Chương 1.147 / 4.004

Vào triều làm việc

Bản dịch · 1.613 chữ

Lăng Nhược bất đắc dĩ đành phải nói: "Hoàng Thượng sao lại lặng yên không một tiếng động tiến vào, cũng không cho người thông truyền một tiếng?"

“Trẫm nghe bọn họ nói một mình ngươi ở trong ấm các, Trẫm đoán chắc là đang thêu túi tiền cho Hoằng Lịch, nên không để bọn họ kinh động ngươi.” Dận Chân cười hòa nhã, lấy lấy ra lều thêu trong tay nàng nói: “Trẫm xem, thêu thế nào rồi. Ừm, tuy chưa thêu xong, nhưng đã có thể nhìn ra ý chí rắn rỏi linh động, không tệ.”

Lăng Nhược cười cười một tiếng nói: "Hoàng thượng đến đây, chỉ là để xem đồ vật thần thiếp thêu sao?"

Dận Chân đưa lều thêu cho hắn, vén áo ngồi xuống một bên, nói: "Trẫm nhớ ra đã hai ngày không đến thăm ngươi, bèn qua xem thử, còn có một chuyện khác muốn thương lượng với ngươi."

Thần sắc Lăng Nhược tối sầm lại, bất quá rất nhanh liền cười nói: "Thần thiếp kia càng thêm hiếu kỳ, không biết đến tột cùng là chuyện gì?"

Dận Chân tâm tình nhìn có vẻ khá tốt, trên mặt vẫn luôn treo nụ cười nhàn nhạt, "Sau khi bãi triều hôm nay, Hoằng Thời đến Dưỡng Tâm Điện cầu kiến trẫm, nói với trẫm về Hoằng Lịch, sau khi trẫm nghe xong, cảm thấy khá là êm tai, bèn muốn đến nghe ý kiến của ngươi."

Cửu U nói "Hoằng Lịch?" Lăng Nhược trong lòng thắt lại, vội nói: "Không biết Nhị a ca đã nói gì với hoàng thượng?"

Có cung nhân bưng một đĩa đào mật nước đã rửa sạch đến, Dận Chân lấy một cái từ từ lột da bên ngoài, miệng nói: “Hoằng Thời nói với trẫm rằng Hoằng Lịch còn mấy tháng nữa mới tròn mười sáu tuổi, nhưng hắn hành sự vững vàng cẩn thận hơn người thường rất nhiều, cho nên muốn hắn vào triều lịch luyện sớm.”

Lăng Nhược gật đầu nói: "Nhị a ca sao đột nhiên nhắc tới chuyện này, hắn không phải vẫn luôn không thích Hoằng Lịch sao?"

“Trẫm trước đây cũng nghĩ như vậy, nhưng sau này Hoằng Thời nói với Trẫm, hắn không phải không thích Hoằng Lịch, chỉ là vì thấy Hoằng Lịch xuất sắc hơn cả mình, một người ca ca, trong lòng hổ thẹn, cho nên mới tranh cãi với Hoằng Lịch khắp nơi, nay lại nghĩ thông suốt, cảm thấy cách làm trước đây quá mức ấu trĩ.” Dận Chân đưa quả đào mật đã bóc vỏ cho Lăng Nhược nói: “Trẫm thấy khoảng thời gian này của hắn quả thực đã thay đổi rất nhiều, không chỉ làm việc yên tâm, mà đối với Hoằng Lịch và mấy người kia cũng trở nên quan tâm, có vẻ như đã làm huynh trưởng rồi.”

So với sự an ủi của Dận Chân, Lăng Nhược lại càng thêm căng thẳng, Hoằng Thời thật sự thay đổi rồi sao? Nếu chỉ nghĩ đến một mình Hoằng Thời, Lăng Nhược có lẽ sẽ tin, nhưng nếu thêm Na Lạp thị, nàng lại nửa phần cũng không tin, Hoằng Thời đột nhiên nói một phen như vậy, khẳng định có mục đích khác, chỉ là mình nhất thời còn chưa đoán ra được.

“Nhược Nhi! Nhược Nhi!” Bên tai bỗng truyền đến giọng nói của Dận Chân, vội vàng lấy lại tinh thần, “Hoàng thượng gọi thần thiếp có việc gì?”

Thấy vẻ mặt mờ mịt của Lăng Nhược, Dận Chân lắc đầu chỉ vào tay nàng nói: "Ngươi cứ bóp tiếp như vậy, cả quả đào sắp bị ngươi bóp thành nước rồi, trẫm khó khăn lắm mới bóc đào cho người ta, ngươi có không thích, cũng không cần lãng phí như thế chứ?" Câu nói cuối cùng mang theo vài phần ý vị đùa giỡn.

Bị hắn nói như vậy, Lăng Nhược mới phát hiện mình bất tri bất giác siết chặt tay cầm đào, nước mật đào vốn đã nhiều, bị nàng bóp như vậy lập tức từng giọt từng giọt từng giọt, nhỏ đầy đất.

“Thần thiếp đáng chết!” Nàng vừa nói vừa gọi cung nhân vào thu thập, đợi sau khi làm sạch sẽ, áy náy nói: “Đều tại thần thiếp nghĩ quá nhập thần, lãng phí một phen tâm ý của Hoàng Thượng, thần thiếp sẽ lột một cái bồi tội cho Hoàng Thượng.”

Dận Chân không nói gì cả, nhưng khi nàng lột da, cũng lấy ra một quả lại bóc, đợi khi Lăng Nhược đưa quả đào đã bóc hoàn chỉnh qua, hắn cũng đưa qua, hai người nhìn nhau cười, mỗi người nhận lấy, lần này đợi sau khi ăn xong, Lăng Nhược Phương hỏi: “Đề nghị của Nhị a ca, Hoàng thượng thấy thế nào?”

"Trẫm cảm thấy rất tốt, kỳ thật Mãn Thập Lục cũng không sao, có thể làm cho Hoằng Lịch sớm một chút lịch luyện là chuyện tốt, hơn nữa Hoằng Thời nói hắn cùng mấy vị đại thần cũng từng thương lượng qua, đều cảm thấy không tệ. Bất quá trẫm không lập tức đồng ý, muốn tới hỏi ý kiến của ngươi trước."

Bất luận những lời của Hoằng Thời nghe hay đến đâu, Lăng Nhược cũng sẽ không có chút tin tưởng nào, lập tức nói: "Thần thiếp cho rằng chuyện này không hề..." Lăng Nhược đang định khuyên Dận Chân từ bỏ ý định này, đột nhiên bị một giọng nói cắt ngang.

“Hoàng A Mã!” Hoằng Lịch vốn lấy bài tập đã làm tốt để cho Lăng Nhược xem, không ngờ Dận Chân cũng ở đây, càng bất ngờ nghe được cuộc đối thoại của bọn họ, khiến hắn hưng phấn không thôi, vội vàng thỉnh an rồi vội vàng nói: “Hoàng A Mã, nhi thần bây giờ có thể vào triều lịch luyện sao?”

Hắn như vậy khiến Dận Chân bật cười, nói: "Sao thế, ngươi ở trong cung rất nhàm chán sao, hay là nói không muốn tiếp tục học tập cùng Chu sư phụ?"

Hoằng Lịch sợ Dận Chân hiểu lầm, vội nói: “Nhi thần không có ý đó, chỉ là nhi thần cảm thấy nếu không có thực luyện, dù có đọc vạn quyển sách cũng là hư ảo, hơn nữa Hoàng A Mã mỗi ngày bận rộn như vậy, muốn phê duyệt rất nhiều tấu chương, nhi thần muốn sớm gánh vác một ít quốc sự cho Hoàng A Mã. Hoàng A Mã yên tâm, nhi thần nhất định sẽ dốc lòng học hỏi, tuyệt đối không phụ sự kỳ vọng của Hoàng A Mã.”

Dận Chân gật đầu cười nói: “Xem bộ dạng vội vàng của ngươi kìa, được rồi, trẫm ở đây không có vấn đề gì, chỉ xem ý của ngạch nương ngươi thế nào thôi.”

Thấy Hoằng Lịch sốt ruột nhìn lại, Lăng Nhược trầm ngâm nói: "Kỳ thật ngươi hiện tại mỗi ngày theo Hoàng A Mã của ngươi học tập cách phê duyệt tấu chương, đã là một loại lịch lãm, nếu lại vào triều làm việc, Ngạch nương lo lắng ngươi ứng phó không kịp, hơn nữa ngươi còn có mấy tháng mới tròn mười sáu tuổi, vẫn là đợi đến lúc đó rồi nói đi."

Vừa nghe lời này, Hoằng Lịch lập tức cuống lên, vội nói: “Nương không cần lo lắng, nhi thần có thể ứng phó qua. Lại nói, học tập phê duyệt tấu chương, thủy chung chỉ là lý luận suông, nào có tự mình làm việc trực tiếp và chân thực đến. Nương, cầu xin ngài cho phép nhi thần vào triều làm việc.”

Lăng Nhược không hề lay động nói: "Ngươi tuổi còn trẻ như vậy, chỉ sợ ngươi làm việc cũng chỉ là thêm phiền, không giúp được Hoàng A Mã của ngươi, vẫn là học tốt đồ tốt trước rồi nói sau, cũng tránh làm lỡ việc học của ngươi."

“Nương.” Hoằng Lịch không hiểu vì sao thái độ lại kiên quyết như vậy, giọng nói rõ: “Nhi thần sẽ rất dụng tâm, nếu nương sợ nhi thần làm lỡ việc học, vậy nhi thần đáp ứng ngạch nương, mỗi ngày sau khi tan triều, đều vào cung dạy Chu sư phụ trước, tuyệt đối không có nửa điểm hoang phế.”

Lăng Nhược không nghĩ tới thái độ của Hoằng Lịch lại kiên quyết như vậy, lắc đầu nói: "Chỉ là thiếu vài tháng mà thôi, chờ một chút không tốt sao?"

Hoằng Lịch nghiêm túc nói: "Nếu mọi việc đều chờ một chút rồi lại chờ một chút, chỉ sợ nhi thần đến lúc bạc đầu, vẫn không thành công một việc. Đời người ngắn ngủi, muốn học có rất nhiều chuyện, nhi thần cảm thấy nên nắm chắc mỗi một khắc thời gian, để tránh sau này có chút tiếc nuối."

Dận Chân ở một bên nói: "Nhược Nhi, Hoằng Lịch đã có lòng như vậy, ngươi liền đáp ứng hắn đi, giống như ngươi nói, chỉ còn thiếu vài tháng nữa thôi, sớm hay muộn đều như nhau."

Lăng Nhược không tiện từ chối lời của Dận Chân, nhưng trong lòng vẫn không mấy muốn, nhìn chằm chằm Hoằng Lịch nói: "Nhưng ngươi lại muốn lên lớp, lại phải học phê duyệt tấu chương với Hoàng A Mã của ngươi, còn muốn vào triều làm việc, nhiều chuyện như vậy ngươi ứng phó nổi không?"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.