Chương 35 / 68

Chương 35 "Kỳ Ngộ cầm liền hai năm, cũng nên đổi vị trí rồi."

Bản dịch · 1.772 chữ

Trong giọng điệu không có gì vui mừng, ngược lại mang theo chút chế giễu nhìn thấu mọi thứ, âm cuối khơi mào như đang nghe chuyện cười.

Hai người im lặng vài giây.

Dòng xe ngoài cửa sổ kéo theo đường ray lướt qua kính, ánh sáng xanh trắng lần lượt quét qua mặt hai người.

Nụ cười trên mặt Trương Châu cứng đờ nửa giây, rất nhanh lại giãn ra.

"Lời không thể nói như vậy."

Hắn cười xòe tay, "Cây tốt chọn cành mà đậu."

"Ngươi là thiên tài trung đơn, đáng lẽ phải đứng ở vị trí chính giữa. TK có Kỳ bị áp chế, ngươi vĩnh viễn không thể xuất đầu."

Phạm Chi Dao không nói gì.

Đầu ngón tay hắn khẽ gõ lên thành chén, ánh mắt nghiêng qua vai Trương Châu, rơi xuống ngoài cửa sổ.

Tại trạm xe buýt đối diện đường, vừa vặn có một chiếc xe bar tiếp viện của chiến đội TK.

Trên thân xe in một tấm áp phích tuyên truyền khổng lồ, Kỳ Ngộ đứng ở chính giữa, mặt lạnh như tiền, lông mày sắc bén, ánh mắt giống như dao.

Basi lái nhanh, áp phích thoáng cái đã qua, chỉ còn lại một cái bóng mờ ảo.

Đầu ngón tay Phạm Chi Dao gõ vào thành ly, bỗng nhiên dừng lại một chút.

Trương Châu coi sự dừng lại của hắn là dao động, thừa thắng xông lên: "Ngươi không cần vội trả lời, trước tuần sau cứ đưa cho ta một lá thư là được. Điều kiện còn có thể thương lượng tiếp."

Phạm Chi Dao thu hồi ánh mắt, không nói tiếp, cầm lấy cà phê nguội uống một ngụm.

Chất lỏng đắng chát trượt qua cổ họng, hắn nhíu mày.

Trương Châu gõ nhẹ hai cái lên mép bàn, nhịp điệu vững vàng như đang tính toán điều gì đó.

Thấy Phạm Chi Dao vẫn không tiếp lời, hắn lại chậm rãi đưa ra một con bài, giọng nói càng hạ thấp, như ném mồi nhử: “Còn nữa, năm sau bình chọn tuyển thủ xuất sắc nhất liên minh, tài nguyên truyền thông toàn bộ nền tảng Thịnh Tinh chúng ta, đều trải đường cho ngươi.”

"Kỳ Ngộ cầm liền hai năm, cũng nên đổi vị trí rồi."

Phạm Chi Dao ngước mắt, ánh mắt sau cặp kính sáng lên một chút, nhanh như ảo giác.

Hắn không tiếp lời, chỉ cầm khăn giấy chậm rãi lau khóe miệng, động tác tỉ mỉ, giống như cổ áo sơ mi phẳng phiu của hắn.

"Trương tổng quả nhiên đã làm đủ bài tập."

Giọng điệu không nghe ra hỉ nộ, bình thản như đang nói một chuyện chẳng quan trọng.

Hắn đứng dậy xách áo khoác trên lưng ghế, khi đầu ngón tay đặt lên tay nắm cửa mới nghiêng đầu sang một câu: "Ta về suy nghĩ. Trước tuần sau sẽ trả lời ngươi."

Cửa kính "đinh linh" một tiếng, gió đêm cuốn lá rụng chui vào, thổi bay khăn giấy ở góc bàn.

Thân ảnh Phạm Chi Dao nhanh chóng hòa vào đám người, không quay đầu lại.

Trương Châu ngồi yên không nhúc nhích, nhìn chằm chằm vào chỗ ngồi đối diện trống rỗng, bỗng nhiên cười khẽ một tiếng.

Hắn lấy điện thoại ra, đầu ngón tay lật qua danh bạ, bấm đi, giọng điệu lập tức từ sự thân thiện vừa rồi biến thành âm hiểm công tư phân minh: "Ừm, gặp xong rồi."

“Nhìn thì dễ rồi. Ngươi bên kia sắp xếp một chút, ngày kia đặt một loại gia vị nóng dự phòng, nói Phạm Chi Dao tiếp xúc với chúng ta bảy tám phần, phí chuyển nhượng cũng đã bàn gần xong.”

"Lui tiết đi đâu thì không cần ta dạy chứ?"

“Cứ lấy Kỳ Ngộ Cương tự dùng, ép đi danh sách công huân. Vừa hay tuần sau TK mở hội đồng quản trị, chúng ta sẽ thêm cho họ một món khai vị.”

Cúp điện thoại, anh ta bưng ly cà phê lạnh ngắt lên uống một ngụm lớn, vị đắng chát lan tỏa.

Ngoài cửa sổ vừa vặn có chiếc xe buýt nhỏ tiếp viện của TK chạy qua, mặt lạnh lùng cứng rắn của Kỳ Ngộ lướt qua trong ánh đèn.

Trương Châu cười khẩy một tiếng, đặt mạnh chiếc chén xuống bàn.

Hươu chết về tay ai, còn chưa chắc đâu.

......

Đèn điều khiển âm thanh theo tiếng bước chân mà sáng lên từng lớp, ánh vàng ấm áp rơi trên chiếc áo sơ mi thẳng tắp của Phạm Chi Dao, chiếu xuống bóng dáng hẹp dài.

Hắn rút chìa khóa vặn mở cửa, đèn ở cửa chính lập tức sáng lên, hương thơm cơm canh ấm áp bay tới.

Phạm mẫu buộc tạp dề thò đầu ra khỏi bếp, có chút bất ngờ: "Hôm nay sao đột nhiên về? Đội nghỉ lễ à? Sớm nói ta hầm canh trước cho ngươi đấy."

"Không cần đâu mẹ, con không đói."

Phạm Chi Dao thay giày, khoác áo ngoài lên kệ, giọng điệu bình thản, mang theo chút bực bội chưa tan hết, “Ta về phòng trước đây.”

Xoay người đi về phía phòng khách, khóe mắt liếc qua bàn trà, bước chân đột ngột dừng lại.

Trên bàn trà bày biện ngay ngắn mấy hộp dinh dưỡng, tổ yến, sâm tây, đều là những tấm biển được đóng gói tinh xảo, nhìn qua là biết không phải mua tùy tiện.

"Hôm nay ai tới?"

Hắn nhíu mày hỏi.

Phạm mẫu lau tay đi ra, theo ánh mắt của hắn nhìn qua, vỗ trán: “Ái —— ngươi không nhắc ta còn quên! Chiều nay Tiểu Kỳ đến, chính là Kỳ Ngộ, không ở lại bao lâu liền đi.”

"Những thứ này hắn cứ nhất quyết giữ lại, nói là xem lần trước ta đến căn cứ thấy khí sắc ngươi không tốt nên mang theo đồ bổ. Đứa nhỏ này, cũng khá có tâm đấy."

"Hắn đến làm gì?"

Mi tâm Phạm Chi Dao nhíu chặt hơn, thanh âm trong nháy mắt lạnh đi nửa độ.

Sáng nay bọn họ mới cãi nhau đến mức té tai nghe trong livestream, quay đầu lại thì người này chạy đến nhà hắn? Có là gì đâu?

"Nói chuyện kiểu gì thế?"

Phạm mẫu trừng mắt nhìn hắn, “Người ta đến xem ta làm sao vậy? Ngươi không có ở nhà, người ngồi mười phút liền đi rồi, nước cũng chưa uống được hai ngụm.”

Phạm Chi Dao không nói tiếp, nhìn chằm chằm mấy hộp đồ bổ kia, trong lòng giống như bị nghẹn một cục bông, buồn bực.

Không có ý tốt.

Trong lòng hắn hiện lên bốn chữ này, càng nghĩ càng bực bội.

"Biết rồi."

Hắn để lại một câu, xoay người bước vào phòng, "bộp" một tiếng đóng sầm cửa lại.

Phạm Chi Dao tự mình ngã vào ghế, trên bàn còn bày nửa xấp ghi chép huấn luyện, bên cạnh đặt ảnh chụp chung đoạt giải năm ngoái.

Năm người khoác vai đứng trên bục nhận giải, Kỳ Ngộ đứng bên trái hắn, mặt lạnh như tiền, nhưng lại nhường vị trí chính giữa cho hắn.

Hắn bực bội gãi gãi tóc, trong đầu rối bời: Điều kiện mà Trương Châu đưa ra, khuôn mặt lạnh lùng cứng rắn của Kỳ Ngộ trong livestream, đồ bổ trên bàn trà, và ánh mắt sắc bén của chiếc xe Baztain vừa rồi ngoài cửa sổ.

Lật qua lật lại, toàn là người đó.

"Chết tiệt."

Hắn chửi thầm một tiếng, mở phần mềm livestream.

camera vừa mở, khu bình luận lập tức hiện lên:

[Cà cà chua thích ăn cà phê tây: Dao Thần! Hôm nay sao lại phát sóng riêng thế?]

[Dao Lạc: Buổi sáng livestream thế nào vậy! Ngươi và Kỳ Thần cãi nhau đến mức sụp đổ rồi?]

[Nước ngọt không thêm đá: Không lẽ thật sự muốn chuyển tiếp? Đừng mà!]

[Pháp vương đơn lẻfan: Thịnh Tinh có thật sự đào ngươi không?]

Đầu ngón tay Phạm Chi Dao gõ gõ mặt bàn, giọng điệu lạnh nhạt: “Đừng quẹt màn hình. Còn quét nữa không liên quan ta sẽ phát sóng.”

Hắn mở phòng tự định, "Mấy người hâm mộ PK đến, ba ván thắng hai, thua thì hát bài."

Khu bình luận lập tức trở nên náo nhiệt, đăng ký lướt qua một hàng.

Đầu ngón tay hắn lướt trên danh sách, đột nhiên dừng lại.

Dưới cùng nằm một bình luận, toàn là avatar đen tối, ID chỉ có một chữ: 7.

Chỉ phát ra hai chữ: [Đến đây.]

Hơi thở của Phạm Chi Dao ngừng lại nửa giây.

Số này hắn nhận ra.

Tiểu hiệu của Kỳ Ngộ.

Không ai biết, chỉ có hắn tình cờ gặp Kỳ Ngộ dùng cái cục người qua đường này, phong cách thao tác giống hệt nhau, lạnh như dao.

Hắn nhìn chằm chằm vào hai chữ đó, cơn giận trong lòng lại bùng lên dữ dội.

Đến thì đến.

Hắn điểm nhẹ đầu ngón tay, kéo người vào phòng.

"Ba ván thắng hai trận."

Phạm Chi Dao mở miệng, thanh âm xuyên qua mic truyền tới, mang theo chút giận dỗi, “Đổi anh hùng biển hiệu.”

Đối diện không nói gì, chỉ "ừm" một tiếng, thấp giọng, xuyên qua dòng điện có chút mất hồn, nhưng lại giống hệt âm sắc của chính Kỳ Ngộ.

Giao diện tải lên sáng, Phạm Chi Dao khóa tên tăng mù bài của Kỳ Ngộ, đối phương gần như đồng thời chọn ngay bản mệnh phát thanh của hắn.

Bình luận lập tức bùng nổ:

[Nước ngọt không thêm đá: Mẹ kiếp! Dao Thần chơi trò mù tăng? Đây chẳng phải là biển hiệu Kỳ Thần sao?]

[Pháp vương đơn lẻfan: Đối phương trực tiếp khóa dây phát? Dũng cảm vậy sao? Người qua đường này lai lịch thế nào?]

Trong thời gian đối tuyến, hai người thao tác đã tối đa, mù tăng ba đợt Gank đều bị phát hướng di chuyển vặn ra, đường giữa cắn chặt như dao. Hai mươi phút Tiểu Long Đoàn, Phạm Chi Dao mò mắt vòng ra sau đá trở lại Song C đối diện, một bộ hạ gục AD, thuận thế lấy rồng.

[Máy khai quật dã ngoại: Ta dựa vào người qua đường này là ai vậy? Dây chuyền di chuyển trơn tru thế sao?]

[Từ xa truyền đến tiếng sáo: Hai người các ngươi, nhẫn tâm thế nào, lợi hại thế này, làm sao mà lên được Giáp Ất Bính Đinh đây~]