Chương 68 / 783

Sinh Tử Nhất Tuyến

Bản dịch · 3.023 chữ

Một tiếng an toàn, hai tiếng nguy cấp, sau khi phát tín hiệu an toàn về phía Kim Cương Pháo, ta bắt đầu quan sát ngọn núi trước mắt.

Khi nhìn xa trên hòn đảo hoang giữa hồ, cảm thấy ngọn núi này không cao lắm, nhưng khi đến gần mới phát hiện ngọn núi trước mắt không hề dễ dàng như hắn tưởng tượng.

Huống hồ hiện tại ta còn đói đến mức ngực dính lưng. Mặc dù như vậy ta vẫn không dám trì hoãn chút nào. Thời gian chính là sinh mệnh, lần đầu tiên trong đời ta cảm nhận được ý nghĩa của câu nói này.

Cố nén cơn đói trong bụng, ta chống một cành cây, đạp tuyết trắng bò lên đỉnh núi.

Trước khi trời tối, ta bắt được bữa tối, một con chuột đồng mặt mày gian xảo.

Nhìn con mồi trong tay ta dở khóc dở cười, mấy ngày trước còn chế giễu Kim Cương Pháo muốn ăn chuột đồng, kết quả người ta chưa ăn thì ta ăn trước.

Gây lửa đơn giản nướng chuột đồng đen thui, cắn xé như thể được ăn món ngon nhân gian. Mặc dù món ngon này không có bất kỳ gia vị nào, vẫn còn nửa sống nửa chín.

"Chuột đồng không giống chuột." Ta như bịt tai trộm chuông tự an ủi mình, chộp lấy con chuột đồng đang gặm dở đứng dậy vừa ăn vừa đi. Hiện tại ta ngay cả thời gian ăn cơm cũng không dám lãng phí. Bởi vì ta hèn nhát còn có đồ ăn no bụng, mà đám Kim Cương Pháo trên đảo thì không có vận may tốt như ta.

Trong bụng có thức ăn, rất nhanh thể lực liền khôi phục không ít, trước khi màn đêm buông xuống ta đã leo gần một nửa khoảng cách. Lần này là hoàn toàn không đi nổi nữa.

Tìm một xó xỉnh tránh gió đơn giản ngồi xổm một lúc, kẹp một điếu thuốc híp vài phút, thuốc lá cháy hết đốt đến ngón tay, một lần nữa đứng dậy, tiếp tục đi.

Nửa đêm, cuối cùng cũng leo lên đến đỉnh núi, tựa vào một cây đại thụ vừa châm một điếu thuốc, tình huống bất ngờ đã đến, cây đại thụ to bằng hai ôm phía sau ta bỗng nhiên truyền đến một rung động nhẹ.

Ta vội vàng quay người rút Can Tướng ra cảnh giới, bấm Quan Khí Quyết lại phát hiện trong khí tức của cây đại thụ trước mắt có lẫn một luồng linh khí màu vàng, tuy không quá nồng đậm, nhưng trong cây ẩn chứa vật sống thì không sai được.

Từ khi vào Côn Lôn Sơn vạn dặm vắng bóng người, chuyện lạ liên tục xảy ra, đến hôm nay ta đã không còn cảm thấy hoảng sợ nữa. Cầm Can Tướng áp sát đại thụ, giơ chân đạp mấy cái vào thân cây, phát hiện biên độ rung động của thân cây tăng vọt, mơ hồ còn vọng lại tiếng thở dốc của động vật.

"Thứ gì vậy, cút ra đây cho ta!" Nửa đêm khuya, không còn đồng đội, một mình đối mặt với tình huống chưa biết, ta chọn ra tay trước để chiếm ưu thế, vung Can Tướng xông thẳng vào đại thụ chém xuống.

Chuyện không ngờ lại xảy ra, Can Tướng tuy đã chặt đổ cây đại thụ, nhưng ta lại cảm nhận được một phản chấn khổng lồ từ thân kiếm truyền đến, cây đại thụ này vậy mà cứng rắn hơn nhiều so với những cây khác.

Trong thân cây lớn bị chặt đổ quả nhiên đã bị đào rỗng, đồng thời ngã ầm ầm xuống đất, một con vật màu đen từ đáy thân cây vọt ra, gầm thét lao về phía ta.

Ta định thần nhìn lại, hóa ra là một con gấu khổng lồ màu đen, bộ lông trên đỉnh đầu đã bị cán tướng cắt rụng, máu tươi chảy ròng ròng, vẻ mặt đau đớn càng thêm dữ tợn.

Nói thật lòng, ta căn bản không ngờ sẽ xảy ra tình huống này, nếu xuất hiện quỷ linh tinh quái thì ta cũng không bất ngờ, nhưng trong thân cây lại giấu một con gấu đen ngủ đông, đây là điều ta không ngờ tới.

Nhìn con gấu đen lao tới trước mặt, ta theo phản xạ ngã lăn lộn, vừa né được bàn tay khổng lồ đang lao tới, toát mồ hôi lạnh ướt đẫm lưng.

Đối phó với lũ dã thú, đạo pháp chân ngôn tác dụng không lớn, chỉ có thể so với sức lực của chúng. Nhưng hiện tại ta mệt mỏi không chịu nổi, làm gì có sức lực và tốc độ gì.

Sau khi Hắc Hùng vồ hụt, cũng không cho ta cơ hội thở dốc, hai chân sau đứng thẳng, lao nhanh về phía ta.

"Yểu Yểu u minh, âm dương..." Tình huống nguy cấp, ta theo bản năng nghĩ tới đạo thuật của mình, ý đồ sử dụng Quan Khí Sưu Hồn Quyết trực tiếp rút dương hồn của nó ra. Nhưng người ta cũng không cho ta thời gian bấm quyết niệm chú, ta niệm một cái tát của người ta liền vung tới, bất đắc dĩ đành phải lần nữa nằm xuống lăn lộn, ý đồ lặp lại chiêu cũ.

Lần này muộn rồi, ta còn chưa kịp nằm xuống, bàn chân gấu đã tới, sức mạnh cường hãn và móng vuốt sắc bén trong nháy mắt xé toạc cánh tay trái của ta ra một vết thương sâu hoắm, máu tươi trong chớp mắt đã chảy ra.

Ta lăn một vòng bò dậy, nhanh chóng vận động cánh tay một chút, phát hiện không tổn thương đến gân cốt, xoay người bỏ chạy. Cái gì Phong Hành Quyết Vũ Hành Quyết đều quên sạch.

Trước đây trên sách hay trên TV cũng từng thấy người khác giới thiệu chuyện gặp gấu rồi giả chết trốn thoát, sau này đến lực lượng đặc chủng mới biết, gặp gấu đen giả chết là điều vô cùng sai lầm. Nếu gấu đen không đói thì còn dễ nói, nếu đói thì nó cũng chẳng tha cho thi thể. Nhiều người gặp gấu đen xong nằm vật ra đất giả chết, kết quả vừa giả chết là thật. Còn lý do người giả chết không lên được TV thì phải hỏi đài truyền hình. Giống như chúng ta thường thấy kẻ xấu làm chuyện xấu trên TV bị bắt, người dẫn chương trình đến cuối cùng đều nói một câu "Pháp võng hùng vĩ, thưa mà không lộ". Thôi đi, người bị rò rỉ ngươi có thể đưa tin được không? Xin lỗi, lại lạc đề, nói lại chuyện chính.

Con gấu đen trước mắt này thân hình khổng lồ, không chỉ bị ta quấy nhiễu Thanh Mộng mà còn bị ta chặt mất da đầu, trong cơn cuồng nộ đuổi sát ta không buông. Ta không khỏi thầm kêu khổ, bước chân của hắn lớn như vậy, chẳng mấy chốc đã đuổi kịp ta. Bất đắc dĩ đành phải đi vòng quanh mấy cây đại thụ trên đỉnh núi, đồng thời tranh thủ rút Thần Quy Pháo bắt đầu ghim đạn.

Trong lúc hoảng loạn, hai tay run rẩy, một nắm đạn chỉ ấn vào hai phát, còn lại toàn bộ rơi vào tuyết. Ta cũng không kịp nghĩ nhiều, giơ tay liền bắn súng về phía Hắc Hùng phía sau.

Sau hai tiếng "ầm ầm", hoàn toàn trợn tròn mắt, vốn đang nhắm vào đầu kết quả lại đánh trúng vai phải, gấu đen da dày thịt béo, căn bản không gây ra tổn thương lớn gì cho nó. Gấu đen sau khi trúng đạn lại ngồi phịch xuống đất, bàn chân gấu bắt đầu cào cấu chỗ bị thương, ý đồ rút cây kim thép bắn vào trong cơ thể.

Thích khí ngự ngàn năm xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) Khí ngự thiên niên thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Thiên Niên Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Ta thầm nghĩ: "Thông minh như vậy, thật thành tinh rồi." Niết quyết nhảy lên, nhảy lên cây đại thụ trước mắt.

Cuối cùng cũng an toàn, dùng tay áo lau mồ hôi lạnh trên trán, quay sang nhìn con gấu đen đang ngồi dưới gốc cây. Gấu đen thấy ta nhảy lên cây lớn ngừng cào cấu, đứng dậy gầm lên liên hồi, chân sau chống đất bước lên trước, dùng chi trước ôm lấy cây lớn, cố gắng nhổ cây lớn lên.

Cây đại thụ ta nhảy lên có mấy cái to bằng ôm, nó chắc chắn không thể nhổ ra được. Nghĩ đến đây, ta vội vàng rạch áo sơ mi ra, băng bó sơ sài vết thương trên cánh tay. Lấy ra Thần Quy Pháo bắt đầu ép đạn. Ở đây ta thân thiện nhắc nhở mọi người, băng bó vết thương ngoài da đang chảy máu tuyệt đối không được dùng bông gòn hay quần áo bông nguyên chất, điều đó sẽ khiến máu của các ngươi chảy nhanh hơn.

Không nhiều không ít, lại là hai phát, cái rung lắc cực lớn đột ngột truyền đến từ dưới gốc cây khiến mấy viên đạn còn lại trong tay đều lăn xuống dưới gốc cây. Ta cúi đầu nhìn, con gấu đen bị thương đã thay đổi chiến lược, đang ở phía dưới dùng bả vai thô to va vào thân cây, cố gắng hất ta ngã xuống.

Ta cười lạnh cầm Thần Quy Pháo nhắm vào con gấu đen dưới gốc cây, quả quyết bắn hai viên đạn cuối cùng ra ngoài.

Không lệch một ly, trúng ngay đầu Hắc Hùng!

Niềm vui còn chưa kịp trào ra từ đáy lòng, đã bị hàn khí và kinh ngạc thay thế, con gấu đen trúng hai phát súng trên đầu vậy mà không hề ngã xuống, ngược lại gầm thét trèo lên cây.

"Chết tiệt, xem ra lời giáo quan nói cũng không đúng, ai bảo gấu chó không biết trèo cây chứ?" Ta thầm mắng một tiếng rồi thu hồi Thần Quy Pháo, rút Can Tướng ra. Xem ra đối phó với gã to con có sinh mệnh lực siêu cường này chỉ có thể dùng phương pháp nguyên thủy nhất.

Ta cầm Can Tướng chờ đợi khi Hắc Hùng bò đến gần thì tiện cho nó một đòn, ai ngờ Hắc Hùng bò được nửa đường thấy Can Tướng trong tay ta, liền lùi mông xuống dưới. Ngồi dưới gốc cây cùng ta dây dưa với ta.

Ta châm thuốc rít mạnh mấy hơi, mạng thì giữ được rồi, nghỉ ngơi một lát đã.

Ai ngờ thuốc còn chưa hút xong ta đã ngồi không yên, mùa đông gió núi vốn đã lớn, ta còn tự cho mình là thông minh nhảy lên cây trên đỉnh núi, chỉ trong chốc lát đã bị đông cứng đến toàn thân run rẩy, tay chân tê dại.

Nhìn xuống con gấu đen dưới gốc cây, tình hình ngược lại tốt hơn ta không ít, viên đạn thịt dày trên vai đã bắn vào, nhưng máu chảy không nhiều, hai phát súng trên đầu ngay cả xương cũng không vỡ, hai cây kim thép đã sớm bị nó rút ra ném sang một bên. Thần Quy Pháo dù sao cũng không phải súng tiêu chuẩn, uy lực kém quá lớn.

Ta rút Thần Quy Pháo, mò mẫm trong túi áo tìm kiếm viên đạn bị bỏ sót, con gấu đen dưới gốc cây vừa thấy ta rút Thần Quy Pháo, theo phản xạ đứng dậy liền dùng vai đâm vào cây, hóa ra cảnh tượng viên đạn thất lạc vừa rồi bị tên này nhìn vào mắt, trong mắt nó đâm cây chính là cách nó đối phó với Thần Quy Pháo trong tay ta.

Đạn đều rơi hết, ta ủ rũ nhét Kim Cương Pháo vào bên hông, gấu đen dưới gốc cây thấy ta thu súng cũng ngồi trở lại dưới gốc cây, bắt đầu liếm vết thương.

Ta ngồi trên cây, không đứng thẳng, rút súng thu súng trêu chọc gấu đen, cố gắng tiêu hao thể lực của nó, kết quả chưa được mấy lần, nó đã phát hiện khẩu súng trong tay ta căn bản không gây thương tổn gì cho nó, mặc cho ta giày vò thế nào, người ta cũng không đâm nữa. Sau đó dứt khoát đi đến một cái mẩu cỏ cách đó không xa chui vào, chỉ lộ ra cái đầu giám sát ta.

Ta ngồi trên cành cây uống nửa tiếng gió tây bắc, thật sự không chịu nổi nữa, bắt đầu nhìn quanh hai bên tìm kiếm đường thoát thân. Kết quả vừa nhìn đã phát hiện một hiện tượng kỳ dị. Sau khi chặt đổ cây lớn ẩn náu của gấu đen, trên đỉnh núi bỗng nhiên lờ mờ tỏa ra chút khí gỗ xanh, mặc dù rất nhạt nhưng quả thực đã có.

Ta đếm số cây đại thụ không rõ tên trên đỉnh núi có tổng cộng hơn hai mươi cây, vị trí phân bố cũng khá lộn xộn, không có quy củ gì để tìm, nhưng đều mọc quanh một cây quái vật màu xanh lá. Sở dĩ nói là quái vật là vì Tam Cửu Thiên thời tiết lạnh lẽo như vậy, những cây khác đã sớm không còn lá, mà nó lại cành lá sum suê, những chiếc lá rộng kêu xào xạc dưới sự thổi quét của gió núi. Sau khi bấm quyết nhìn kỹ, cuối cùng phát hiện ra sự kỳ lạ của cây quái vật, nó lại không có một chút khí gỗ nào. Bất kỳ cây nào cũng sẽ tỏa ra khí gỗ, ngay cả những cây chết khô cũng sẽ ít nhiều còn sót lại khí gỗ, mà cành cây quái vật trước mắt lại không có một chút khí gỗ nào, điều này vốn dĩ đã không bình thường!

Phát hiện manh mối, ta thu hồi ánh mắt bắt đầu quan sát con gấu đen trong đống cỏ cách đó không xa, cân nhắc kế đối địch. Cứ dây dưa với con vật lớn này như thế này mãi không phải là cách hay.

Nhà dột lại gặp mưa đêm liên miên, vậy mà bắt đầu có tuyết rơi.

Trước khi ta bị bông tuyết bao bọc hoàn toàn, cuối cùng ta cũng mất kiên nhẫn nắm lấy Can Tướng nhảy xuống.

Hắc Hùng thấy ta nhảy xuống, đột nhiên mở đôi mắt đang khép hờ, đứng dậy gầm thét lao về phía ta. Lần này, ta không trốn.

Tục ngữ nói đường hẹp gặp nhau kẻ dũng thắng, đã không tránh được thì không tránh được, chỉ có thể cứng đối cứng!

Ta hai tay nắm chặt Can Tướng, trợn to hai mắt nhìn chằm chằm vào con gấu đen đang lao tới, nắm bắt thời cơ thích hợp nhất, đối phó với dã thú lớn này, đâm không bằng chém. Nếu không thể một kiếm chém chết nó, thì phản công trước khi chết của nó nhất định sẽ đẩy ta vào chỗ chết. Tình thế trước mắt hoàn toàn có thể dùng từ "không phải ngươi chết thì là ta vong" để hình dung.

Can tướng hoàn toàn không hổ danh là thần binh, bởi vì ta có can tướng, cho nên ta chưa chết.

Nửa thân trên của gấu đen đã bị ta chém thành hai nửa, máu gấu tanh hôi làm ướt đẫm mặt ta. Mà cú va chạm dữ dội trước lúc lâm chung của xác gấu khổng lồ cũng khiến ta ngã ngồi trên nền tuyết, hồi lâu không thở nổi.

Khó khăn lắm mới đứng dậy được, ta không lập tức đi lên chém những cây đại thụ kia, mà là lảo đảo đi về phía đống cỏ khô lúc trước đang nằm sấp của gấu đen cuộn tròn lại, ta bị đông cứng rồi.

Bước vào miến cỏ mới phát hiện, miến cỏ lại thông thẳng đến gốc cây đại thụ trước đó bị ta chặt đổ, vì cây đại thụ đã bị ta chặt đổ, nên gió lạnh vẫn thổi từ phía sau tới. Ta vội vàng ôm lá khô bịt gió lạnh, nằm xuống trong đám cỏ khô còn sót lại hơi ấm của gấu đen.

Là gọi đúng sai, cái gì gọi là đúng sai? Đúng như câu nói công đạo không ở lòng người, đúng sai ở thực lực. Con gấu đen ngủ đông này vô tội biết bao, rơi vào kết cục bị ta phân thây. Thôi bỏ đi, bây giờ không phải lúc từ bi, ta không giết nó, nó liền phải giết ta...

Hồ Tư nghĩ loạn cuối cùng cũng ngủ thiếp đi, nguy hiểm vừa được giải trừ, phá trận lại có manh mối, lần này ta không dùng khói hương định giờ nữa, ngủ một mạch đến trưa ngày hôm sau mới tỉnh lại.

Hoạt động gân cốt đau nhức một chút, kiểm tra vết thương ở vai trái, ta xách Can Tướng chui ra khỏi đống cỏ, cầm kiếm ngưng khí chặt toàn bộ đại thụ trên đỉnh núi, rốt cuộc khí tức của cây quái thụ kia đã sinh ra biến hóa. Khí gỗ xanh biếc đậm đặc từ thân cây phát ra.

Ta tay bắt pháp quyết Quan Khí, miệng niệm ngưng thần chân ngôn, quả nhiên phát hiện khí gỗ xanh biếc của cây quái là phát ra từ xa về phía hòn đảo cô độc giữa hồ.

"Tốt quá rồi, chỉ cần chém ngươi, Ngũ Hành đại trận sẽ bị phá", ta cố nén niềm vui, nắm Can Tướng đi qua.

Thích khí ngự ngàn năm xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) Khí ngự thiên niên thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Thiên Niên Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.