Chương 61 / 82

Chương 61: Giả Tông Phong Hương Lâu vả mặt Chu Bác

Bản dịch · 2.600 chữ

Bài từ này rõ ràng là do mình viết, sao lại thành tác phẩm của tài tử tuần này, bản thân mình chép văn công, còn bị người ta chép? Quá vô lý rồi, đúng là quá vô vị mẹ nó mà mở cửa cho hoang đường, vô cùng vô nghĩa đến tận nơi.

Đối mặt với những lời đồn đại này, Giả Tông muốn tiến lên lý luận nhưng lại cảm thấy mất giá, dứt khoát không giải thích.

Nhưng Giả Liễn không quen thói thói hư tật xấu này của bọn hắn, lại có người chép thơ từ của tam đệ hắn? Phải biết rằng, bài từ này ở kinh thành đã truyền đi xôn xao, không ngờ ở Kim Lăng bị người ta đạo văn, còn dám mang đến Phong Hương Lâu dùng, Giả Diệm tức giận không chịu nổi, đây chính là lời tam huynh của hắn viết, muốn đạo cũng là hắn đến, đâu đến lượt người khác cướp, Cổ Lặc lập tức tiến lên tìm người lý luận.

“Đây rõ ràng là từ tam đệ ta viết, khi nào lại thành tác phẩm của Chu tài tử? Tam đệ của ta ở đây, các ngươi có thể hỏi hắn.” Nói xong, Giả Liễn chỉ vào Giả Nhược.

Mọi người đều không tin, Cổ Tông thân hình thẳng tắp, mặc một bộ lụa là, vừa nhìn đã biết là công tử nhà giàu, bên cạnh là đại thiếu gia Tiết gia - Tiết Bàn phải không, có thể ở cùng Tiết Phan, sao có được tài tử gì?

Nghe thấy mọi người nghị luận, Giả Tông vô thức dịch chuyển sang bên cạnh, cách Tiết Bàn xa mấy bước, ở cùng hắn, quá mất giá.

Những người có mặt, không một ai tin Giả Tông là tác giả gốc, họ vẫn nhận định là do Chu tài tử viết.

"Đám người này toàn là những kẻ không có mắt, quả thực không thể hiểu nổi!" Giả Liễn tức giận đến mặt xanh mét.

Nhưng danh tiếng tác giả Giả Tông ở Phong Hương Lâu, ngược lại không bằng kẻ đạo tặc này, nghĩ thôi đã thấy bực bội. Sớm biết sẽ có chuyện này như vậy, hắn lúc trước nên sớm ngồi xổm ở phong hương lâu, chiếm lấy bài từ này làm của riêng, nói không chừng còn có thể nhờ mặt Lý đại gia, bây giờ thì hay rồi, hối hận đến xanh ruột!

Lúc này Giả Liễn hận không thể đấm ngực dậm chân, hối hận đến mức đập đùi liên hồi. Bọn người này lại dám trộm đồ của em trai hắn, lương tâm bị chó gặm rồi? Còn có địa chỉ của Lý đại gia, hắn phải nhanh chóng đi chặn cửa!

“Đi, tam đệ, chúng ta đi gặp cái thẻ phá quan này rốt cuộc chơi trò gì!” Nói xong liền kéo Giả Tông chen về phía trước.

Hắn muốn xem cái cửa ải này có thể gây ra chuyện gì, nói trắng ra là hắn chỉ muốn nhân cơ hội lại gần gặp Lý đại gia.

Ba người chen đến trước cửa ải thứ nhất, hóa ra cửa này chính là làm một bài thơ từ ngay tại chỗ, được mọi người gật đầu tán thành là được. Chỉ có vậy thôi sao? Giả Tông sửng sốt, cửa quan này cũng quá tùy tiện rồi chứ?

Ngước mắt liền nhìn thấy Chu Bác và Lư Húc đang đứng ở tầng hai gãi đầu bứt tai, như thể bị thứ gì đó làm khó.

Tiếng bàn tán xung quanh như nổ tung: "Lại là một đám công tử không tự biết mình, chẳng có mấy chiêu trò mà còn dám đến góp vui này." "Đó chẳng phải Tiết đại thiếu sao? Hắn đã lên đó bao nhiêu lần rồi!" "Còn nữa!"

Hai vị công tử bên cạnh nhìn thấy lạ mặt, chắc cũng chẳng có mực nào."

Giả Liễn nghe xong mặt đen như than, đám người này lại dám nghi ngờ thơ từ của đệ đệ hắn! Hắn tiến đến trước mặt Giả Trăn cổ vũ: “Tam đệ, đánh cho ta một trận tơi bời!”

Giả Tông đảo mắt, thầm nghĩ thơ từ cao nhã như vậy, sao có thể dùng để vả mặt? Nhưng nghĩ lại, đánh vào mặt quả thực rất hả giận.

Giả Trăn đứng ở đầu cầu thang chậm rãi lên tiếng, một thân bạch sam, giống như tiên nhân từ trên trời rơi xuống: "Minh nguyệt bao giờ có? Đưa rượu hỏi trời xanh." "Không biết cung khuyết trên bầu trời, đêm nay là năm nào."

Ta muốn cưỡi gió quay về, lại sợ lầu son gác ngọc, chỗ cao không chịu nổi lạnh lẽo." "Nổi múa bóng trong trẻo, sao giống ở nhân gian."

Người chung quanh đều ngây ngốc, cái này... Tiểu tử bên cạnh Tiết đại thiếu gia, có chút bản lĩnh a! Câu thơ này quá tuyệt, trong lúc nhất thời bọn hắn cũng không biết nên dùng từ gì để hình dung mới tốt.

"Được!" "Ngưu!"

Mọi người hoàn hồn lại, mới phát hiện mình mới là kẻ hề nhảy nhót, đối đầu từ này e rằng ngay cả trạng nguyên Kim khoa cũng không viết ra được.

Chu Bác và Lư Húc ở trên lầu nghe thấy tiếng reo hò của tầng một, hai người trong lòng hiếu kỳ, nhìn xuống dưới, thiếu chút nữa hồn phi phách tán, không ngờ lại đụng phải Giả Tông ở đây!

Hai người vội vàng dụi mắt, xác nhận đúng là Giả Tông. Ánh mắt Chu Bác lập tức hoảng loạn, hắn đã đạo văn lời của người ta, nếu bị phát hiện, cái mũ ô sa của biên chế Hàn Lâm Viện này cũng phải mất!

Thân phận của Giả Tông bọn họ rõ ràng, con trai thứ của Cổ Đại Thiện phủ Vinh Quốc, ngay cả thân vương nói đánh là đánh, huống chi hai tên quan nhỏ thất phẩm này?

Đang suy nghĩ, ánh mắt của Giả Tông quét qua, hắn cũng có chút buồn bực, giống như đã gặp hai người này ở đâu đó, nhưng nhất thời không nhớ ra.

Đang lúc náo nhiệt, Chu Bác và Lư Húc vội vàng chạy xuống lầu, trước tiên tiến lại gần: "Giả huynh, không ngờ gặp ngài ở đây!"

Nhưng Giả Tiêu đầu một câu liền hỏi: “Ngươi là ai?”

Mặt Chu Bác cứng đờ, hắn là một Giả Tông của Vinh Quốc Phủ lại không nhận ra hắn? Điều này thật xấu hổ, vốn dĩ hắn đến để xin lỗi, kết quả người ta ngay cả hắn cũng không biết.

Chu Bác cười khổ giải thích, nói mình chính là Chu tài tử từ kinh thành tới, Giả Tông lúc này mới phản ứng lại, thì ra là chủ nhân này.

Giả Tông vừa định khách khí hai câu, Giả Liễn lại bùng nổ: “Ngươi là đồ vô sỉ, dám trộm lời của đệ ta! Coi Vinh Quốc phủ chúng ta là quả hồng mềm tùy tiện bóp?”

Giả Liễn vừa hô lên, cả hội trường nổ tung. Lời của Chu tài tử trước đó lại là chép? Điều này không thể nào chứ? Chu Tài Tử là giám sinh Quốc Tử Giám, được Tế Tửu trọng dụng, vừa ra khỏi Quốc tử giám đã vào Hàn Lâm Viện, người lợi hại như vậy sao có thể đạo nhái? Thật sự cười chết người!

Có người phản bác: "Người ta là Quốc Tử Giám Sinh, biên tu Hàn Lâm Viện chính thống, sao lại không thể? Ngươi xem vị Giả công tử vừa rồi kìa, cuốn 'Minh Nguyệt Thời Hữu' kia là làm ra ngay tại chỗ!"

Một người khác tiếp lời: “Hơn nữa người ta là Vinh Quốc phủ, các ngươi có biết Vinh quốc phủ không? Phủ đệ của Giả Đại Thiện! Cổ Tông này chính là hậu nhân của Cổ Đại thiện!”

Danh tiếng của công nhân Vinh Quốc Đại Thiện ở kinh thành còn vang dội hơn cả hoàng đế, vừa nhắc đến Vinh quốc phủ, không ai không nghĩ tới Giả Đại thiện, uy phong đó quả thực là che trời!

Nghe thấy những lời bàn tán xung quanh, mặt Chu Bác và Lư Húc đều xanh mét. Từ đó đúng là do Giả Tông viết, bọn hắn đã chép, nhưng vì thể diện, Chu Bá tuyệt đối không thể nhận, nhận rồi thì thân bại danh liệt, đường đường là Quốc Tử Giám Sinh, biên tu Hàn Lâm Viện, công khai sao chép?

Hắn chỉ có thể cứng đầu cứng miệng: "Giả công tử, bài 《Thượng Nguyên Tiết Vĩnh Tụng》 kia quả thực là tác phẩm của tại hạ, lấy đâu ra thuyết đạo nhái?"

Nói xong, Chu Bác nhìn chằm chằm Giả Nhược, ý là cầu hắn tha cho mình, chuyện này dễ thương lượng.

Giả Tông nhìn bộ dạng nhát gan của Chu Bác, khóe miệng nhếch lên: “Lấy rồi chính là chép, chẳng lẽ còn muốn ta phát cho ngươi một tấm giấy khen?”

Một tên hề chép lời, cần thể diện gì? Hắn Giả Tông là nạn nhân, dựa vào đâu mà giữ thể mũi cho tên này?

Mặt Chu Bác trắng bệch, không ngờ Giả Tông lại không nể mặt như vậy, chỉ vì một bài từ mà đến chút đường lui cũng không chừa?

Tuy Chu Bác miệng còn cố gắng chống đỡ, nhưng trong lòng đã sớm chột dạ. Lỡ như chuyện này bị đụng đến trước mặt hoàng đế, chiếc mũ ô sa của biên chế Hàn Lâm Viện này của hắn sẽ bị cách chức.

Triều đình tuyển quan coi trọng nhất là quan lại phẩm hạnh, phẩm hành không đoan chính, khi Lại bộ khảo hạch chắc chắn sẽ bị giảm giá.

Chu Bác cắn răng tiến lại gần Giả Tông, giọng nói hạ xuống cực thấp: “Giả huynh, hôm nay huynh cứ để lại cho ta một con đường sống, sau này ta nhất định sẽ cảm ơn huynh thật tốt.”

Giả Tông liếc mắt nhìn hắn, giọng điệu mang theo trào phúng: “Ngươi chép lời thì cần thể diện gì? Hơn nữa, ta là Long Cấm Vệ ngũ phẩm, ngươi một biên tu Hàn Lâm Viện bát phẩm như vậy, có thể cho ta mặt mũi gì?”

Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người ở đây đều sửng sốt. Giả Tông nhìn mới mười mấy tuổi, vậy mà đã là quan ngũ phẩm?

Chu Bác bị chọc cho mặt lúc xanh lúc trắng, trong lòng thầm mắng, đồng liêu với nhau đến một chút tình cảm cũng không nể nang, thật là quá đáng.

Giả Tông lười để ý tới hắn, xoay người rời đi. Hôm nay tâm tình tốt, không muốn so đo với loại rác rưởi này, nếu là ở kinh thành, đã sớm thu thập hắn rồi. Nhưng đây là Kim Lăng, phải thu liễm một chút.

Giả Liễn ở bên cạnh nhịn cười, nếu không phải sợ bị Cổ Tranh nghe thấy, đã sớm mắng Tam đệ mặt dày rồi. Đây gọi là khiêm tốn? Đến Kim Lăng mới mấy ngày, liền tham gia tri phủ, san bằng Triệu gia, cái này cũng gọi gọi khiêm nhường? Vậy hắn ngược lại muốn biết sự phô trương trong mắt Giả Nhược là như thế nào.

Chu Bác thấy cầu xin vô dụng, dứt khoát phất tay áo bỏ đi. Những người xung quanh thấy hắn đi rồi, lập tức sôi sục như chảo lửa đốt.

Có người hô: "Thấy chưa, trước đó đã nói Chu tài tử này không đáng tin cậy, hóa ra là chép lại!" Một người khác tiếp lời: “Nếu thực sự có bản lĩnh, thì sớm nên uống rượu với Lý đại gia trên lầu rồi.”

Còn có người lầm bầm: "Biết đâu là Giả Tông bọn họ chép Chu Bác, sao lại cắn ngược một miếng?" Lại càng có kẻ hùa theo: “Minh Nguyệt bao giờ mới có từ như vậy, ngoài Chu Bá ra thì ai viết được?”

Giả Tông nghe những lời này, mặt đều đen lại. Bọn người này có phải đầu óc bị hỏng rồi không? Rõ ràng là từ mình đọc ra, lệch vào đầu Chu Bác, quá vô lý.

Hắn đang định đi xông qua cửa ải thứ hai, thì thấy trên lầu có một nha hoàn bước xuống, nói là Lý đại gia mời hắn lên lầu trò chuyện.

Những người xung quanh lập tức bùng nổ: "Tình huống gì thế này? Chỉ viết một bài thơ thôi mà lại được Lý đại gia mời lên lầu?" "Đã nói là ba cửa ải rồi, cái này cũng quá thiên lệch rồi!"

Có người không phục: "Ngươi giỏi thì ngươi lên, nếu có thể viết ra Minh Nguyệt bao giờ mới có, Lý đại gia cũng mời ngươi!" Lại có người chua chát hét lên: “Chẳng phải chỉ là một bài thơ thôi sao? Bản công tử có thừa bạc đấy!”

Có người lẩm bẩm: "Mấy người này mang theo ngoại quải à? Ba cửa ải của Lý đại gia, chưa từng có ai vượt qua hết, họ chỉ viết một bài thơ là xong, thật không công bằng!"

Giả Tông không quan tâm những thứ này, đi theo nha hoàn lên lầu cao. Giả Liễn và Tiết Bàn muốn đuổi theo, bị nha Hoàn ngăn lại, nói chỉ mời một mình Giả Nhược.

Tiết Bàn tức giận nhảy dựng lên, hắn ở Phong Hương Lâu đập mấy ngàn lượng, kết quả ngay cả tư cách lên lầu cũng không có, dựa vào cái gì? Hắn kéo cổ họng hô: “Dựa vào đâu? Chúng ta là cùng đi!”

Nha hoàn chỉ có thể kiên nhẫn giải thích, nói đây là ý của Lý đại gia.

Giả Tông nhìn bộ dáng tức giận đến hỏng cả người của Tiết Bàn, nhịn không được cười. Đi theo nha hoàn lên lầu, đẩy cửa đi vào, liền thấy Lý Thi Thi ôm đàn ngồi ở bên cạnh bàn, giống như là muốn gảy đàn.

"Xin mời công tử ngồi." Giọng Lý Thi Thi từ sau mạng che mặt bay ra, nghe hay như tiếng chim hoàng oanh.

Giả Tông không khách khí, chọn một vị trí gần Lý Thi Thi ngồi xuống. "Không biết công tử tôn tính đại danh?" Lý thi thi khách sáo hỏi.

Giả Tông báo tên xong liền không nói gì nữa. Lý Thi Thi cảm thấy kỳ quái, công tử thế gia ngày thường gặp, ai mà chẳng nhìn chằm chằm nàng, trong mắt sáng rực lên, nhưng Giả Quyết thì khác, ánh mắt thanh thoát sảng khoái, nửa điểm cũng không coi nàng ra gì, điều này khiến nàng đối với Giả Châm có thêm vài phần tò mò.

"Không biết Lý đại gia, có thể đàn một bài Quảng Lăng Tán không?" Giả Tông cầm bình rượu trên bàn lên, tự rót cho mình một chén rượu.

Lý Thi Thi thấy hắn tùy ý như vậy, cũng không ngượng ngùng, ngón tay khẽ gảy một cái, tiếng đàn du dương liền bay ra.

Tiết Bàn dưới lầu nghe thấy tiếng đàn, răng hàm đều sắp cắn nát. Dựa vào cái gì? Dựa cái cớ tiểu tử Giả kia có thể cùng Lý đại gia ở chung một gian phòng, còn có khả năng trực tiếp nghe Quảng Lăng Tán?

Tiết Bàn mặt mày ủ rũ nói với Giả Liễn: “Xong rồi, ta đây là không có theo đuổi.”