Chương 62 / 253

Mỹ Nhân Như Họa Kiếm Như Hồng Nhị

Bản dịch · 2.831 chữ

Sáng sớm hôm sau, Bạch Kỳ ra khỏi cửa, một thân áo xanh cũ kỹ màu trắng, trên người tuy không có một món trang sức xa xỉ nào, nhưng lại nho nhã nho nhã, tựa như người trong tranh vậy.

Hoài Dương thôn bốn phía bao quanh núi, người trong thôn đều sống qua các đời trong sơn thôn, đi sớm về muộn làm việc ngoài đồng.

Khi Bạch Kỳ vừa ra khỏi cửa, người trong thôn đều vác nông cụ từ trong ruộng trở về, chuẩn bị về nhà dùng bữa sáng.

Nguyên thân Chung Ngọc Hoàn tuy hơi nhu nhược một chút, nhưng thường dành thời gian dạy trẻ con trong thôn biết chữ, vì vậy mà nhân duyên trong thôn coi như không tệ, những người qua lại trên đường đều chào hỏi hắn.

Bạch Kỳ vốn chuẩn bị đi bộ đến huyện Thanh Quận, nhưng giữa đường gặp một chiếc xe bò đi bán rau ở huyện Thanh Quận, liền "may mắn" lên xe đi nhờ.

Bạch Kỳ ngồi trên chiếc xe bò xóc nảy 'bồng trần', thầm thì 'Cố Thiên sắp giáng đại trách...' đến từ thôi miên ta.

'Thượng thần không phải nên là thể vị nhân sinh bách thái sao?' Hắc Thất hỏi.

‘Từ khi bản thượng thần bước vào Tu Thần giới liền đoạn tuyệt quan hệ với nhân giới, thể vị cái quỷ nhân sinh bách thái.’

'Cho nên ngươi mới không biết nỗi khổ của nhân gian.'

'Giữa hai giới cách nhau không chỉ là khoảng cách, ngươi hiểu cái gì?'

Diệu Hoang đại lục, cường giả vi tôn, giống như một ngọn núi cao, người dưới núi ngước nhìn lên, còn người trên núi lại khinh thường nhìn xuống đám kiến hôi dưới chân núi.

‘Đợi sau khi bản thượng thần thương lành lại dẫn ngươi cùng về thượng giới, động phủ Thanh Tiêu của bản thượng thần còn thiếu một người trông cửa.’

Hắc Thất "......" kẻ canh cửa? Hắn thật sự có mặt mũi nói ra.

Thấy nó ghét bỏ, Bạch Kỳ vươn móng vuốt véo tai thỏ của nó, ‘Coi thường người gác cổng sao?’

‘Ha ha.’ Hãy đáp lại hai chữ, để cặn bã trắng tự mình cảm nhận đi.

"Cả Thượng Thần giới, thần muốn vào Thanh Tiêu động phủ nhiều vô số kể, trong Thần phủ ta một đóa hoa một cỏ một thú đều trâu bò lắm đấy."

'Thật là trâu bò.' Hắc Thất nói, 'ngưu bò đến mức bị người ta đánh gần chết còn chôn sống.'

Bạch Kỳ "......"

Hắc Thất không biết nguy hiểm tiếp tục nói, 'ngươi tự cho mình là đại thần vênh váo còn sống trong sơn động? Khổ cho ngươi rồi, trâu của ta lột thượng thần.'

Trong mắt Hắc Thất, động phủ = sơn động, không có bệnh 'mao'.

'Ha ha.' Bạch Kỳ học nó đáp lại hai chữ, theo đó vung tay ném nó ra ngoài.

Hắc Thất đang lén ăn củ cà rốt trên xe bò bay ra một đường cong tuyệt đẹp, đập vào hố cỏ ven đường.

Hắc Thất "......"

Miệng tiện nhất thời sướng, hậu quả là nhà hỏa táng.

Buổi sáng giờ Tỵ, xe bò đến huyện Thanh Quận, Bạch Kỳ xuống xe cảm ơn đồng hương vào huyện bán rau xong liền một mình rời đi.

Hắc Thất sải bước chân ngắn cũn đi theo phía sau, mấy lần suýt nữa bị người qua đường xung quanh giẫm nát thành bánh thỏ.

'Ký chủ...' Hắc Thất u oán kêu lên.

Bạch Thượng Thần liếc nó một cái, hồi lâu mới nửa ngồi xổm duỗi một tay ra, Hắc Thất thỏ mắt sáng lên, lập tức xông lên nhảy lên "xe chở người miễn phí".

"Lần sau còn dám khiêu khích bản thượng thần, hầm ngươi."

Thanh Quận huyện tuy là một huyện trung hạ chỉ có ngàn hộ nhân, nhưng chim sẻ tuy nhỏ nhưng ngũ tạng đầy đủ, huống chi người trong các thôn làng xung quanh đều đến huyện giao dịch, người đến người đi lại vô cùng náo nhiệt.

Đồ ăn dùng, đồ mặc chơi, hai bên phố chợ tiếng rao hàng xỏ nhau, có thể thấy thiên hạ Thái Bình quốc thái dân an.

Bạch Kỳ là một người nghèo, ngoại trừ bạc vụn Hứa Hương Hà đưa hôm qua trên người ra một món đồ đáng giá cũng không có.

'Cha, người đường.' Giới hạn dưới của Hắc Thất vỡ vụn đầy đất.

Bạch Kỳ liếc nó một cái, tuy ánh mắt khinh bỉ, nhưng vẫn tiến lên mua một người làm đường nhét vào trong ngực nó.

Bạch Kỳ trước nay không phải là một vị thần biết sống, vào huyện chưa đầy một canh giờ bạc vụn trong túi đã xuống gần hết, mà trên tay thì có thêm rất nhiều đồ ăn vặt.

Dung mạo nguyên thân vốn đã xinh đẹp, hậu nhân bệnh nặng lại gầy đi một vòng, thân thể gầy gò như gió nhẹ thổi qua là gãy.

Thanh y tuy đã cũ, nhưng không che giấu được phong hoa của hắn, tuy đang ở trên phố thị ồn ào náo nhiệt, lại tựa như phiêu phiêu phiêu phiêu phiêu như độc lập giữa thế gian.

Ai ai cũng có lòng yêu cái đẹp, Bạch Kỳ đi trên đường không tránh khỏi khiến người qua đường liếc mắt quan sát.

Bạch Kỳ dừng bước, ánh mắt sắc bén quét qua cửa sổ một tửu lâu, "Tiểu Thất, vừa rồi có phải có người lén nhìn bản thân thượng thần không?"

'Đâu chỉ là trộm. Nhìn trộm?' Hắc Thất khẽ "liếm" người đường đáp lại một câu.

Từ khi bước vào Thanh Quận huyện, dọc đường mười người, trong tám người đều đang thèm nhỏ dãi "sắc" đẹp như cặn bã trắng, cũng chỉ có chính hắn mù không nhìn thấy.

Bạch Kỳ nghe hiểu ý của nó, nhưng giữa hai hàng lông mày nhíu lại vẫn không buông ra, “Không phải.”

Ánh mắt của những người xung quanh đều chỉ vì tướng mạo của hắn, mà ánh mắt vừa rồi kia... khiến hắn đặc biệt không thoải mái, loại cảm giác đó giống như bị một loại dã thú hung mãnh nhìn chằm chằm vậy.

Lầu hai tửu lâu, một nam nhân dựa vào cửa sổ ngồi dưới đất, một tay đè trái tim đập thình thịch, hơi thở không ổn định.

"Trụ ca!" Người cùng bàn thấy nam nhân ngã sấp mặt vội vàng đỡ, nhưng lại bị đẩy ra một cách vô tình.

Nam nhân sau khi rượu vốn đã có hai phần say, vừa rồi ngẫu nhiên thoáng thấy một mỹ nhân từ dưới lầu đi qua, hà tư nguyệt vận mày mắt như vẽ, nhất thời không khỏi nhìn thẳng mắt.

Nhưng đúng lúc hắn vì trộm nhìn mỹ nhân mà thần hồn điên đảo, mỹ nhân một cái ngoảnh đầu lại sắc bén dọa hắn ngã từ trên ghế đẩu xuống, chật vật ngồi xuống đất.

Ngốc nghếch 'túm véo' đập vào sau gáy, người đàn ông ngồi ngây ra một lúc, khi hoàn hồn lại bò dậy thì bên ngoài nào còn thấy bóng dáng mỹ nhân?

"Thanh Quận huyện... lại còn có mỹ nhân như vậy?" Nam nhân lẩm bẩm tự nói.

"Trụ ca? Mỹ nhân gì?" Người đi theo khó hiểu hỏi.

"Im miệng." Người đàn ông khàn giọng quát một tiếng tùy tùng ồn ào, sau đó lại có vẻ mặt "Xung" Dương ngồi lại chỗ, chỉ là rượu trong ly lại chẳng ăn nổi mùi vị.

Đi theo người "......Chết rồi, Xu ca uống rượu bị ngây người.

Trong một gian trà lâu, Bạch Kỳ đang ăn hạt dưa nghe kể chuyện trên đài, ánh mắt thất thần chìm vào trầm tư.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.

Làm ăn gì đó hắn thật sự không giỏi a, thời cổ đại không giống hiện đại, đường kiếm tiền quá ít.

Hắn hiểu được mưu tính kế, nhưng nếu vào quan trường nhất định phải thi cử trước; hắn am hiểu đao thương côn kiếm, nhưng nay là thái bình thịnh thế, không có trận để đánh.

Sầu quá! Một đồng tiền khó chết dám một mình đâm thủng Thượng Thần Cửu Trọng Thiên a!

"Công tử." Một mảnh bóng tối chắn trước người Bạch Kỳ, "Xung quanh đều ngồi đầy, tại hạ có thể ngồi cùng ngươi không?"

Bạch Khởi ngước mắt, liếc nhìn hai tiểu sinh tuấn tú trước mặt, liếc mắt một cái liền nhìn ra hai người là một chủ tử và một hạ nhân, “Cô nương tùy ý.”

"Thanh niên" ngẩn ra, "Công tử, ta..."

"Thanh niên" chỉ hoảng hốt trong chốc lát, sau đó lại trấn định lại, tự nhiên ngồi xuống rồi mới hỏi, "ngươi làm sao nhìn ra ta không phải nam nhi lang?"

Bạch Kỳ "???" rất khó sao? Cho dù một người có phân biệt nam nữ, nhưng ngực không lừa được người ta chứ?

Thấy Bạch Kỳ "cao lãnh" không lên tiếng, nữ tử cũng không tức giận, mà tự giới thiệu, “Ta tên Đoạn Tố Ngôn, còn ngươi thì sao?”

'Ký chủ, nàng đã đi theo ngươi một đường rồi, hơn nữa vừa rồi còn trốn ở một bên lén nhìn ngươi nửa ngày, khẳng định là có ý đồ bất chính.' Hắc Thất nhắc nhở.

Bạch Kỳ làm ngơ trước lời cảnh cáo của Hắc Thất, "Chung Ngọc Hoàn."

"Chung công tử." Đoàn Tố Ngôn thuận thế kêu lên. "Chung công tử là người của huyện Thanh Quận?"

"Tiểu thư." Thị nữ đi theo mặt đầy xấu hổ lén kéo kéo áo Đoàn Tố Ngôn.

Đoàn Tố Ngôn run run vai, trừng mắt thị nữ để cảnh cáo, "Suỵt, không được cãi nhau."

“Người thôn Hoài Dương.” Bạch Kỳ trả lời.

"A, ta biết nơi đó." Đoàn Tố Ngôn mừng rỡ nói.

Thị nữ "......" Lừa người, rõ ràng là một kẻ si tình đường xó.

Hai người ngươi một câu ta một câu trò chuyện đã nói rõ, đôi mắt Đoạn Tố Ngôn vẫn luôn dán chặt lên mặt Bạch Kỳ, có sự kinh diễm si mê "mê" đối với sự vật đẹp đẽ, nhưng lại không hề có chút nào. "Dâm". Tà chi "sắc", đây cũng là lý do Bạch Kỳ nguyện ý trò chuyện với nàng.

"Thật béo." Ánh mắt Đoàn Tố Ngôn rơi trên người Hắc Thất, "Thỏ kho tàu ngọt ngon nhất."

Bạch Kỳ "......"

Hắc Thất "!!!"mp! Bổn thỏ muốn quyết đấu với nàng!

Bạch Kỳ vuốt ve thỏ 'mông' một cái an ủi, rồi nói, “Nó là thú cưng được hạ nuôi.”

"..." Coi một con thỏ như thú cưng!?

“Thật... đáng yêu.” Lần này đến lượt Đoạn Tố Ngôn ngượng ngùng.

Bạch Kỳ thản nhiên uống một ngụm trà, sau đó đột nhiên ngẩng đầu hướng Đoàn Tố Ngôn nhếch môi cười, “thực là đáng yêu.”

"!!!" Đoàn Tố Ngôn như bị sét đánh, mặt cũng trong nháy mắt đỏ bừng lên.

Hắc Thất "......" một tên bạch đạo không kiêng nể gì mà vén lên dây, mặt đâu!?

Dưới sự dụ dỗ "say" của Bạch Thượng Thần, Đoạn Tố Ngôn bị trêu chọc đến mức không ai dám ngẩng cao đầu.

Sau khi nghe xong thân thế 'bi thảm trắc trở' của Bạch Kỳ, Đoạn Tố Ngôn lau nước mắt, "Chung công tử, tiên sinh của ta tháng trước vì bệnh mà về quê, chi bằng ngươi đến phủ ta làm tiên sinh đi?"

Hắc Thất trợn mắt há mồm "......" thật lợi hại cho thượng thần của ta.

Thị nữ "...... Vì bệnh...... về quê? Lặng lẽ thắp hương cho Đỗ tiên sinh một nén hương.

Dường như sợ Bạch Kỳ từ chối, Đoạn Tố Ngôn lập tức lấy ra một túi thơm đưa đi, “Ngày mai Chung công tử cầm nó đi Đoạn phủ tìm ta.”

"Đoạn phủ? Cô nương là......"

"Cha ta là tri huyện huyện Thanh Quận - Đoạn Mẫn."

Đoạn Tố Ngôn không biết bị gài bẫy đắc ý vênh váo, hôm nay nàng lén lút trốn ra khỏi phủ, giữa đường gặp Bạch Kỳ lập tức mắt sáng lên, thầm nghĩ 'người này thật đẹp trai'.

Nàng theo đuôi hắn đến trà lâu, vốn định tìm cớ trò chuyện với mỹ nam vài câu, ai ngờ lại có thu hoạch ngoài ý muốn.

Tiểu thư sinh trước mắt mạnh hơn tiên sinh mà cha hắn từng mời thay nàng nhiều, vừa trẻ trung, lại tuấn tú, quá hợp ý nàng.

Nếu không phải việc này còn phải bàn bạc với cha nàng một chút, nàng thật muốn lập tức dẫn mỹ nhân trước mắt về nhà.

Đoạn Tố Ngôn và Bạch Kỳ "gặp nhau hận muộn", từ giữa trưa cứ ngượng ngùng trò chuyện cho đến buổi chiều, người không biết chuyện chỉ coi hai người là người quen cũ.

Khi Bạch Kỳ ra khỏi huyện Thanh Quận đã là giờ Thân buổi chiều, trên đường về thôn không có xe bò để hắn đi nhờ nữa, vì vậy hắn chỉ có thể tự mình đi bộ trở về.

Đi một chuyến đến huyện, tiểu thư của một tri huyện trước đó, Hắc Thất một lần nữa được chứng kiến sâu sắc 'gian trá' của ký chủ nhà mình.

Bất quá... nó thích.

Ký chủ có việc rồi = Có thu nhập = Ăn no có bảo đảm = Không cần bữa nào ăn hoa hòe nữa đâu!

"Ký chủ, ngươi có phải ngay từ đầu đã cố ý hay không?" Hắc Thất nghi ngờ hỏi.

"Cố ý cái gì?" Bạch Kỳ thản nhiên hỏi lại.

"Nha đầu dùng lối đi tên Đoạn Tố Ngôn kia."

Bạch Kỳ nhàn nhạt liếc Hắc Thất một cái, "Tiểu Thất."

"Hả?"

"Tâm ngươi thật dơ bẩn."

"..." Hắc Thất.

"Ta là một vị thượng thần có phong cách, có giới hạn, có đẳng cấp, ta sẽ vì miếng ăn mà khom lưng sao?"

'Ha ha.' Tin hắn mới có quỷ rồi, giới hạn dưới của cặn bã quá trắng trợn là vô hạn.

Bạch Kỳ về đến nhà thì trời đã tối sầm, đợi Bạch Kỳ về phòng xong, Hắc Thất nhảy nhót theo sau, "Ký chủ, tối nay ăn gì?"

"Hoè Hoa."

"..." Hắc Thất mặt mày chán chường.

"Không hài lòng?" Khóe miệng Bạch Kỳ nhếch lên một nụ cười lạnh, khiến thân thể Hắc Thất Thỏ run lên suýt nữa cắn lưỡi mình.

"Không." Một con thỏ ủ rũ cúi đầu.

"Thượng Thần, Chu Phi Dận đời này sẽ xuất hiện sao?" Hắc Thất u u hỏi.

Mục đích ban đầu của Hắc Thất chỉ có một, mảnh vỡ năng lượng, còn ở giữa xảy ra chuyện gì, gặp phải người nào, ai chết ai sống đều không liên quan đến nó.

Di nguyện của một chủ nhân nhục thân chiếm dụng đã đủ phiền phức rồi, giữa chừng lại xuất hiện một Tần Văn Lan, Chu Phi Dận, lãng phí quá nhiều thời gian của nó.

Hắc Thất vốn rất có ý kiến với sự si mê của Chu Phi Dận mấy đời, nhưng vì kiêng dè Bạch Kỳ nên mới giả điếc làm ngơ không để ý.

Nhưng đời này Hắc Thất đã có thân thể, ăn được uống được, đột nhiên có chút hoài niệm lúc đó rồi, ít nhất nếu người đàn ông kia ở đây, Bạch Thượng Thần nhà mình và mình đều sẽ không đói bụng.

Câu hỏi của Hắc Thất khiến động tác của Bạch Kỳ khựng lại, hồi lâu sau, hắn mới thản nhiên đáp: "Không biết."

"Vậy ngươi hy vọng hắn đi theo sao?" Quẻ đen bảy tám.

Bạch Kỳ quay người, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Hắc Thất hỏi, "ngươi hy vọng tối nay ta ăn đỏ. Thỏ không?"

Hắc Thất "......" Đây là đang uy hiếp ta sao?

"Không hy vọng." Hắc Thất trả lời, nhưng tiếp theo lại giống như nghĩ tới điều gì, đột nhiên lại hỏi, "Ký chủ, ngươi biết nấu cơm không?"

Bạch Kỳ "......"

Nói với hắn nấu cơm có phần quá đề cao hắn rồi, trước khi nấu cơm hắn phải học nhóm lửa trước, hiện tại hắn đâu phải Bạch Kỳ đại thần chỉ cần giơ tay là lửa cháy ba ngàn dặm.

Hắc Thất thở phào nhẹ nhõm, a, mạng nhỏ đã giữ được rồi~

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.