Chương 114 / 123

Chương 114: Nguyễn Kim Hi xin lỗi: “Xin lỗi, tôi không nên bịa đặt.”

Bản dịch · 2.258 chữ

Nguyễn Kim Hi cuộn mình trong ghế sofa lười ở phòng khách chung cư, điện thoại giơ trước mặt, độ hot bài đăng trên màn hình vẫn đang tăng lên.

Cứ cách vài phút cô lại làm mới một lần, xem những bình luận ồn ào trong khu vực bình thường, nhìn số chuyển phát cứ thế mà tăng lên, khóe miệng càng nhếch càng cao.

Cô nhìn thấy vô cùng mãn nguyện, ném điện thoại lên ghế sofa rồi vươn vai thật dài.

Buổi chiều hẹn người làm áo khoác, nàng chậm rãi đứng dậy, vuốt tóc trước gương ở cửa chính, tô thêm một chút son môi, lại soi trái phải, mới thỏa mãn xách túi lên, đưa tay vặn tay nắm cửa.

Cửa vừa mở, bên ngoài đúng lúc có hai người đi tới.

Nguyễn Kim Hi vẫn đặt tay lên tay nắm cửa, sửng sốt một chút.

Một trong số đó rút thẻ công tác ra, lật mở đưa đến trước mắt cô.

"Bà Nguyễn Kim Hi, chúng tôi là cảnh sát của đồn công an."

Giọng điệu của đối phương công tư phân minh.

“Hôm nay chúng tôi nhận được vật liệu khởi kiện do bà Đường Thu Trì ủy thác luật sư đệ trình, sau khi thẩm tra sơ bộ, cậu bị nghi ngờ công khai bịa đặt sự thật trên nền tảng mạng để phỉ báng người khác, tình tiết nghiêm trọng. Xin hãy phối hợp với chúng ta điều tra, hiện đang triệu tập theo pháp luật, xin mời cậu đi cùng chúng em đến đồn cảnh sát một chuyến.”

Nụ cười nơi khóe miệng Nguyễn Kim Hi lập tức biến mất.

"Cái gì... cái gì phỉ báng? Các ngươi có phải nhầm lẫn rồi không?"

"Có nhầm lẫn gì không, điều tra mới biết."

Cảnh sát thu thẻ công tác về, nghiêng người nhường nửa bước.

"Mời, phối hợp một chút."

Nguyễn Kim Hi vừa rồi còn hưng phấn đến mức mất hết sức lực, mặt lúc xanh lúc trắng.

-

Chiều tối hôm đó, một động thái mới nổi lên trên nền tảng Thanh Ưu, là của tài khoản [Chi Trì Tiểu Oa].

Ảnh đính kèm là một bức ảnh chính thức khởi kiện, người khởi xướng Đường Thu Trì, được người đứng đầu Nguyễn Kim Hi.

Góc dưới bên phải của bản khởi kiện có đóng dấu đỏ của văn phòng luật, ngày tháng chính là hôm nay.

Phối văn: "Đã chính thức khởi kiện, sau này đợi kết quả, cảm ơn các em."

Khu bình luận lập tức bùng nổ.

[Mẹ kiếp, hóa ra tài khoản đó là tài xế nhỏ của Nguyễn Kim Hi!]

[Nguyễn Kim Hi cũng quá ác độc rồi, thế mà lại gửi những thứ này! Những bức ảnh đó nàng lấy từ đâu ra? Nghĩ kỹ lại thấy sợ hãi.]

[Ta thấy video người qua đường, Nguyễn Kim Hi chiều nay bị cảnh sát đưa đi, ngay dưới tòa nhà chung cư của nàng, hai chiếc áo thường phục, mặt nàng trắng bệch.]

[Trời ơi, tài khoản của Nguyễn Kim Hi bị hạn chế theo dõi rồi, cũng không thể phát tác phẩm được nữa, chúng ta mau đi chụp ảnh chung, để lại kỷ niệm, sau này sẽ không gặp lại.]

[Vậy nên streamer Trì không xảy ra chuyện như vậy? Là Nguyễn Kim Hi liên tục bịa đặt? Trời ơi, hôm qua ta còn tin, ta có tội.]

[Thương cho Trì Trì, bị mắng bao nhiêu ngày nay, từng câu từng chữ giải thích, còn có người đuổi theo cắn xé, đổi lại là ta đã sớm sụp đổ rồi.]

[Những kẻ trước đó chửi Trì Trì đâu? Ra ngoài đi hai bước à? Sao không nói gì nữa?]

[Ta đã bảo mà, Trì Trì đại nhân vốn mềm yếu như vậy, sao có thể làm ra chuyện đó? Có những người chính là không chịu nổi sự tốt của người khác.]

Cũng có vài người vẫn còn cứng miệng.

[Ai biết được có thật không? Khởi tố không đồng nghĩa với định tội, nói không chừng Nguyễn Kim Hi đi xử lý chuyện khác, đừng nói bậy.]

[Đúng vậy, đợi thông báo chính thức rồi tính sau, giờ kết luận quá sớm.]

[Một tờ đơn kiện có thể nói lên điều gì? Ta cũng có lẽ đi kể lại cho vui.]

Lời này vừa thốt ra chưa đầy vài phút, trên nền tảng đã xuất hiện một đoạn video tổng hợp.

Trong video là bốn chàng trai khác nhau, trông đều khoảng hai mươi lăm tuổi, mặc áo phông và áo khoác bình thường.

Bốn người một người nói chuyện với ống kính.

Biểu cảm đều không tự nhiên, có người gãi đầu, người sờ mũi, nhìn ra có chút ngượng ngùng.

"Khụ khụ, thực sự không tiện chiếm dụng tài nguyên công cộng. Chúng ta muốn xin lỗi Đường Thu Trì - chính là phòng streamer điều khiển thanh âm của nền tảng này [Khuôi nhỏ]."

"Mười năm trước, mấy người chúng ta hồi cấp hai khá nghịch ngợm, làm nhiều chuyện lưu manh, lúc đó chặn một cô gái, tức là Đường Thu Trì."

"Thực ra lúc đó chúng ta không phải tìm nàng gây phiền phức, mà là tìm một nam sinh, à đúng rồi, gọi là Kỷ Dược. Lúc ấy chúng tôi đang tìm hắn gây sự, cô bé này liền xông lên bảo vệ Kỷ Duyệt, chắn trước mặt hắn, kết quả Kỷ dược kia thì hay rồi lại chạy nhanh như thỏ."

"Chúng ta giận không có chỗ trút, nên... rắc giận lên người Đường Thu Trì."

"Lúc đó cũng chẳng làm gì, chỉ đẩy nàng vài cái, đánh nàng mấy cái. Nói mới nhớ cô gái kia sức lực lớn lắm, một tay đẩy chúng ta ra rồi chạy mất, chạy còn nhanh thật đấy. Giờ nghĩ lại thấy xấu hổ, mấy chàng trai này sức còn nhỏ hơn cả bé."

"Chỉ là không ngờ lâu như vậy, chuyện này lại nhảy nhót ra ngoài, còn bị người ta đem ra bịa đặt. Lại một lần nữa nói xin lỗi học muội Đường Thu Trì, chúng ta đã trải qua những trận đòn tàn khốc của xã hội, biết năm đó làm không đúng, thực sự là xin tội."

"Cũng hy vọng người trên mạng đừng lấy chuyện này ra làm nhục nàng nữa, người ta năm đó chỉ là một cô bé nhỏ, không dễ dàng gì."

Bốn nam sinh cúi chào ống kính.

Khu bình luận lập tức nổ tung.

[Trời ơi, vậy nên Trì Trì năm đó vì bảo vệ Kỷ Dược mới bị đánh? Kết quả Kỷ Duyệt kia tự chạy mất rồi? Cái tên đàn ông rác rưởi gì thế này!]

[Tức chết ta rồi, một cô gái cấp hai xông lên bảo vệ người khác, quay đầu bỏ chạy. Nàng đối mặt với bốn tên côn đồ một mình, nghĩ đến cảnh tượng đó là ta đau lòng.]

[Trì Trì cô lập không nơi nương tựa, lúc đó phải sợ hãi biết bao, bên cạnh ngay cả người giúp nàng nói chuyện cũng không có.]

[Chuyện này ầm ĩ lớn như vậy, đều tại Nguyễn Kim Hi! Nếu không phải nàng lật lại chuyện cũ để bịa đặt, Trì Trì căn bản không cần nhớ lại loại chuyện này một lần nữa.]

[Fan của Nguyễn Kim Hi đâu? Ra đây nói chuyện đi, lúc chị gái nhà các ngươi tung tin đồn chẳng phải các người rất biết nhảy nhót sao?]

[Dựa vào đâu mà trách Nguyễn Kim Hi chứ? Nàng chẳng phải chỉ đăng một bài viết thôi sao? Ai biết thật giả, nàng cũng bị người ta lừa rồi.]

[Fan đừng tắm nữa, giặt càng tối đen, chị các ngươi đã vào đồn rồi mà vẫn cứng miệng ở đó.]

Khi đang cãi nhau gay gắt, nền tảng chính thức đăng thông báo, lời lẽ trang trọng đóng dấu công đài.

[Qua xác minh, streamer điều khiển thanh âm [Nhân Gian Ngộ Kim Hi] (Nguyễn Kim Hy) đăng thông tin không thực tế trên nền tảng, ác ý phỉ báng người khác, nội dung liên quan đã vượt quá hai triệu, gây ra ảnh hưởng xấu.

Nền tảng quyết định từ hôm nay sẽ hủy bỏ quan hệ hợp tác với Nguyễn Kim Hi, đóng chặt chức năng liên quan đến tài khoản của mình và giữ lại quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý.]

Ngay sau đó, cảnh sát Đế Kinh đã công bố thông báo chính thức trên nền tảng mạng xã hội, hiện đã áp dụng biện pháp cưỡng chế hình sự với Nguyễn Kim Hi, tòa án xử phạt tù mỗi năm ba tháng của ông ta theo pháp luật.

[Đáng đời! Bị báo ứng rồi chứ! Lúc bịa đặt sao không nghĩ đến hậu quả?]

[Một năm ba tháng, để nàng ở trong đó tự kiểm điểm thật tốt.]

[Trước đây hiểu lầm Trì Trì rồi, xin lỗi, ta là một trong những người qua đường từng chửi rủa nàng với Phong, nếu ta xin tội, sau này sẽ không bao giờ đứng hàng bừa nữa.]

[Chúng ta trước đây đã tin lời đồn, cũng nên xin lỗi Trì Trì, thật sự xin nhận lỗi.]

[Làm fan của Đường Thu Trì sướng quá, chính chủ cứng rắn thế này, nói cáo là kiện ngay, chẳng hề dây dưa, ta hâm đúng người rồi.]

[Fan của Trì Trì Đại từ hôm nay đã ưỡn thẳng lưng nói chuyện, ai còn dám tung tin đồn nhảm nữa, thư luật sư hầu hạ.]

Chẳng bao lâu sau, một video xuất hiện trên mạng.

Trong hình ảnh, Nguyễn Kim Hi ngồi trên ghế.

Bối cảnh là bức tường xám trắng, ánh đèn chiếu lên mặt nàng, lớp trang điểm đã hơi hoa, tóc cũng không còn tinh xảo như lúc ra ngoài buổi chiều, cả người ủ rũ.

Hai tay đan vào nhau đặt trên mặt bàn, mắt dán chặt vào ống kính, căng thẳng đến mức môi run rẩy.

“Ta... ta là Nguyễn Kim Hi. Về nội dung không xác thực mà ta công bố trên mạng, ảnh hưởng và tổn thương đối với bà Đường Thu Trì, ta... Ta xin lỗi nàng ở đây.”

“Xin lỗi, ta không nên bịa đặt, không cần gửi những thứ đó, ngươi sai rồi. Hy vọng bà Đường Thu Trì có thể tha thứ cho ta, cũng hy vọng mọi người đừng học theo ta...”

Khu bình luận vừa ngã xuống đất.

[Bên này đã xác thực rồi, vừa nãy không phải còn có fan giặt sao? Ra đây.]

[Trì Trì đại đại thật là tai bay vạ gió, tự dưng bị người ta tạt nước bẩn.]

[Được rồi được rồi, xin lỗi cũng đã xin tội rồi. Tiếp theo cứ đợi Trì Trì Đại tối nay lên sóng trực tiếp, bảy giờ không gặp không về!]

[Mong Trì Đại đại đại tối nay phát sóng trực tiếp, đợt này nhất định phải đến cổ vũ!]

——

Cùng lúc đó, trong một nhà hàng.

Trên bàn bày vài món ăn, hơi nóng bốc lên nghi ngút.

Mấy người cúi đầu nhìn điện thoại, ánh sáng màn hình chiếu lên mặt, biểu cảm mỗi người một phức tạp hơn.

Có người xem xong điện thoại, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Kỷ Dược ngồi đối diện, muốn nói lại thôi, rồi lại cúi đầu xuống.

Có người dùng khuỷu tay huých người bên cạnh, hai người trao đổi ánh mắt, không ai mở miệng trước.

Kỷ Dược ngồi ở giữa, trong tay bưng chén trà, bị đám người này nhìn đến khó hiểu.

"Sao vậy?"

Trương Triết ngồi bên cạnh hắn, vẻ mặt vô cùng lúng túng, cân nhắc hồi lâu mới lên tiếng.

“Hình như... cấp hai là chúng ta hiểu lầm Đường Thu Trì rồi. Nàng không hề xảy ra chuyện gì xấu với người khác, mấy người kia còn đứng ra giải thích, nói rằng năm đó bọn hắn tìm phiền phức, Đường thu trì là vì bảo vệ nhân tài mà chịu đòn.”

Kỷ Dược dừng tay cầm chén trà, lông mày hơi nhíu lại.

"Bảo vệ ai?"

Trương Triết liếc nhìn hắn, giọng trầm xuống.

"Nói Đường Thu Trì là vì cứu Kỷ Dược, kết quả hắn lại chạy mất..."

Trong bọn họ, cũng chỉ có hắn là Kỷ Dược

Kỷ Dược biến sắc, duỗi tay liền đoạt điện thoại của Trương Triết, cúi đầu xem video kia.

Hắn càng nhìn sắc mặt càng trầm xuống, khi thấy câu "Kỷ Dược co chân chạy trốn", đường viền hàm căng chặt, hồi lâu không nói gì.

Lâm Nhiễm: "Kỷ Dược ca, những gì bọn hắn nói không phải là thật chứ?"

"Không phải."

Kỷ Dược đặt điện thoại lên bàn, giọng điệu rất khẳng định.

"Ta đã nói lúc đó ta không đi qua con hẻm đó, Đường Thu Trì cứu chắc là một bạn học cùng họ với ta, chắc chắn không phải ta."

Trương Triết nghe xong, suy nghĩ một chút rồi gật đầu.

"Hình như cũng có khả năng, chuyện trùng tên cùng họ này khá phổ biến."

Kỷ Dược không nói gì nữa.

Trong video đó có nhắc đến một cái tên, nhưng trên đời này người gọi là "Giả Yue" nhiều vô kể, không ai nghĩ tới hắn.

Hứa Tri Ý ngồi bên cạnh hắn, ánh mắt sâu thẳm hơn, không biết đang suy nghĩ điều gì.