Chương 7 / 82

Chương 7: Ngày tháng tốt đẹp

Bản dịch · 2.656 chữ

Các cô nương Giả gia đều tụm lại một bên, vui mừng khôn xiết.

Vương Hi Phượng cố ý nhíu mày, làm ra vẻ ủy khuất: "Ôi chao, lũ nhóc các ngươi nhàn rỗi thật đấy, mệt chết lão bà tử này rồi."

Giả Tích Xuân hoạt bát nhất mím môi cười: “Tẩu tẩu cũng không phải là bà già, ngài mê hoặc nhị ca đến mức tìm không thấy phương Bắc rồi.”

Vương Hi Phượng nhổ nước bọt, trong lòng thầm mắng con nhóc này không ra hình thức gì, nói gì cũng muốn nói ra ngoài.

Nhưng Vương Hi Phượng trong lòng lại thầm nghĩ, Trắc ca nhi đi săn hoàng gia đã ba ngày rồi, nửa điểm tin tức cũng không truyền về.

Trong lòng nàng cứ bồn chồn mãi, sợ xảy ra sai sót gì.

Nửa canh giờ sau, Giả mẫu được Giả Bảo Ngọc đỡ, chậm rãi tiến vào vườn.

Các cô nương trong đình nghỉ mát vây quanh ngồi, Giả Bảo Ngọc nhảy qua nhảy lại, chọc cho mọi người cười không ngừng, hoàn toàn quên mất chuyện cha con Giả Xá muốn về phủ.

Sau khi Hoàng gia vây săn trở về phủ, theo quy củ là muốn cả nhà ra ngoài nghênh đón, đây vẫn là trường hợp cũ của Vinh Quốc Công, phải cởi giáp ở Vinh Hy Đường, để cho các nữ quyến biết rằng nam nhân ở bên ngoài không dễ dàng, cần trân trọng cuộc sống.

Từ khi Giả Xá ẩn náu, nhà họ Giả chưa từng giành được suất tham gia săn bắn hoàng gia nữa, đây là lần đầu tiên.

Giả Liễn nhìn cảnh náo nhiệt khắp đình, vội vàng nháy mắt với Vương Hi Phượng, bảo nàng nhắc nhở một câu.

Nhưng Vương Hi Phượng là người hiểu chuyện, lúc này nào dám làm phiền Giả mẫu, giả vờ như không thấy.

Cuối cùng Giả Liễn cắn răng, đứng ra cười làm lành: “Lão tổ tông, tính toán thời gian, đại lão gia và tam đệ sắp trở về rồi.”

Quy tắc cũ này không thể phá được.

Lời này vừa thốt ra, tiếng cười trong đình lập tức ngừng hẳn, bầu không khí cứng đờ, mặt bà Giả cũng trầm xuống - những ngày tốt lành, nhắc đến hai thứ phiền lòng này làm gì?

Vương phu nhân thấy sắc mặt Giả mẫu không đúng, vội vàng đi ra hòa giải: “Liên ca nhi, hôm nay hứng thú vừa vặn, đừng làm mất hứng của lão thái thái.”

Chuyện săn bắn hoàng gia, chúng ta chỉ là góp vui mà lộ diện thôi, không cần phải làm ra trận thế lớn như vậy.

Lời này vừa ra khỏi miệng, trực tiếp đâm trúng tim của Giả Liễn. Giả Siển vừa định há mồm đẩy lại, vợ hắn Vương Hi Phượng nhanh chóng đưa mắt ra hiệu cho hắn đừng lên tiếng. Ánh mắt đó rõ ràng bảo hắn im miệng.

Nhưng Giả Liễn trong lòng nén giận, vẫn không nhịn được, cúi đầu xoay người rời đi. Vương Hi Phượng muốn theo sau, hai vợ chồng một lòng, nàng quá rõ tâm tư của Giả Diễn lúc này.

Nhưng vừa cân nhắc tình hình hiện tại của Vinh Quốc Phủ, Vương Hi Phượng chỉ có thể cứng rắn thu lại bước chân muốn đuổi theo.

Nhìn bóng lưng Giả Liễn, khóe miệng Vương phu nhân gợi lên một nụ cười lạnh. Đại phòng dù có tập tước vị thì như thế nào? Vợ chồng trưởng tử của đại phòng, còn không phải dựa vào nhị phòng thi xá sống qua sao?

Giả mẫu đang nghe lời nịnh nọt của Cổ Bảo Ngọc, căn bản không để chuyện Giả Liễn đi vào trong lòng. Giả Hàn ra khỏi sân, càng nghĩ càng tức, dứt khoát đi Thúy Hồng Lâu tìm Giả Trân Đông phủ uống rượu giải buồn.

Từ khi Giả Kính của Ninh Quốc phủ đi tu đạo, truyền tước vị cho Cổ Trân, Cổ trân này liền trở thành bá vương của phủ Ninh quốc, ai cũng không quản được. Cổ Liễn buồn bực, thích tìm Giả Trân uống hai chén.

Ở đầu phố Ninh Vinh. Giả Xá mang theo con trai Giả Tông cưỡi ngựa trở về. Cổ Tông nắm chặt Thanh Long Kích trong tay, thân kích phát ra ô quang, lộ ra một cỗ sát khí lạnh lẽo. Dân chúng trên đường thấy vậy, vội vàng trốn thật xa.

"Lát nữa quy củ một chút, về cửa Vinh Quốc phủ có lễ tiết tháo giáp, đừng làm loạn." Giả Xá dặn dò. Giả Thử cưỡi một con ngựa đỏ, trên người mặc phi ngư phục, bên hông đeo Tú Xuân đao, trong tay còn nắm Thanh Long kích. Mũi kích vạch ra một vết nông trên đường đá xanh.

Nhìn bộ dạng này của nhi tử, Giả Xá trong lòng vui như nở hoa. Không chỉ ở trước mặt hoàng thượng giành được thể diện, tam nhi còn phong Ngũ phẩm Long Cấm Vệ, cơ hội đổi lấy lần chia nhà tranh nhau, đáng giá.

Hắn quyết định, lần này trước phủ cởi giáp, nhất định phải dựng Thanh Long Kích ở cửa Vinh Quốc Phủ, coi như là tín hiệu chính thức của Giả gia.

Hai cha con Giả Xá đến cửa Vinh Quốc phủ, chỉ thấy một người hầu gác cổng đang ngủ gật. Cổ Xá lập tức nổi trận lôi đình, ngay cả quy củ dỡ giáp cũng không để vào mắt? Hắn đi tới trước mặt người bộc, đá một cước qua.

Người hầu bị đạp cho nhảy dựng lên cao ba thước, lập tức bừng tỉnh, trong lòng cũng bốc hỏa. Trên phố Ninh Vinh, ai dám đánh hắn như vậy? Đây không phải là công khai vả mặt Vinh Quốc phủ sao? Hắn há miệng mắng: "Đồ vô tình nào dám phá hỏng giấc mơ tốt của bổn đại gia!"

Giả Xá vừa nghe lời này, giận dữ quát: “Ngươi cái tên nô tài giữ cửa này! Mở to mắt chó cho ta xem, lão tử là ai!” Người hầu ngẩng đầu nhìn lên, lập tức ngây dại, lại chính là đại lão gia Giả xá!

Khóe mắt hắn nhanh chóng hiện lên một tia khinh thường, tuy giấu kỹ nhưng vẫn bị Giả Tông liếc mắt một cái.

Giả Tông chọc Thanh Long Kích xuống đất, xoay người xuống ngựa đi tới. Tên đầy tớ này tên là Kim Bảo, là biểu đệ xa của nha hoàn Kim Thoa Nhi bên cạnh Vương phu nhân nhị phòng, tuy nói là nô tài, ở trong phủ cũng coi như thượng đẳng.

Ngày thường ghét nhất những nha hoàn cấp thấp kia, nếu không cũng chẳng vớt được cái việc béo bở này của Vinh Quốc phủ.

"Đại lão gia, nô tài mắt chó không biết Thái Sơn, không thấy ngài đâu, xin lỗi ngài ngay!" Kim Bảo ngoài miệng nói lời tạ tội, nhưng thân hình chỉ hơi khom xuống.

Tư thế này, nhìn thấy Giả Tông nhíu mày. Ngày thường người của nhị phòng coi thường bọn hắn thì thôi đi, hôm nay ngay cả nô tài Vinh Quốc phủ cũng dám như vậy? Quy củ của Vinh quốc phủ, là nên sửa đổi thật tốt rồi.

Cha ở trước mặt, Giả Tông không lên tiếng. Giả Xá mặc giáp trụ, lười nói nhảm với tên nô tài giữ cửa này, hắn đỡ lấy khôi giáp, hỏi: “Hôm qua ta đã truyền lời, bảo đừng quên nghi thức dỡ giáp. Hôm nay sao ngoài cửa lại lạnh lẽo vắng vẻ? Lão thái thái và các nữ quyến đang ở đâu?”

Lời của Giả Xá lạnh như băng, Kim Bảo nghe xong toàn thân run rẩy. Hắn thắc mắc sao đại lão gia này lại biến thành người khác vậy, trước kia đại gia không ăn thì chơi, lúc này ngược lại giống một tướng quân vừa từ chiến trường xuống, ngay cả nói chuyện cũng mang theo sát khí.

"Bẩm đại gia, lúc này lão thái thái nên dẫn Bảo nhị gia và các cô nương mở thi hội trong vườn chứ." Kim Bảo run rẩy, hồi lâu mới thốt ra câu nói này. Giả Xá vừa nghe, lập tức nổi trận lôi đình, lại đá Kim Anh một cước.

Kim Bảo bị đá văng xa hai mét, khóe miệng rỉ máu. "Gia đây liều mạng ở bên ngoài, hay rồi, đóng cửa lại hưởng phúc!"

Giả Xá gầm lên một tiếng này đã kinh động đến những nô bộc khác ở cửa. Quản gia của Vinh Quốc phủ hiện tại là Lâm Chi Hiếu, thấy đại lão gia nổi giận, vội vàng chạy về phía vườn thi hội.

Trong vườn lúc này đang náo nhiệt. Giả Bảo Ngọc cầm một chiếc quạt, đi lại giữa các chị em, giống như một công tử phong lưu trong thế gian đục ngầu vậy. "Lão tổ tông, người xem bài thơ của ta viết thế nào?" Giả bảo ngọc nhìn chằm chằm vào bà Giả.

Giả mẫu vừa nghe tâm can cháu trai hỏi, vui vẻ nói viết hay lắm. Đang lúc náo nhiệt, Lâm Chi Hiếu hoảng hốt chạy vào. "Lão thái thái, xảy ra chuyện rồi!"

Đại lão gia Giả Xá hồi phủ, náo loạn ở cửa Vinh Quốc Phủ!

Lâm Chi Hiếu còn chưa tới, tiếng kêu đã bay vào đình nghỉ mát trước.

Giả Bảo Ngọc đang ngồi trong đám tỷ muội chơi vui vẻ, lại bị tiếng gọi của Lâm Chi Hiếu cắt ngang, lúc đó liền sa sầm mặt.

Ngươi là nô tài, có hiểu quy củ không? Ta vừa mới nghĩ ra một bài thơ hay có thể giành được vị trí đầu bảng, đều bị ngươi gọi đến mất hết rồi!

Hơn nữa, ngươi không thể chậm rãi truyền lời một chút?

Đây chính là bảo bối tâm can của lão thái thái, Lâm Chi Hiếu không thể đắc tội, vội vàng tạ lỗi.

Vừa thấy đứa cháu tâm can này nổi giận, bà Giả đã sớm quên sạch những gì Lâm Chi Hiếu nói.

Tâm can bảo bối của ta, không thể vội vàng, chậm rãi suy nghĩ.

Ta biết ngay ngươi có tài trạng nguyên, hôm nay Vinh Quốc phủ chúng ta sắp xuất hiện thi tiên rồi!

Vương Hi Phượng ở bên cạnh thao túng, sớm đã vứt bỏ lời của Lâm Chi Hiếu ra sau đầu.

Nhưng Lâm Chi Hiếu không dám trì hoãn, ghé sát tai Giả mẫu thì thầm.

Lão thái thái, đại lão gia ở cửa ra vào náo loạn, còn nói Vinh Quốc phủ chúng ta không có quy củ!

Đứa con bất hiếu này, còn dám nhắc đến quy củ? Năm đó khi hắn uy hiếp ta, sao không nói quy tắc?

Giả mẫu nghe xong, tức khắc nổi giận đùng đùng.

Ngươi đi nói với hắn, hôm nay hoặc là ngoan ngoãn đến đây thỉnh tội cho ta, hoặc đừng hòng vào cửa Vinh Quốc Phủ!

Vương Hi Phượng đứng ở một bên, nghe xong lời này liền co người lại, vừa định mở miệng khuyên can, thoáng thấy ánh mắt của Vương phu nhân, lời nói đến bên miệng lại nuốt trở vào.

Lâm Chi Hiếu không dám chậm trễ, vội vàng chạy về phía cổng Vinh Quốc Phủ.

Trước cổng lớn Vinh Quốc phủ, Giả Xá và Giả Tông đang đứng đó, luồng uy áp ấy thẳng tới lòng người.

Giả Xá ngược lại muốn xem, hôm nay Vinh Quốc phủ còn có quy củ hay không, còn nhớ phụ thân Giả Đại Thiện hay chưa.

Đón lại Thanh Long Kích vốn là vinh quang to lớn của Giả gia, vậy mà giờ đây lại biến thành bộ dạng này.

Hai năm trước khi đưa Giả Nguyên Xuân vào cung, Giả Xá đã hoàn toàn nản lòng thoái chí, từ đó không còn can thiệp vào chuyện của Vinh Quốc phủ nữa.

Nhưng mới hai năm, Vinh Quốc phủ lại quên cả quy củ do cha Giả Đại Thiện định ra, là thật sự quên rồi, hay cố ý cho ông ta sắc mặt?

Giả Tông cũng nhìn ra cơn giận của phụ thân, tiến lên khuyên nhủ.

Cha, cha bớt giận đi, nhị ca và Trân ca đến rồi, người hỏi họ xem.

Từ xa trông thấy Giả Liễn và Giả Trân hoảng hốt chạy tới, Giả Trăn vội vàng nhắc nhở phụ thân.

Nghe tin phụ thân hôm nay về phủ, nhi tử đặc biệt đến đón.

Giả Liễn đỡ eo, thở hổn hển nói.

Giả Trân cũng không nói gì, đứng sau lưng Giả Xá.

Khi hắn đến từ xa đã thấy Thanh Long Kích ở cửa Vinh Quốc Phủ, thân là tộc trưởng, hắn tự nhiên nhận ra thứ đó, sau khi chấn kinh lại nhìn về phía Giả Tông, không ngờ Thanh long kích của Giả gia bị thu hồi lại có thể đón trở lại, thiếu niên này thật khiến người ta khâm phục.

Giả Liễn vừa dứt lời, Giả Xá liền hừ lạnh một tiếng thật mạnh.

Trong mắt ngươi những năm qua còn có ta là phụ thân? Hôm nay sao không gọi là đại lão gia nữa?

Năm đó công phu ta dạy ngươi, không chỉ dùng để quản gia.

Giả Liễn bị nói đến không dám lên tiếng, chỉ có thể co rúm sau lưng Giả Xá.

Cứ như vậy, ở cổng lớn Vinh Quốc phủ, Thanh Long Kích đứng đó, phối hợp với sư tử đá ở cửa, cũng coi như là chuyện.

Lâm Chi Hiếu vội vàng chạy đến cửa truyền lời.

Bẩm báo đại lão gia, lão thái thái truyền lời, bảo ngài đi Vinh Hy Đường chờ đợi.

Lâm Chi Hiếu không dám nói ra nguyên văn của Giả mẫu, hắn sợ Giả Xá nổi giận lại đá hắn một cước, đành phải nói uyển chuyển hơn.

Lúc này cửa lớn Vinh Quốc phủ vẫn đóng, ý của Giả mẫu rất rõ ràng, bảo Giả Xá đi cửa hông đến Vinh Hy Đường chờ đợi.

Giả Xá nghe vậy, chỉ nhìn tấm biển sắc phong Vinh Quốc Phủ với ánh mắt thâm ý, rồi quay người nói với Giả Trân.

Trân ca nhi, ngươi thân là tộc trưởng, nên biết Thanh Long Kích đại diện cho cái gì chứ?

Hôm nay ta muốn mở tộc miếu, để nó đứng ở bên trong.

Lời này của Giả Xá vừa thốt ra, Giả Trân không dám cự tuyệt, vội vàng đáp ứng mở tộc miếu, chỉ là nói muốn triệu tập tất cả nam đinh của Ninh Vinh nhị phủ đến chứng kiến, đây là quy củ cũ.

Giả Xá gật đầu đồng ý, nói xong liền mang theo ba người đi về Ninh Quốc phủ.

Lâm Chi Hiếu thấy Giả Xá muốn đi, vội vàng tiến lên ngăn cản, lão thái thái để cho Giả xá đến Vinh Hy Đường nhận tội, nếu để hắn đi rồi, quay lại bà giả trách tội xuống, mình cũng không gánh nổi.

Lâm Chi Hiếu nói xong, ra hiệu cho nô bộc Kim Bảo lên chặn đoàn người Giả Xá lại.

Có Lâm Chi Hiếu chống lưng, Kim Bảo cứng hơn không ít, chạy đến bên cạnh Giả Tông nói.

Mấy vị gia, vẫn nên đi Vinh Hy Đường đi.

Kim Bảo thoáng nhìn Phi Ngư phục và Tú Xuân Đao trên người Giả Tông, tuy có chút kinh ngạc nhưng không biểu hiện ra ngoài, theo hắn thấy, Vinh Quốc phủ có lão thái thái ở đây, chính là thiên hạ của nhị phòng, mấy người đại phòng kia

Làm Đại tướng quân thì đã sao? Trở lại phủ, chẳng phải vẫn phải chịu sự quản thúc của lão thái thái sao.

Tình huống trước mắt chính là như vậy.