Chương 25 / 253

Thổ hào, thiếu bạn bè sao?

Bản dịch · 2.435 chữ

Cấp cao nhất của game online 《Mạt Đồ》 là năm mươi lăm đỉnh, Cấp Một khó cày hơn cấp một, kinh nghiệm của mỗi cấp đều chồng chất lên trên theo từng bậc, Bạch Kỳ chạy một ngày làm nhiệm vụ mới lên cấp bốn.

"Bản Thượng Thần này dùng Kim Đan Can Nguyên Anh còn dễ dàng hơn nó." Trên đường rời quán net trở về lữ quán, Bạch Kỳ lẩm bẩm than vãn.

"Một hơi ăn không thành béo." Hắc Thất nói, dù sao ai cũng một ngày không làm được điểm tuyệt đối a.

Bạch Kỳ xoa cổ tay phải, khuôn mặt dưới bóng tối có vẻ hơi im lặng, Hắc Thất đuổi theo hai bước hỏi, “Tay đau à?”

"Vấn đề nhỏ." Hắn mới bắt đầu chơi, toàn là quái nhỏ trong khu, hơn nữa còn có Hắc Thất hộ tống, cổ tay ngoài việc căng quá mức hơi mỏi ra thì không đau.

Phải nhanh chóng tìm lại mảnh vỡ, Hắc Thất thầm nghĩ, nhưng ngoài miệng lại chuyển đề tài, “Ngày mai còn đi quán net không?”

“Dừng một ngày, trước tiên thuê nhà, sau đó mới phối hợp với máy tính.” Bạch Kỳ vốn là người muốn nói ra là làm, nhưng khi gặp chuyện, hắn cũng có thể nhìn ra vấn đề chính xác và đưa ra kế hoạch.

Lập đội tuyển, Tứ Liên Bá, Tìm mảnh vỡ, đều không phải chuyện một sớm một chiều, ở nhà trọ và đi quán net lên mạng đều không phải là kế lâu dài, nhà cửa và máy tính phải giải quyết trước đã.

Tiền cầm cố là đủ để thuê một căn nhà không tồi, và sống một thời gian không lo ăn mặc, còn chuyện cũ kéo dài sau này tính sau.

Trong nhà trọ, Tần Văn Lan khoanh chân ngồi trên giường lục lọi ví tiền của các vệ sĩ, dùng điện thoại định vị trí của mình, sau đó Tần Tu đang phong trần mệt mỏi từ thành phố Y chạy tới, vẻ mặt chán ghét đánh giá căn phòng, trong phòng và hành lang bên ngoài đứng đầy những vệ sĩ.

“Vừa bẩn vừa nhỏ vừa cũ vừa rách, ở đây sẽ bị bệnh đúng không? Cũng không an toàn.” Tần Tu tỏ vẻ chán ghét như nhìn đâu cũng là virus, bộ vest đắt tiền hoàn toàn không hợp với nơi này.

“Tiền đâu?” Tần Văn Lan lục soát sạch tiền mặt trong ví của tất cả vệ sĩ, rồi lại đưa tay xin Tần Tu.

Tần Tu tặc lưỡi một tiếng, gạt tay hắn ra, cười khẩy, “Ngươi có thấy ca dùng tiền mặt không?”

Tần Văn Lan nhíu mày, trong đôi mắt đen tĩnh lặng xuất hiện một tia u ám, biểu cảm cũng theo đó mà trở nên u ám.

“Đừng giận đừng giận.” Tần Tu thấy vậy vội vàng tỏ vẻ yếu thế đi dỗ, “Ta mang thẻ rồi, thẻ phụ của ta, tùy ngươi tiêu xài.”

Thấy sát khí trong mắt Tần Văn Lan dần tan đi, Tần Tu thở phào nhẹ nhõm, “Cái căn nhà rách nát này có gì mà ở? Cùng ca ca về nhà đi.”

Nhận được thẻ, Tần Văn Lan ngã vật ra giường: "Cút đi." Diễn xuất rõ nét thế nào là "thỏ cối giết lừa".

Tần Tu "......"

“Cái tên Nhiễm Dương kia nếu ngươi muốn báo ân với hắn thì cũng có thể cùng nhau đưa về thành phố Y mà.” Trên đường đến, Tần Tu đã cho người điều tra đơn giản Nhiễm Dương một chút.

"Ta đã ký khế bán thân rồi." Tần Văn Lan nói.

“Cái gì??” Tần Tu Mộc hỏi.

"Ngươi không được cho hắn tiền, chỉ cần bù đắp cho hắn là được." Tần Văn Lan nói năng hỗn loạn, khiến Tần Tu nghe đến ngây người, hoàn toàn không biết phải làm sao.

“Ngươi...” Tần Tu đầy bụng vấn đề không biết hỏi thế nào, khi ánh mắt liếc về phía ngực trống rỗng của Tần Văn Lan thì lại ngẩn ra, “Ngọc của ngươi đâu?”

"Bán đi?" Hôm qua hắn nghe Nhiễm Dương nói là muốn cầm cổ.

“!!!” Tần Tu như bị sét đánh, “Đó là bảo vật gia truyền của lão Tần gia chúng ta, là chìa khóa mở kho nhỏ của ngươi, ngươi lại bán... Ngươi không cần kho nhỏ nữa!?”

"Ngươi mua lại đi." Tần Văn Lan thờ ơ đáp.

Tần Tu tức giận đi đi lại lại, theo sau hét vào vệ sĩ trong phòng, “Đứng ngây ra đây làm gì? Mau đi tra ngay!”

"Tuân lệnh!"

"Ngươi cũng đi, hắn sắp trở về rồi." Tần Văn Lan hạ lệnh đuổi khách.

Tần Tu bị sự lạnh lùng vô tình của hắn làm cho bật cười, “Lương tâm của ngươi đâu?”

"Ngươi ăn rồi."

“......” ‘Hắn có bệnh, không chấp nhặt với hắn.’ Tần Tu âm thầm nhắc nhở bản thân, đợi sau khi bình ổn lại cảm xúc rồi lại nói, “Ngày mai là mười lăm ngày đi.”

"..." Tần Văn Lan trầm mặc.

Tần Văn Lan thật sự có bệnh, tự bế, cuồng nhiệt, thiếu hụt tình cảm, những thứ này có thể khống chế chẳng đáng là gì, nhưng ký ức của hắn cứ cách mười lăm ngày lại làm mới một lần.

Không phải quên, mà là làm mới, ký ức bị bụi phong bế, khi cố ý nhớ lại cũng có thể nhớ ra, nhưng sẽ dẫn đến đầu đau nhức dữ dội, nhưng không nghĩ lại trong đầu thì trống rỗng.

"...Ngươi không hiểu." Trầm mặc hồi lâu, Tần Văn Lan chỉ nghẹn ra ba chữ này.

Đêm đó lần đầu gặp Bạch Kỳ, loại rung động tim đập thình thịch như từng quen biết, một cái liếc mắt vạn năm là lần đầu tiên trong đời hắn.

Khi Bạch Kỳ trở về, nhìn thấy vệ sĩ áo đen chen chúc trong khách sạn không khỏi ngẩn ra, dưới chân theo bản năng lùi lại nửa bước cảnh giác, khiến bản thân giữ trạng thái công lui đều được.

Tần Tu đối mặt với Bạch Kỳ dừng lại đánh giá hắn, ‘một thanh niên có chút cao cao tại thượng, không giống người tầng đáy nhất.’ Đây là cảm giác đầu tiên của hắn.

Khi Tần Tu đang quan sát Bạch Kỳ, Bạch Kỳ cũng đang nhìn hắn, “Ngươi là?”

“Giải tỏa.” Tần Tu buột miệng thốt lên.

Bạch Kỳ mờ mịt, Hắc Thất lập tức phổ cập với hắn, ‘phải trừ nhà cửa và kiến trúc trong phạm vi xây dựng theo pháp luật, gọi tắt là giải tỏa, đặc sản Trái Đất.’

'Khởi một cái phòng mà thôi, cần gì phải bày ra trận thế lớn như vậy?' Bạch Kỳ nghi vấn.

'Có lẽ là cưỡng ép phá.' Hắc Thất cũng không đặc biệt hiểu rõ.

Trên người Tần Tu không có ác ý, Bạch Kỳ cũng cởi bỏ phòng bị, tự mình trở về lữ quán, sự ngông cuồng 'công trời không coi ai ra gì' khiến Tần Tu cạn lời, 'cùng một đức 'giá' với đệ đệ hắn.'

Rời khỏi khách sạn ngồi trở lại trong xe, Tần Tu phân phó vệ sĩ, “Điều tra hắn một chút, ta muốn toàn bộ tư liệu của hắn.”

"Tuân lệnh!"

Khi trở về phòng, Tần Văn Lan đang nằm trên giường 'ngủ', sau khi Bạch Tiến Phòng liền mở mắt ngồi dậy, trong mắt nào có nửa phần buồn ngủ?

“Ngươi ngược lại thoải mái.” Bạch Kỳ đặt bữa tối mang về lên bàn rồi nằm bẹp trên giường, ngồi xổm ở quán net một ngày chẳng những lưng mỏi lưng đau chân cũng tê, “Ăn đi.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.

Nghe được lời, Tần Văn Lan mở hộp nhựa ra bắt đầu ăn bữa tối Bạch Kỳ mang về, ngoan ngoãn như một chú mèo con mài phẳng móng vuốt.

'Đã tra ra thân thế của hắn không?' Bạch Kỳ hỏi Hắc Thất.

‘Bởi vì không biết tên của hắn, ta dùng mặt của hắn để ghép đôi trong dữ liệu toàn mạng, nhưng không thu hoạch được gì.’ Hắc Thất trả lời, tiếp đó lại nói, “ngươi thử hỏi ra tên của hắn là gì.”

'Không cần.' Bạch Kỳ vẻ mặt lười nhác, trong mắt lại bình tĩnh như một vũng nước tù đọng, 'điểm tra người vừa rồi ở cửa.'

'Giải tỏa?'

'Trong phòng có người vào, không chỉ một.' Bạch Kỳ luôn cảnh giác với địa bàn của mình.

Hắc Thất lúc này sao còn không hiểu? Sau khi đáp lời, hắn nhanh chóng điều động ảnh hưởng của Tần Tu để xâm nhập cơ sở dữ liệu quốc võng.

Tần Văn Lan nho nhã ăn cơm hộp, Bạch Kỳ nằm ườn trên giường uống từng ngụm nước đá, ánh mắt dán chặt vào mèo con đang ăn từng ngụm nhỏ đối diện.

“Ngày mai ngươi cùng ta ra ngoài đi.” Bạch Kỳ nói.

Tần Văn Lan ngẩng đầu khó hiểu nhìn Bạch Kỳ, Bạch Kỳ thần thái thản nhiên giải thích, "Ngày mai ra ngoài thuê một gian nhà, lại mua cho ngươi mấy bộ quần áo."

Nếu Hắc Thất lúc này đang online, nghe thấy lời hắn nhất định lại phải phàn nàn hắn là vì đã làm ngọc của người ta mà lương tâm khó yên.

Tần Văn Lan không đáp lời, nhưng đôi mắt lại đột nhiên sáng lên, khóe miệng dường như cũng cong lên một độ cong nhàn nhạt.

'Ký chủ, tra ra rồi!' Hắc Thất sau khi chui ra khỏi lưới thông báo cho Bạch Kỳ.

Bạch Kỳ ngáp ngắn ngáp dài ngồi dậy khỏi giường, đặt đồ uống trở lại bàn, "Ta đi tắm, ăn xong tự mình thu dọn một chút."

Bạch Kỳ cầm quần áo đi vào phòng tắm, Tần Văn Lan lặng lẽ nhìn cánh cửa đang đóng kín của phòng tắm một lúc lâu mới thu hồi ánh mắt, nhưng lại nhìn chằm chằm vào đồ uống mà Bạch Kỳ đã uống dở trên bàn.

Nhìn hồi lâu, Tần Văn Lan như kẻ trộm lén cầm lấy đồ uống, sau đó chậm rãi ngậm lấy ống hút kia nếm một ngụm nước uống nguội trong chén, "rất ngọt."

Bạch Kỳ đi vào phòng tắm khóa trái cửa lại, dựa vào bồn cầu nhìn Hắc Thất đang nhảy lên nắp bồn cầu, "Lần này ngươi nhanh thật đấy."

“Không phải ta nhanh, mà là hắn quá có danh tiếng.” Hắc Thất nói xong liền mở màn hình ảo ra tư liệu cá nhân của Tần Tu, “ngươi xem đi, đừng dọa nữa.”

Tần Tu, trưởng tôn của Tần gia ở thành Y, trưởng tử của người phụ trách tập đoàn Tần thị.

Tần gia là một đại tộc trăm năm, đời đời lăn lộn đến hôm nay sáng lập ra đế quốc thương mại Tần thị ngày nay, đệ nhất phú hào trong nước, cho dù nhìn khắp thế giới cũng không tìm ra sự tồn tại có thể so sánh với Tần gia.

Hiện tại, người đứng đầu tập đoàn Tần thị là cha của Tần Tu, Tần Tu còn có một người đệ đệ tên là Tần Văn Lan, nhưng rất ít khi lộ diện bên ngoài, đến mức hầu như không ai từng thấy hắn trông như thế nào.

Hắc Thất tổng hợp rất nhiều tư liệu, nhưng Bạch Kỳ chỉ nhặt được thông tin chính yếu để xem một số.

"Tần Văn Lan? Mười tám tuổi?" Một đứa nhỏ bên ngoài nhìn cũng chỉ mới mười lăm tuổi thôi, chẳng lẽ phát triển không tốt?

"Nếu hắn không phải Tần Văn Lan, vậy Tần Tu đến thành phố M rồi còn đến cái nhà trọ tồi tàn này làm gì? Du lịch ngắm cảnh, hay thật sự rảnh rỗi đi giải tỏa?" Hắc Thất nói.

"Nhưng nếu hắn thật là Tần Văn Lan, Tần tu vi sao không dẫn hắn đi?" Điểm này hoàn toàn không hợp lý.

Bản thân hiện tại là Nhiễm Dương, một đứa trẻ mồ côi trắng tay, côn đồ nhỏ bé, trong mắt người ngoài ngoài chỉ chơi trò chơi khá hơn một chút, nhưng đó vẫn là trước khi phế vật trong tay, hiện tại toàn thân hắn sạch sẽ hoàn toàn không có thứ gì đáng để người có gia thế như Tần gia thèm muốn.

“Chẳng lẽ là ân oán hào môn? Huynh đệ nội đấu?” Kiếp trước Bạch Kỳ không ít lần xem loại tiểu thuyết đấu cung điện này, không khỏi mở rộng não bộ, “Tần Tu vốn định đến diệt khẩu, nhưng sau khi thấy Tiểu Nha Ba điên rồi lại động lòng trắc ẩn dừng tay?”

“Quỷ mới biết trong đầu người có tiền đều đang nghĩ gì.” Hắc Thất lẩm bẩm một câu, sau đó lại khó hiểu nhìn về phía Bạch Kỳ hỏi, “Phản ứng của ngươi không khỏi quá bình tĩnh rồi chứ?”

"Cái này có gì? Năm đó ở Diệu Hoang đại lục, đích tử đệ nhất phú hào Diệu Hoang phàm giới quỳ mười ngày trước núi ta bái sư." Bạch Kỳ ra vẻ "Bản thượng thần đã gặp qua đại cảnh".

“Ngươi bây giờ là người.” Hắc Thất hắt nước lạnh vào hắn, “Hơn nữa còn là tên nghèo rớt mồng tơi bị đuổi khỏi cửa, suýt nữa 'lộ' ngủ ngoài phố.”

Bạch Kỳ "......" từng càng huy hoàng, lúc sa cơ lại càng bi thương, lời cổ nhân nói quả không lừa hắn.

Hắc Thất cảm khái, "Sớm đoán được hắn là đại gia, nhưng không ngờ vẫn là máy bay ném bom trong giới đại gia."

“Tiểu Thất.” Bạch Kỳ sờ cằm, vẻ mặt trầm tư, “Tiền trong hợp đồng có phải viết ít quá không?”

"Không nhiều." Hai mươi triệu đối với Tần gia mà nói chỉ là chín trâu một 'mao'.

"Vậy có muốn tái lập một bản nữa không?"

"..." Hắc Thất.

"Ký chủ, quá được voi đòi tiên sẽ bị diệt khẩu."

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.