Chương 59 / 68

Chương 59: Đứa trẻ rất gượng gạo, rất đơn thuần

Bản dịch · 1.562 chữ

Kỳ Hứa khẽ nhướng mày, giọng điệu thong dong, không nói quá đầy đủ, “Không ai có thể đảm bảo.”

"Tình cảm vốn dĩ không có đáp án tiêu chuẩn, ta chỉ nói với ngươi rằng, ngươi có con bài của riêng mình, không cần dùng thước đo của người khác để tự đánh giá bản thân."

Hắn thu tay đang đặt trên vai Kỳ Ngộ, ngước mắt nhìn ánh sáng ấm áp mơ hồ lộ ra ở cuối hành lang, giọng nói nhẹ nhàng: "Nhưng có một điểm, đừng ép quá chặt. Đừng vừa lên đã bày hết tâm tư ra ngoài, dọa nàng sợ."

"Từ từ thôi, trước tiên duy trì khoảng cách thoải mái."

Kỳ Ngộ chậm rãi gật đầu, đầu ngón tay vô thức xoa nhẹ khe quần.

Trong lòng rối bời, vừa nảy sinh kỳ vọng mong đợi yếu ớt, một mặt vẫn không tránh khỏi được lo mất.

Hắn nhớ lại câu "Ta đợi WeChat của ngươi" vừa rồi của Văn Sanh, hương hoa quế dường như vẫn còn vương lại trên chóp mũi.

"Vậy lát nữa ta nói gì với nàng?"

Hắn ngước mắt nhìn Kỳ Hứa, đáy mắt mang theo một chút bối rối.

Vừa rồi ở góc rẽ vội vàng thốt ra một câu "Có chuyện", lúc đó đầu óc toàn là ghen tuông, căn bản không nghĩ ra nên nói gì. Bây giờ bình tĩnh lại, mới hậu tri hậu giác hoảng loạn.

Kỳ Hứa nở nụ cười, mang theo chút ý tứ xem náo nhiệt: "Cái này ta không thể dạy."

"Nên nói gì, phải do chính ngươi nghĩ. Nếu ngay cả lời cũng muốn ta bịa giúp ngươi, thì sự đặc biệt này cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa."

Hắn đứng thẳng người, chỉnh lại cổ tay áo vest, bước về phía phòng riêng. Khi đi ngang qua Kỳ Ngộ, hắn dừng một chút rồi nói thêm: "Đi thôi, đừng để ba mẹ nghi ngờ. Tin tức không vội gửi ngay bây giờ, đợi bữa tiệc kết thúc sẽ tìm lúc thích hợp."

Kỳ Ngộ đi theo sau lưng hắn, bước chân có chút chậm.

Đèn trần hành lang quét qua gương mặt nghiêng của hắn một lúc sáng lúc tối, thiếu niên rũ mắt, một tay nhét vào túi, đầu ngón tay dán lên vỏ điện thoại di động, cách lớp vải, dường như đã có thể chạm đến màn hình.

Bước vào trước cửa phòng riêng, Kỳ Hứa nghiêng đầu, nhanh chóng đưa qua một cái, thấp giọng nói: "Nhớ kỹ, ổn định."

Kỳ Ngộ "ừm" một tiếng, giọng rất nhẹ.

Đẩy cửa ra, cha mẹ Kỳ đang trò chuyện, ánh mắt quét qua, thuận miệng hỏi hai người họ đi đâu mà trì hoãn lâu như vậy.

Kỳ Hứa thong dong tiếp lời, chỉ nói là gặp người quen ở hành lang, nói thêm vài câu.

Kỳ Ngộ không nói gì, sau khi ngồi xuống, yên lặng cầm ly nước lên.

Hắn trông như đang nghe trưởng bối trò chuyện, nhưng tâm thần lại phân ra hơn nửa, rơi vào chiếc điện thoại trong túi.

Màn hình yên tĩnh, không có tin tức mới nhắc nhở.

Rốt cuộc hắn nên nói gì với nàng?

Trực tiếp thú nhận, quá liều lĩnh, rất có thể sẽ khiến nàng sợ chạy mất.

Nhưng nếu chỉ tùy tiện nói chuyện game, lại lãng phí câu "Lát nữa ta sẽ tìm ngươi trên WeChat", giống như phụ lòng chút dũng khí vừa mới nhen nhóm.

Hắn rút điện thoại ra, mở khung chat với Văn Sanh.

Câu trước dừng lại ở lời Văn Sanh nói: [Kỳ Ngộ, ta đợi WeChat của ngươi.]

Dấu hiệu ánh sáng lóe lên trong khung nhập.

Hắn xóa đi đánh lại, đánh rồi lại xoá.

"Vừa rồi ở hành lang muốn nói là..."

Xóa đi.

"Ăn cơm chưa?"

Cũng xóa đi.

Kỳ Ngộ nhìn chằm chằm màn hình, yết hầu lăn một vòng.

Cuối cùng, hắn gõ một dòng chữ, đọc đi đọc lại hai lần, đầu ngón tay lơ lửng trên phím gửi, mãi không bấm xuống được.

Bên kia.

Văn Sanh từ nhà vệ sinh đi ra, men theo hành lang quay lại đại sảnh vừa dùng bữa.

Ánh đèn vàng ấm áp rơi trên ngọn tóc nàng, còn mang theo hương hoa quế nhàn nhạt.

Trần Dịch An đã đứng dậy, thấy nàng trở về, liền đứng thẳng người, giọng điệu bình thản: “Thu dọn xong chưa?”

“Ừm,” Văn Sanh cong mắt, thuận tay chỉnh lại cổ tay áo, “Vừa rồi ở hành lang gặp một đệ đệ, dừng lại nói chuyện hai câu, chậm một chút.”

"Đệ đệ?"

Trần Dịch An hơi nhướng mày, phản ứng đầu tiên thốt ra: “Nghe tin? Hắn cũng ở nhà hàng này sao?”

Văn Sanh nghe vậy khẽ cười, đáy mắt xẹt qua một tia bất ngờ, ngược lại không nghĩ tới hắn còn nhớ tên của Văn Sự.

“Không phải không phải,” nàng khẽ lắc đầu, giọng điệu tự nhiên, “là một người khác, một bạn khá nhỏ.”

Trần Dịch An dừng lại nửa giây, ánh mắt dừng trên mặt nàng một chút, trong lòng lặng lẽ có thêm một tầng suy đoán, nhưng cảm giác rất tốt, không tiếp tục truy hỏi.

Hắn khôi phục nụ cười ôn hòa ban nãy, nghiêng người ra hiệu đi ra ngoài: "Ồ, thế này. Vậy chúng ta đi thôi?"

"Được."

Văn Sanh đáp lời, cùng hắn đi về phía lối ra nhà hàng.

Quán ăn cách tòa nhà Ủy ban Vệ Kiện không xa, bọn họ định đi bộ tới đó cũng coi như tiêu thực.

Trần Dịch An không nhanh không chậm trò chuyện với nàng về vấn đề thẩm định tư chất vừa rồi trên bàn ăn, chủ đề luôn dừng lại ở công việc.

Văn Sanh nghiêm túc đáp lời, nhưng suy nghĩ lại thỉnh thoảng bay xa một chút, trong lòng không ngừng hồi tưởng lại những gì Kỳ Ngộ vừa nói.

Có việc gì?

Có chuyện gì chứ?

"Đinh——"

Âm thanh thông báo điện thoại trong tay vang lên, hòa lẫn vào tiếng ồn của dòng xe cộ qua lại bên đường, gần như có thể bỏ qua.

Lông mi Văn Sanh khẽ động, vô thức mở điện thoại.

Màn hình sáng lên, ghi chú WeChat là [Tiểu Kỳ].

[Vừa nói có việc, thực ra cũng không phải việc gấp. Chỉ là vừa thấy ngươi trò chuyện với học trưởng, hơi muốn hỏi các ngươi thường xuyên dùng bữa sao?]

Một dòng chữ yên tĩnh trải dài trên màn hình.

Văn Sanh nhìn chằm chằm vào dòng chữ hai giây, khóe môi không tự chủ được mà cong lên một chút.

Sao nàng lại đột nhiên thưởng thức trong chữ ẩn chứa mùi ghen tuông nhàn nhạt thế nhỉ?

Trần Dịch An chú ý thấy bước chân nàng hơi dừng lại, ánh mắt rơi vào màn hình điện thoại, thuận miệng hỏi một câu: “Có tin tức?”

Văn Sanh nhanh chóng dập tắt màn hình, đặt điện thoại vào túi, nụ cười vẫn còn nhạt nhòa trong đáy mắt, giọng điệu không nghe ra quá nhiều gợn sóng: “Ừm, đệ đệ vừa rồi.”

Trần Dịch An nghe vậy, đầu ngón tay đặt bên người khẽ co quắp lại gần như không thể nhận ra.

Hắn tiếp tục bước về phía trước, nhìn chằm chằm vào mặt đường phía trên, như thể tùy miệng trò chuyện: "Các ngươi rất thân sao?"

"Cũng tạm, đứa trẻ quen nhổ răng."

Văn Sanh hoàn toàn không nhận ra sự thay đổi cảm xúc nhỏ nhặt của hắn, đáy mắt vẫn còn chứa đựng vẻ mềm mại khi xem tin tức lúc nãy, khóe môi nở một nụ cười nhạt.

Nàng nói, nhớ lại lần đầu tiên thấy dáng vẻ của Kỳ Ngộ, cả người vừa ngầu vừa lạnh lùng kéo ra xa hai dặm, ngồi trên ghế khám bệnh nha khoa, nhưng sống lưng căng cứng, vành tai ửng đỏ, ngay cả bàn tay nắm góc áo cũng lộ vẻ căng thẳng.

Không nhịn được cười khẽ, trong giọng nói bao bọc bởi sự dịu dàng cưng chiều mà chính mình cũng chưa từng phát hiện: “Ngươi nói xem, lão đại là một nam hài tử, nhìn vừa ngầu vừa lạnh, khí thế còn rất đủ, kết quả nhổ răng sợ hãi muốn bóp nát tay vịn, có phải rất buồn cười không.”

Nàng Nhứ nói, từ đầu đến cuối, Văn Sanh cũng không phát hiện ra, khi mình nhắc tới Kỳ Ngộ, nụ cười nơi khóe miệng là không giấu được, sự dịu dàng trong đáy mắt càng thêm rõ ràng.

Trần Dịch An thu hết tất cả vào mắt, suy đoán trong lòng đã được xác thực, nhưng trên mặt vẫn không chút biểu cảm, nhàn nhạt cong môi phụ họa, “Hiện tại đứa trẻ quả thật rất khác biệt.”

"Đúng không, sự tương phản siêu lớn."

Văn Sanh lập tức đáp lời, ý cười trong mắt càng sâu hơn, hoàn toàn đắm chìm vào suy nghĩ của mình, "Tự riêng tư chỉ là một đứa trẻ rất gượng gạo, rất đơn thuần."

Một câu nói ngắn gọn như trẻ con, thân mật lại tự nhiên.

Trần Dịch An trầm mặc hai giây, chậm rãi gật đầu, không truy hỏi thêm nửa câu.