Chương 77 / 783

Úy Trì Kính Đức

Bản dịch · 3.055 chữ

Thứ xuất hiện trước mắt chúng ta lại là một thành phố, tuy còn cách chúng ta một đoạn, nhưng thành phố thì không sai, bởi vì ống khói lớn dựng đứng không ít.

“Lần này không phải ảo giác, càng không phải bẫy!” Ta ngồi phịch xuống đất, chán nản rút điếu thuốc ra: “Lão Ngưu, núi Côn Luân chúng ta đi không được nữa.”

Nghe được nửa câu trên của ta, Kim Cương Pháo vui vẻ nhảy cẫng lên cao bao nhiêu, nửa sau vừa ra khỏi miệng đã ngây người ra đó: "Sao thế Lão Vu?"

“Một ngàn bốn trăm năm rồi, biến hóa quá lớn, thành thị đều xây nơi này đến rồi, bản đồ Thừa Phong đạo nhân lưu lại không dùng được nữa.” Ta suy sụp muốn châm thuốc, nhưng tâm tình kích động nửa ngày không châm lửa.

"Tiền công đều bỏ hết rồi?" Kim Cương Pháo cũng cảm thấy thất vọng. Tuy rằng hắn vào Côn Luân Sơn là vì ở bên ta, bản thân hắn không có bất kỳ quan hệ nào, nhưng biết không thể đi tiếp được nữa, vẫn vô cùng thất vọng.

"Bản đồ Thừa Phong đạo nhân để lại từng bước nối tiếp nhau, nối tiếp rất chặt chẽ, bỏ sót một chỗ khí trụ nào đó, bước tiếp theo sẽ không tìm ra manh mối gì." Trên đỉnh núi lạnh lẽo dị thường, lúc này lòng ta lại lạnh hơn cả thời tiết bên ngoài.

"Truy Phong không biết đường sao?" Kim Cương Pháo chỉ tay Mộ Dung Truy Phong, y phục ban đầu của Mộ Dung Truy Phong bị Bạch Cửu Dư thay, thay một bộ trang phục nữ nhân cổ đại.

"Nàng có thể biết, nhưng nàng luôn điên điên khùng khùng..." Nói đến đây hy vọng của ta lại bùng cháy, bởi vì Mộ Dung Truy Phong mỗi tháng còn tỉnh táo được một thời gian, tính sơ ra lại sắp mùng một rồi, đến lúc đó có thể hỏi nàng.

Đã có hy vọng trở lại, cũng không còn uể oải nữa, men theo con đường nhỏ mơ hồ xuất hiện mà xuống núi.

Đến ngôi làng nhỏ dưới chân núi, trang phục kỳ dị và hình tượng lôi thôi của một mình chúng ta đã thu hút sự vây xem của dân làng, ta như thần kinh mà bấm Quan Khí Quyết quan sát khí tức của mọi người xung quanh một chút, rồi mới hoàn toàn yên lòng.

Thôn núi không lớn, rất nghèo khó "Ngươi xem bọn họ mặc cũng không tốt lắm, có khi nào cũng là..." Kim Cương Pháo nhìn quanh mọi người.

"Đâu có nhiều hồ ly như vậy, bọn họ thật sự nghèo." Y phục và vẻ phong sương trên mặt dân làng phản ứng ra trình độ sống ở đây quả thực không ra sao.

Ta khách khí tìm một bà lão hỏi đường. Hỏi thăm mới biết nơi này cách thành phố còn mấy chục dặm. Vốn định thuê một chiếc ô tô đưa chúng ta vào thành, kết quả trong thôn không có.

"Ngồi cũng không tệ!" Kim Cương Pháo ngồi trong thùng sau của máy kéo, vui mừng hớn hở. Không tìm được ô tô, Kim Cương Pháo Thủ giơ hai tờ vé hỏi nhà ai có xe, một phụ nữ nông thôn nghiến răng trừng mắt lắc máy kéo của nhà mình.

"Dưới trọng thưởng ắt có dũng phụ a." Nhìn phụ nữ lái xe phía trước, ta thầm nghĩ trong lòng.

Máy kéo xóc nảy hai tiếng đồng hồ cuối cùng cũng đưa chúng ta đến ngoại ô thành phố "Tiểu huynh đệ, ta không có giấy tờ nên không dám đi vào nữa." Hóa ra, gã đàn bà hung hãn lái máy kéo này vẫn là một chiếc xe không có giấy tờ.

Trả xong tiền xe, chúng ta lại đưa tay bắt một chiếc taxi. Phải nói đến nói lui, trả gấp đôi chi phí, người ta mới để chúng ta và Bạch Lang toàn thân đầy mùi lạ lên xe.

"Còn mấy ngày nữa là đến Tết rồi." Kim Cương Pháo châm thuốc, hạ cửa sổ xe xuống. Trên đường người đông đúc mua đồ Tết nối đuôi nhau không dứt, trong đó còn có không ít người mặc áo bào giấu người.

"Qua năm nay ngươi đã hai mươi sáu rồi nhỉ." Gần hai tháng trời gió sương mưa khiến ta mệt mỏi rã rời, ngồi vào chiếc xe ấm áp liền bắt đầu buồn ngủ.

"Đúng vậy, ta lớn hơn ngươi một tuổi, thực ra nếu theo quy củ của môn phái khác, ngươi nên gọi ta là sư huynh."

"Mau ngã đi, theo cách nói của ngươi, Tam Thánh chân nhân nên gọi Long Chủy Phong là sư phụ rồi..."

Theo ý định ban đầu của Kim Cương Pháo, hắn phải ở khách sạn khá tốt, nhưng vì mang theo sói trắng, người ta sống chết không cho vào, đến cuối cùng không thể tìm được nhà trọ nhỏ để an cư.

"Sau này ngươi không cần làm việc này!" Kim Cương Pháo giận dữ giật lấy cây lau nhà trong tay Mộ Dung Truy Phong. Mộ Dung Truy Phong mắc bệnh nghề nghiệp, vừa vào khách sạn đã đến phòng vệ sinh xách cây lau nhà ra.

Chúng ta cần căn phòng tốt nhất trong nhà trọ nhỏ, ba chiếc giường rất sạch sẽ. Trong phòng tắm có đồ nóng để tắm rửa.

Ta vừa thấy có thể tắm, liền bảo Kim Cương Pháo đi cùng Mộ Dung Truy Phong xem tivi, tự mình vào trước tắm rửa một cái đã đời. Nhân tiện cũng xông qua đơn giản cho Bạch Lang một cái.

Lần lượt tắm xong, ra lệnh cho Bạch Lang trông nhà, một nhóm ba người chạy ra tìm chỗ ăn cơm. Đáng tiếc là gần đến Tết Nguyên Đán, nhà hàng cơ bản đều đóng cửa, vất vả lắm mới tìm được một nhà mở cửa, trên biển hiệu còn viết "Than nướng nguyên dê". Cuối cùng đi lại lại, cuối cùng phát hiện một quán ăn Đông Bắc bên đường, chui đầu vào trong.

Sau bữa no nê, buổi chiều cũng không dám trì hoãn, trước tiên dẫn theo Mộ Dung Truy Phong đi cắt tóc, sau đó đi thẳng đến trung tâm thương mại mua sắm, bổ sung cho dinh dưỡng.

"Lão Vu, ngươi xem kích thước này thế nào?" Kim Cương Pháo một tay xách chiếc áo ngực đen, một tay chỉ vào Mộ Dung Truy Phong.

"Cái đó, ta lại không có...... Thảo, ta làm sao biết được."

Ta và Kim Cương Pháo từ nhỏ đến lớn chưa từng mua quần áo cho phụ nữ, chọn đi chọn lại cũng không mua được loại phù hợp, cuối cùng vẫn là nhân viên bán hàng qua giúp chọn vài bộ.

Mộ Dung Truy Phong mặc quần áo mới rất là vui mừng. Sau khi trang điểm xong, Mộ Dung Truy Phong rất xinh đẹp, nhìn Mộ Dung Truy Phong vui mừng không thôi, ta cùng Kim Cương Pháo liếc nhau, rất là chua xót. Nếu như chúng ta không thể kịp thời chạy tới Côn Luân chủ phong, nàng chỉ có ba tháng có thể sống.

Lần này có kinh nghiệm, mua sắm chủ yếu là mì và rau củ đóng gói thật không, thịt gần như không đụng vào, những thứ đó có thể tạm thời săn bắt. Chiều tối, cả đoàn người mang theo túi lớn túi nhỏ trở về khách sạn.

Sao ngoài cửa lại nhiều xe cảnh sát như vậy? Kim Cương Pháo và ta đồng thời nhíu mày.

"Ôi chao, các ngươi đã về rồi, mau lên xem đi, chó của các ngươi gây họa rồi." Ông chủ quán trọ thấy chúng ta như gặp được cứu tinh.

Ta liếc nhìn lên lầu, phát hiện trước cửa phòng chúng ta đang tiếng người la hét ầm ĩ rất ồn ào.

Thích khí ngự ngàn năm xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) Khí ngự thiên niên thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Thiên Niên Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Các ngươi làm gì vậy?" Nhanh chân chạy lên lầu, phát hiện mấy cảnh sát đang dùng một cây gậy có dây thòng lọng vào cổ Bạch Lang, điên cuồng kéo lê, bên cạnh còn có mấy người đứng.

"Con chó này là do ngươi nuôi sao?" Thấy ta lên tiếng quát ngăn lại, một cảnh sát quan chức đứng bên cạnh lên tiếng. Thực ra phân biệt là quan hay lính thì dễ, làm quan thường không làm việc.

"Chó kéo chúng ta đi làm gì?" Còn chưa kịp để ta lên tiếng, Kim Cương Pháo đã vọt tới, một chưởng chém đứt cây gậy gỗ đang quấn trên cổ Bạch Lang, quay người giận dữ hét lên với cảnh sát.

"Ngươi muốn làm gì?" Cảnh sát bị Kim Cương Pháo dọa cho giật mình, ngây người một lát mới lấy lại tinh thần: "Chó của các ngươi cắn người rồi."

"Xin lỗi, cảnh sát, chó của ta cắn ai, chúng ta bồi thường." Ta kéo Kim Cương Pháo qua, tiến lên cười lấy lòng, người rời quê hương tiện, ra ngoài có thể bớt một chuyện thì đừng nhiều chuyện.

“Khách ở cạnh các ngươi, vừa đưa đến bệnh viện rồi, cổ bị nó xé ra một vết rách lớn...” Cảnh sát tóm tắt lại toàn bộ quá trình. Hóa ra lúc chúng ta đi ta từng ra lệnh bảo vệ định vị cho Bạch Lang, đến chập tối, khách ở bên cạnh trở về đi nhầm phòng, khiến Bạch Lang không chút do dự cắn, may mà tên kia kịp thời chạy ra, Bạch Lang mới không đuổi theo tiếp tục cắn xé.

"Lúc chúng ta đi cửa phòng đã khóa, tên kia không chừng là kẻ trộm." Kim Cương Pháo chen vào từ bên cạnh.

"Hắn uống rượu say quá, bị đá văng ra. Chỗ chúng ta tuyệt đối không có trộm." Ông chủ quán trọ đứng bên biện bạch.

"Đưa căn cước công dân ra đây!" Cảnh sát đứng đó chìa tay về phía chúng ta. Thái độ không thành thật của Kim Cương Pháo cuối cùng cũng chọc giận vị cảnh sát trước mặt này.

"Nàng đi cùng chúng ta đến đồn công an giải thích tình hình, hai ngươi cũng đến, bồi thường tiền thuốc men cho người!" Phát hiện Mộ Dung Truy Phong không có chứng minh thư, cảnh sát cuối cùng đã nắm được thóp của chúng ta, liền lên tiếng quan phủ.

Ta và Kim Cương Pháo trong tình thế bất đắc dĩ vác ba lô lên, mang theo Mộ Dung Truy Phong và Bạch Lang lên xe cảnh sát. Bởi vì Bạch Lang tận trung chức trách, ba lô của chúng ta còn rất nguyên vẹn.

Lúc sắp lên xe cảnh sát, Kim Cương Pháo hất cánh mũi, ra hiệu cho ta chạy trốn, ta khẽ lắc đầu. Ta và Kim Cương Pháo thật sự muốn chạy thì không ai có thể ngăn cản được, nhưng Mộ Dung Truy Phong và Bạch Lang thì làm sao?

Đồn cảnh sát cách khách sạn không xa, chẳng mấy chốc đã tới. Mấy cảnh sát xô đẩy kéo chúng ta xuống xe.

Vào đồn cảnh sát, chúng ta không chứng minh được thân phận của Mộ Dung Truy Phong, cảnh sát liền chuyển mục tiêu sang chúng ta. Trạng thái tinh thần của Mộ Dung Truy Phong rất giống bệnh tâm thần, cho nên cảnh sát nghi ngờ ta và Kim Cương Pháo là kẻ buôn người.

"Bao lô mở ra!" Cảnh sát đối diện hô lên một câu.

Nghe nói như vậy ta cùng Kim Cương Pháo triệt để trợn tròn mắt, trong ba lô của hai ta cơ hồ tất cả đều là vật phẩm vi phạm, súng ống đạn dược thì không cần phải nói, Can Tướng lại càng là văn vật cấp quốc bảo, Kim Nguyên Bảo nói rõ lai lịch, Mộ Huyết của Kim Cương Pháo cùng hai món binh khí từ trên đảo Thanh Hồ Cô Đảo mang ra không cần phải nói cũng là văn vật. Ngay cả ăn thịt gấu còn lại, đó cũng là động vật bảo vệ quốc gia......

"Mở ra!" Cảnh sát cũng không ngốc, thấy chúng ta do dự, đương nhiên biết trong ba lô của chúng ta có điều kỳ lạ.

Ta và Kim Cương Pháo mặt mày ủ rũ, chậm rãi tháo chiếc ba lô trên vai xuống.

"Sở trưởng, ngài đến rồi!" Cảnh sát đang thẩm vấn chúng ta đứng dậy, người xông vào chào hỏi.

Ta ngẩng đầu nhìn sang, vừa vặn chạm mắt với trưởng đồn công an đang liếc xéo ta.

"Là ngươi?"

"Là ngươi!"

Trời ạ, đúng là "nhà lọt vạ trời đất mưa đêm, thuyền trễ lại gặp phải người dẫn đầu", vị sở trưởng bước vào này lại là "Uyển Trì Kính Đức!"

Không biết mọi người còn nhớ không, năm đó ta bị mẹ của Đường Bình đưa vào đồn công an bị đánh cho một trận. Sau khi chịu ủy khuất, ta bắt một đám âm hồn thủy thuộc tính đại náo đồn công an, để hai nam quỷ lên người hai cảnh sát, hô ba gọi bốn trước cổng đồn công an đóng vai thần. Vị sở trưởng trước mắt này chính là 'Uyển Trì Kính Đức' một trong hai vị môn thần năm đó.

"Xong rồi, xong rồi, lần này lại rơi vào tay hắn rồi" Ta thầm kêu khổ "Trước kia hành hạ hắn như vậy, rơi vào tay hắn chẳng phải sẽ đòi lại cả Đại Lợi này sao."

Ngay lúc ta đang suy nghĩ lung tung, người trẻ tuổi tóc dài lên tiếng: "Tiểu Chu à, sao ngươi lại bắt hắn đến đây?"

"Sở trưởng, anh có quen bọn họ không?" Cảnh sát thẩm vấn dùng ngón tay chỉ vào chúng ta.

"Coi như quen biết đi, chính là chó của bọn họ cắn người sao?" Sở trưởng lộ vẻ cười khổ.

"Đúng vậy, ngoài ra ta còn nghi ngờ bọn họ bắt cóc phụ nữ..."

"Ồ, ta biết rồi, ngươi đến phòng trực ban xem, đám người ở tiệm hai mươi dặm lại tới rồi, chỗ này để ta." Vị sở trưởng nghe cấp dưới nói ta bắt cóc phụ nữ thì bật cười, ta có bối cảnh thế nào hắn biết, ta chắc chắn sẽ không làm những chuyện hạ lưu đó.

Nhìn thuộc hạ đẩy cửa đi ra ngoài, sở trưởng lập tức mặt mày tươi cười đi tới "Ai da, huynh đệ à, hiểu lầm a" vừa nói vừa móc thuốc ra liền chia cho ta và Kim Cương Pháo.

"Lão Vu, hai người quen nhau sao?" Kim Cương Pháo bị cảnh tượng kịch tính trước mắt làm cho hồ đồ.

"Ha ha, bạn cũ rồi." Thấy hành động của sở trưởng, ta lại đeo ba lô lên, nhận lấy điếu thuốc hắn đưa. Xem tình hình thì tên này không muốn báo thù nữa, hay nói đúng hơn là không dám báo thù nữa.

"Huynh đệ, ngươi thăng nhanh thật đấy, à mà sao ngươi lại chạy đến đây?" Ta vừa rít thuốc vừa chỉ vào hàm cảnh báo trên vai sở trưởng nói.

“Trước mặt người thật không nói dối, ngươi nói ngược lại hai câu này là biết nguyên nhân rồi.” Sở trưởng cười híp mắt nhìn ta: “Không xin điều đến tỉnh Tàng, có thể thăng nhanh như vậy sao?”

"Đúng rồi, ngươi họ Ngô hay họ Tạ ấy nhỉ, ta quên rồi." Ta mơ hồ nhớ lại hai vị "môn thần" lúc trước là hai họ này.

"Ta họ Tạ, ha ha." Sở trưởng Tạ nói xong tự mình đổ nước lên cho mấy người chúng ta, phòng thẩm vấn biến thành phòng tiếp khách rồi.

"Trước kia đã đắc tội nhiều, đừng để trong lòng a." Hành động ân cần của Tạ sở trưởng khiến ta sinh ra hoài nghi, cho dù không ghi thù, cũng không cần nóng như vậy đi.

"Huynh đệ ngươi không ghi thù của lão ca là được rồi, đúng rồi, lần này tới nơi này có việc gì quan trọng a?" Tạ sở trưởng vẻ mặt thân thiết gặp cố nhân nơi đất khách quê người.

“Đi du lịch cùng huynh đệ và đệ muội, em em quên mang theo căn cước công dân.” Ta nói bừa ứng phó, nhà ai đi du lịch lại làm chó mang theo chứ.

“Báo cáo! Giám đốc, người bị cắn trong khách sạn đã đến, đến đòi tiền thuốc men của họ.” Chúng ta đang trò chuyện phiếm, một cảnh sát trẻ tuổi đẩy cửa bước vào, thấy mấy nghi phạm chúng ta ngồi luống cuống, còn ngậm điếu thuốc, vô cùng kinh ngạc. Khí thế ngàn năm:

"Hắn không có việc gì chứ?" Sở trưởng Tạ quay đầu hỏi.

"Cổ bị cắn rách da, không bị thương gân cốt, đây không phải tự mình bắt taxi đến đây..."

Cảnh sát còn chưa nói xong, sở trưởng Tạ đã lên tiếng: "Hắn không có việc gì chạy đến phòng người khác, có phải trộm đồ hay không ai nói rõ ràng, còn mặt mũi đến đòi tiền thuốc men. Ngươi kéo hắn đi nằm ở nhà trọ, bảo hắn bồi thường tiền cửa cho người..."

Nhìn thuộc hạ buồn bực bước ra khỏi phòng thẩm vấn, ta và Kim Cương Pháo nhịn không thôi, hai cái miệng chữ "quan" này, nói thế nào cũng được a.

"Lão Tạ, người tình huynh đệ này nhớ kỹ, sau này chỗ nào có huynh đệ, cứ việc mở miệng!" Ta tiến lên vài bước cảm ơn hắn.

"Ai, chúng ta đều là người quen cũ rồi, khách sáo như vậy làm gì chứ, bất quá, huynh đệ hiện tại quả thật có chút chuyện muốn nhờ ngươi giúp một tay..."

"..."

Thích khí ngự ngàn năm xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) Khí ngự thiên niên thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Thiên Niên Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.