Chương 63 / 253

Mỹ nhân như họa kiếm như hồng tam

Bản dịch · 2.509 chữ

Bạch Kỳ là một Võ Thần, ngày thường tuy thường bưng một cuốn truyện ký và văn hóa trang dã sử, nhưng Tứ Thư Ngũ Kinh đều không hiểu gì.

Hắc Thất sầu não quá, để một 'mù chữ' đi làm tiên sinh, sẽ bị người ta coi như kẻ lừa đảo mà ra chứ?

"Ta có thể làm Võ tiên sinh." Bạch Kỳ phản bác.

Tuy nói thần lực không ở đây, thân thể này lại yếu ớt không chịu nổi, nhưng một số chiêu thức hoa mỹ vẫn có thể bừa bãi.

"Ngươi là một thư sinh." Hắc Thất nhấn mạnh.

Kiếp trước 'Cố Họa' là một con quỷ, diện mạo nhân vật sụp đổ hoàn toàn không đáng ngại, dù sao người quen biết hắn đã sớm hóa tro rồi.

Nhưng Chung Ngọc Hoàn thì khác, nếu hắn thay đổi quá lớn chắc chắn sẽ gây chú ý, đến lúc đó đem hắn coi như yêu nghiệt đốt đi cũng là chuyện có thể.

"Ta sẽ sắp xếp lại mấy cuốn sách bắt buộc đọc cho ngươi rồi mài giáo trước trận." Hắc Thất cảm thấy bất lực như thỏ sinh.

Bạch Kỳ nhìn qua không quên, cộng thêm việc mình giúp gian lận, việc lừa gạt người thời cổ đại trước hẳn là không thành vấn đề lớn.

Thấy Bạch Kỳ không để ý đến mình, Hắc Thất sốt ruột, “Ngươi đừng chỉ lo sự khoái ý của mình mà làm cho quá đáng.”

Sau khi tìm được mảnh vỡ, hắn làm loạn thế nào nó mặc kệ, nhưng trước đó không thể dung túng hắn làm bậy.

"Ta hiểu, ngoan rồi."

Hắc Thất "......" cảm thấy càng lo lắng hơn.

Giờ Thìn buổi sáng.

Bạch Kỳ đi tới trước Đoạn phủ, lấy ra túi thơm Đoạn Tố Ngôn để lại hôm qua, vừa định tiến lên hỏi thị vệ ở cửa, liền thấy một bóng người xinh đẹp từ trong phủ chạy ra.

"Chung công tử." Hôm qua, chàng trai tuấn tú hôm nay thay nam trang, biến thành một vị mỹ nhân thướt tha thướt tha.

"Đoạn tiểu thư." Bạch Kỳ ôn tồn chào hỏi.

"Chung công tử có thể gọi ta là Tố Ngôn." Đoàn Tố Ngôn dẫn đường vào phủ.

“Ta đợi ngươi một buổi sáng rồi, sợ ngươi không đến, nếu ngươi không đến, ta sẽ cho hạ nhân đến thôn Hoài Dương bắt người, tố cáo tội ngôn không giữ chữ tín của ngươi.”

Hôm qua hắn có hứa nhất định sẽ đến sao? Bạch Kỳ thầm lẩm bẩm trong lòng, nhưng ngoài mặt vẫn hòa nhã.

"Quân tử một lời hứa đáng giá ngàn vàng, tại hạ sẽ không nuốt lời mà béo."

"Cổ nhân vân tướng do tâm sinh, ngươi sinh ra đẹp như vậy, ta tự nhiên tin ngươi." Đoàn Tố Ngôn nói.

Bạch Kỳ "......"Cái lý lẽ lệch lạc này là do cổ nhân nào đó nói ra?

Đoạn Tố Ngôn dẫn Bạch Kỳ đến tiền sảnh trong phủ, trong sảnh ngồi một nam nhân trung niên dáng người hơi mập.

"Cha!" Đoàn Tố Ngôn gọi một tiếng dẫn đầu xông vào trong phòng, "Chung tiên sinh đến rồi."

Bạch Kỳ theo sau vào phòng, chắp tay hành lễ thư sinh với Đoạn Mẫn: "Vãn sinh bái kiến Đoạn đại nhân."

Đoàn Mẫn nhấc mí mắt lên, nghiêm mặt liếc Bạch Kỳ một cái, văn chất nho nhã, ung dung nhàn nhã, không hèn không nói, ngược lại nằm ngoài dự liệu của hắn.

Đoạn Mẫn uống một ngụm trà thanh thanh yết hầu, trầm giọng nói: "Tố ngôn bốn tuổi đọc sách, tiên sinh mời cũng đều là tiền bối đức cao vọng trọng."

"Mà ngươi nay đã hai mươi tuổi, lại ngay cả một cử nhân cũng chưa thi đỗ."

"Cha!" Đoàn Tố Ngôn tức giận dậm chân, hiển nhiên bất mãn với việc Đoàn Mẫn vạch vết thương của người khác.

"Tối Minh thi nhân Chu Tự Vân bốn mươi đề thơ vọng Vân Xuyên phong thánh, đại duyệt phong Bá sáu mươi bái tướng, đại tướng khai quốc Đại Ngụy ta Triệu Đức Nghĩa năm mươi bốn tuổi giữ nguyên soái, giết lui quân địch ngàn dặm."

"Từ xưa đến nay thiếu niên thiên tài nhiều vô số kể, nhưng người đại khí vãn thành cũng không ít."

Không kiêu ngạo không nói, trong mắt tuy có ngạo khí nhưng tiến thoái có chừng mực, Hắc Thất thở dài, diễn xuất của ký chủ thật sự là đăng phong tạo cực a.

"Ngươi đem mình cùng Chu Tự Vân, Phong Bá so sánh?" Đoàn Mẫn cười nhạo.

“Vãn sinh không so với bọn họ.” Bạch Kỳ nói.

Đem một đám phàm phu tục tử so với mình, mất giá.

Hắc Thất nghe hiểu hàm ý trong lời Bạch Kỳ, "......"

Không hổ là Bạch Thượng Thần dám xông lên giữa thiên hạ đấu xuống, chọc vào khoảng không, quả thực là... nổ tung cả bầu trời!

"Cha!" Đoàn Tố Ngôn nhìn không nổi nữa, "Chung công tử là tiên sinh ta mời lên phủ, ngươi không cho phép vô lễ."

"Ha ha." Đoàn Mẫn cười lạnh, người mời về là tiên sinh hay là mặt trắng?

Đoạn Mẫn làm quan hai mươi năm, hắn tinh ranh, xảo quyệt, "gian trá", sắc bén, dám cùng tiểu quỷ lên bàn đánh bạc, hắn chỉ bó tay với con gái duy nhất của mình.

Đoạn Tố Ngôn là con gái độc nhất của hắn, từ nhỏ hắn coi nàng như tròng mắt mà đau, tự nhiên không muốn vì một tên tiểu bạch kiểm không biết từ đâu chạy ra mà trở mặt.

Dù Đoạn Mẫn không thích Bạch Kỳ, muốn chọn lỗi của hắn để đuổi hắn ra khỏi phủ, nhưng cũng chỉ có thể lén lút theo Đoạn Tố Ngôn mà tiến hành trong bóng tối.

"Người ngươi muốn ở thì ở, nhưng dù sao nam nữ khác biệt, buổi tối không được phép ở lại qua đêm."

Con gái Đoàn Mẫn hắn, há phải là một thư sinh nghèo hèn xứng đáng sao?

"Ngươi......"

Đoàn Tố Ngôn vừa muốn phản đối lần nữa, Bạch Kỳ lại ngắt lời nàng, "lẽ ra phải như vậy."

Đoạn Mẫn hơi thoải mái một chút, thầm nghĩ coi như hắn biết điều.

Phía nam thôn Hoài Dương hai mươi lăm có một ngọn núi Niêm Tử, trong núi có một Bách Mục Trại, trong trại có một đám sơn phỉ.

Tên đầu lĩnh thổ phỉ của Bách Mục Trại tên là Bàng Xu, nghe đồn hắn cao mười thước, mắt như chuông đồng, hung thần ác sát, còn ăn máu thịt người, một quyền có thể đánh chết một con hổ.

Tri huyện huyện Thanh Quận cũng từng phái binh vây quét, nhưng đều đại bại mà về.

Bách Mục Trại tuy là phỉ trại, nhưng chưa từng xuống núi quấy nhiễu dân chúng bừa giết người vô tội, vì vậy sự chèn ép của triều đình đối với nó cũng là sấm to mưa nhỏ.

Trong Bách Mục Trại, Bàng Xu đại gia nằm trên mái nhà như thể đang nhổ lông, trông ủ rũ như hổ nhổ lông.

Dưới nhà, mấy tên thổ phỉ Trung Thổ tụ tập nhìn Bàng Xu trên nhà, xì xào bàn tán nhỏ.

"Trụ ca sao thế? Cảm xúc không đúng a."

"Từ tối qua sau khi trở về rượu cũng giống như kiếm, không đụng vào nữa, có phải bị bệnh không?"

......

"Phong Tiểu Tứ, hôm qua là ngươi và Xu ca ra ngoài, giữa chừng xảy ra chuyện gì?" Một người hỏi.

Người bị gọi là Phong Tiểu Tứ lau mồ hôi đi về phía mấy người trả lời, “Đi huyện Thanh Quận uống rượu, có thể có chuyện gì?”

Lời vừa dứt, Phong Tiểu Tứ lại dừng lại, mơ hồ nhớ ra hôm qua ở tửu lâu quả thật có một khúc "gian" nhỏ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.

"Hôm qua lúc uống rượu, Xu ca hình như nhìn thấy một mỹ nhân."

Nhắc tới mỹ nhân, mấy người lập tức đều có tinh thần, "mỹ nhân như thế nào?"

"Không nhìn thấy, nhưng nhìn phản ứng của Xu ca lúc đó khẳng định không xấu."

"Toàn bộ Thanh Quận huyện xứng danh mỹ nhân, hẳn phải là thiên kim Đoạn Tố Ngôn của Tri huyện Đoạn Mẫn chứ?" Một người suy đoán.

"..." Chúng phỉ há hốc mồm.

Xu ca để mắt tới con gái của Tri huyện rồi sao? cưới hỏi đàng hoàng chắc là khó rồi, muốn ôm mỹ nhân thì chắc chỉ có cưỡng đoạt.

Khi chúng phỉ đang chấn kinh "Hùng Tâm Báo Đảm" của Bàng Xu, thì người trên phòng liền xoay người ngồi dậy nhảy xuống.

"Trung ca!"

"Ta xuống núi một chuyến, không cần đi theo." Bàng Xu thuận miệng phân phó một câu.

Chúng phỉ "......"

Xu ca... sẽ không thật sự định cướp thiên kim tri huyện về trại làm phu nhân trấn trại... chứ?

Bạch Kỳ làm tiên sinh của Đoàn Tố Ngôn, khi dạy dỗ nàng, bản thân cũng thuộc lòng Tứ Thư Ngũ Kinh.

Đoạn Mẫn và hắn 'đao phong' mấy lần, 'vô tình' lại thấy bài văn hắn viết, sau đó có cái nhìn rõ ràng về hắn, không còn đề phòng hắn như đề phòng trộm nữa.

Nhưng dù Bạch Kỳ đã chinh phục Đoạn Mẫn trên tài hoa, nhưng đối với người đàn ông cực kỳ có khả năng lừa gạt con gái mình này, hắn vẫn giữ thái độ không ra gì.

Mà ở lại Đoàn phủ mấy ngày, Bạch Kỳ cũng hiểu rõ một số chuyện của Đoàn Tố Ngôn.

Ví dụ như, Đoạn Tố Ngôn không thích thơ từ yêu đao kiếm;

Ví dụ như, mười vị tiên sinh mà Đoạn Tố Ngôn đổi một năm, nguyên nhân xin từ chức tiên sinh: học sinh quá ngỗ nghịch;

Ví dụ như, Đoạn Tố Ngôn rất si mê chuyện trong giang hồ.

......

Mấy ngày dạy học ở Đoạn phủ, Bạch Kỳ ngoài mỗi ngày dạy Đoạn Tố Ngôn vài bài thơ từ ra, thỉnh thoảng cũng kể chuyện với nàng, bản đại lục Diệu Hoang sau 'Sắc' là truyện 'Luò Trai' và 'Giang Hồ'.

Vốn đã 'chung tình' Bạch Kỳ là hội viên thâm niên của hiệp hội ngoại hình - Đoạn Tố Ngôn, mấy ngày qua thiện cảm đối với Bạch Thượng Thần càng tăng vọt điên cuồng.

Chung tiên sinh người đẹp, tính tình 'ôn hòa', câu chuyện cũng kể tốt, khác với những tiên sinh trước kia cắn chữ nhai chua khiến người ta đau răng.

Nếu Hắc Thất biết suy nghĩ của Đoạn Tố Ngôn nhất định sẽ trợn trắng mắt, ôn hòa? Hai chữ này với Bạch Thượng Thần căn bản không dính dáng gì đến nhau?

Buổi chiều giờ Thân, Bạch Kỳ kết thúc công việc chạy về thôn Hoài Dương.

Vì thôn Hòe Dương và huyện Thanh Quận không ở khoảng cách gần, sợ đi tới đi lui làm hắn mệt chết thư sinh này, Đoạn Mẫn 'thiện lương' tặng hắn một đầu —— la.

Lúc mới đầu:

Bạch Kỳ "......"

Mẹ kiếp! Để bản thượng thần cưỡi la!? Ta đây là một Thượng Thần có phong cách và đẳng cấp đấy!

Năm đó, khi bản thượng thần lăn lộn thảm hại và sa sút nhất, linh thú pháp khí hoàn toàn không có, nhưng cũng có thể tự mình ngự một thanh kiếm, bây giờ lại để hắn cưỡi la!?

Mà hiện tại:

Bạch Kỳ cưỡi la ngân nga khúc nhạc nhỏ đi trên con đường nhỏ về thôn.

Nhập gia tùy tục, bản thượng thần nay chỉ là phàm nhân, muốn hòa nhập phàm giới, trải nghiệm trăm thái nhân gian khổ.

Hắc Thất "......" một tên cặn bã trắng ăn nói ngay thẳng.

'Ký chủ, có người đang theo dõi ngươi.' Hắc Thất đang say sưa gặm củ cải nhắc nhở.

Bạch Kỳ liếc mắt nhìn rừng cây nhỏ trong bụi cỏ phía sau, vẻ mặt như thường, nhưng trong mắt lại lạnh như sương giá.

Mấy ngày nay trên đường về thôn, hắn luôn có một kẻ biến thái. Hán canh giữ điểm đi theo mình, chỉ là tuy hắn biết nhưng lại không thể làm gì được.

Bởi vì——hắn chỉ là một tiểu thư sinh 'tay không buộc gà' mà thôi.

Mà con thỏ ngu ngốc Hắc Thất này lại tính là nửa tàn phế, ngoài đủ cho vào nồi làm đĩa thức ăn, không có ưu điểm nào khác.

Hắc Thất Thỏ đang gặm củ cải run lên, chỉ cảm thấy một trận gió lạnh thổi tới, sau lưng lạnh toát, da dày đến mấy "mông" cũng không ngăn nổi hàn ý đột ngột ập đến.

'Luôn cảm thấy vừa rồi có người muốn mưu hại bản trí tuệ.' Hắc Thất cảnh giác xung quanh.

Bạch Kỳ ngẩng đầu nhìn bầu trời âm u, sắp mưa rồi.

"Ngu lại 'mao', tăng tốc." Bạch Kỳ vỗ xuống con la dưới thân ra lệnh.

Trong rừng cây nhỏ, Bàng Xu ngồi xổm trên một gốc cây lén lút nhìn theo bóng lưng mỹ nhân, ánh mắt nóng rực như có thể thiêu rụi bụi cỏ xung quanh.

Cái bọc trong lòng, Bàng Xu lẻn về phía trước, chạy đến trước Bạch Kỳ ném nó ở vị trí dễ thấy nhất giữa đường.

Không bao lâu sau, Bạch Kỳ xuất hiện, dưới ánh mắt mong đợi của Bàng Xu gọi dừng la lại, tiến lên nhặt gói đồ lên.

Bạch Kỳ mở 'quà tặng', bên trong rõ ràng là mấy cuốn —— sách.

Bạch Kỳ "......"

Không phải bạc, mặt thất vọng.jpg.

Mặt đầy vẻ chán ghét ném sách trở lại chỗ cũ, Bạch Kỳ xoay người cưỡi la tiếp tục lên đường.

Bàng Xu ngơ ngác "phì"......

Đầu ý tốt của hắn... sai rồi??

Nhìn Bạch Kỳ dần đi xa, Bàng Tí hung hăng tung quyền đập gãy một cái cây to bằng miệng bát.

Từ sau cái liếc mắt kinh hồng ở huyện Thanh Quận, Bàng Xu liền nhớ mãi không quên tiểu thư sinh trắng trẻo xinh đẹp như hoa.

Nhưng lén theo mấy ngày lại không biết bắt chuyện thế nào, chẳng lẽ nói thẳng: "Gia đã để ý ngươi rồi, quý ngươi, theo gia về trại làm phu nhân trấn trại đi!"

Cảm giác kết cục của mình sẽ bị mỹ nhân cào mặt hoa sao?

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.