Chương 36 / 68

Chương 36: Chỉ có kẻ ngốc mới coi tâm trạng như cơm ăn

Bản dịch · 2.528 chữ

[Hôm nay cũng không muốn xếp hạng: Hai ngươi đều chơi anh hùng đối phương nhanh thế à?]

Đợt chiến đấu cao điểm cuối cùng, Phạm Chi Dao chớp mắt mở đoàn, lập tức làm rơi dây buộc tóc, một đợt san phẳng thủy tinh.

Khoảnh khắc cửa sổ nhảy ra, Phạm Chi Dao nhếch mép, không có ý cười gì.

Ván thứ hai được trao đổi, Kỳ Ngộ lấy tăng mù, Phạm Chi Dao cầm lại sợi tóc.

Mở đầu ba phút, Kỳ Ngộ đã bắt trúng cấp ba, vượt tháp cưỡng ép đổi phạm vi, tơ máu mò mắt bỏ chạy.

[Pháp vương trung đơn fan: Mẹ kiếp! Nhịp điệu của vị tăng mù này? Kỳ Thần phụ thể rồi sao?]

[Nước ngọt không thêm đá: Không đúng... sao thao tác này càng nhìn càng giống Kỳ Thần thật?]

Mười lăm phút, Kỳ bị khống chế xong ba đường dây, khu rừng trở nên hỗn loạn, chênh lệch kinh tế trực tiếp kéo dài năm nghìn.

Hai mươi phút Đại Long dồn dập, Mù Tăng vòng ra sau đá trở lại Song C, một đợt san phẳng căn cứ.

Khi cửa sổ đạn thất bại bật ra, Phạm Chi Dao siết chặt chuột, đường viền hàm căng cứng.

[Hôm nay cũng không muốn xếp hạng: Ta đánh cược! Đây chắc chắn là Kỳ Thần? Ngoài hắn ra, tên mù tăng nào chơi hung dữ thế này!]

[Máy khai quật dã khu: Sáng nay vừa cãi nhau xong tối sẽ đến slo? Là việc Kỳ Thần có thể làm không?]

[Không lạ mà gặp: Ta cá cược, tuyệt đối không phải, Kỳ Thần nhà ta thật sự rất lạnh lùng!]

Ván thứ ba, điểm thi đấu. Cả hai đều đã đổi lại anh hùng danh tiếng của mình.

Giai đoạn đầu Phạm Chi Dao áp sát hai mươi đao, Kỳ Ngộ vùi đầu quét ngang, tiết tấu không nhanh không chậm.

Mười phút sông đạo đoàn, Phạm Chi Dao trống rỗng, Kỳ Ngộ cũng không theo kịp thương tổn, cuối cùng đánh một đổi một.

[Nước ngọt không thêm đá: Chuyện gì thế? Cả hai đều sai lầm rồi à?]

[Pháp vương đơn lẻfan: Cảm giác đối phương chậm hơn nửa nhịp nhỉ? Bình thường đợt này hắn chắc chắn theo kịp.]

Hai mươi phút Đại Long Đoàn kéo ba đợt, Phạm Chi Dao đứng ở phía trước bị mở ra, lượng máu lập tức cạn kiệt.

Tất cả mọi người đều cho rằng đối phương sẽ tiếp chiêu Thiên Âm Ba tăng cường đá hắn về khống chế tử - nhưng kỹ năng đáng lẽ phải trúng đích kia lại sượt qua vạt áo hắn, để lộ sơ hở.

Phạm Chi Dao nắm lấy sơ hở, kéo ngược chiêu lớn khống chế ba người, đồng đội theo sau xuất kích, đánh không đổi bốn, thuận thế hạ gục Đại Long, đẩy lên cao địa.

Ngay khoảnh khắc thủy tinh nổ tung, trong tai nghe bỗng truyền đến một giọng nam trầm thấp, xuyên qua dòng điện có chút mất thực lực nhưng lại lạnh đến mức nhận diện cực cao, bình thường không gợn sóng: "Ngươi thắng rồi."

Phạm Chi Dao bỗng nhiên sững sờ.

Hắn đã mở mic.

Bình luận lập tức nổ tung thành một nồi cháo:

[Mẹ kiếp, mẹ kiếp! Âm thanh thật sướt mướt!!]

[Nước ngọt không thêm lạnh: Đây chắc chắn là Kỳ Thần rồi, giọng nói nghe giống thật.]

[Hôm nay cũng không muốn xếp hạng: Nghi là Kỳ Thần và Lão Dao nhà ta đang chơi cosplay...]

Phạm Chi Dao nhìn chằm chằm vào ảnh đại diện phương diện thất bại màu xám trên màn hình, ngón tay chậm rãi nắm chặt.

Không đúng.

Đợt vừa rồi, với phản ứng của Kỳ Ngộ, không thể nào trống rỗng.

Cố ý.

Hắn cố ý nương tay.

Cố ý để hắn thắng, như đang ban ơn vậy.

"Bốp" một tiếng, hắn ném chuột xuống.

Khu bình luận vẫn đang cày "Diêu Thần đỉnh thật", hắn thậm chí không thèm xem, trực tiếp tắt livestream.

Căn phòng lập tức yên tĩnh trở lại, chỉ còn chiếc quạt máy tính vo ve xoay tròn.

Ngực hắn phập phồng, luồng lửa giận đó từ ngực xông lên đỉnh đầu, thiêu đốt đến mức vành tai đỏ bừng.

Sỉ nhục.

Đây chính là ý của Kỳ Ngộ? Cãi nhau xong chạy đến nhà hắn đưa đồ, rồi lấy tài khoản phụ cố tình thua hắn, thì tính là gì? Đáng thương cho hắn? Hay là cảm thấy hắn không thua nổi, nên đặc biệt nhường nhịn hắn đây?

Hắn chộp lấy điện thoại, lật số của Kỳ Ngộ rồi bấm thẳng qua.

Điện thoại reo hai tiếng liền thông suốt, bên kia rất yên tĩnh, truyền đến giọng nói thấp của Kỳ Ngộ: “Alo.”

"Kỳ Ngộ, ngươi có ý gì?"

Giọng nói của Phạm Chi Dao đều mang theo run rẩy, là tức giận, “Cố ý nương tay có thú vị không? Ngươi chính là cố ý nhục nhã ta đúng không?”

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

Sau đó giọng nói của Kỳ Ngộ truyền tới, bình thản, không có gợn sóng gì, như thể đã sớm đoán trước hắn sẽ gọi điện thoại này:

"Ra đây."

"Trước cửa tiệm tiện lợi tầng dưới, gặp mặt nói chuyện."

Phạm Chi Dao nắm chặt điện thoại di động đứng bên cửa sổ, nhìn xuống dưới.

Dưới ánh đèn đường dưới tòa nhà khu chung cư, có một người đang đứng.

Áo khoác đen, khuôn mặt trắng lạnh, đầu ngón tay kẹp điếu thuốc không còn một chút, đang ngẩng đầu nhìn về phía hắn.

Là Kỳ Ngộ.

Gió cuốn lá cây lướt qua đèn đường, ánh sáng trên mặt hắn lúc ẩn lúc hiện.

Phạm Chi Dao nhìn chằm chằm bóng người dưới lầu, lồng ngực phập phồng hai cái, bực bội mắng một tiếng: “Chết tiệt.”

Hắn chộp lấy áo khoác trên lưng ghế rồi đi ra ngoài, vừa mở cửa phòng ra, giọng Phạm mẫu đã từ trong bếp bay tới: "Muộn thế này còn ra khỏi nhà?"

"Đói rồi, xuống dưới đi dạo."

Phạm Chi Dao bỏ lại một câu, "bịch" một tiếng xông tới cửa, bước chân thình thịch lao xuống lầu.

Cánh cửa đơn nguyên "loảng xoảng" một tiếng đẩy ra, gió đêm cuốn lá rụng lao tới, lạnh đến mức hắn rụt cổ lại.

Dưới ánh đèn đường, Kỳ Ngộ dựa nghiêng vào thân cây, áo khoác đen hòa vào màn đêm, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt trắng lạnh.

Dưới chân đặt một túi nhựa cửa hàng tiện lợi, phồng lên đựng mấy lon bia.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn ngước mắt lên, khom lưng lấy ra một hũ từ trong túi, giơ tay ném qua.

"Nói chuyện chút?"

Phạm Chi Dao đưa tay tiếp lấy, thân bình lạnh buốt cấn vào lòng bàn tay tê dại.

Hắn kiêu ngạo quay mặt đi, giọng điệu vẫn còn mang theo chút tức giận chưa tan: "Tiểu gia tâm trạng không tốt, chẳng có gì để nói với ngươi cả."

"Chỉ có kẻ ngốc mới lấy cảm xúc ra làm cơm ăn."

Kỳ Ngộ đứng thẳng dậy, phủi bụi trên người, giọng điệu bình thản như đang trần thuật sự thật: “Ngươi là kẻ ngốc sao?”

Lời này như một que diêm, "bốp" một tiếng đã chọc giận cơn giận của Phạm Chi Dao.

Hắn bước lên hai bước, đầu ngón tay gần như chỉ thẳng vào mặt Kỳ Ngộ, đôi mắt sau cặp kính sáng đến đáng sợ: “Kỳ Ngộ à, ngươi cố ý tới đây gây sự đúng không? Muốn đánh một trận thì nói thẳng ra.”

Kỳ Ngộ không tiếp lời hắn, xoay người đi đến ghế dài bên cạnh ngồi xuống, đầu ngón tay búng một cái mở nắp lọ bia, ngửa đầu uống một ngụm.

Cổ họng lăn một cái, hắn đặt bình xuống, thản nhiên mở miệng: “A Ly ngươi thao tác không tệ. Áp chế đối tuyến đủ mạnh, đoàn chiến tìm cơ hội cũng chuẩn.”

Phạm Chi Dao sững sờ một chút, không ngờ hắn mở miệng nói cái này trước. Hắn mím môi, vẫn cứng rắn ném ra một câu: “Theo ngươi nói.”

Hắn đi tới, ngồi xuống đầu kia của chiếc ghế dài, cách rất xa, cũng "bốp" một tiếng kéo mở vòng kéo, bọt bia trào ra một chút, hắn nhíu mày vội vàng liếm đi.

"Nhưng khuyết điểm cũng rõ ràng."

Giọng nói của Kỳ Ngộ tiếp tục bay tới, bình tĩnh như đang tập luyện lại vòng tròn, “Cảm xúc hóa quá nặng, tình thế yếu dễ gấp, vừa gấp là loạn nhịp.”

"Sáng nay đợt Đại Long Đoàn livestream, ngươi rõ ràng có thể đợi ta vòng vo, cứ nhất quyết phải đi trước, chỉ là gấp gáp thôi."

"Ngươi không có khuyết điểm sao?"

Phạm Chi Dao lập tức đáp trả, vại bia ưỡn lên bàn, “Ngươi vừa mới tự lấy, toàn đội đều phải theo nhịp điệu của ngươi, một chút ý kiến khác cũng không nghe lọt tai.”

"Đợt kỹ năng CD của ta sáng nay chưa chuyển xong, ngươi lên là xông ngay, quay đầu liền trách ta không theo kịp sát thương, không phải ngươi?"

"Ừm, là vấn đề của ta."

Kỳ Ngộ đột nhiên gật đầu, hào phóng thừa nhận.

Phạm Chi Dao ngược lại nghẹn họng, há miệng, nửa ngày không nói ra lời.

Hắn nhìn chằm chằm vào bên mặt Kỳ Ngộ, nửa ngày nghẹn ra một câu: “Ngươi tối nay rốt cuộc tới đây làm gì? Nếu cố ý đến để ta gánh bệnh, ta không thích nghe, ngươi mau đi.”

Kỳ Ngộ cầm bình bia, đầu ngón tay chậm rãi vuốt ve thân bình lạnh lẽo, ánh mắt rơi trên ngọn đèn đường phía xa, đột nhiên mở miệng: "Hôm nay có người nói với ta, nếu muốn nhanh chóng giải quyết một xung đột, thì phải trực tiếp chuyển sang điểm đối lập, trải nghiệm lại trải qua của đối phương một lần nữa, ngươi sẽ biết nên làm thế nào."

*

Đẩy rèm trúc của quán ăn ra, mặt trời đang phơi. Kỳ Ngộ đứng bên đường, trang bắt taxi vẫn còn được ghép lại, tìm kiếm từng vòng một.

Phía sau bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân, kèm theo chút thở dốc: “Kỳ Ngộ.”

Hắn quay đầu lại, Văn Sanh từ phía sau đuổi theo, những sợi tóc mai bị gió thổi rối, trong tay còn xách hộp cơm đóng gói.

Nàng đi đến trước mặt hắn, thở dốc một hơi mới nói: “Kỳ Ngộ, ta biết có những chuyện ngươi không muốn nói. Ngươi không nói, cũng không hỏi.”

"Nhưng với tư cách là bạn bè, hoặc là trưởng bối của người từng trải, hãy nói cho ngươi biết sự thật."

Nàng dừng lại một chút, giọng điệu mềm mại nhưng trong suốt: “Giữa đồng đội không phải so xem ai cứng hơn, mà là ai có thể tiếp nhận cảm xúc của nhau hơn.”

"Ngươi cảm thấy hắn tâm trạng hóa, hắn cảm nhận ngươi độc đoán, đều nghẹn lại không nói, vết nứt chỉ càng lúc càng lớn."

"Nếu ngươi còn muốn đánh tiếp với hắn, thì đừng có giả vờ nữa, đi nói rõ ràng."

Kỳ Ngộ sững sờ tại chỗ, mắt đen nhìn chằm chằm nàng, nửa ngày không nói gì.

Hắn quen dùng thao tác và thành tích để nói chuyện, quen thói lạnh lùng vác mọi việc, chưa từng có ai nói với hắn những điều này.

Đã nói với hắn những điều này.

Văn Sanh nhìn bộ dáng ngây ngốc của hắn, cười, lắc lắc hộp cơm trong tay: “Được rồi, ta về trước đây. Cơm nhớ lần sau mời nhé, đừng có giở trò.”

Nói xong liền xoay người bỏ đi, vạt áo bay trong gió một cái, rất nhanh hòa vào ánh nắng ở đầu ngõ, chỉ để lại Kỳ Ngộ đứng tại chỗ, ngón tay nắm chặt hộp kẹo bạc hà kia, đứng rất lâu.

*

"Ơ——"

Phạm Chi Dao chán ghét kéo dài giọng điệu, rùng mình một cái: “Ngươi đừng nói chuyện với ta như vậy, thật là sến súa, chịu không nổi.”

Miệng thì chê bai không chịu nổi, nhưng vành tai lại khẽ ửng đỏ, giấu dưới mái tóc xù, nếu không nhìn kỹ thì không ra.

Kỳ Ngộ quay đầu nhìn hắn, đáy mắt xẹt qua một chút ý cười, nhanh như ảo giác.

"Sáng nay livestream, là giọng ta kém rồi. Đợt Đại Long Đoàn đó ta vào chậm thôi, không nên đổ lỗi cho ngươi."

Phạm Chi Dao đột nhiên quay đầu nhìn hắn, đôi mắt mở to một chút.

Hắn vốn đã chuẩn bị sẵn sàng để cãi nhau một trận, không ngờ Kỳ Ngộ có thể nói ra lời xin lỗi.

Ngẩn người hồi lâu, hắn mới ngượng ngùng quay đầu lại, nhìn chằm chằm xuống đất, nhỏ giọng lầm bầm: "Vốn dĩ là... ngươi vốn dĩ không nên đổ lỗi."

Ngừng một chút, lại thấp giọng bổ sung thêm: “Ta cũng không đúng, không nên cãi nhau với ngươi trước mặt mọi người, còn tát tai nghe.”

"Chuyện Thịnh Tinh tìm ngươi, ta biết."

Kỳ Ngộ đột nhiên ném ra một câu, toàn thân Phạm Chi Dao cứng đờ.

"Nếu ngươi thực sự thấy bên đó tốt, phí ký tên và tài nguyên đều phù hợp, muốn đi thì ta không ngăn cản ngươi."

Giọng Kỳ Ngộ rất vững vàng, không có cảm xúc gì: "Nhưng nếu ngươi chỉ là giận dỗi, thì không cần phải lấy sự nghiệp ra để hờn diếm. Đơn hàng giữa TK, mãi mãi có một vị trí của ngươi."

Phạm Chi Dao mím chặt miệng, ngón tay nắm chặt bình bia, các khớp ngón đều trắng bệch.

Nửa ngày, hắn mới buồn bực lên tiếng: "Ai muốn đi chứ. Ta chính là... tức cái bộ dạng sáng nay của ngươi. Hình như rời khỏi đội của mình còn không thể xoay chuyển được vậy."

Kỳ Ngộ cười khẽ một tiếng, tiếng cười rất thấp, chấn động đến mức lồng ngực run rẩy.

"Biết ngay là ngươi không có lá gan đó mà."

"Ai mà không có gan?"

Phạm Chi Dao lập tức xù lông, thiếu chút nữa nhảy dựng lên, “Ngươi đừng kích ta!”

"Được rồi."

Kỳ Ngộ đứng dậy, ném lọ bia rỗng vào thùng rác bên cạnh, “Về đi. Ngày mai thi đấu tập luyện, giữa đường đối đầu, đừng đến muộn.”

Hắn nói xong liền xoay người bỏ đi, vạt áo khoác đen quét qua trong gió, không quay đầu lại.

Phạm Chi Dao ngồi trên ghế dài, nhìn bóng lưng hắn biến mất ở đầu ngõ, lại cúi đầu nhìn bia đã uống một nửa trong tay, bỗng nhiên nhếch mép.

Hắn lẩm bẩm điều gì đó, không ai nghe rõ, chỉ thấy vành tai đỏ ửng, dưới ánh đèn đường sáng rõ.

Phía sau cây ngô đồng cách đó không xa, bóng người khẽ động, lướt qua.