Chương 12 / 68

Chương 12: “Ông chủ, bảo bối của ông đến rồi.”

Bản dịch · 2.962 chữ

Trời vừa hửng sáng, chân trời trải ra một tầng màu trắng bụng cá nông.

Hứa Tri Y đứng trước bảng trắng, đầu ngón tay nắm chặt một xấp lịch trình hoạt động ngay ngắn.

Vai vắt ngang sau tai, quần tây phối với giày đế phẳng, cả người nhanh nhẹn như vừa được cắt từ tạp chí.

Nhóm năm người cứng rắn ai nấy đều ngái ngủ, ngáp liên tục, trên đài dưới đài tạo thành sự đối lập rõ rệt.

"Chào tuần này, hoạt động chính thức liên minh bắt đầu từ năm giờ chiều, địa điểm nằm ở trung tâm triển lãm quốc tế."

Hứa Tri Y dán bảng lịch trình vững vàng vào giữa tấm bảng trắng, ánh mắt quét qua năm người, giọng điệu rõ ràng gọn gàng: "Toàn bộ đội tham dự, bao gồm bổ sung. Câu lạc bộ sắp xếp hai xe thông cần, tập trung trước cửa căn cứ lúc 2 giờ rưỡi chiều, không được đến muộn, cấm tạm thời vắng mặt."

Bạch Tiểu Mãn giơ tay trước, đôi mắt lấp lánh: "Tri Y tỷ! Kết thúc có thể chuồn thẳng được không? Tiệc tối ta không đi được chứ?"

"Tự nguyện về nguyên tắc."

Hứa Tri Y cười ôn hòa, thái độ không hề nới lỏng: "Nhưng ngươi phải đi. Bên thương hiệu đặc biệt chỉ định ngươi, trong đội có nhân khí cao nhất, ngươi không ra mặt lạnh một nửa."

Bạch Tiểu Mãn lập tức xụ mặt, ủ rũ rụt người về ghế ngồi, Phạm Chi Dao bên cạnh khẽ khịt mũi một tiếng, bị hắn dùng cùi chỏ mạnh một cái.

Kỳ Ngộ ngồi ở bên cạnh nhất, mũ không đội, nhưng cả người dựa vào lưng ghế, mí mắt hơi rũ xuống, nhìn như chưa tỉnh ngủ.

Ánh mắt Hứa Tri Y quét qua hắn, dừng lại giây lát.

“Kỳ Ngộ.”

"Ừm." Hắn đáp lời, ngữ điệu phẳng lặng như một vũng nước.

"Trạng thái Chủ nhật có thể đảm bảo? Vết thương cũ trên cổ tay chưa tái phát chứ?"

Im lặng nửa giây, vẫn là câu trả lời ngắn gọn vạn năm không đổi của hắn: "Không sao."

Hứa Tri Y bất lực liếc hắn thêm lần nữa, không truy hỏi thêm. Nàng quá hiểu tiểu tử này rồi, trời sinh nhẫn nhịn bướng bỉnh, đau mệt mỏi chưa từng nói, mọi cảm xúc và đau thương đều tự mình gánh chịu.

Nàng quay lại bảng trắng, sắp xếp lại toàn bộ quy trình cuối tuần từ đầu đến cuối.

Trong tiếng giải thích vụn vặt trong phòng, Kỳ Ngộ tựa lưng vào ghế, không nghe lọt chút nào.

Trong đầu hắn chỉ có một khoảng thời gian.

Mười giờ. Văn Sanh lên tiếng.

Hắn cúi đầu nhìn điện thoại. Hơn bảy giờ.

Cuộc họp vẫn tiếp tục, Hứa Tri Y đang diễn thuyết về lịch trình phỏng vấn ngày hôm đó và phần tương tác fan.

Kỳ Ngộ lật điện thoại lại, màn hình úp xuống bàn.

Bạch Tiểu Mãn lén nhìn Kỳ Ngộ đang trống rỗng trong góc, nhanh chóng gõ chữ: [Kỳ ca hôm nay tuyệt đối không ổn!]

Kha Dĩ Minh: [Lại tới rồi.]

Bạch Tiểu Mãn: [Thật đấy! Vừa nãy hắn xem điện thoại ba lần! Ba lần!"

Phạm Chi Dao: [Xem điện thoại thì sao?]

Bạch Tiểu Mãn: [Trước đây hắn họp chưa bao giờ xem điện thoại! Khi Hứa tỷ nói chuyện, nhiều nhất hắn chỉ ngẩn người, nhưng tuyệt đối không chạm vào điện tử!]

Giang Dã: [... Tiểu Mãn nói có lý.]

Kha Dĩ Minh: [Hai người các ngươi đủ rồi.]

Hứa Tri Y kể xong việc cuối cùng: "Tán hội. Chia ngày đừng đến muộn."

Ngay khi lời vừa dứt, Kỳ Ngộ gần như lập tức đứng dậy, chân ghế nhẹ nhàng trượt ra sau, nhanh nhẹn cầm điện thoại lên, xoay người đi ra ngoài với động tác dứt khoát và nhanh chóng, giống như vẻ quyết đoán trong nháy mắt giành lấy BUFF ở dã khu trên sàn đấu, không hề chậm trễ chút nào.

Bạch Tiểu Mãn là người phản ứng đầu tiên.

Bạch Tiểu Mãn sững sờ tại chỗ, buột miệng gọi hắn lại: "Kỳ ca! Anh đi đâu vậy? Không ăn sáng nữa à?!"

Kỳ Ngộ bước chân không dừng, bóng lưng lạnh lùng đạm mạc, chỉ để lại hai chữ bay về: “Có việc.”

"Có chuyện gì mà vội vàng thế!"

"Không ăn."

Người đã hoàn toàn bước ra khỏi cửa phòng huấn luyện.

Bạch Tiểu Mãn quay đầu, vẻ mặt kinh ngạc nhìn ba người còn lại: "Các ngươi xem! Ta nói không sai chứ!"

Giang Dã từ từ khép sổ tay lại, giọng điệu kiên định: "Gần đây hắn ra ngoài có tần suất cao đến mức vô lý. Trước kia một tháng xuất hiện căn cứ cũng khó khăn, giờ cách vài ngày lại chạy ra."

Bạch Tiểu Mãn điên cuồng gật đầu: "Đâu chỉ có vậy! Đúng là lật đổ nhân vật!"

Kha Dĩ Minh bất đắc dĩ giơ tay ấn đầu hắn, cố gắng chấm dứt bát quái: "Đừng đoán nữa, vết thương răng của hắn chưa lành, nên đi khám lại."

Bạch Tiểu Mãn lập tức nắm bắt sơ hở, trợn tròn mắt: "Mười giờ tái khám bệnh à! Hôm qua ta nghe rõ mồn một thấy hắn gọi điện xác nhận! Bây giờ mới hơn bảy giờ, phòng khám còn chưa mở cửa!"

Phòng tập lập tức im lặng vài giây.

Mấy người nhìn nhau, trong lòng mỗi người đều có suy đoán, nhưng đều ăn ý im lặng.

Bạch Tiểu Mãn linh quang lóe lên, đồng tử chấn động: "Hắn sẽ không phải là——"

"Tiểu Mãn!"

Kha Dĩ Minh lập tức ngắt lời, thuận thế đẩy hắn về chỗ máy bay, "Hôm nay tập luyện xếp hạng chưa? Mau đi luyện đi."

"Nhưng mà——"

"Đi mau."

Bạch Tiểu Mãn bị ép buộc trước máy tính vẫn không cam lòng, lén lấy điện thoại ra, tung tin đồn trong nhóm:

[Ta đánh cược một gói ớt! Kỳ ca tuyệt đối có biến cố!]

Kha Dĩ Minh: Lần trước ngươi đánh cược còn chưa thực hiện.

Bạch Tiểu Mãn: Lần này nhất định trúng! Tuyệt đối không quỵt nợ!

......

Tám giờ 07 phút sáng sớm, trước cửa phòng khám miệng Văn Sanh.

Kỳ Ngộ đứng một mình đối diện đường, lặng lẽ nhìn cánh cửa kính trong suốt của phòng khám.

Trong tiệm đèn đuốc sáng trưng, cô bé lễ tân đã đến sớm, đang cúi người lau mặt bàn. Y tá đang chỉnh đốn tạp chí khu vực chờ khám bệnh, trên ghế dường như còn ngồi vài bệnh nhân.

Hắn cúi đầu nhìn đồng hồ.

Còn gần hai tiếng nữa là đến mười giờ tái khám dự kiến.

Hắn không động đậy, lặng lẽ đứng một lát, rồi mới cất bước đi qua đường, đẩy cửa bước vào phòng khám.

Cô bé lễ tân ngẩng đầu nhìn thấy người tới, lập tức sững sờ.

Thiếu niên dáng người cao gầy, da trắng lạnh trong ánh ban mai trắng đến mức gần như phát huy, lông mày cao thẳng, đường viền hàm sắc bén như dao khắc. Đuôi mắt hơi rủ xuống, là đôi mắt chó mang theo vẻ thanh lãnh, lúc không cười cả người giống như một khối băng, khí chất người lạ chớ lại gần cách ba mét cũng có thể cảm nhận được.

"Xin chào, xin hỏi có hẹn trước không?" Giọng cô bé nhẹ nhàng hơn một chút.

"Có, mười giờ." Kỳ Ngộ giọng nói trầm thấp thanh đạm.

"Mười giờ?" Cô bé lật xem hệ thống, càng thêm nghi hoặc, "Ngài quý tính?"

"Kỳ."

"Kỳ tiên sinh phải không? Bây giờ mới hơn tám giờ, còn gần hai tiếng nữa là đến hẹn trước đấy..."

"Ta biết."

Kỳ Ngộ thản nhiên đáp lời, đi thẳng đến vị trí góc khuất nhất của khu vực chờ khám rồi ngồi xuống.

Hắn kéo mũ trùm đầu, che khuất hơn nửa lông mày, thu lại mọi sự sắc bén quanh thân, nhắm mắt tĩnh tọa chờ đợi.

Cô gái lễ tân và y tá bên cạnh liếc nhìn nhau, cả hai đều nén ý cười, không dám quấy rầy nhiều. Y tá ân cần rót một ly nước ấm, nhẹ nhàng đặt lên bàn trà bên người hắn.

Kỳ Ngộ chưa mở mắt, thấp giọng phun ra hai chữ: “Cảm ơn.”

Tám giờ rưỡi, Văn Sanh đến đúng giờ.

Hôm nay nàng mặc một chiếc áo khoác dệt kim màu xám nhạt dịu dàng, bên trong lót nền trắng tinh khiết, mái tóc dài xõa lỏng lẻo thành kiểu búi tóc thấp lười biếng, khí chất ôn nhu thư thái.

Tay xách chiếc bánh bao nóng vừa mua, vừa đi vừa cắn từng miếng nhỏ, thong thả bước về phía văn phòng.

Cô y tá lễ tân chạy theo sau, hạ giọng cười khúc khích.

"Ông chủ, bảo bối của ông đến rồi."

Kể từ lần Văn Sanh lỡ lời đó, cả phòng khám đều biết, bình thường rảnh rỗi luôn thích tán gẫu vài chuyện phiếm.

Ví dụ như của ông chủ.

Động tác nhai của Văn Sanh hơi khựng lại, ngước mắt lên: "Bảo vật gì?"

Y tá nhỏ bĩu môi về phía góc khu vực chờ khám.

Văn Sanh thuận thế nhìn sang.

Trong bóng tối ở góc, thiếu niên cao lớn lặng lẽ cuộn mình trên ghế, mũ che mày, chỉ để lộ một đoạn cằm trắng lạnh với đường nét gọn gàng. Ly nước ấm bên cạnh yên tĩnh đặt trên mặt bàn, không hề động đậy, hơi nước trên thành ly cũng đông lại một vòng.

Văn Sanh cắn một miếng bánh bao, chậm rãi nhai xong rồi nuốt xuống.

"Mấy giờ tới?"

"Khoảng tám giờ là tới. Ta nói hắn hẹn mười giờ, hắn nói biết, rồi ngồi đó chờ."

Văn Sanh nhét những chiếc bánh bao còn lại vào miệng, khăn giấy lau tay rồi mới đi qua.

Thiếu niên nhắm mắt, hơi thở nhẹ nhàng dài, xem ra là đã ngủ rồi.

Khí trường vốn sắc bén lạnh lùng thường ngày hoàn toàn thu liễm, đường viền hàm không còn căng cứng, vai hơi thả lỏng, thiếu đi sự sắc sảo trên sân đấu, thêm vài phần mềm mại ôn thuận độc đáo của thiếu niên.

Văn Sanh đứng trước mặt hắn, cúi đầu nhìn hai giây.

Sau đó nàng chú ý tới đáy mắt hắn - dưới vành mũ, màu xanh xám đen, nặng tựa như bị ai đó đấm một quyền.

Văn Sanh giơ tay, đầu ngón tay khẽ gõ lên bàn trà bên cạnh.

Âm thanh rất nhỏ khiến Kỳ Ngộ mở mắt.

Đôi mắt vốn lạnh lùng lạnh nhạt kia, đầu tiên là thoáng hiện vẻ mờ mịt ngơ ngác, vài giây sau mới chậm rãi tụ lại, rơi chính xác lên người nàng, trong nháy mắt tỉnh táo. nốt ruồi nhỏ phía dưới mắt phải ẩn hiện trong ánh nắng ban mai, làm dịu đi cảm giác lạnh lẽo.

"Bác sĩ Văn."

Giọng hắn mang theo sự khàn đặc trầm thấp vừa tỉnh ngủ.

"Sao lại đến sớm thế? Không phải đã hẹn mười giờ?" Văn Sanh giọng điệu mang theo vài phần bất đắc dĩ.

Nàng đưa tay gõ nhẹ lên bàn trà bên cạnh hắn.

Kỳ Ngộ giơ tay gạt tóc mai trước trán, mũ trượt xuống, lộ ra lông mày và mắt hoàn chỉnh. Đáy mắt cơn buồn ngủ chưa tan, nhàn nhạt mở miệng: “Không chú ý thời gian.”

Văn Sanh nhìn chằm chằm vào vết bầm tím dày nặng dưới đáy mắt hắn, lông mày hơi nhíu lại: "Đêm qua huấn luyện cả đêm rồi? Căn bản không nghỉ ngơi tử tế đâu nhỉ."

Kỳ Ngộ khựng lại một chút.

"...Hơi buồn ngủ."

Văn Sanh nhìn hắn hai giây, không vạch trần.

Cô quay đầu nhìn bảng xếp hạng phía trước, vừa định mở miệng thì cô bé lễ tân vội vàng chạy tới, sắc mặt có chút khó xử: "Ông chủ, mới có một quý bà đến nói quen biết Viện trưởng Lý, muốn thêm Neti xem răng, bảo cô ấy đang vội."

Văn Sanh nhướng mày, giọng điệu vẫn ôn hòa như cũ, nhưng không có chút dư địa nhường nhịn: “Nói với nàng thật ngại quá, phòng khám cứ theo số mà đến, vội vàng hẹn trước. Người quen của Lý viện trưởng cũng phải tuân thủ quy tắc.”

"Nhưng nàng nói nàng và viện trưởng Lý là bạn học cũ..."

"Bạn học cũ cũng không được."

Văn Sanh giọng điệu bình thản, nhưng lại mang theo sự kiên định không thể bàn cãi, “Ngươi đi nói với nàng, hoặc là đợi, Hoặc là hẹn lần sau. Số của ta, không cần nhấn mạnh.”

Cô bé lập tức gật đầu: “Vâng thưa ông chủ.”

Văn Sanh quay đầu nhìn Kỳ Ngộ, hắn đang ngước mắt nhìn nàng, đôi mắt sáng ngời, không biết đã tỉnh bao lâu, nghe bao nhiêu thời gian.

Nàng không nói nhiều, nghiêng đầu: "Đi theo ta."

Kỳ Ngộ đứng lên, đi theo phía sau nàng.

Văn Sanh đẩy cửa phòng khám bệnh, lại đẩy ra gian nhỏ bên trong - là phòng nghỉ văn phòng riêng của cô.

Căn phòng không lớn, nhưng sạch sẽ ấm áp.

Bàn làm việc sạch sẽ, giá sách bày đầy sách chuyên nghiệp, cây xanh lá tươi bên cửa sổ, còn có một chiếc ghế dài nghỉ trưa đơn mềm mại, trên ghế nằm vắt một tấm thảm mỏng, là thứ Văn Sanh dùng vào buổi trưa thường ngày.

“Ngươi cứ ngủ ở đây một lát.” Văn Sanh chỉ vào ghế nằm, “Xếp hàng đến ngươi rồi, ta gọi ngươi.”

Kỳ Ngộ đứng giữa văn phòng, nhìn quanh một vòng. Trên bàn trải laptop, hắn liếc qua, thấy trên đó viết xiêu vẹo "Động cơ đi rừng = Động cơ trung tâm", bên cạnh còn vẽ một cái vòng tròn bị cắt bỏ. Hắn thu hồi ánh mắt, không nói gì.

Đáy mắt hắn xẹt qua một tia ý cười cực nhạt, thoáng chốc đã biến mất, vẫn cứng miệng: “Không cần.”

"Đáy mắt ngươi xanh lét nặng nề như bị người ta đấm một quyền."

Văn Sanh dựa vào khung cửa, khoanh tay, "Mười giờ nhổ răng, ngươi buồn ngủ đến mức thần trí không rõ, lỡ như thao tác giữa chừng buồn bực mà thất thần, xảy ra chuyện thì sao?"

Kỳ Ngộ rũ mắt: "Ta sẽ không lơ đãng."

"Ngồi cũng là đang tiêu hao."

Văn Sanh lười kéo hắn, giọng điệu dịu dàng mạnh mẽ: "Nằm một lát, chăn là sạch sẽ."

"Không cần."

Kỳ Ngộ im lặng hai giây, cuối cùng cũng thuận theo đi tới, ngồi xuống ghế dài.

Mặt ghế mềm mại thoải mái, thoải thích hơn nhiều so với giường tập cứng ngắc của căn cứ hắn, giường cứng trong ký túc xá. Hắn nhẹ nhàng tựa vào, vai và lưng đã căng cứng nhiều ngày cuối cùng cũng hoàn toàn thả lỏng.

Văn Sanh đưa tấm chăn mỏng cho hắn.

"Ngủ đi. Đến giờ gọi ngươi."

Kỳ Ngộ nhận lấy, không trải ra, ngoan ngoãn gác lên đầu gối.

Văn Sanh xoay người chuẩn bị rời đi, phía sau bỗng truyền đến một tiếng gọi cực thấp, cực nhẹ.

"Văn Sanh."

Nàng dừng bước, quay đầu nhìn hắn.

Kỳ Ngộ nhắm mắt, giọng nói buồn bực, mang theo vẻ buồn ngủ mơ hồ: “Bút ký của ngươi viết sai rồi.”

Văn Sanh hơi sững sờ: "Chỗ nào sai?"

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, anh ta khẽ sửa lại:

"Đi rừng không phải động cơ trung tâm."

"Đó là cái gì?"

Vài giây dừng lại, giọng nói thanh thoát của thiếu niên chậm rãi vang lên trong căn phòng nhỏ yên tĩnh, chính xác thông suốt: “Là đôi mắt.”

Trong lòng Văn Sanh khẽ động.

Chưa đợi nàng truy hỏi, Kỳ Ngộ nhẹ nhàng xoay người, mặt hướng vào bên trong, không nói gì nữa.

Văn Sanh lặng lẽ đứng ở cửa nhìn hắn hai giây, nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Nàng cúi đầu nhìn cuốn sổ tay eSports nửa vời của mình, chợt bừng tỉnh ngộ.

Loại ngoại đạo này của nàng, rốt cuộc vẫn quá nông cạn.

Chín giờ năm mươi điểm.

Văn Sanh xử lý xong bệnh nhân đầu tiên, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng nghỉ.

Kỳ Ngộ đã hoàn toàn ngủ say.

Mũ nghiêng sang một bên, mái tóc đen rối bời nhu hòa che khuất đôi mày mắt, đáy mắt xanh đen vẫn rõ ràng như cũ, nhưng không còn chút hung khí căng thẳng nào nữa.

Tấm chăn mỏng vừa mới vắt trên đầu gối trượt xuống đất, thiếu niên co ro an ổn trên ghế nằm, hiếm khi trút bỏ mọi phòng bị.

Văn Sanh chậm rãi bước tới, cúi người nhặt tấm chăn mỏng lên, động tác cực nhẹ đắp lại lên người hắn, sợ làm kinh động giấc ngủ hiếm hoi của hắn.

Động tĩnh nhỏ vẫn khiến hàng mi hắn khẽ run rẩy.

Văn Sanh lui về phía sau hai bước, đứng ở cửa ra vào, hơi nâng cao âm lượng: “Kỳ Ngộ.”

Thiếu niên lập tức mở mắt.

Hắn ngồi dậy, tấm chăn trượt xuống rơi bên chân. Cúi mắt nhìn tấm thảm, rồi lại ngước mắt lên nhìn nàng, ánh mắt vẫn còn chút ngơ ngác vừa tỉnh ngủ, nhưng vẫn chính xác rơi trên mặt nàng.

"Đến giờ rồi?"

"Ừm, mười giờ rồi, chuẩn bị nhổ răng."

Kỳ Ngộ đứng dậy, tiện tay gấp chăn mỏng lại, bày biện ngay ngắn chỉnh tề.