Chương 1.148 / 4.004

Lo lắng khó nguôi

Bản dịch · 1.587 chữ

Thấy giọng điệu của Lăng Nhược có chút nới lỏng, Hoằng Lịch vội vàng nói: "Nhi thần có thể, nhiều nhất nhi thần ngủ ít một hai canh giờ là được."

Vừa nghe lời này, Lăng Nhược lập tức lắc đầu, "Vậy thì không được, ngươi bây giờ đang tuổi lớn, thiếu ngủ, không tốt cho thân thể." Ngước mắt, thấy Hoằng Lịch vẻ mặt van xin nhìn mình, trong lòng nàng mềm nhũn, bất đắc dĩ nói: "Xem ra bổn cung không đồng ý, ngươi không chịu bỏ qua, thôi, bổn cung đáp ứng là được, còn về phần bài học của Chu sư phụ, chỉ cần ngươi cảm thấy mình có thể theo kịp, thì không cần ngày nào cũng tới."

Thấy Lăng Nhược nhả miệng, Hoằng Lịch mừng rỡ quá đỗi, nói: "Đa tạ ngạch nương, nhi thần nhất định làm việc cho tốt, không để ngạch nương thất vọng."

Dận Chân gật đầu nói: “Được rồi, đã là định rồi, vậy vài ngày nữa, trẫm sẽ sắp xếp cho ngươi vào Hộ Bộ lịch luyện.”

Lăng Nhược kinh ngạc nói: "Hoàng Thượng nhanh như vậy đã định sẵn Hộ Bộ rồi?"

“Trước đây khi Hoằng Thời nói chuyện này với trẫm, liền nói qua Hộ bộ là nơi thích hợp nhất để lịch luyện, nơi đó quản lý hộ lương thực khắp các nơi trong nước, rườm rà một chút, nhưng tương đối trực quan hơn.” Nói như vậy, thấy Lăng Nhược nhíu mày, nói: “Làm sao vậy? Không thích Hoằng Lịch đi Hộ bộ sao?”

Nghe nói Hoằng Thời ngay cả việc Hoằng Lịch đi rèn luyện nơi nào cũng tiến cử, Lăng Nhược trong lòng càng thêm kháng cự, nhưng nàng đã đáp ứng Hoằng Lịch, không tiện nuốt lời, đành nói: "Hộ Bộ là nơi cực kỳ trọng yếu trong Lục Bộ, Hoằng Lịch tuy có chút thông minh nhưng kinh nghiệm chưa đủ, đột ngột đến Hộ Bộ, thần thiếp e rằng hắn khó lòng ứng phó."

Dận Chân không cho là đúng nói: "Ai, bây giờ để Hoằng Lịch đi cũng không phải để hắn đi quản sự, chỉ là để hắn đi theo học tập, có gì mà khó đối phó chứ, ngươi nghĩ quá phức tạp rồi."

Hoằng Lịch nghĩ đến việc mình rất nhanh liền có thể vào triều làm việc, hưng phấn không thôi, nói: “Đúng vậy, Ngạch nương, có chỗ nào không hiểu nhi thần có thể hỏi những đại thần kia, ngài không cần lo lắng.”

Lăng Nhược thần sắc phức tạp gật đầu, nàng luôn cảm thấy việc này không đúng lắm, Hoằng Thời vô duyên vô cớ để tâm đến Hoằng Lịch như vậy, chỉ là bất kể là đề nghị Hoằng Lịch đi làm hay là đi Hộ Bộ, thoạt nhìn đều hợp tình hợp lý, không thể tìm ra sai sót gì, khi nàng nhất thời không tiện nói nhiều.

“Còn về căn nhà, nửa khắc này cũng không kịp xây vào, trẫm định đem căn nhà trống ở phía tây thành thưởng cho ngươi, tạm thời làm phủ A Ca của ngươi, đợi sau này tìm được nơi thích hợp rồi xây lại.” Dận Chân vừa dứt lời, Lăng Nhược liền tiếp lời, “Căn nhà mà Hoàng thượng nói, có phải là căn nhà mà tộc Niên thị từng ở trước đây không?”

"Không sai, từ sau khi một nhà bọn họ bị hỏi tội, gian nhà kia liền trống, hiện giờ vừa vặn dùng lên, về phần hạ nhân hầu hạ, trẫm sẽ điều động một bộ phận từ trong cung trước, phần còn lại chậm rãi bổ sung. Hoằng Lịch, nếu ngươi có cung nhân nào muốn mang theo, cũng cứ việc mang ra ngoài, người có thói quen ở bên cạnh luôn tiện lợi một chút."

"Đa tạ Hoàng A Mã." Hoằng Lịch thật sự có mấy người muốn mang theo bên người, ví như Tiểu Trịnh Tử bọn họ, đều là người quen dùng, có lúc mình không cần nói chuyện, Tiểu Trịnh Tử sẽ hiểu tâm ý của mình, tốt hơn xa còn tìm người lạ đến hầu hạ.

Dận Chân gật đầu, ngáp một cái, Hoằng Lịch thấy vậy nói: “Hoàng A Mã, ngài rất mệt sao?”

Dận Chân khoát khoát tay, không để ý nói: "Không có, trẫm chỉ là có chút buồn ngủ mà thôi."

Lăng Nhược liếc nhìn sắc mặt Dận Chân một cái, nói với Hoằng Lịch: "Ngươi lui xuống trước đi, mẫu hậu cùng Hoàng hoàng của ngươi liên tưởng đến còn có một chút muốn nói."

Đợi Hoằng Lịch nghe lời lui xuống, Lăng Nhược nói với Dận Chân đang xoa sống mũi: “Hoàng thượng, sắc mặt ngài rất tệ, những ngày này có phải rất mệt không?”

Dận Chân vỗ vỗ đầu một cái nói: “Không có chuyện này, chẳng qua là đêm qua ngủ không đủ thôi, chợp mắt một lát là không sao rồi, ngươi không cần lo lắng.” Thấy Lăng Nhược khẽ cắn môi nói: “Sao thế, còn có chuyện muốn nói sao?”

Lăng Nhược do dự một chút nói: "Có một số lời thần thiếp vốn không nên nói, nhưng thần thiếp lo lắng cho hoàng thượng, cho nên dù không nên cũng phải nói."

Dận Chân bị nàng nói đến tò mò, nói: "Rốt cuộc là lời gì, sao nghe nghiêm trọng như vậy, có lời cứ nói đi, giữa trẫm và ngươi không có nhiều quy củ như vậy."

“Thần thiếp biết Hoàng thượng rất thích Tuệ quý nhân, mấy ngày nay vẫn luôn lật bài của Tuệ quý nhân, nhưng dù có thích Hoàng thượng cũng phải để ý tới long thể, tuyệt đối không được tổn thương long thể.” Những lời này Lăng Nhược cũng biết nói, nếu đổi thành phi tử khác, cho dù có lo lắng đến mấy cũng tuyệt đối không nói ra. Bởi vì lời này có thể coi là quan tâm long thể, cũng có thể xem là ghen tị với Thư Mục Lộc thị, ghen tị nàng được sủng ái.

Dận Chân đối với Lăng Nhược có sự tín nhiệm cực sâu, đương nhiên sẽ không nghi ngờ nàng trong chuyện nhỏ nhặt này, lập tức nắm tay Lăng Nhược nói: “Nhược Nhi đây là đang lo lắng cho trẫm sao?”

Thấy Dận Chân không lộ ra bất kỳ ý không vui hay nghi ngờ nào, trong lòng Lăng Nhược hơi ấm lên, nói: “Hoàng thượng là chúa tể của vạn dân, lo lắng cho Hoàng thượng, há chỉ là một mình thần thiếp.”

"Bất quá trẫm càng để ý đến sự lo lắng của ngươi." Nói xong như vậy, Dận Chân vỗ vỗ tay nàng nói: "Trẫm trong lòng đã rõ, không sao đâu." Nói là không sao, nhưng lại không nhịn được lại ngáp một cái.

Hắn nhìn Lăng Nhược lắc đầu một hồi như vậy, lại lần nữa nói: "Nếu Hoàng Thượng không có việc gì, chi bằng cứ nghỉ ngơi ở chỗ thần thiếp một lát đi, thần thiếp sẽ quạt cho ngài." Hiện giờ tuy còn chưa vào hè, nhưng trời giờ Ngọ đã có chút oi bức.

Dận Chân cũng thật sự có chút buồn ngủ, mấy đêm nay, vẫn luôn không ngủ ngon, từng cái gật đầu đáp ứng, sau khi nằm xuống, thấy Lăng Nhược Chân cầm một chiếc quạt ngồi ở đầu giường, cười nói: "Ngươi thật sự định quạt cho trẫm sao?"

Lăng Nhược nhẹ nhàng phe phẩy quạt, lập tức một trận gió lạnh đập vào mặt: "Thần thiếp đã nói, tự nhiên là thật, chẳng lẽ Hoàng Thượng chê bai tay quạt của thần thiếp sao?"

“Khi nào đánh quạt cũng có tay nghề?” Dận Chân cười nói một câu, sau đó thở dài nói: “Trẫm chỉ là không muốn ngươi vất vả, loại chuyện này tùy tiện tìm một cung nhân đến làm là được. Ngươi chính là Hi phi nương nương dùng kim sách kim ấn hạ chỉ thân phong, để ngươi làm loại việc vặt này, thật là lãng phí kim sách kim ấn của trẫm.”

Lăng Nhược bị nàng nói "phốc" cười một tiếng, "Lời này của Hoàng thượng, thần thiếp nghe qua, sao càng kệ là đau lòng cho kim sách kim ấn kia, chứ không phải thần thiếp?"

Dận Chân cười đùa nói: "Nếu trẫm nói là vậy, ngươi có phải sẽ ghen không?"

"Thần thiếp cũng không nhỏ nhen như vậy." Dứt lời, Lăng Nhược lại lần nữa phe phẩy chiếc quạt, thần sắc ôn nhu nói: "Bất quá thần thiếp muốn ở bên Hoàng thượng."

"Trẫm ngủ rồi, ngươi một người sẽ không vô vị sao?" Dận Chân thương tiếc nhìn nàng, "huống hồ quạt phe phẩy lâu rồi, tay sẽ mỏi."

Hắn khuyên hồi lâu, thấy Lăng Nhược thủy chung kiên trì, liền nói: "Như vậy đi, trẫm nhớ túi tiền ngươi đưa cho Hoằng Lịch còn chưa thêu xong, liền mang đến đây thêu, về phần quạt ngươi cho cung nhân đến quạt là được."

"Vậy được rồi." Lăng Nhược đáp một tiếng, Mệnh Thủy Tú mang lều thêu tới, còn quạt thì giao cho cung nhân cầm, dưới làn gió mát không ngừng thổi tới, Dận Chân rất nhanh liền rơi vào giấc ngủ.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.