Chương 104 / 123

Chương 104 “Ta coi như đã hiểu tại sao Thừa Diễm lại ở bên ngươi rồi.”

Bản dịch · 1.456 chữ

Đường Thu Trì gật đầu, lấy một viên đưa cho nàng.

"Đắt thế này thì ngươi ăn nhiều vào."

"Vâng thưa chị."

Đường Viên Viên nhận lấy, cắn một miếng nhỏ, tầm mắt từ trên mặt Chu Tứ Dữ trượt đến bên Giang Trì Dã, lại chuyển sang Tiêu Cảnh Châu, nhìn chằm chằm như hổ rình mồi, không hề che giấu.

Mấy người Chu Tứ Dữ lăn lộn trên thương trường bao nhiêu năm nay, sao có thể không hiểu chút tâm tư đó của nàng.

Chỉ là nể mặt tẩu tử, mới không lạnh mặt.

Đường Viên Viên nhai dâu tây, thân hình nghiêng về phía Đường Thu Trì, giọng ngọt đến phát ngán.

"Chị ơi, mấy người bạn này của chị đều lợi hại thật đấy, làm nghề gì vậy?"

Nàng nhìn Chu Tứ Dữ, “Ca ca trông có vẻ rất khí thế, có phải là làm ăn lớn không?”

Chu Tứ Dữ thêm một cọng củi vào đống lửa, ngọn lửa bùng lên, hắn cười một cách lưu manh.

"Làm chút buôn bán nhỏ, kiếm miếng cơm ăn."

Đường Viên Viên không nghe ra qua loa, lại quay sang Giang Trì Dã.

"Vậy còn vị ca ca này? Dáng người ngươi đẹp thật đấy, có phải là huấn luyện viên tập gym không?"

Trên mặt Giang Trì Dã cứng đờ không có biểu cảm gì, trong tay gạt bụi bên đống lửa, ngắn gọn trả lời hai chữ.

"Không phải."

Vân Dao ở bên cạnh bĩu môi, ghé sát tai Dương Thân Ninh, nhỏ giọng thì thầm.

"Muội muội nàng sao lại không được yêu thích thế? Mắt sắp dán chặt vào mấy người này rồi."

“Đi theo nàng đi,” Dương Thân Ninh sắc mặt lạnh nhạt, bưng cốc nước nhấp một ngụm, “ta đi nhà vệ sinh một chuyến.”

Vân Dao "ồ" một tiếng, nhìn nàng đi xa mới thu hồi tầm mắt.

Gần đó có một dãy nhà vệ sinh đơn sơ được dựng để du khách sử dụng.

Vài phút sau, điện thoại Vân Dao reo lên và bắt máy.

“Sao vậy chị Tư Ninh?”

Giọng Dương Thân Ninh ở đầu dây bên kia hạ thấp: “Ta đến Nguyệt Kinh rồi, ngươi có mang khăn di mẫu không?”

Vân Dao "a" một tiếng, có chút hoảng hốt: “Ta cũng không mang theo.”

Hạ Xu Oánh tai nhọn hoắt, ghé sát lại hỏi: "Sao thế?"

Vân Dao: “Tỷ Ninh đến tháng kinh rồi, không mang theo cái đó.”

Đường Thu Trì đang thêm khoai lang vào đống lửa, nghe vậy nhẹ nhàng mở miệng, giọng nói mềm mại ngọt ngào.

"Ta mang rồi, ta lấy qua cho nàng ấy nhé."

Nàng đứng dậy, phủi bụi trên tay, từ trong túi bên hông ba lô lấy ra một mảnh băng vệ sinh bao bì riêng nhét vào túi.

Vân Dao ngẩn người, há miệng.

Trước đây nàng đối với Đường Thu Trì tính tình không tốt lắm, lúc gặp mặt cũng chẳng cho chút sắc mặt nào, không ngờ vào lúc này nàng lại chủ động muốn chạy chuyến này.

Trước cửa nhà vệ sinh, Đường Thu Trì giơ tay gõ cửa, rồi ngồi xổm xuống đưa khăn tắm từ khe cửa vào.

"Cho ngươi."

Thân hình Dương Thân Ninh khựng lại.

"Đường Thu Trì?"

"Là ta, chỉ có mình ta mang theo cái này. Nếu ngươi không muốn ta thì ta mượn người khác."

Giọng Đường Thu Trì rất thấp.

Bên trong im lặng một giây, từ khe cửa thò ra một bàn tay, đón lấy đồ vật.

"Không nói là không cần."

Vài phút sau, Dương Thân Ninh đẩy cửa đi ra, đi đến hồ nước bên cạnh rửa tay.

Tiếng nước ào ào, nàng ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy Đường Thu Trì vẫn đứng tại chỗ, dựa vào cột bên cạnh chờ nàng.

Đường Thu Trì thấy nàng đi ra, khẽ nói.

"Chúng ta đều là con gái, một mình đi không an toàn, cùng nhau qua đó thôi."

Dương Thân Ninh nhìn nàng.

Ánh lửa từ xa chiếu tới, chiếu lên khuôn mặt cô gái, đáy mắt sạch sẽ, không có lấy lòng chút nào, chỉ là thần sắc vô cùng bình thản, đương nhiên.

Hai người sóng vai đi trên đường, Dương Thân Ninh trầm mặc một lúc rồi nói.

"Cảm ơn."

Đường Thu Trì cong mắt cười khẽ: "Không sao đâu, các cô gái nên hỗ trợ lẫn nhau."

Dương Thân Ninh bước chân chậm một nhịp, bỗng nhiên cười.

"Cuối cùng ta cũng hiểu tại sao Thừa Diễm lại ở bên ngươi rồi."

"Tại sao vậy?"

Đường Thu Trì quay đầu, chân thành chất vấn.

Nàng trước đây chỉ biết, Hoắc Thương Thừa Diễm có lẽ vì giọng nàng khá hợp với sở thích của hắn nên mới bảo nàng ngày nào cũng kể chuyện, nếu không đã chẳng mang nàng theo bên mình.

Thấy nàng nghiêm túc hỏi như vậy, Dương Thân Ninh lập tức nghẹn lời.

Nàng quay mặt đi, trong lòng không nói nên lời là tư vị gì.

Sao mình lại thua một cô gái như vậy?

Nàng bực bội tăng tốc: "Không có gì. Làm lễ tạ ơn, khuyên ngươi một câu, đừng đi quá gần muội muội của ngươi."

Đường Thu Trì khựng lại, chưa kịp phản ứng thì giọng Đường Viên Viên đã vang lên từ đống lửa.

"Tỷ tỷ, các ngươi đang nói chuyện gì vậy?"

Dương Thân Ninh không nhìn nàng, trực tiếp ngồi trở lại vị trí của mình.

“Chỉ tùy tiện trò chuyện một chút,” nàng nhìn Đường Viên Viên, “còn chưa hỏi ngươi sống ở trường thế nào?”

Nụ cười trên khóe miệng Đường Viên Viên nhạt đi vài phần.

“Rất tốt. Tỷ tỷ, ta về bên Kỷ Dược ca trước đây.”

Đường Thu Trì hơi ngạc nhiên.

"Nhanh vậy đã qua rồi sao?"

Sắc mặt Đường Viên Viên có chút khó coi, gật đầu.

"Ừm, bên kia còn cần ta giúp đỡ, không thể cứ mãi ở đây được."

Nàng nói xong liền quay người đi về, bước chân nhanh hơn lúc đến không ít.

Dương Thân Ninh ngồi xuống, uống một ngụm nước, “Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?”

Vân Dao hừ hừ, đáy mắt mang theo một chút châm chọc.

“Vừa rồi Đường Viên Viên cố ý ngã về phía Chu Tứ Dữ, muốn ngã vào lòng hắn, kết quả Chu tứ hoàn lại nghiêng người né tránh.”

"Sau đó Chu Tứ Dữ cũng không nể mặt, vạch trần tâm tư của nàng ngay tại chỗ, bảo nàng đừng có nảy sinh ý nghĩ xấu xa gì. Chắc là thấy mất mặt nên quay về thôi."

Sắc mặt Dương Thân Ninh bình tĩnh, như thể đã sớm dự liệu được chuyện này sẽ xảy ra.

Đống lửa cháy hừng hực, mùi khoai lang hòa lẫn khói lửa củi lan tỏa.

Tống Dĩ An ngửa đầu nhìn trời, bỗng nhiên nói: “Các ngươi xem.”

Mọi người ngẩng đầu nhìn theo hướng hắn chỉ.

Bầu trời đêm trên đỉnh núi sạch sẽ, những ngôi sao dày đặc như rải một nắm kim cương vụn, dải ngân hà lờ mờ vắt ngang qua một dải lụa trắng nhạt.

"Bầu trời ở đây thật đẹp."

Tô Dư khẽ cảm thán.

"Mạnh hơn trong thành nhiều."

Giang Trì Dã cũng ngẩng đầu, hiếm khi lộ ra thần sắc thả lỏng.

Đường Thu Trì đặt cằm lên đầu gối, nheo mắt ngắm nghía hồi lâu rồi rút điện thoại chụp ảnh, cúi xuống gửi cho Hoắc Thương Thừa Diễm.

Tiểu Trì mê tiền: [Sao nhiều quá, đỉnh núi lạnh lắm nhưng đẹp quá.]

Tiểu Trì - Kẻ mê tiền: [Hình ảnh.jpg]

Gửi xong cũng không trông mong hắn trả lời ngay lập tức, nhét điện thoại vào túi.

Thời gian trôi qua mười một giờ không hay, gió núi thổi mạnh từng đợt, hơi lạnh từ lòng bàn chân dâng lên, mọi người xoa xoa cánh tay bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Đống lửa nhỏ lại, khoai lang từ trong bụi tróc ra, mỗi người chia một nửa, nóng đến mức ngã lăn trong tay.

"Gần xong rồi, về lều đi, sáng mai còn phải ngắm bình minh nữa."

Chu Tứ Dữ đứng dậy phủi bụi trên người.

Mọi người lần lượt chui vào lều, lớp vật liệu trong suốt trên đỉnh lều vừa vặn có thể nhìn thấy bầu trời.

Đường Thu Trì và Hạ Xu Oánh quấn chặt túi ngủ, vừa ngước mắt đã thấy đầy sao trời.

Trò chuyện một lúc, nàng liền đi vào nhà vệ sinh một chuyến, khi trở về thì bị người ta chặn đường.

“Trì Trì, ngươi cuối cùng cũng chịu gặp ta.”