Chương 102 / 123

Chương 102 “Trước đây ngươi đều rất thích chơi cùng Kỷ Dược ca.”

Bản dịch · 1.894 chữ

Đường Thu Trì khoác tay Hạ Thư Oánh, tươi cười dẫn theo Tô Dư.

"Dư Dư, ta giới thiệu một chút, đây là bạn tốt của ta, Oánh Oán."

Hạ Xu Oánh nở nụ cười tươi tắn, giơ tay vẫy vẫy về phía mọi người.

"Hello, mọi người!"

Mộ Tư Lan và Tô Dư gần như đồng thời đứng dậy, trong động tác mang theo chút câu nệ không tự chủ.

“Hạ tiểu thư.”

Đường Thu Trì khựng lại, nhìn người này rồi lại nhìn.

"Các ngươi cũng quen biết Oánh Oán?"

Mộ Tư Lan giải thích.

“Ừm, Mộ gia và Tô gia đều có không ít hạng mục hợp tác cần dựa dẫm vào Hạ gia, ngày lễ tết cha mẹ thỉnh thoảng sẽ dẫn chúng ta đến thăm hỏi, từng gặp Hạ tiểu thư.”

Hạ Xu Oánh lại chẳng hề tỏ ra nghiêm chỉnh, vẫy tay thản nhiên, giọng điệu lưu loát.

"Đừng câu nệ, các ngươi là bạn của chị dâu ta, vậy cũng chỉ có bạn ta thôi. Không ngại chúng ta dựng lều ở bãi đất trống bên cạnh các người sao?"

Tẩu tử?

Tô Dư và Mộ Tư Lan liếc nhau, đều nhìn thấy một tia bất ngờ trong mắt đối phương.

Thu Trì lại là bạn gái của Hạ tiểu thư.

Khóe miệng Tô Dư khẽ động, trong lòng may mắn, may mà trước đó không có xung đột gì với nàng.

"Đương nhiên không để ý, vô cùng vui vẻ."

Tiêu Cảnh Châu giơ cổ tay nhìn đồng hồ, mặt đồng thời lóe lên trong ánh tà dương.

"Vậy chúng ta dựng lều ở đây đi, tranh thủ trời chưa tối thì mau dựng xong."

Giang Trì Dã đặt ba lô xuống đất, vỗ vỗ tay: “Được.”

Bên kia, Tống Dĩ An đang ngồi xổm trên bãi cỏ đất, hai tay nắm chặt đinh đất. Đang định cố định góc lều trong đất thì vội vàng quay đầu nhìn về phía Đường Thu Trì.

"Trì Trì, cần chống của lều trại nằm trong túi thu bên ngoài cùng, giúp ta cầm một chút được không?"

Bánh lều đặt ngay dưới chân Đường Thu Trì, nàng cúi đầu nhìn xuống, đang định khom lưng đáp lời thì một bàn tay đã xách túi lên trước nàng.

Chu Tứ Dữ một tay xách túi, hất cằm về phía nàng, cười tùy ý.

"Tẩu tử con nghỉ ngơi đi, đồ ta lấy cho hắn là được rồi. Vừa hay ta còn muốn tìm Dĩ An đệ đệ thỉnh giáo, học cách dựng lều."

Hạ Xu Oánh thuận thế nắm tay Đường Thu Trì, kéo nàng đi về phía đống trang bị cắm trại.

"Mấy cô gái chúng ta đến chuẩn bị vỉ nướng, tối nay mọi người cùng ngồi quây quần ăn đồ nướng."

Đường Thu Trì đáp "Được", trước khi bị kéo đi còn quay đầu nhìn về phía Tống Dĩ An một cái.

Chu Tứ Dữ đặt túi bên cạnh Tống Dĩ An, Tống Duy An ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng mím môi.

“Cảm ơn Tứ Dữ ca.”

Chu Tứ Dữ vươn tay liền móc lấy vai hắn, kéo người về phía mình, giọng điệu nhiệt tình quá mức.

"Cảm ơn cái gì chứ, ta cũng là thay anh trai ngươi chăm sóc tốt cho ngươi mà."

Tống Dĩ An bị hắn câu dẫn lệch một chút, không nói tiếp, cúi đầu tiếp tục bày biện cần lều trong tay.

Trên bãi đất trống trở nên náo nhiệt.

Ba cô gái vây quanh vỉ nướng để bận rộn.

Hạ Xu Oánh ngồi xổm dưới đất nghiên cứu rãnh than, Đường Thu Trì lấy lưới nướng và kẹp từ trong túi ra từng món một, Tô Dư ở bên cạnh xếp ngay ngắn thẻ tre và chai gia vị theo thứ tự.

Bên mấy chàng trai, mỗi người dựng lều riêng.

Tống Dĩ An ngồi xổm buộc nút thắt, buộc xong một cái ngẩng đầu lên, tầm mắt vô thức hướng về phía vỉ nướng bên kia.

Đường Thu Trì đang nghiêng đầu nghe Hạ Xu Oánh nói chuyện, đuôi ngựa buông xuống vai, ánh hoàng hôn chiếu lên má nàng, toàn thân toát ra một tầng ánh sáng ấm áp.

Chu Tứ Dữ đang ngồi xổm đối diện hắn, nhìn theo ánh mắt của hắn qua, rồi lại quay đầu nhìn lại, khóe miệng nhếch lên.

"Dĩ An đệ đệ, còn thiếu gì nữa?"

Tống Dĩ An thu hồi ánh mắt, “Còn thiếu một cái đinh đất, tầng dưới cùng của bao.”

Chu Tứ Dữ "ồ" một tiếng, chậm rãi đưa tay ra lục lọi túi đồ, lật hai cái rồi lại dừng lại.

"Màu sắc nào? Đen hay bạc?"

Tống Dĩ An nhẫn nại: “Tuyết.”

"Ngân... bạc..."

Chu Tứ Dữ dùng ngón tay gạt qua lại trong túi, ra vẻ như không tìm được phương Bắc.

Tống Dĩ An cuối cùng cũng thắt xong chiếc lều trong tay, đứng dậy phủi đất trên đầu gối, vừa định đi về phía Đường Thu Trì thì cổ tay đã bị nắm chặt.

"Sao vậy?" Hắn quay đầu lại.

Chu Tứ Dữ ngồi xổm trên mặt đất không đứng dậy, ngẩng đầu nhìn hắn, vẻ mặt vô tội một cách đường hoàng.

"Dĩ An đệ à, cái này làm sao mà đánh được, ta sao lại không biết?"

Hắn chỉ vào tấm vải lều và sào huyệt trải đầy đất trước mặt.

Tống Dĩ An cúi đầu nhìn xuống đất, lại nhìn tờ hướng dẫn bị hắn ném ở bên cạnh.

"Đây chẳng phải là có giấy dẫn giải thích sao?"

Chu Tứ Dữ nhận lấy lật qua lật lại, rồi khép lại lại lần nữa, mặt không đổi sắc lý lẽ hùng hồn.

"Không hiểu."

Tống Dĩ An: "..."

Đường đường là tổng tài Chu thị, mỗi ngày ký tài liệu chồng chất lên cao hơn cả cái lều này, ngay cả một tờ hướng dẫn cũng không hiểu?

Chu Tứ Dữ mỉm cười với hắn, nụ cười vô cùng thản nhiên.

"Dĩ An đệ đệ, giúp Tứ Dữ ca ca giúp con đi."

Tống Dĩ An hít sâu một hơi, nuốt lời đến bên miệng trở lại, thỏa hiệp nói: “Được rồi.”

Hắn ngồi xổm xuống, mở túi cắm trại của mình ra lật xem những chiếc đinh đất và khóa dây thừa.

“Ngươi cứ xuyên qua cây sào trước đi, đúng rồi, cái dài bằng sợi đó...”

Chu Tứ Dữ ở bên cạnh "ừm ừm" đáp lại, động tác trên tay chậm như chậm lại gấp đôi, miệng còn không rảnh.

"Dĩ An đệ đệ, đệ thật tốt."

Tống Dĩ An dừng tay một chút, không ngẩng đầu lên.

"...Anh nghiêm túc chút đi."

Hạ Xu Oánh đặt mẩu than ngay ngắn, phủi bụi trên tay, vẻ mặt đầy cảm khái.

“Chị dâu, em nói cho chị biết, lúc trước em còn chưa biết hạng nhất H chính là đại biểu ca, anh còn đang nghĩ giới thiệu chị với đại Biểu ca của em đấy!”

Đường Thu Trì đang xiên que thẻ tre trong tay, nghe vậy ngẩng đầu lên.

"Hả?"

"Kết quả không ngờ tới!"

Hạ Xu Oánh vỗ đùi, vẻ mặt đau đớn khôn cùng.

"Kết quả không ngờ tới! Ngươi đã ở cùng đại biểu ca một năm rồi, hóa ra tên hề lại là chính ta!"

Đường Thu Trì nhịn không được bật cười thành tiếng.

"Ngươi bảo ta ở biệt thự Kim Mậu chẳng lẽ cũng là vì đại biểu ca của ngươi sao...?"

"Đúng!"

Hạ Xu Oánh thừa nhận đường hoàng, mắt không chớp.

"Đúng vậy! Đại biểu ca ở đó cũng có bất động sản, lúc đó ta cố ý nghĩ, biết đâu có thể để hai người tình cờ gặp nhau!"

“Trước đây tôi còn tranh giành tình cảm với hạng nhất trong phòng livestream, trong lòng tôi vẫn lẩm bẩm cái tên H này khá lợi hại đấy, số tiền thưởng cao hơn tôi một bậc! Khiến tôi không phải hạng một, mọi người đều gọi hắn là đại lão, chỉ gọi ta là lão đại.”

Mấy người nghe xong đều nhịn không được cười lên, trong rừng vang vọng tiếng cười vui vẻ.

Tô Dư cầm mấy chai nước khoáng đứng dậy: “Các ngươi dựng lều mệt rồi, có muốn qua uống chút nước nghỉ ngơi một lát không?”

Mộ Tư Lan đưa tay lau mồ hôi trên trán, đáp một tiếng: “Được.”

Hắn bước tới đón lấy nước trong tay nàng, vặn nắp chai ngửa cổ uống cạn, yết hầu lăn lên xuống.

Chu Tứ Dữ cũng vỗ tay đứng dậy, vài bước đi tới, từ trong tay Đường Thu Trì lấy ra một chai nước khoáng mới.

"Cảm ơn chị dâu."

Tống Dĩ An đi theo phía sau, vừa vặn nhìn thấy Đường Thu Trì đang cầm một chai, vươn tay muốn nhận

Chu Tứ Dữ không quay đầu lại, nhét nước của mình vào tay hắn.

"Này, anh cho em, coi như cảm ơn em đã giúp anh dựng lều."

Tống Dĩ An cúi đầu nhìn chai nước khoáng trong tay, rồi lại ngước mắt nhìn lọ nước trong lòng cô gái, miệng há ra.

"...Không có gì."

Đường Thu Trì ngước mắt, chỉ vào túi nước bên cạnh.

"Ở đây còn rất nhiều chai nữa."

Chu Tứ Dữ xua tay: “Tẩu tử đừng lấy nữa, ngươi uống của ngươi là được rồi, ta tự lấy.”

Nếu để A Diễm biết hắn bảo tẩu tử "phục vụ" mình, nhất định phải giở trò với hắn trong công việc.

Uống xong nước, các chàng trai lại tản ra tiếp tục làm việc.

"Tỷ!"

Đường Viên Viên từ trong đám đông chui ra, vừa nhìn đã thấy bóng dáng màu nâu nhạt kia, mắt sáng lên, bước nhanh tới.

Đường Thu Trì ngẩng đầu, đứng lên, ánh mắt vượt qua em gái, dừng lại trên người Kỷ Dược phía sau nàng, nụ cười nơi khóe miệng nhạt đi vài phần.

Kỷ Dược vừa nhìn đã thấy Đường Thu Trì.

Nàng đứng trong đám đông, là kẻ gây chú ý nhất.

Da trắng, đuôi ngựa buộc cao, ánh hoàng hôn chiếu rọi khiến cả người phát sáng, mặc áo khoác màu nâu đơn giản và quần dài, nhưng lại tôn lên eo thon chân dài. Trẻ trung như một nữ sinh viên đại học vẫn đang đọc sách.

Hắn vẫn luôn cảm thấy Đường Thu Trì xinh đẹp, nhưng đã lâu không gặp, không ngờ nàng hiện tại lại xinh như vậy.

Giữa đôi mày mắt còn vương thêm vài phần vẻ nữ tính chưa từng có.

Đường Viên Viên đi đến gần, ánh mắt quét qua những người bạn bên cạnh tỷ tỷ một vòng.

Hai cô gái rất có khí chất, mấy chàng trai tuy vừa làm xong nhưng cách ăn mặc đều sạch sẽ tinh tế, khí thế bày ra trước mắt.

"Tỷ, ta tìm rất lâu cuối cùng cũng tìm được tỷ rồi!"

Đường Viên Viên thu hồi ánh mắt, nắm chặt cánh tay nàng.

“Kỷ Dược ca và Tri Ý tỷ biết ta muốn cắm trại, cũng đi theo.”

“Tỷ tỷ, ngươi chắc sẽ không tức giận chứ? Trước kia ngươi đều rất thích chơi cùng Kỷ Dược ca, cho nên ta nghĩ Kỷ Duyệt ca đến, nàng sẽ vui.”