Chương 121 / 159

Chương 30: Thanh niên tri thức ôn nhuận lén kéo tay nhỏ (36)

Bản dịch · 756 chữ

Nhìn nàng leo lên xe bò, ngồi sát bên Tạ Vân Thâm, vai cách nhau một tấc.

Em gái cúi đầu, ngón tay nắm chặt mép ván xe.

Ông lão đánh xe quất roi, bánh xe bò lăn qua con đường đất vàng, tung lên bụi bặm vụn vặt, dần dần đi xa.

Mục Cảnh Đường khoanh tay đứng tại chỗ, bỗng nhiên cảm thấy mũi hơi cay, hốc mắt nóng hổi.

Trời muốn mưa, muội phải gả chồng.

Không giữ được.

-

Xe bò lắc lư hơn một canh giờ, xóc đến mông tê dại, mới tới cổng công xã.

Vừa xuống xe, tiếng người náo nhiệt hòa lẫn mùi vị đủ loại đã ập tới.

Chợ tập trung trên sân trống ở đầu phố, đều là thành viên từ mười dặm tám thôn đến, bày biện đồ đạc của mình.

Bánh đường rán là quầy ăn uống của đại đội, nồi dầu kêu xèo xèo, bánh đường màu vàng đỏ lăn trong dầu, tỏa ra mùi thơm ngọt ngào.

Tiệm rèn công xã có mặt bên cạnh, ống thổi kêu lách tách, tia lửa bắn ra, tiếng gõ sắt leng keng át đi nửa khu vực.

Nổi bật nhất là tấm biển gỗ sơn đỏ của nhà cung cấp, trước quầy chen chúc người đeo giỏ.

Trước quầy vải vóc vây quanh một đống thím, đều nắm chặt tờ phiếu kéo vải, hạt bàn tính kêu lách tách thành một mảng.

Bà lão ngồi xổm bán trứng gà nhà mình dưới chân tường, trên giỏ đắp vải xanh đã bạc trắng, chỉ lộ ra nửa giỏ trứng trắng xóa.

Bên cạnh bày dưa hấu, rau xanh tự bỏ ở lại, đều là do thành viên tự sản xuất, bàn về việc bán.

Thằng nhóc nửa lớn chân trần chui qua chui lại trong khe hở người, đuổi theo chạy nhảy, va vào giỏ người lắc lư, dẫn đến vài tiếng cười mắng.

Người chen chúc, vai sát cánh, tràn ngập hơi thở khói lửa nóng hổi.

"Đi lối này, trước tiên đến bưu điện lấy sách của ngươi, tiện đường là có thể tới trạm thu mua dược liệu."

Mục Tích Nhiễm nghiêng đầu nói với hắn, ngón tay khẽ chỉ về phía trước.

Nàng vừa đi vừa nói, nói rằng nhân bánh đường đỏ của bánh kẹo chiên phía trước là đủ nhất, chính là bán được nửa lượng lương thực.

Nói Lý thúc ở trạm thu mua là người chuẩn nhất, chưa bao giờ bị ai đè cân.

Nói dưa ngọt bán ở đây là đất cát, ngọt hơn cả trong thôn.

Tạ Vân Thâm ừ đáp lại, ánh mắt lại rơi vào môi nàng.

Khi nàng nói chuyện, khóe miệng khẽ cong lên một chút, ánh nắng chiếu lên đó, phấn hồng mềm mại.

Tạ Vân Thâm bỗng nhiên có chút không nghe rõ nàng đang nói cái gì.

Tiếng người ồn ào bên tai, tiếng hò hét, chuông xe đều lùi rất xa.

Chỉ còn lại tiếng nói khẽ khàng của nàng, quét qua tim như lông vũ.

"Tạ tri thanh niên?" Mục Tích Nhiễm thấy hắn không phản ứng, nghiêng đầu nhìn hắn.

Tạ Vân Thâm chợt hoàn hồn, hắng giọng: "A? Sao vậy?"

Mục Tích Nhiễm chớp mắt, tưởng hắn không nghe rõ, lại lặp lại lần nữa: "Ta nói chúng ta lấy sách trước, rồi đi bán thảo dược."

"Được." Hắn vội vàng gật đầu, chóp tai hơi nóng lên.

Sảnh điện nằm ngay cạnh công ty cung cấp, mặt tiền nhỏ màu xanh lá, trong quầy bày từng chồng thư và gói đồ.

Tạ Vân Thâm đưa ra lấy giấy tờ và con dấu riêng, nhân viên công tác bế ra một gói giấy da bò, vuông vức góc, trên góc còn lót tấm bảng cứng.

Hắn cân nhắc một chút, nặng trĩu là sách giáo khoa cấp ba và bộ "Tùng Thư Tự Học Thanh niên".

Ra khỏi bưu điện, rẽ một cái là đến trạm thu mua dược liệu.

Mục Tích Nhiễm đem từng bó thảo dược trong giỏ ra.

Râu củi, hoa vàng bạc, bồ công anh, phân loại được xếp ngay ngắn chỉnh tề, rễ cây đều cắt gọn gàng dứt khoát, lá cây duỗi ra, không có lá vàng cũng không dính bùn đất, mỗi bó đều buộc bằng dây gai mảnh chặt vừa vặn.

Người thu mua Lý thúc lật xem, mắt sáng lên, lại cầm lấy đống thảo dược lộn xộn mà người khác tặng bên cạnh so sánh.