Chương 32 / 116

Chương 32: Bọn này hoang dã quá, thịt kho tàu vậy mà ăn đủ?

Bản dịch · 1.859 chữ

"Có gì thì lát nữa nói."

"Đi thôi, lớp nấu nướng vừa hầm xong thịt!"

Hoắc Thanh Phong xách chiếc vali rách nát của Triệu Cương, xoay người đi về phía nhà bếp của đoàn bộ.

Triệu Cương đứng sững tại chỗ nửa giây.

Thịt?

Hắn một đường từ tổng bộ đi tới, dọc đường đi qua không ít nơi đóng quân của đơn vị, có thể ăn được một bữa cơm nhỏ cũng coi như không tệ.

Còn về thịt.

Đó là thứ chưa chắc đã đến lượt vào dịp lễ tết.

Nhưng nhìn giọng điệu của Hoắc Thanh Phong, hình như chỉ là một bữa trưa bình thường.

"Đoàn trưởng Hoắc."

Triệu Cương bước nhanh theo sau, "Chúng ta có nên bàn việc trước không?"

"Ăn cơm trước đi."

"Nhưng ta vừa nhậm chức, theo lý nên tìm hiểu tình hình quân đội trước, còn cán bộ nữa——"

"Đói bụng thì bàn công việc gì?"

Hoắc Thanh Phong không quay đầu lại.

"Hơn nữa vừa nãy ngươi ở đánh cốc trường đã xem nửa ngày rồi."

"Tình hình cũng hiểu không ít."

Khóe miệng Triệu Cương giật giật.

Đoàn trưởng này nói chuyện thật thẳng thắn.

Trên đường đến đây, hắn thực ra đã chuẩn bị đầy bụng những lời muốn nói.

Đoàn độc lập vừa mới chịu thất bại.

Chính ủy lại hy sinh.

Vào lúc này dễ xuất hiện dao động tư tưởng và kỷ luật lỏng lẻo nhất.

Vì vậy, hắn chuẩn bị sau khi nhậm chức trước tiên phải nắm chặt quân tâm, rồi mới bắt tổ chức sinh hoạt, cuối cùng mới phối hợp với huấn luyện quân sự.

Kết quả là sau khi vào thôn.

Việc đầu tiên đã khiến hắn không biết làm sao.

Trạm gác nghiêm ngặt hơn dự đoán của hắn.

Chiến sĩ tinh thần hơn dự đoán của hắn.

Huấn luyện càng hoàn toàn vượt ngoài dự đoán.

Giờ đây ngay cả bản thân đoàn trưởng cũng không giống một thương binh vừa bò dậy từ tàn quân.

Ngược lại giống như trong lòng đã có cả ván cờ.

"Đến nơi rồi."

Hoắc Thanh Phong vén rèm cửa phòng.

Hơi nóng lập tức bùng lên.

Triệu vừa bước vào, bước chân liền dừng lại.

Thơm.

Thơm quá.

Một cái nồi sắt lớn đang được đặt trên bếp, bên trong sủi bọt ùng ục.

Lớp trưởng lớp nấu nướng cầm thìa dài, đang múc thịt vào một chậu sứ.

Phì nhiêu xen lẫn.

Dầu mỡ đỏ hồng.

Trong nước canh còn hầm khoai tây và cải thảo.

Lớp lồng bên cạnh vừa mở ra.

Bánh bao trắng muốt xếp ngay ngắn.

Triệu Cương nhìn đến mức kính suýt trượt xuống.

"Cái này..."

"Đây là thịt gì?"

Đại Hàm quay đầu nhìn lại, nhếch miệng cười.

"Chính ủy mới phải không?"

"Ta tên là Đại Hàm, lớp trưởng vụ nấu nướng."

"Hôm nay ăn thịt ngựa kho tàu."

Triệu Cương càng ngẩn người.

"Thịt ngựa?"

“Đúng vậy.”

Đại Hàm vừa thịnh, vừa giải thích.

"Mấy ngày trước trong số những con ngựa lấy về từ Vạn Gia Trấn, có vài con bị thương quá nặng, không nuôi nổi."

“Đoàn trưởng nói không thể lãng phí.”

"Giết cho cả đoàn cải thiện bữa ăn."

Nói xong, một chậu lớn đã được bưng lên bàn.

Lại một tiếng "bộp" đặt xuống một giỏ bánh bao bột mì trắng.

"Đủ không?"

Hoắc Thanh Phong nhìn thoáng qua.

"Trước tiên mấy cái này đã."

Triệu Cương không nhịn được lên tiếng.

"Trước tiên mấy cái này?"

Hắn nhìn chậu thịt lớn kia.

Nhìn lại một giỏ bánh bao.

Việc này phải đặt ở tổng bộ.

Mấy người đều đủ ăn rồi.

Đại Hàm còn tưởng Triệu Cương chê ít.

“Triệu chính ủy yên tâm.”

"Trong nồi vẫn còn."

"Thịt không đủ thì ta cũng đi thêm cho ngươi."

Triệu Cương im lặng.

Bản nháp đã chuẩn bị sẵn trên đường đi, bỗng nhiên hoàn toàn hỗn loạn.

Hoắc Thanh Phong đã ngồi xuống, đưa cho hắn một cái bánh bao lớn.

"Nếm thử xem."

"Điều kiện nhóm độc lập bình thường."

"Ăn tạm đã."

Tay Triệu Cương cầm bánh bao khựng lại.

"Cái này gọi là điều kiện bình thường sao?"

Hoắc Thanh Phong bật cười.

"Chứ sao nữa?"

Triệu Cương không vội ăn.

Ngược lại, hắn nhìn ra ngoài cửa.

Vừa vặn có hai chiến sĩ bưng chậu cơm đi ngang qua.

Bên trong cũng có thịt.

Dù không đầy như bàn cán bộ, nhưng tuyệt đối không phải hai mảnh tượng trưng.

Bên cạnh còn có người một tay cầm bánh bao, vừa đi về hướng sân huấn luyện.

Triệu Cương dần nhíu mày.

"Đoàn trưởng Hoắc."

"Hôm nay là bữa ăn đặc biệt sao?"

"Không phải."

"Vậy là hoan nghênh ta?"

"Ngươi nghĩ nhiều rồi."

Hoắc Thanh Phong gắp một miếng thịt.

"Gần đây cơ bản đều như vậy."

Triệu Cương hoàn toàn dừng đũa.

"Cơ bản đều như vậy sao?"

"Bánh bao bột trắng, thịt?"

"Mặt trắng không thể có lúc nào cũng có."

Hoắc Thanh Phong suy nghĩ một chút, “Lương thực thô vẫn còn nhiều.”

"Nhưng dầu mỡ cố gắng đảm bảo."

"Thịt cách vài ngày ăn một lần."

Triệu Cương nhìn hắn.

"Toàn đoàn?"

"Toàn đoàn."

"Cán bộ giống chiến sĩ?"

"Một cái nồi đựng."

Hoắc Thanh Phong trả lời rất tự nhiên.

"Ta ăn gì, họ ăn cái đó."

Triệu Cương lần này thật sự không biết nên nói gì.

Hắn vốn còn lo lắng Hoắc Thanh Phong đánh trận lợi hại, dễ làm đặc biệt.

Nhưng giờ nhìn lại.

Hình như hoàn toàn không phải chuyện như vậy.

"Đoàn trưởng Hoắc."

Triệu Cương đẩy gọng kính.

"Tiêu chuẩn ăn uống như nhóm độc lập của các ngươi..."

"Thủ trưởng tổng bộ đều không có."

Hoắc Thanh Phong bật cười thành tiếng.

"Đó là chuyện trước kia."

"Sau này sẽ tốt hơn."

Triệu Cương nhíu mày.

"Ngươi không sợ nghèo sao?"

"Sợ."

"Sợ ngươi còn ăn như vậy sao?"

"Cho nên phải ra ngoài đánh quỷ."

Hoắc Thanh Phong bẻ bánh bao ra, chấm chút canh thịt.

"Lương thực không đủ, nộp từ tay ngụy quân."

"Thịt không đủ, lấy từ kho hàng Hán gian."

"Súng không đủ, tìm quỷ tử đưa."

"Chẳng lẽ vì tiết kiệm khẩu phần ăn mà để chiến sĩ đói bụng đánh trận sao?"

Triệu Cương im lặng vài giây.

"Nhưng gian khổ phấn đấu là truyền thống."

"Không sai."

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

"Khốn khổ chiến không phải để chiến sĩ cố ý chịu đói."

"Có bánh bao thì ăn bánh nướng."

"Có thịt mà không cho ăn, đó không gọi là gian khổ, vậy gọi gọi ta có bệnh trong đầu."

Đại Hàm ở bên cạnh suýt nữa bật cười.

Triệu Cương cũng bị nghẹn đến mức nhất thời không kịp đáp lại.

Lời này thô.

Nhưng nghĩ kỹ lại thì không sai.

Hoắc Thanh Phong tiếp tục nói: "Chiến sĩ mỗi ngày huấn luyện vài canh giờ."

"Chạy đường núi."

"Bắn súng."

"Luyện ám sát."

"Thật sự đánh nhau thì phải liều mạng."

"Trong bụng không có dầu mỡ, lấy đâu ra sức lực?"

Hắn nói xong, lại gắp một miếng thịt lớn nhét vào miệng.

"Đi theo Hoắc Thanh Phong ta."

"Ta không dám đảm bảo bữa nào cũng ăn cá lớn thịt béo."

"Nhưng chỉ cần có điều kiện."

"Toàn bộ chiến sĩ phải có lợi nhuận từng bữa một."

"Ăn no rồi."

"Đánh phải quỷ mới có sức lực."

Triệu Cương nhìn hắn.

Ánh mắt bất tri bất giác thay đổi đôi chút.

Dọc đường đi, hắn đã nghe không ít tin đồn về Hoắc Thanh Phong.

Gan dạ.

Biết đánh.

Dám cướp.

Thậm chí có người còn nói người này đánh trận hơi hoang dã.

Nhưng sau khi thực sự gặp mặt, hắn phát hiện những đánh giá đó chỉ nói được một nửa.

Hoắc Thanh Phong quả thực hoang dã.

Nhưng không phải làm bậy.

Hắn làm rất nhiều việc, đều có một logic rõ ràng của riêng mình.

Luyện ba chế là để bớt người chết.

Cải thiện bữa ăn cũng là để nâng cao sức chiến đấu.

Nhìn thì thô.

Thực ra rất mảnh.

"Ăn đi."

Hoắc Thanh Phong gõ gõ mặt bàn.

"Nhìn nữa, thịt lạnh rồi."

Triệu Cương lúc này mới cúi đầu cắn một miếng bánh bao.

Mặt trắng.

Rất thực tế.

Lại gắp thêm một miếng thịt ngựa kho tàu.

Đầm mềm nhão, mặn nhạt vừa vặn.

Hắn vốn chỉ muốn lấy lòng.

Kết quả ăn mãi, chiếc bánh bao thứ hai đã vào tay.

Đại Hàm đứng bên cạnh nhìn mà cười vui vẻ.

“Triệu Chính ủy.”

"Ta đi cũng không lừa ngươi chứ?"

"Chuyện khác của nhóm chúng ta khó mà nói."

"Món ăn này, đoàn trưởng thật sự rất sẵn lòng."

Triệu Cương nuốt xuống thứ trong miệng.

"Đoàn trưởng các ngươi bình thường cũng ăn cái này sao?"

"Ta cũng đi nói rồi."

Đại chất chỉ vào nồi, "Trong nồi chiến sĩ thế nào, trong nồi đoàn trưởng thì như thế ấy."

"Lần trước có người để riêng cho đoàn trưởng hai quả trứng."

"Hắn đã chuyển tay cho người bị thương rồi."

Hoắc Thanh Phong ngẩng đầu.

"Sao ngươi nói nhiều thế?"

Đại Hàm cười hì hì.

"Ta cũng đi thêm canh cho các ngươi."

Nói xong liền xoay người bỏ chạy.

Triệu Cương lại không cười.

Hắn cúi đầu nhìn bánh bao trong tay.

Nhìn lại Hoắc Thanh Phong.

Nỗi lo lắng về việc "đội trưởng thư sinh khó phối hợp" trước khi đến Dương thôn đã tan đi không ít.

Nhưng cũng chỉ tán đi không ít.

Cái gì nên bàn.

Vẫn phải bàn.

Một bữa cơm nhanh chóng được ăn xong.

Triệu Cương đặt đũa xuống.

Lấy khăn tay lau miệng.

Sau đó chậm rãi đẩy gọng kính vàng trên sống mũi.

Hoắc Thanh Phong vừa nhìn động tác này của hắn liền biết chủ đề chính đã đến.

Quả nhiên.

Triệu Cương ngồi thẳng người dậy.

Giọng điệu cũng trở nên nghiêm túc.

"Đoàn trưởng Hoắc."

"Chuyện ăn uống này, ta phục."

"Buổi tập bên ngoài, ta cũng thấy rồi."

"Về mặt quân sự, ngươi quả thực có một bộ."

Hoắc Thanh Phong cười.

"Sau đó thì sao?"

Triệu Cương nhìn hắn.

"Nhưng quân đội không chỉ biết đánh trận là đủ rồi."

"Cán súng cũng phải nghe theo chỉ huy của Đảng."

"Nguyên tắc tổ chức, xây dựng kỷ luật, công tác tư tưởng, những thứ này đều không thể thiếu."

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

"Không có gì sai."

Triệu Cương lại không hề thả lỏng.

"Cho nên."

Hắn đẩy lại cặp kính.

"Hai ta đã sau này phải đi làm việc rồi."

"Chỉ dựa vào miệng mà khách sáo với nhau cũng vô dụng."

“Về mặt quân sự, ngươi nắm giữ.”

"Nhưng những phương diện khác, ta cũng không thể làm vật trang trí."

Triệu Cương dừng lại một chút.

Trong ánh mắt lần đầu tiên hiện lên vài phần không chịu thua.

"Đoàn trưởng Hoắc."

"Chúng ta phải làm màu thật đấy!"