Chương 48 / 253

Quỷ Bát trong gương

Bản dịch · 2.471 chữ

Bạch Kỳ thấy cảnh sắc mùa thu ở Phong Sơn, xác định đây là bức tranh do Cố Họa tìm được rồi rời đi, còn chuyện sau đó của hội Đấu Bảo thì hắn không quan tâm. Keng! Đảng Cách*

Phong Sơn Thu Cảnh Vân Quy Đồ quả thực là chí bảo, độc chiếm ngôi đầu trong Đấu Bảo Hội, các đại lão cũng thua đến mức phục khẩu phục.

Đỗ gia vốn tưởng rằng mình trong Đấu Bảo Hội sẽ không có ai vượt qua được, kết quả đến lúc lâm chung lại bị Lữ gia đánh cho trở tay không kịp.

Ngày cuối cùng của Đấu Bảo Hội, Lữ gia lấy ra vương bài "nốt đáy hòm", một ngàn bốn trăm năm trước Quân Vương Hổ Tỷ của Vân quốc.

Tuy rằng sáu nước cùng tồn tại, Vân Quốc chỉ là một tiểu quốc, nhưng Quân Vương Hổ Tỷ là biểu tượng cho thân phận quốc quân vương, ý nghĩa và sự trân quý của hắn không cần nói cũng rõ.

Lữ gia của Đấu Bảo Hội cười đến cuối cùng, trong tiếng chúc mừng của mọi người, Lữ Hách Minh hướng về Đỗ gia mặt đen sạm làm một cái khiêu khích.

Chu trạch, Bạch Kỳ và Chu Phi Dận ngồi trong đình gỗ bên cạnh hồ nhân tạo, giữa hai người cách nhau một bàn cờ sắp đi đến cuối.

Cờ đen trắng tranh đấu, một kẻ quyết đoán sát phạt hùng hổ, một kẻ trầm ổn nội liễm tâm cơ thâm sâu.

Bạch Kỳ quân đen gõ xuống, Chu Phi Dận cầm trắng rơi vào trầm tư, Bạch Kỳ vui vẻ bóc quýt, trong mắt hắn quân trắng đã không còn sức xoay chuyển.

Khâu Lễ Hải từ ngoài vườn đi tới, “Tiên sinh, Lữ gia chủ và Lữ Hách Minh đã đến.”

"Ta đi hội khách, ngươi tự chơi đi." Chu Phi Dận ném quân cờ trắng đang do dự không quyết trở lại hộp, bình tĩnh rời đi.

Thấy Chu Phi Dận rời khỏi Bạch Kỳ bật cười, “Khâu Lễ Hải cố ý đúng không?”

Tiền sảnh, Lữ gia chủ và Lữ Hách Minh đang chờ đợi, Lữ gia chủ ngoài việc mặt "sắc" vẫn còn hơi tái nhợt ra, thân thể hẳn là không còn gì đáng ngại.

Khi Khâu Lễ Hải đẩy Chu Phi Dận vào, hai người đều nhanh chóng đứng dậy chào hỏi hắn.

"Cách đây không lâu ta bị tiểu nhân tính kế, đa tạ Chu tiên sinh ra tay tương trợ." Lữ gia chủ cảm kích cúi người nói lời cảm tạ.

"Chuyện nhỏ, Lữ gia chủ không cần đặc biệt chạy một chuyến." Chu Phi Dận ngữ khí đạm mạc đáp.

Lữ gia chủ liếc Lữ Hác Minh một cái, người sau lập tức bưng lên một hộp gấm tinh xảo, trong hộp chính là Quân Vương Hổ Tỷ đoạt quán quân trong Đấu Bảo Hội.

"Vật về nguyên chủ." Lữ gia chủ nói.

Chu Phi Dận liếc nhìn Hổ Tỷ Quân Vương một cái nhưng lại không nhận, "Chuyện Đấu Bảo Hội Lữ Tứ thiếu vất vả rồi, Hổ Tỷ coi như lễ vật tặng cho ngươi đi."

"Hả?" Lữ Hách Minh ngẩn ngơ.

"Chỉ là chuyện nhỏ mà thôi, huống hồ Lữ gia nợ Chu tiên sinh một ân huệ lớn, Quân Vương Hổ Tỷ này quá quý trọng." Lữ gia chủ không chịu nhận.

Chu Phi Dận không để ý đến Lữ gia chủ, mà nhìn chằm chằm Lữ Hách Minh nói một câu, "cầm lấy chơi đi."

Lữ Hách Minh ngây ngốc liếc nhìn cha mình, Lữ gia chủ không lên tiếng, Lữ Hách Minh luống cuống chỉ có thể khô khan đáp một tiếng, "Cảm ơn Chu tiên sinh."

Chu Phi Dận là boss đứng sau màn của Bách Trân Các, hiếm ai biết, Lữ gia chủ cũng không hiểu rõ mục đích ban đầu của hắn 'tự đạo diễn'.

Nhưng chỉ nhìn bề ngoài, Chu Phi Dận lại giống như đang nhắm vào Đỗ gia.

Đỗ gia đã đắc tội Chu Phi Dận ở đâu? Lữ gia chủ tuy nghĩ không thông nguyên do trong đó, nhưng đối với Lữ gia mà nói lại là một tin tốt.

Chu Phi Dận và Lữ gia chủ yếu bàn chuyện, Lữ Hách Minh bị chính cha mình đuổi đi vô định dạo quanh vườn.

Lữ Hách Minh men theo con đường nhỏ đá vụn đi vào một khu vườn, liếc mắt một cái đã thấy trong đình ngủ một 'mỹ nhân'.

"Mỹ nhân" mặc bộ Đường trang dệt hoa đỏ rực, ba ngàn sợi tóc xanh buộc sau lưng, đầu tóc buộc một chuỗi ngọc xanh, lười biếng nằm trên bàn cờ chợp mắt.

Lữ Hách Minh nín thở, nhón chân từng bước đi vào trong đình.

"Ai?" "Mỹ nhân" hỏi một tiếng, đôi mắt khép lại chậm rãi mở ra.

Lữ Hác Minh sợ đến bỗng nhiên cứng đờ, khi Bạch Kỳ nhìn tới một câu thốt ra mà không thốt ra, “Chào chị!”

Bạch Kỳ "......"

Hắc Thất "......" Đứa con ngốc nhà ai vậy?

Bạch Kỳ đánh giá Lữ Hác Minh từ trên xuống dưới, "Tứ thiếu Lữ Hác Minh của Lữ gia?"

Lần trước vẫn là hồn thể và Chu Phi Dận cùng đến Lữ gia đã gặp hắn.

"Hả?" Lữ Hách Minh sững sờ, một lúc lâu sau mới ngây ngốc hỏi ra, "ngươi, quen biết ta?"

Lữ Hách Minh dám lấy "phụ" tương lai của mình ra bảo đảm, 'mỹ nhân' trước mắt mình tuyệt đối chưa từng thấy.

Nhưng dù xưa nay không quen biết hắn cũng không dám mạo phạm, cha hắn từng nói người trong Chu trạch đều không đơn giản, dễ dàng đừng trêu chọc bọn họ.

"Nghe Chu Phi Dận nói." Bạch Kỳ đổ lỗi cho Chu Phi Dận.

Lữ Hách Minh trước tiên kinh ngạc vì Bạch Kỳ gọi thẳng tên Chu Phi Dận, sau đó lại vô cùng kinh hỉ, "Chu tiên sinh đã nhắc đến ta?"

"Ừ."

Lữ Hách Minh tiến lên hai bước ngồi đối diện Bạch Kỳ, "Chu tiên sinh nói ta cái gì?"

"Nói ngươi... không tệ."

Bạch Kỳ đánh ván cờ trong 'Loạn', đem quân đen trắng đóng lại vào hộp của mình, "Biết chơi không?"

Lữ Hác Minh gật đầu, nhưng sau đó lại lắc đầu mạnh, "ta không hiểu cờ vây."

"Vậy ngươi hiểu cái gì?"

"Cờ năm quân." Lữ Hách mặt ngoài tỏ vẻ ngượng ngùng.

Bạch Kỳ "......" Ngũ Tử Kỳ là nước cờ gì?

‘Không biết.’ Hắc Thất trả lời.

Cờ chưa từng nghe thấy khiến Bạch Kỳ hứng thú, hắn đặt hộp cờ đen trắng vào bàn cờ để Lữ Hách Minh chọn, "ngươi dạy ta chơi."

"... Được."

Sau khi Lữ gia chủ và Chu Phi Dận trò chuyện xong, định cáo từ rời đi thì phát hiện Lữ Hách Minh đã 'mất' rồi, tìm một vòng cũng không thấy người.

Lữ gia chủ mặt 'Lộ' ngượng ngùng, trong lòng thầm mắng Lữ Hách Minh 'hố cha'.

Bạch Nhược xách một giỏ trái cây đi qua, Chu Phi Dận gọi nàng lại hỏi, “Có thấy Lữ Hách Minh không?”

Bạch Nhược gật đầu, ngón tay chỉ về một phương hướng sau làm thủ thế nói, ‘cùng Cố tiên sinh.’

Chu Phi Dận nhíu mày một cái, theo sau thúc giục xe lăn đi về phía biệt viện.

Khi Chu Phi Dận và Lữ gia chủ đến trong vườn, Lữ Hách Minh đang trò chuyện rất thân thiết với Bạch Kỳ.

Lữ Hách Minh như con cua ngông cuồng giương nanh múa vuốt, bọt nước bay tứ tung, thao thao bất tuyệt với Bạch Kỳ.

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.

Lữ Hách Minh tuy là một công tử ăn chơi trác táng, nhưng tâm địa lại không xấu, hơn nữa người cũng hài hước, khiến Bạch Kỳ cười ha hả.

"Tỷ, ta nói cho ngươi biết nhé, sau này ngươi ra ngoài gọi ta, không phải ta tự khoe khoang, ta chính là bản đồ sống mà." Lữ Hách Minh vỗ ngực tự khen mình.

“Được.” Bạch Kỳ mỉm cười đáp ứng.

"A Họa." Chu Phi Dận mở miệng cắt ngang cuộc hòa hợp chung sống của hai người trong đình.

"Chu tiên sinh!" Lữ Hách Minh sợ hãi bật dậy như một con thỏ bị giật mình.

Lữ gia chủ trừng Lữ Hác Minh một cái, Lữ Hác Minh rụt cổ làm rùa không dám đáp lời.

"Về rồi?" Bạch Kỳ giọng nhàn nhạt hỏi.

Chu Phi Dận đáp một tiếng rồi tiến vào trong đình, mắt liếc nhìn trên bàn cờ một cái không khỏi ngẩn ra, hắn... nhìn không hiểu.

"Cờ hối hận không phải do quân tử làm." Bạch Kỳ hàm chứa huyền cơ "bắn".

Chu Phi Dận lập tức có chút lúng túng, "ta có khách muốn gặp."

Chu Phi Dận có lỗi không dám nói nhiều về chủ đề 'giải cờ hối hận', hắn nhìn về phía Lữ Hách Minh hỏi, "ngươi vừa rồi gọi A Họa là gì?"

"Hả?" Lữ Hách Minh chần chừ một thoáng, "... Chị à, ta gọi nhầm rồi?"

"Ha!" Chu Phi Dận phá lệ 'lộ' nở một nụ cười.

Lữ gia chủ nhìn mà kinh ngạc, trong lòng kinh dị thân phận của Bạch Kỳ.

"Tỷ tỷ?" Chu Phi Dận nở nụ cười trêu chọc Bạch Kỳ.

Bạch Kỳ cúi người véo mặt Chu Phi Dận một cái, “Ai, ngoan đệ đệ nha.”

Chu Phi Dận "......"

Lữ gia chủ và Lữ Hách Minh, "!!!"

Chu Phi Dận khẽ nhíu mày, thờ ơ liếc hai người một cái, Lữ gia chủ chỉ cảm thấy sau gáy bỗng nhiên lạnh toát.

"Hôm nay quấy rầy Chu tiên sinh, chúng ta cáo từ trước."

Thấy hai người rời đi, Bạch Kỳ cất giọng nói: “Lữ đệ đệ hẹn lại nhé.”

Hàn khí âm trầm thổi khiến lưng Lữ Hách Minh cứng đờ, hắn lảo đảo một chút, lập tức tăng nhanh bước chân rời đi.

Bạch Kỳ sau khi nghịch ngợm không giấu được nụ cười nơi khóe miệng, hắn ngâm nga giai điệu không thành khúc bắt đầu thu quân cờ trong đĩa lại.

"Ngươi thấy Lữ Hách Minh thế nào?" Chu Phi Dận làm ra vẻ thuận miệng hỏi.

"Không sai." Bạch Kỳ đưa ra đánh giá, "Đại trí như ngu, có hung hãn nhưng lại không thiếu nhân nghĩa."

"Thích hắn?" Chu Phi Dận lại hỏi.

Bạch Kỳ ngước mắt liếc Chu Phi Dận một cái, “Đúng vậy.”

Chu Phi Dận nhíu mày, trong mắt lóe lên một tia u ám, mím môi hồi lâu không đáp lại.

"Đứa trẻ đáng yêu ai cũng thích." Bạch Kỳ u u bổ sung một câu.

Chu Phi Dận bỗng nhiên nhìn sang, lại vừa vặn chạm phải trong đôi mắt mỉm cười của Bạch Kỳ.

"..." Cảm giác lại bị trêu đùa.

“Người nhà họ Lữ đến gặp ngươi làm gì?” Bạch Kỳ hỏi hắn.

"Trả lại đồ." Chu Phi Dận trả lời.

"Quân Vương Hổ Tỷ?"

"..." Chu Phi Dận sững sờ, dường như không ngờ hắn lại biết.

"Lữ Hách Minh nói với ngươi?"

"Ta đoán thôi." Bạch Kỳ nhặt lại quân cờ cuối cùng đặt vào hộp cờ, khóe miệng cười xảo quyệt khiến Chu Phi Dận ngứa ngáy trong lòng.

"Lữ gia đại nghiệp đại, do bọn họ lấy ra Quân Vương Hổ Tỷ mới thuận lý thành chương." Chu Phi Dận giải thích.

"Hợp tác?" Bạch Kỳ hỏi.

"Cùng có lợi." Chu Phi Dận sửa lại lời hắn.

Bạch Kỳ hiểu rõ, Đỗ Lữ hai nhà nay đấu đá hung ác, đã là mức nước lửa không dung ngươi chết ta vong, Lữ gia mong Chu Phi Dận ra tay 'rơi đá xuống giếng' đối với Lữ gia.

“Gần đây ta định làm một việc xấu, ừm... có thể không chỉ một việc.” Bạch Kỳ nói.

Chu Phi Dận không lên tiếng, chỉ lặng lẽ chờ đợi nửa câu sau của Bạch Kỳ.

Bạch Kỳ đứng dậy đi đến bên cạnh Chu Phi Dận, từ sau lưng ôm lấy vai hắn, cúi người thì thầm bên tai hắn, "Nếu có người cầu xin được ngươi, ngươi đừng ra tay phá đài của ta."

"Đỗ gia?"

“Được không?” Bạch Kỳ giọng mềm mại hỏi.

Chu Phi Dận nắm chặt tay trong tay áo, kiềm chế phản ứng bản năng của cơ thể cố tỏ ra bình tĩnh trả lời, "Được."

"Cảm ơn." Tiếng cười khẽ của Bạch Kỳ khiến Chu Phi Dận có chút choáng váng.

Trên đường về Lữ gia, Lữ gia chủ trên xe hỏi Lữ Hách Minh, "Người đó là ai?"

"Nàng nói nàng tên là Cố Họa, xem ra rất quen biết với Chu tiên sinh." Lữ Hách Minh nói.

Đâu chỉ quen thuộc? Chỉ nhìn sự nuông chiều của Chu Phi Dận đối với nàng là biết địa vị của nàng trong lòng hắn không tầm thường.

"Không phải là 'Chu phu nhân' chứ?" Lữ Hách Minh hỏi.

"Chắc không phải, nếu như Chu tiên sinh kết hôn Tứ La Hạng sẽ không có một chút động tĩnh nào." Lữ gia chủ phân tích.

Lữ gia chủ, người hoàn toàn không biết gì về thân phận của Bạch Kỳ, cuối cùng dặn dò Lữ Hách Minh, “Ta thấy nàng có ấn tượng không tệ về ngươi, ngươi chú ý kết giao với nàng.”

"Biết rồi, ta cũng khá thích nàng." Lữ Hách Minh lơ đễnh đáp.

Lữ gia chủ trừng Lữ Hác Minh một cái, hận không thể một cái tát đánh lên đầu hắn, "ngươi thành thật một chút, tâm tư không nên nảy sinh đừng có!"

“Là hảo cảm bình thường, loại ấn tượng tốt, ngươi đừng nghĩ lung tung.” Lữ Hách Minh kêu oan.

"Như vậy thì tốt nhất, Chu Phi Dận không phải là thứ ngươi có thể đắc tội được." Lữ gia chủ quở trách.

"Rõ." Lữ Hách Minh bĩu môi lẩm bẩm nhỏ giọng, "lão già tuổi đã cao, nghĩ chuyện còn rất bẩn."

"..." Lữ gia chủ Mặc.

Hồi lâu sau, Thiết Sa Chưởng của Lữ gia chủ bổ vào đầu Lữ Hách Minh, Lữ Hách Minh đau đến mức 'gào' một tiếng thảm thiết.

Tài xế phía trước vẫn giữ nguyên tư thế lái xe với vẻ mặt "sắc", dường như đã quen với cảnh tượng phía sau.

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.