Chương 33 / 253

Thổ hào, thiếu bạn bè sao? Thập Tam

Bản dịch · 2.525 chữ

Sáng sớm ngày thứ ba mươi, Bạch Kỳ vẫn đang ngủ say bị những tiếng động ồn ào đánh thức, hắn mở đôi mắt còn ngái ngủ, đôi mắt vì vừa tỉnh ngủ còn có một chút "mê" nhớp. (............)

“Tiểu Thất.” Bạch Kỳ nheo mắt, lười biếng gọi một tiếng Hắc Thất, “Đi xem xem ai đang cãi nhau ở bên ngoài.”

"Không đi." Hắc Thất hừ hừ một tiếng, trở mình lại chui vào trong chăn tiếp tục ngủ.

Bạch Kỳ lại nằm sấp một lúc, đợi cơn buồn ngủ tan đi một chút mới từ từ ngồi dậy, hắn mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Hắc Thất một lát, rồi theo đó nhấc chân đá nó xuống giường, sau đó chính mình cũng xuống giường.

Dưới ánh mắt đầy oán trách của Hắc Thất, Bạch Kỳ khoác một chiếc áo khoác ra khỏi phòng, đứng ở cửa cầu thang nhìn xuống thì thấy Tần Văn Lan đang nổi giận.

Tần Văn Lan nóng nảy giẫm lên một bó hoa không nhìn ra được mặt mũi ban đầu, Tần Tu khuyên nhủ hết lời, người hầu mang hoa đến sợ đến mặt mày tái mét, còn cha mẹ Tần thì đứng một bên với vẻ mặt bất đắc dĩ.

Bạch Kỳ vẫy tay gọi một người hầu ở lầu hai đến hỏi tình hình, người hầu biết hắn là bạn của Tần Văn Lan, vì vậy cũng không giấu giếm mà kể nguyên nhân sự việc cho hắn nghe.

“Phu nhân thích Mai Hoa Khả Nhị Thiếu lại đặc biệt đáng ghét, phu nhân chiều chuộng hắn nên chưa từng mang Mai Hoa về nhà, nhưng sáng nay tiểu thư nhà họ Triệu sai người mang đến một bó Mai Hoa cho phu nhân, kết quả lại để Nhị Thiếu đụng phải.”

Hắn cũng ghét hoa mai? Bạch Kỳ sững sờ, không khỏi nhớ tới Hoắc Uyên ở thế giới trước, chuyện năm đó hắn ngàn dặm xa xôi trở về kinh thành hủy hoại một vườn hoa mai của hắn, hắn còn nhớ rõ ràng lắm đấy.

“A Dương?” Tần Văn Lan nhìn thấy Bạch Kỳ ở đầu cầu thang lầu hai, lập tức tắt lửa giận, nhanh chóng chạy về phía hắn, “Ngươi tỉnh rồi à?”

“Nhà cửa sắp bị ngươi phá rồi, nếu không tỉnh lại ta sợ mình bị đè chết cũng không biết.” Bạch Kỳ nói.

Tần Văn Lan sững người, vẻ mặt dần trở nên có chút thấp thỏm, “Ngươi... ta làm phiền ngươi rồi sao?”

“Chỉ là một bó hoa thôi, không thích để người ta ném ra ngoài là được, lần sau đừng làm loạn nữa.” Bạch Kỳ nhéo nhéo mặt hắn quát.

"... Được."

Dùng xong bữa sáng, Tần Tu bị Tần gia tử bắt đi đánh cờ, ý đồ dùng hành hạ cháu trai để an ủi một chút trái tim của mình sau khi bị hành hạ ở chỗ Bạch Kỳ ngày hôm qua bị kích thích đến thủng trăm ngàn lỗ.

Cha mẹ Tần thì ngồi trong phòng khách xem TV, Tần gia có một quy củ, bất kể bận rộn đến đâu, mỗi năm vào đêm giao thừa đều phải trở về đoàn viên, vì vậy ngày này bọn họ sẽ từ chối toàn bộ sự tình về nhà ăn Tết.

Trên ban công lầu hai, Bạch Kỳ nằm sấp trên lan can nhìn cảnh tuyết bên ngoài thất thần, Tần Văn Lan lẳng lặng ở bên cạnh hắn, hắn thưởng tuyết, hắn thưởng hắn.

Bạch Kỳ quay đầu nhìn Tần Văn Lan, giơ tay xoa "loạn" "xấu" lên đầu hắn, "Đúng là cái tuổi tràn đầy sức sống, suốt ngày mặt lạnh như tiền sau này làm sao tìm bạn đời?"

Mười chín tuổi ở tu chân giới, một cây hoa cỏ đều lớn tuổi hơn hắn, ở phàm giới cũng vừa từ thiếu niên bước vào thanh niên, kết quả Tần Văn Lan lại cứ giả bộ chín mươi tuổi.

"Ta không tìm bạn đời."

"Thấy thấu Hồng Trần muốn xuất gia làm hòa thượng?" Bạch Kỳ trêu chọc.

"Không làm hòa thượng." Chỉ muốn cưới ngươi.

Tần Văn Lan im lặng một hồi, giả vờ như tán gẫu thuận miệng hỏi hắn, “A Dương, ngươi thích người như thế nào?”

"Đẹp." Bạch Kỳ buột miệng thốt ra, không hề cảm thấy câu trả lời của mình nông cạn, dù sao ai cũng có lòng yêu cái đẹp.

Tần Văn Lan "sờ" mặt mình nửa ngày im lặng, hơi không chắc nhan sắc có đạt tiêu chuẩn của hắn hay không, "Thực chất nội tại cũng rất trọng yếu."

"Xì!" Hắc Thất cuộn mình trong một góc ngủ bù nén cười, nội tại? Bạch Thượng Thần sau khi bẻ ra nhân đậu sa, hiểu thế nào là nội tại sao?

Tần Văn Lan nhìn về phía Hắc Thất, Bạch Kỳ khoét nó một cái hừ nhẹ một tiếng, “Đừng để ý đến nó, nó ăn no căng bụng rồi.”

'Chậc chậc, quả nhiên ông trời là công bằng.' EQ của Bạch Kỳ bị Hắc Thất âm thầm châm chọc, EQ thấp còn thích trêu ghẹo người đàn ông, sớm muộn gì mình tự tìm đường chết bịx.

Bữa cơm tất niên đối với người Trung Quốc mà nói là rất có ý nghĩa, bữa tối thịnh soạn, còn có bánh chẻo không thể thiếu, cả nhà ngồi quây quần bên nhau, dường như mới gọi là Tết.

Tám giờ tối, trước bàn ăn nhà họ Tần, mẹ Tần nhiệt tình gắp thức ăn cho Bạch Kỳ, Bạch Kỳ - người mặt dày như núi - giờ đây đã thấy ngượng ngùng.

"Hắn không ăn củ cải." Tần Văn Lan đưa tay ngăn bát của Bạch Kỳ ngăn cản củ cải mà Tần mẫu gắp tới.

“Meo.” Hắc Thất tự nhiên nuốt một miếng củ cải, đồng thời cho Bạch Kỳ một cái lạnh lùng, ‘làm màu.’

Tần Văn Lan bưng một đĩa sủi cảo đến trước mặt Bạch Kỳ, “Bán này là do chính ta bao, nhân nấm hương, là món ngươi thích ăn nhất.”

"Cảm ơn." Bạch Kỳ mỉm cười.

Tần Văn Lan nhận được phần thưởng tươi cười cũng vui vẻ, "Không cần cảm ơn."

Cả bàn người "......"Cẩu lương này nghẹn đến hoảng hốt.

"Tiểu Nhiễm à, nghe tiểu tu nói tay ngươi có vết thương, có nghiêm trọng không?" Tần mẫu hỏi.

Bạch Kỳ khựng lại, sau đó vận động cổ tay mỉm cười đáp: "Không sao, đã bắt đầu hồi phục rồi."

Bạch Kỳ nói tùy ý, nhưng Tần Tu không tin hắn, trong tư liệu thương tích của hắn viết rất rõ ràng, cho dù phẫu thuật cũng không phải trăm phần trăm có thể khỏi hẳn, huống chi hắn không có phẫu thuật.

"bà bà" nhìn "con dâu" càng nhìn càng ưng ý, hai ngày chung sống, tính cách và xử sự của Bạch Kỳ đều rất được lòng Tần mẫu, từ đầu đến chân đều khiến nàng hài lòng vô cùng.

"Lúc trước tiểu tu nói bằng cấp của ngươi không cao, nhưng trong mắt bác gái Tiểu Nhiễm còn ưu tú hơn cả mấy công tử nhà giàu."

Tần Tu “...” Sao cái nồi gì cũng đổ lên người hắn??

Sự nhiệt tình của mẹ Tần khiến Bạch Kỳ ngoài mỉm cười ra thì không còn cách nào khác, đánh nhau một mình hắn có thể địch lại ngàn quân vạn mã, nhưng tình huống trước mắt này hắn thật sự ứng phó không nổi a!

“Còn có ngươi.” Tần mẫu hù dọa mặt trừng mắt nhìn Tần Tu, “Ngươi sắp ba mươi rồi, Văn Lan đã có mục tiêu rồi, ngươi kết hôn khi nào vậy?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.

“Mẹ, Tết thúc giục hôn nhân rất phá hỏng bầu không khí.” Tần Tu bất đắc dĩ.

"Ngươi có mục tiêu rồi?" Bạch Kỳ ngạc nhiên nhìn Tần Văn Lan hỏi, "Ai vậy?"

"..." Tần mẫu lỡ miệng đột nhiên cứng đờ, bà quên mất con trai mình đập còn chưa giải quyết xong đâu.

Tần Văn Lan mặt không đổi sắc gắp một miếng cá vào bát Bạch Kỳ, "vật thúc hôn hàng năm của nàng có ngàn vạn loại thủ đoạn, đừng để bụng."

Bạch Kỳ không hiểu ý nghĩa thúc hôn dứt khoát ngậm miệng không nói nữa, phàm nhân thật sự quá kỳ quái.

Sau bữa cơm, cả nhà ngồi trong phòng khách ngắm Xuân Vãn, thực ra lấy thân phận Tần gia đi xem hiện trường căn bản không phải vấn đề, nhưng xem livestream Xuân Vãn chỉ là để tạo không khí, đến hiện trường bọn họ thật sự không có hứng thú quá lớn.

"Ầm!!" Tiếng pháo hoa nổ tung vang lên từ ngoài cửa sổ, Tần Văn Lan dường như nghĩ tới điều gì đó, kéo Bạch Kỳ đi về phía cửa sổ.

Kéo rèm cửa ra, pháo hoa rực rỡ từng mảng nổ tung trong bầu trời đen kịt, rực rỡ mà lộng lẫy, đẹp không sao tả xiết.

Cả nhà ngồi trước tivi trò chuyện canh tuổi, khi tiếng chuông mười hai giờ trên tivi vang lên, mẹ Tần lấy ra phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn gửi cho Tần Tu. Tần Văn Lan và Bạch Kỳ. Sau đó, chú hai Tần và ông Tần cũng lấy ra phong bao lì xì đã chuẩn bị.

Những phong bao lì xì mà người nhà họ Tần đưa đều có một cái tính chung, mỏng manh, bên trong rõ ràng không phải tiền mặt mà là một tấm séc.

Tần Văn Lan không để ý, tiện tay nhét phong bao lì xì vào túi, sau đó lấy ra một hộp quà nhung thiên nga tinh xảo, vẻ mặt chân thành mong đợi đưa cho Bạch Kỳ.

“Cho ta?” Bạch Kỳ có chút kinh ngạc.

"Chúc mừng năm mới." Tần Văn Lan 'lộ' nở nụ cười 'ngượng ngùng', đây là năm mới đầu tiên hai người họ sống trong ngày.

Tần Văn Lan trước đây rất ít khi cười, từ khi hắn sinh ra, người nhà họ Tần thấy hắn cười số lần đếm trên đầu ngón tay, nhưng từ sau khi Bạch Kỳ xuất hiện, hắn thường xuyên cười ra tiếng hoặc vui vẻ hoặc 'xấu hổ', người nhà họ Tần cũng từ lúc đầu kinh ngạc đến sự an ủi như bây giờ.

Bạch Kỳ nhận lấy hộp quà, suy nghĩ một lát rồi tháo dải lụa gấm mực xanh buộc trên tóc ra hiệu cho Tần Văn Lan đưa tay ra hiệu, sau đó buộc nó lên cổ tay hắn: "Hồi lễ."

Trên gấm mực lam thuần túy vẽ sơn hà mực vẽ mực, tinh mỹ đạm nhã nhưng lại mang khí phách, thấy Tần Văn Lan lật tóc nhìn quanh, Bạch Kỳ bổ sung một câu, "ta tự vẽ."

Trong mắt Tần Văn Lan lập tức lóe lên tia sáng kinh hỉ, món quà A Dương mang theo bên mình, hơn nữa còn là do chính tay A Dương chế tác? "Ta sẽ cất giữ cẩn thận."

Tần Tu ở bên cạnh liếc mắt nhìn hộp quà được Tần Văn Lan dùng làm quà tặng cho Bạch Kỳ, bất mãn khịt mũi một tiếng, trong mắt chứa đầy vẻ không vui.

Bạch Kỳ theo thói quen móc mũi hắn xuống, vẽ rắn thêm chân trêu chọc thêm một câu, “Lễ nhẹ tình ý nặng, nhưng khi ngươi thành thân, ta sẽ chuẩn bị một phần đại lễ.”

"..." Khuôn mặt vốn mang ý cười của Tần Văn Lan trong nháy mắt xịu xuống.

Người nhà họ Tần "...... Tiểu tử này là cố ý hay là thật sự có "trực" như vậy??

Tần Văn Lan mặt âm u, dùng chân hận dậm cầu thang, hậm hực xông lên lầu, không biết hắn tức giận Bạch Kỳ từ đâu tới mặt đầy mờ mịt, "Tối nay đến tuổi dậy thì sao??"

Người nhà họ Tần "......" tuy rằng không nên như vậy, nhưng nhìn thấy Cao Lãnh Nhị Nhi bẽ mặt vẫn rất muốn cười sưng lên sao?

Bạch Kỳ rất vô tội trở về phòng mình, Hắc Thất đang nằm trên bàn ăn từng quả anh đào, thấy hắn trở về, trong miệng ngậm hạt anh đào mơ mơ hồ chào hỏi.

"Tiểu quỷ bây giờ tâm trạng rất bất ổn a." Bạch Kỳ không nhịn được mà phàn nàn với Hắc Thất một câu.

“Tình cảm con người rất phức tạp và phiền phức, không như thông minh của chúng ta chỉ cần một chuỗi dữ liệu là giải thích rõ ràng.” Hắc Thất nói.

"Ngươi lần trước không phải nói mình đã mô phỏng nhân hóa rồi sao?" Bạch Kỳ hỏi.

“Tác phỏng lại bản thể nhân hóa ta cũng chỉ là một chuỗi dữ liệu.” Hắc Thất rũ mắt nhìn chằm chằm anh đào trong đĩa, trong mắt nhanh chóng hiện lên một tia ảm đạm, “Làm người, nào có dễ dàng như vậy.”

Nhìn ra nỗi buồn bã của nó, Bạch Kỳ trầm mặc hồi lâu rồi mở miệng nói: "Làm người cũng không tốt như vậy, sinh lão bệnh tử, khổ nạn cả đời, quá mệt mỏi."

"Nói cũng phải." Hắc Thất nhếch miệng cười khan một tiếng, tiếp tục vùi đầu vào ăn.

Chủ đề cứ thế kết thúc, Bạch Kỳ cầm áo choàng tắm vào phòng tắm rửa sạch sẽ. Khi hắn quấn áo choàng tắm và dùng khăn "mông" lau mái tóc nhỏ nước bước ra, đĩa anh đào trên bàn chỉ còn lại đống hạt nhân. Hắc Thất với cái bụng tròn vo lười biếng nằm nghiêng.

Bạch Kỳ không để ý đến Hắc Thất ăn no căng bụng, hắn tùy ý vắt chiếc khăn "mông" lên vai ngồi lại giường, đưa tay cầm hộp quà nhung thiên nga vẫn còn đọng trên giường mở ra.

Bạch Kỳ đoán món quà Tần Văn Lan tặng phần lớn là đồ xa xỉ như đá quý, kim cương, cho nên cũng không để ý nhiều, nhưng khi hắn mở hộp ra nhìn thấy thứ bên trong, lập tức cả người đều sững sờ.

Trong hộp quà nhỏ bé, thứ đựng trong đó rõ ràng là chiếc nhẫn cổ trên tay Tần Tu.

Bạch Kỳ không hề che giấu sự 'yêu thích' của mình đối với chiếc cổ giới kia, Tần Văn Lan đương nhiên nhìn thấy cảm xúc của hắn, nhưng hắn không ngờ hắn lại...

Một lòng một dạ, không cầu hồi báo tốt với hắn, nhưng mà, tại sao chứ?

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.