứu không báo cáo chi tiết."

Đầu dây bên kia lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Trong phòng điện thoại của du lịch 386.

Trần Cảo nắm chặt ống nghe, lông mày đã nhíu lại thành một cục.

Bên cạnh hắn còn trải những ghi chép thù địch vừa gửi đến đêm qua.

Tiếng súng ở Dương Thôn không ngắn.

Mà tình hình hiện tại của đoàn độc lập, hắn hiểu rất rõ.

Sau khi Vân Lĩnh càn quét ngược lại, thương vong trong đoàn đã quá nửa.

Chính ủy hy sinh.

Ba doanh trại tàn tạ không ra hình thù gì.

Bản thân Hoắc Thanh Phong còn bị gãy một chân.

Đội ngũ như vậy.

Chỉ trong một đêm tiêu diệt ba mươi tám tên quỷ trang bị tinh nhuệ, lại còn thu được hai mươi khẩu súng tiểu liên?

Trần Cám càng nghĩ càng thấy không đúng.

"Hoắc Thanh Phong."

"Có mặt."

"Thằng nhóc nhà ngươi có phải bị đạn pháo làm hỏng đầu rồi không?"

Hoắc Thanh Phong bật cười.

"Lữ trưởng, lời này của ngài làm tổn thương người khác đấy."

"Làm bị thương người?"

Trần Cảo đập mạnh một cái xuống bàn.

"Lão tử xem ngươi đang tổn thương quân kỷ!"

"Báo chiến quả phải cầu là thực sự, ngươi tưởng lão tử chưa từng thấy đánh trận sao?"

"Ba mươi tám tên quỷ tử, toàn là tinh nhuệ, ngươi lập đoàn độc lập lấy gì ăn thịt người ta?"

Hoắc Thanh Phong không vội phản bác.

Sự nghi ngờ này của Trần Cám là rất bình thường.

Đừng nói là Lữ trưởng.

Trước khi khai chiến đêm qua, đám doanh trưởng đoàn Độc lập cũng không dám tin.

Trần Cám tiếp tục truy hỏi: "Thương vong bao nhiêu?"

"Hai cái."

"Hai tử trận?"

"Không có."

"Hai người trọng thương?"

"Cũng không hẳn."

Đầu dây bên kia lại khựng lại.

"Hai cái đó?"

Hoắc Thanh Phong khẽ ho một tiếng.

"Một kẻ bị trẹo chân trái, một kẻ thì bị trật chân phải."

"..."

Phòng điện thoại của lữ phòng hoàn toàn im bặt.

Trọn vẹn hai ba giây.

Trần Cám gầm lên dữ dội.

"Xạo xược!"

"Hoắc Thanh Phong, ngươi gan to rồi phải không?!"

"Giết địch ba mươi tám, thu được hai mươi khẩu súng tiểu liên, tự mình tiêu diệt mà chỉ có hai tên khốn nạn?"

"Lý Vân Long cũng không dám khoác lác với lão tử như vậy!"

Hoắc Thanh Phong suýt chút nữa không nhịn được cười.

Quả nhiên.

Thời buổi này nếu nói ai báo chiến quả dễ khiến lãnh đạo nghi ngờ nhất, Lý Vân Long tuyệt đối là một người.

Nhưng vấn đề là——

Lần này thật sự không phải là khoác lác.

"Lữ trưởng, ngài đừng vội."

"Ta có thể không vội sao?"

Trần Cám tức giận đi tới đi lui, “Nếu chiến báo này của ngươi mà đưa vào tổng bộ, lão tổng xem cũng phải hỏi ta có phải đã say rượu rồi không!”

"Vậy thì vừa hay."

"Cái gì vừa vặn?"

"Thực vật đã chuẩn bị xong rồi."

Hoắc Thanh Phong nhìn ra ngoài cửa sổ một cái.

Trong sân, mấy chiến sĩ đang lắp những chiếc mũ sắt thu được lên xe lớn.

"Ta đã cho người chọn ba mươi chiếc mũ sắt của bọn quỷ."

"Trên đó có dấu ấn xương khô của đội đặc công bọn họ."

"Còn mấy khẩu súng tiểu liên Đức nữa, lát nữa sẽ gửi hết cho lữ phòng."

Trần Cám dừng bước.

"Dấu lâu?"

“Đúng vậy.”

Hoắc Thanh Phong nói: “Quỷ tử bình thường không đeo nổi thứ này.”

"Nếu ngài không tin, hãy lấy đi để thông tin nhận diện."

Lần này.

Hơi thở từ đầu dây bên kia rõ ràng nặng hơn một chút.

Trần Cảo không phải chưa từng thấy qua sự đời.

Chính vì đã gặp, mới biết loại trang bị đặc biệt này có ý nghĩa gì.

Nhật quân quả thực có một đội tinh nhuệ nhỏ, trang bị và huấn luyện đều vượt xa bộ binh thông thường.

Nhưng trước đó chỉ là tin tức lẻ tẻ.

Chưa từng có ai thu được nhiều bộ trang bị cùng lúc như vậy.

"Ngươi chắc chắn có ba mươi chiếc?"

"Ba mươi cái."

"Không phải vẽ bằng mũ sắt bình thường sao?"

Hoắc Thanh Phong cười.

"Lữ trưởng, ngài thực sự coi tôi là Lý Vân Long rồi sao?"

"Bớt nói Lý Vân Long đi!"

Trần Cảo chửi một câu.

Nhưng giọng điệu rõ ràng đã không còn nóng nảy như lúc nãy.

Hoắc Thanh Phong tiếp tục nói: "Mũ thép đã lắp xe rồi."

"Nếu ngài vẫn không tin, ta sẽ lập thêm một tờ giấy cho ngài."

"Nếu bên trong có một cái là giả——"

Hắn dừng lại một chút.

"Ngài đã tự mình giết ta."

Đầu dây bên kia hoàn toàn im lặng.

Lần này.

Không phải nghi ngờ.

Là Trần Cảo Chân bị trấn áp.

Hoắc Thanh Phong có thể khoác lác.

Nhưng không thể nào lấy chuyện này ra đánh cược mạng sống.

Đặc biệt là thu hoạch được lập tức đưa đến lữ bộ, thật hay giả, liếc mắt một cái là nhìn ra ngay.

Trần Cảo nắm chặt ống nghe, ánh mắt dần sáng lên.

"Các ngươi đánh thế nào?"

Cuối cùng cũng hỏi được câu này.

Khóe miệng Hoắc Thanh Phong hơi nhếch lên.

"Hậu Sơn mai phục."

"Trước tiên thả bọn họ lên, sau đó dùng bẫy đánh tan đội hình, súng máy chặn đường, tay cầm súng thần chặn hậu."

"Họ muốn rút lui từ vách đá, ta sẽ cho người kéo dây thừng."

Trần Cảo nghe mà mí mắt giật liên hồi.

"Ngươi sớm biết bọn họ sẽ đến?"

"Đoán thôi."

"Xạo xược."

Trần Cảo chặn lại một câu, “Đoán có thể đoán chuẩn xác như vậy?”

Hoắc Thanh Phong cũng không tranh.

"Dù sao người cũng đang nằm ở Dương thôn."

"Trang bị cũng ở đây."

"Ngài muốn tra thế nào cũng được."

Đầu dây bên kia truyền đến một tiếng hít sâu thật dài.

Sau đó.

Trần Cám đột nhiên cười.

"Được thôi."

"Hoắc Thanh Phong."

"Lão tử trước kia thật sự không nhìn ra, tiểu tử ngươi giấu rất kỹ."

"Nhưng ngươi đừng đắc ý trước."

"Trước khi đồ đạc được đưa đến Lữ bộ, chiến quả này ta chỉ tin một nửa."

Hoắc Thanh Phong cũng cười.

"Một nửa cũng được."

"Đợi mũ sắt tới nơi, ngài sẽ bù đắp lại một nửa còn lại."

"Cút đi!"

Trần Cảo cười mắng một tiếng.

Trước khi cúp điện thoại, hắn lại đột nhiên trở nên nghiêm túc.

"Dương thôn bắt đầu tăng cường cảnh giới từ bây giờ."

"Người đến tối qua tuyệt đối không phải là quân đội bình thường."

"Ngươi đánh bại ba mươi tám tên bọn chúng, đối phương sẽ không bỏ qua đâu."

Ánh mắt Hoắc Thanh Phong hơi trầm xuống.

"Rõ."

"Còn nữa."

"Cái chân của ngươi ngoan ngoãn một chút, đừng cậy vào thắng trận mà nhảy nhót khắp núi."

Hoắc Thanh Phong cúi đầu nhìn thoáng qua tấm kẹp.

"Lữ trưởng, đây là vết thương công việc của tôi."

"Đừng có nghèo với lão tử."

Bốp.

Điện thoại cúp máy.

Hoắc Thanh Phong đặt ống nghe xuống, không nhịn được cười một tiếng.

Vị lữ trưởng này.

Miệng thì cứng thật.

Nhưng nghe giọng điệu cuối cùng, rõ ràng đã tin bảy tám phần.

Cùng lúc đó.

Phía sau cách đó mấy chục dặm, trong nhà máy bị phục vụ.

Lý Vân Long đang ngồi bên cạnh giường sưởi, trong tay cầm một cây kim, đối diện với một bộ quân phục vải xám xiêu vẹo.

Một chiến sĩ vừa mua từ tiền tuyến về uống một ngụm nước, tùy miệng nói:

"Lý Xưởng trưởng, ông có nghe nói không?"

"Tối qua thôn Dương xảy ra chuyện lớn."

Lý Vân Long không ngẩng đầu lên.

"Dương thôn có thể xảy ra chuyện lớn gì chứ?"

Người thu mua bí ẩn hạ giọng.

"Nghe nói nhóm độc lập Hoắc Thanh Phong tối qua đã tiêu diệt hơn ba mươi tên quỷ."

"Còn nộp hơn hai mươi khẩu súng tiểu liên."

Cây kim trong tay Lý Vân Long.

Dừng lại ngay.