Chương 26 / 100

Chương 26: Dầu của trẫm a!

Bản dịch · 2.507 chữ

Nhà Chu Mộc.

Trưởng Lạc công chúa từ trong chấn động bình tĩnh lại: “Chu Mộc, mấy trăm tỷ cân dầu kia... đều là từ đâu mà có?”

Chu Mộc kiểm tra điện thoại: "Ừm... Đầu to là đậu nành, cải dầu chiếm một nửa, hoa sinh chi mè gì đó cũng có, nhưng càng ít hơn."

Hắn bật điện thoại lên, hình ảnh trên đó toàn là những hạt đậu tròn vo.

"Bậu lớn cũng có thể vắt dầu sao?"

Trưởng Lạc công chúa toàn thân chấn động, bím tóc đuôi ngựa cũng theo đó mà đung đưa vài cái.

Đại Đường không thiếu đậu nành, phương bắc đã hoàn toàn phổ biến, phía nam cũng bắt đầu gieo trồng rộng rãi dưới chính sách khuyên nông của triều đình.

Nhưng ở Đại Đường, đậu nành chủ yếu dùng làm món chính, cho người ta ăn, hoặc dùng để làm các loại gia vị như đậu hũ, tương đậu, thậm chí trở thành thức ăn tinh tế cho trâu nuôi ngựa, ai ngờ đậu lớn lại còn có thể vắt dầu?

Nghĩ đến việc hàng chục triệu thạch đậu nành mỗi năm bị lãng phí vô ích, trái tim nhỏ của Trưởng Lạc công chúa lại đau nhói từng đợt.

"Đúng vậy, tuy đậu lớn không cao bằng dầu, nhưng diện tích trồng trọt còn lớn hơn rau cải nhiều. Sản lượng dầu đậu năm ngoái gấp đôi chiên, lên tới hơn một ngàn chín triệu tấn."

Số liệu Chu Mộc tùy tiện báo ra càng khiến Trưởng Lạc công chúa choáng váng, suýt chút nữa không ngồi vững.

"Rau dầu là thứ gì?"

Sau khi khó khăn lắm mới trấn tĩnh lại, Trưởng Lạc công chúa lại hỏi tiếp.

"Nhìn kìa, chính là cái này."

Chu Mộc tìm ảnh cải thảo đưa đến trước mặt nàng,

"Hóa ra là Vân Chiên, loại này là gì?"

Trưởng Lạc công chúa nhận ra một trong số đó, chỉ vào một bức ảnh khác hỏi.

"Đây là loại dầu mỡ có khối lượng trồng trọt lớn nhất hiện nay, nhưng Đại Đường vẫn chưa. Lão tổ tông của nó ở phía tây xa hơn, nhân chủng bên đó đã mấy trăm năm rồi, lượng dầu xuất ra cao hơn nhiều so với con nói."

Chu Mộc nhún vai.

Trinh Quán bảy năm.

Lý Thế Dân từ chỗ ngồi nhảy lên, mặt đầy đau lòng: “Đại Đậu vậy mà có thể vắt dầu? Vậy trẫm không phải ăn vô ích bao nhiêu năm như vậy sao?”

Hắn tức giận đến mức tay run rẩy: "Đạo quan thự Tư Nông Tự nhận bổng lộc triều đình, thế mà ngay cả đậu lớn có thể vắt dầu cũng không biết? Mấy chục vạn thạch đại đậu của triều ta đều đem đi cho chiến mã ăn, dầu của trẫm a! Trẫm... Treo muốn..."

Trưởng Tôn hoàng hậu dịu dàng khuyên nhủ: "Bệ hạ bớt giận, Đại Đậu vắt dầu qua các triều đại đều không có, điều này cũng khó trách bọn hắn."

Dưới sự an ủi của trưởng tôn hoàng hậu, lửa giận của Lý Thế Dân dần dần tiêu tan, nhưng nhớ tới những món nấu ăn nhạt nhẽo vô vị kia, còn có đậu lớn bị lãng phí, trên mặt vẫn mang theo một tia tức giận.

Thời không Đại Tần.

Nhìn thấy hình ảnh của Đại Đậu, Doanh Chính cười lớn: "Dầu lại xuất phát từ Vu Nữu? Năm Đại Tần ta sản xuất nhiều trăm vạn thạch, Thiếu phủ nghe lệnh, một khi người này rút ra phương pháp vắt dầu, lập tức thúc đẩy cả nước, trẫm muốn để dân đen Đại Tề, binh sĩ Đại Sở không bao giờ thiếu dầu ăn nữa!"

"Vâng, bệ hạ."

Thiếu phủ cũng sắc mặt kích động, vội vàng lĩnh mệnh.

Hồng Vũ năm thứ bảy.

"Chúng ta nghe nhầm chứ? Đậu lớn không phải lương thực sao, còn có thể vắt dầu được à?"

Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu nhìn nhau ngơ ngác.

"Mỗi năm lên tới hàng chục triệu thạch đậu nành, ít nhất cũng có thể ra mấy chục vạn hay trăm triệu cân dầu!"

Sau một hồi im lặng, Chu Nguyên Chương giận dữ: "Những quan khuyên nông đó đều là phế vật! Chúng ta để họ phụ trách việc đồng áng, bọn chúng lại canh giữ kho dầu lớn như vậy để bách tính ăn cám nuốt rau, nhận không bổng lộc triều đình!"

Chưa kịp Chu Tiêu tiến lên khuyên giải, Chu Nguyên Chương đã quay sang nhìn hắn: "Tiêu nhi, một khi tên tiểu tử này rút ra phương pháp chế dầu, ngươi hãy để Bộ Công thúc đẩy ngay. Dân chúng ăn nhiều dầu vào lửa, Đại Minh sẽ cường thịnh thêm một phần. Ta sẽ khiến Phủ Đô úy giám sát, kẻ nào dám cản trở, ta tuyệt đối không tha!"

"Vâng, thần hiểu rồi."

Chu Tiêu trong lòng rùng mình, không dám chậm trễ, vội vàng cúi người lĩnh mệnh.

Nhà Chu Mộc.

"Chu Mộc, phương pháp vắt dầu này..."

Trường Nhạc công chúa đôi mắt to tròn long lanh nhìn Chu Mộc, trong ánh mắt tràn đầy hy vọng.

"Yên tâm, ta sẽ giúp ngươi chỉnh đốn lại, để ngươi mang về Đại Đường."

Chu Mộc khẽ cười, "Nhưng chúng ta phải ra ngoài thôi. Sáng nay dẫn ngươi đi mua sách rồi lên siêu thị."

"Hay lắm, hay lắm! Chàng phải đi siêu thị, mua thật nhiều quá bảy phần."

Phì Tử vừa nghe sắp ra cửa, lập tức vỗ tay cười khúc khích.

Nàng vẫn nhớ Chu Mộc từng nói, trong siêu thị lớn có nhiều đồ ăn ngon, có thể tùy ý mua.

"Ừm."

Trưởng Lạc công chúa đè nén sự nôn nóng trong lòng, tiến lên ôm lấy hai cánh tay.

Xuống lầu, Chu Mộc lấy chìa khoá tại một công ty thuê xe gần đó, dẫn hai người tới bãi đỗ.

"Hôm nay chúng ta lên xe ra ngoài."

Chu Mộc mở cửa sau, "Ta đặc biệt để bọn hắn thêm ghế trẻ em, ngươi và Tiểu Nhi ngồi phía sau."

Trưởng Lạc công chúa có chút kinh hỉ.

Hôm qua nàng thấy xe hơi trên TV, cũng hỏi Chu Mộc rất nhiều vấn đề về ô tô, buổi tối còn thấy được vật thật của ô. Vốn định có cơ hội ngồi thử không, nào ngờ hôm nay Chu Mục đã sắp xếp ngay.

Trưởng Lạc công chúa học theo dáng vẻ trên TV, cúi đầu chui vào cửa xe, tò mò quan sát trang trí bên trong.

Hai đứa cười "cạch cạch" được Chu Mộc bế lên, đặt lên ghế trẻ em, còn cẩn thận thắt dây an toàn cho nàng.

"Đây là dây an toàn, lúc đi xe nhất định phải thắt lại."

Chu Mộc vòng ra phía Trường Lạc công chúa, giúp nàng thắt dây an toàn rồi dặn dò.

"Ừm."

Trưởng Lạc công chúa cảm thấy khí tức trên người Chu Mộc ập vào mặt, khuôn mặt nhỏ nhắn trở nên đỏ bừng, hai tay cũng khẩn trương nắm chặt lấy nhau.

Chưa kịp phản ứng, nàng đã nghe thấy một tiếng "rắc rắc", bị một dải lụa đen trói chặt.

Khi Chu Mộc ngồi vào xe, Trưởng Lạc công chúa thấy hắn cầm chìa khóa, cắm một lỗ nhỏ rồi vặn lại. Ở giữa có một màn hình hơi giống TV nhưng nhỏ hơn Tim nhiều lần liền sáng lên, trên đó là những hoa văn không hiểu nổi.

Chu Mộc đạp ga, động cơ bắt đầu vận hành.

"Ta sẽ khởi động cơ để hâm nóng một chút, sắp đi rồi."

Hắn nhìn gương chiếu hậu, cười giải thích một câu.

"Nóng trước?"

Trưởng Lạc công chúa tò mò nhìn thao tác của Chu Mộc.

Chu Mộc kéo phanh tay, đạp ga, chiếc xe liền chạy mất.

"Động đậy chút rồi!"

Trưởng Lạc công chúa khẩn trương một tay bắt lấy bàn tay, một bên nắm lấy lưng ghế phía trước.

Hai đứa lại thấy rất thú vị, "khúc khích" cười không ngừng.

"Chu Mộc, chiếc xe hơi này Đại Đường thực sự không tạo ra được sao?"

Dù đã hỏi qua một lần, nhưng cảm nhận được chiếc xe không có ngựa kéo mà vẫn có thể tự chạy lên, Trưởng Lạc công chúa vẫn nhịn không được lại hỏi thêm một câu.

"Thật sự không được, muốn chế tạo ô tô thì phía sau phải có chuỗi sản nghiệp khổng lồ, ví dụ như luyện kim thép, thiết bị điện tử, hóa chất dầu mỏ vân vân, những thứ này đều không có."

Chu Mộc không quay đầu đáp lại: "Dù là hiện đại, chúng ta cũng phải mấy chục năm gần đây mới tạo được ô tô."

"Haiz."

Trưởng Lạc công chúa thở dài trong lòng.

So với chiến mã, ô tô có quá nhiều ưu điểm, không mệt mỏi, chưa chuẩn bị thức ăn tinh tế, tốc độ di chuyển liên tục cũng sẽ không chậm lại. Nếu Đại Đường có thể chế tạo ra ô nhiễm, những dân tộc du mục đó sẽ vĩnh viễn không bao giờ gây phiền phức cho Đại Triều nữa.

Đáng tiếc!

Nhưng Chu Mộc cũng nói, muốn ô tô phát huy tác dụng thì cần "đường".

Nhìn mặt đường xi măng bằng phẳng ngoài cửa sổ, Trưởng Lạc công chúa hơi nhíu mày.

Đường sá của Đại Đường cơ bản đều được xây bằng đất nện, dù ở trong Trường An thành, vừa đến mưa cũng lầy lội không chịu nổi, xe cộ di chuyển khó khăn, mà mặt đường trước mắt này, bằng phẳng rộng rãi, cứng rắn vô cùng, cho dù có ngàn quân vạn mã đi trên đó, cũng chẳng tổn hại được nửa phần.

Con đường như vậy nếu Đại Đường cũng có thể sở hữu, thì tốt biết mấy!

"Nhưng mà phương pháp xây đường hẳn là cơ mật nơi này, không biết Chu Mộc có thể tiếp xúc hay không. Nếu ta mạo muội hỏi thăm, liệu có làm hắn khó xử không?"

Trưởng Lạc công chúa quay đầu, nhìn về phía Chu Mộc, miệng nhỏ há ra nhưng không nói ra được gì.

Khi chiếc xe rời khỏi bãi đỗ, hòa vào đại lộ, Trưởng Lạc công chúa nhìn thấy ngày càng nhiều ô tô, đủ màu sắc, các kiểu dáng, quả thực còn nhiều hơn cả xe ngựa trên phố Chu Tước.

Nhưng Chu Tước đại lộ tuy rộng trăm bước, đường sá rộng rãi hơn nơi này, nhưng người và xe trộn lẫn vào nhau, thường xuyên bị tắc nghẽn đến mức không thể lọt.

Mà người và xe ở đây mỗi người một ngả, trật tự ngăn nắp, không hề có chút tắc nghẽn nào.

Dần dần, sự chú ý của Trưởng Lạc công chúa rời khỏi đường cái, ngơ ngác nhìn cảnh vật ngoài cửa sổ xe, miệng nhỏ há ra càng lúc càng lớn.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Tử gần như dán chặt vào cửa sổ xe, nhìn những tòa nhà liên tục xuất hiện bên ngoài, không ngừng phát ra tiếng kêu kinh ngạc "Oa, cao quá", "lớn quá đi mất".

Trinh Quán bảy năm.

Lý Thế Dân nhìn màn sáng, trong mắt rung động càng ngày càng đậm: “Quan Âm Tỳ, đây thật sự không phải Tiên giới, mà là hậu thế sao? Một ngàn bốn trăm năm liền có biến hóa lớn như vậy?”

Trưởng Tôn Hoàng Hậu không trả lời, mà nhìn lên lầu cao trên màn sáng, nhẹ giọng tự nói: “Những ngôi nhà này cao tới mấy chục trượng, thật không biết hậu thế xây dựng như thế nào?”

"Còn con đường đó, dường như được làm từ phiến đá, nhưng trẫm lại không phát hiện dấu vết ghép nối của phiến thạch, rốt cuộc đã làm thế nào?"

Lý Thế Dân chỉ vào con đường trên Quang Minh Lộ, càng thêm khó hiểu.

Theo sự tiến về phía trước của chiếc xe, hai người dần mất đi hứng thú nói chuyện, toàn bộ sự chú ý đều tập trung vào màn sáng.

Thời không Đại Tần.

Doanh Chính không nhìn những tòa nhà cao lớn kia, mà chăm chú nhìn con đường bằng phẳng, hơi nheo mắt lại, đồng tử co rút: “Đường này bằng bằng thẳng như vậy, trông vô cùng cứng rắn, nếu là Đại Tần đi đường cũng có thể xây dựng như thế, chính lệnh của trẫm sẽ thông hành ở Đại Tề không trở ngại, đại quân của ta sẽ ở khắp nơi trong Đại Sở!”

Hồng Vũ năm thứ bảy.

Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu nhìn mà tâm thần hướng về.

"Tiêu Nhi, nếu ta biết được là vị hoàng đế nào của Đại Minh tại vị, chúng ta nhất định sẽ để lại một đạo thánh chỉ, khen ngợi tử tôn này của mình cho tốt."

Chu Nguyên Chương vuốt râu, cười không khép được miệng.

“Cha, mới qua sáu trăm năm, thần cảm thấy nơi này và Đại Minh hoàn toàn không cùng một thế giới, rất nhiều thứ thần cũng không cách nào hiểu được, xem ra đời sau nhất định xuất hiện biến hóa chưa biết.”

Chu Tiêu lắc đầu, nghĩ đến cảnh tượng trong Ứng Thiên Phủ, rồi lại nhìn hình ảnh trên màn sáng, hoàn toàn mất đi ý định so sánh.

Chênh lệch quá lớn!

Thời không hiện đại.

Chu Mộc đổ xe vào chỗ đỗ, dù thao tác hơi vụng về nhưng may mắn hoàn thành thuận lợi.

Bằng lái của hắn đã lấy được từ trường đại học, chỉ là túi tiền eo hẹp, không mua nổi xe, cơ hội lái cũng không nhiều, may mà kỹ thuật vẫn chưa quên.

"Lệ Chất, kéo chị vào đi."

Chu Mộc bế hai đứa từ ghế trẻ xuống, đợi Trưởng Lạc công chúa vụng về tháo an toàn rồi xuống xe, liền giao hai nó cho nàng.

"Đây là..."

Trưởng Lạc công chúa nhìn cửa hàng trước mắt, không khỏi hỏi một câu.

Trên bảng hiệu cửa hàng có bốn chữ lớn, nàng chỉ nhận ra hai chữ "Tân" và "Thành", hai từ còn lại theo lời Chu Mộc nói thì bị đơn giản hóa, nhưng nàng không nhận được.

Trong cánh cửa rộng rãi, đám người không ngừng ra vào vào, trên tay đều xách theo một cái túi.

"Đi theo ta, vào trong ngươi sẽ biết."

Chu Mộc không trả lời nàng, dẫn đầu bước tới.

Trưởng Lạc công chúa kéo tay chân, vội vàng đuổi theo.

Khi đi đến cửa tiệm, một luồng mùi mực tàu thoang thoảng từ trong tiệm bay ra.

"A!"

Đợi đến khi Chu Mộc kéo rèm cửa, Trưởng Lạc công chúa vừa bước vào cửa tiệm, ánh mắt quét qua cửa hàng, động tác vào lập tức liền đông cứng lại, giống như tượng điêu khắc đứng sững tại chỗ.