Chương 49 / 68

Chương 49: "Đệ đệ, lén nhìn không ngoan đâu."

Bản dịch · 1.648 chữ

Ngoài cửa sổ ánh đèn neon hư ảo mờ ảo, ngăn cách sự ồn ào của thành phố, trong phòng yên tĩnh đến mức chỉ còn tiếng động nhẹ của thiết bị.

Đồng hồ quay qua từng vòng, cho đến khi kim đồng hồ xẹt qua tám giờ, Kỳ Ngộ vốn luôn bị động, không chủ động quấy rầy người khác, lúc này hoàn toàn không kìm được nữa.

Hắn nhìn chằm chằm vào khung chat trên đỉnh đầu, đầu ngón tay lơ lửng phía trên màn hình do dự hồi lâu, liên tục xóa, gõ chữ, đôi mày thanh lãnh nhíu lại một chút bối rối mà chính hắn cũng không nhận ra.

Bằn vặt suốt nửa phút, hắn mới kiềm chế nỗi thấp thỏm trong lòng, gõ bốn chữ rồi nhấn nút gửi.

[-Gặp -]: Đã xong việc chưa.

Khoảnh khắc phím gửi nhấn xuống, Kỳ Ngộ nhanh chóng khóa màn hình, nghiêng đầu giả vờ nhìn ra ngoài cửa sổ màn đêm nặng nề.

Nhưng chóp tai lại phản bội hắn trước, một tầng đỏ nhạt lặng lẽ ửng lên, mờ nhạt phủ trên làn da trắng nõn, nhịp tim lặng yên tăng tốc, lơ lửng giữa không trung mãi vẫn không rơi xuống được.

Một giây, mười giây và một phút...

Mỗi giây dường như đều là một sự dày vò.

Ngay khi hắn tưởng đối phương đã nghỉ ngơi, không hồi âm, điện thoại trong lòng bàn tay bỗng khẽ rung lên.

Màn hình lập tức sáng lên, trên đỉnh hiện lên những dòng ghi chú quen thuộc:

[Chị Nha Y]

Vẫn là một giọng nói.

Đôi mắt Kỳ Ngộ đột nhiên sáng lên, mọi khoảng trống trong nháy mắt được xoa dịu, hắn gần như theo bản năng cúi người xuống, đưa tay lấy điện thoại.

Nhưng đầu ngón tay hoảng loạn trượt đi, chưa kịp để tai nghe áp sát vành tai, đầu bàn tay đã bất ngờ điểm thẳng vào thanh âm.

Khoảnh khắc tiếp theo, giọng nữ trong trẻo, mang theo tiếng nước chảy róc rách, rõ ràng vô cùng xuyên qua điện thoại di động phóng ra, vang vọng khắp phòng huấn luyện chết chóc.

"Ta đang tắm."

Tiếng nước lất phất, dịu dàng dịu nhẹ, mang theo chất liệu hơi nóng bốc lên, làm nổi bật giọng nói vừa mềm mại lại quyến rũ.

Không khí, trong nháy mắt tĩnh mịch.

Bốn người vốn đang lười biếng, nhịn cười ăn dưa, động tác đồng loạt dừng lại.

Bạch Tiểu Mãn há hốc mồm, lời chưa nói hết nghẹn lại trong cổ họng; bàn tay đang chống cằm của Phạm Chi Dao đột nhiên khựng lại; chiếc cốc nước Giang Dã bưng trên không trung; ngay cả Kha Dĩ Minh vốn trầm ổn, ánh mắt cũng chợt động.

Bốn đôi mắt tràn đầy kinh ngạc và bát quái, đồng loạt khóa chặt lấy Kỳ Ngộ ở trung tâm chỗ ngồi.

Đồng tử bốn người chấn động, đáy lòng điên cuồng quét qua màn hình:

woc?!

Kích thước này, cũng quá thẳng thắn rồi sao?! Đây là chúng ta không trả phí có thể nghe được sao?

Là tiếng Hán mà bọn họ có thể nghe hiểu sao!

Kỳ Ngộ toàn thân cứng đờ, máu trong nháy mắt chảy ngược, rồi ầm ầm xông lên đỉnh đầu.

Giọng nói thấm hơi nước, tiếng nước chảy vụn vặt dịu dàng kia, vang vọng khắp bên tai hết lần này đến lần khác, chui vào màng nhĩ, thiêu đốt khắp tứ chi bách hài.

Cả người hắn hoàn toàn ngây ra hai giây, ngay khoảnh khắc phản ứng đầu tiên, lập tức luống cuống đi bấm âm lượng và khóa màn hình.

Bàn tay vốn dĩ nắm chắc phần thắng, quen nắm chuột, giờ đây đầu ngón tay lại run rẩy mất kiểm soát, ngay cả một chiếc điện thoại cũng không giữ vững.

"Cạch cạch——" một tiếng động nhẹ, màn hình đột nhiên tối sầm.

Nhưng chỉ vài giây ngắn ngủi vừa rồi, âm thanh đó đã sớm khắc sâu vào tai tất cả mọi người có mặt.

Đầu tai trắng nõn của thiếu niên đỏ rực với tốc độ mắt thường có thể thấy được, dọc theo vành tai và cổ lan tràn, ngay cả chóp tai cũng đỏ đến mức sắp nhỏ máu.

Xấu hổ, thẹn thùng, bối rối, tất cả đều đập vào đáy mắt.

Từ nhỏ đến lớn, hắn chưa bao giờ quẫn bách như vậy.

Vừa ngước mắt lên, liền đối diện với bốn đôi mắt to tròn sáng ngời, viết đầy vẻ trêu chọc và hóng chuyện, đồng loạt nhìn chằm chằm vào hắn, như thể giây tiếp theo sẽ bật cười thành tiếng.

Tai Kỳ Ngộ càng nóng hơn, hai má nóng bừng dữ dội, cả người căng thẳng, không thể đợi thêm nửa giây nữa.

Hắn không nói một lời, không dám ngẩng đầu nhìn thẳng vào ánh mắt của bất kỳ ai, đầu ngón tay nắm chặt chiếc điện thoại đang nóng rực, gần như là bỏ chạy thục mạng, đột ngột đứng dậy, bước chân vội vã lao ra khỏi phòng huấn luyện.

Cánh cửa phòng huấn luyện dày nặng bị nhẹ nhàng kéo lên, ngăn cách tiếng cười ầm ĩ nghẹn đến cực điểm bên trong.

Gió đêm trên hành lang hơi lạnh, nhưng khó xua tan vẻ mặt nóng bỏng của thiếu niên.

Kỳ Ngộ bước nhanh tựa vào tường hành lang, lưng áp sát hơi lạnh, nhịp tim trong lồng ngực vẫn ầm ầm dữ dội, vang lên tiếng bùm bùa, chấn động đến màng nhĩ nóng rực.

Hắn nhắm mắt, trong đầu không kiểm soát được mà hồi tưởng lại giọng nói và tiếng nước vừa rồi, hình ảnh không bị trói buộc mà lan tràn khắp nơi——

Phòng tắm kín mít bị nước nóng bỏng bốc lên màn sương trắng đầy trời, làn hơi nước mờ ảo mang theo hơi thở dịu dàng, làm mờ đi mọi góc cạnh.

Kính mài nghiền nát ngăn cách ánh sáng, một thân hình mảnh khảnh mềm mại ẩn sau làn sương mù mờ ảo.

Ánh sáng lốm đốm, mỗi một tấc đường cong đều như ẩn lúc hiện.

Trong cơn mơ màng, bên tai dường như lại văng vẳng giọng nói quen thuộc của Văn Sanh, khẽ lướt qua màng nhĩ, mang theo vài phần lười biếng xảo quyệt, vụn vặt lại quyến rũ:

"Đệ đệ, nhìn trộm không ngoan đâu."

Cổ họng hắn lăn mạnh một vòng, đột ngột giơ tay lên, lòng bàn tay đặt trên vầng trán nóng hổi, dùng sức lắc lắc đầu.

Mái tóc đen vụn vặt khẽ run lên theo động tác, cố gắng hất văng hết số phế liệu trong đầu ra.

Chết tiệt——, Kỳ Ngộ, ngươi còn là người không.

Thiếu niên nghiến chặt răng hàm, cố gắng đè nén sự nóng bức và rung động điên cuồng trong lồng ngực, cứng rắn bóp nát toàn bộ hình ảnh hỗn loạn trong đầu.

Gió đêm se lạnh, lướt qua hành lang, Kỳ Ngộ không dám dừng lại thêm nửa phần, bước nhanh chạy về phòng mình.

......

Đèn ấm trong phòng tắm sáng dịu dàng, ánh sáng ấm áp phủ kín những viên gạch sứ trắng tinh.

Bánh tết cuộn trong chậu tắm, gợn lên những gợn sóng nhỏ li ti, cả phòng tràn ngập hương thơm mát dịu nhẹ.

"An phận chút đi."

Bánh Niên toàn thân dính đầy bọt nước mềm mại, cái đuôi ướt sũng quét qua quét lại trong nước không yên phận, cuốn theo một chuỗi bọt sóng nhỏ li ti, móng vuốt nhỏ thỉnh thoảng đạp vào miệng chậu, náo loạn không chịu nổi.

Giọng Văn Sanh lười biếng mềm mại, mang theo vài phần kiên nhẫn dỗ dành trẻ con, tay kia rảnh rỗi tiện tay chộp lấy chiếc điện thoại đặt trên bồn rửa mặt, đầu ngón tay khẽ điểm sáng màn hình.

Màn hình gọn gàng dứt khoát, không có bất kỳ tin nhắn mới nào trả lời.

Vừa rồi nàng thấy Kỳ Ngộ gửi tới [cuôn xong chưa], đang bận tắm bánh nếp, liền tiện tay ghi một tin nhắn thoại, trả lời đơn giản một câu đang tắm, không ngờ cách trọn hai phút, đối diện lại bặt vô âm tín.

Đầu ngón tay nàng khẽ gõ lên màn hình đen, đáy mắt hiện lên một tia nghi hoặc nhàn nhạt, cúi đầu tiếp tục xoa lưng lông xù của bánh niên, bọt nước lan tỏa trên đầu ngón chân.

"Chẳng phải ta chỉ trả lời muộn hai phút thôi sao, sao vẫn chưa trả tiếng?"

"Không thể nào không thấy chứ."

Bánh tết như nghe hiểu lẩm bẩm, lại giống như đơn thuần chê nước lạnh, thân hình nhỏ bé nhẹ nhàng vặn vẹo, lỗ tai ướt sũng rũ xuống, đôi mắt tròn xoe vô tội nhìn nàng, móng vuốt nhỏ nhẹ bấu vào mép chậu nước, từng động một, mềm mại đáng yêu.

Văn Sanh thủ pháp thuần thục rửa sạch tứ chi cho mèo con, càng nghĩ càng thấy kỳ quặc, chút nghi hoặc trong lòng dần phóng đại.

Nàng hơi nhíu mày, buông bỏ suy nghĩ hồi tưởng lại đoạn thoại ngắn ngủi vừa rồi của mình.

Âm sắc bình thường, ngữ khí bình thản, không có bất kỳ ý nghĩa nào.

Nàng lẩm bẩm một mình, mang theo vài phần ngơ ngác dở khóc dở cười: "Chẳng phải ta chỉ nói đang tắm thôi sao?"

"Tắm mèo chẳng phải cũng là tắm sao?"

Dừng lại hai giây, nàng như bừng tỉnh đại ngộ, đôi mắt trợn tròn.

Chẳng lẽ coi như nàng đang tắm rửa rồi sao?!

Sau đó cười khẽ, giọng điệu mang theo chút cưng chiều mà chính mình cũng không nhận ra.

"Tâm tư của trẻ con ngày càng khó đoán."