Chương 1.197 / 4.004

Mùng 9 tháng 5

Bản dịch · 1.676 chữ

Dận Chân tạm thời ném phiền não ra sau đầu, khẽ mổ lên cái trán mịn màng của Lăng Nhược một cái nói: “Ngươi tự tay gói, trẫm tự nhiên không thể không nể mặt.”

Lời hắn khiến Lăng Nhược bật cười, lệnh Thủy Tú mang mấy cái bánh chưng đã gói xong đi hấp chín, đợi gần nửa canh giờ sau thấy Thủy Tú cầm bánh chưng đã hấp lên, cùng nhau bưng lên còn có một đĩa đường vàng, Dận Chân khẽ "hử" một tiếng nói: “Cái bánh chưng này không có nhân sao, còn cần đường vàng nữa?”

Lăng Nhược lấy một cái bánh ú, tháo sợi bông buộc trên đó ra, sau đó bóc nguyên vẹn cái bánh ra đặt vào bát nhỏ trước mặt Dận Chân, “Thần thiếp biết Hoàng thượng trước đó đã ăn bánh ú do Ngự Thiện Phòng đưa tới, bên trong những cái bánh đó đều có nhân, tuy hương vị không tệ, nhưng ăn nhiều lại dễ ngán, cho nên thần thiếp đã để Thủy Tú hấp mấy cái không nhân, tuy không có nhiều mùi vị như vậy, nhưng ăn đường vàng, lại có thể ăn được mùi vị nguyên thủy nhất của bánh ú, chưa chắc đã kém hơn mấy cái bánh có nhân.”

"Ngươi nói ngon là ngon." Có lẽ vì vừa rồi vô cớ trút giận lên Lăng Nhược, trong lòng áy náy, thần sắc Dận Chân so với vừa rồi càng thêm ôn hòa.

Dận Chân nhận lấy đũa bạc Thủy Tú đưa tới, gắp một đũa bánh chưng tè đường vàng bỏ vào miệng, nhai một hồi rồi gật đầu nói: “Ừm, không có những mùi vị xen lẫn vào đó, ăn vào mùi vị càng thuần khiết hơn, hơn nữa lại có sức nhai, quả thật không tệ.”

"Hoàng thượng thích là tốt rồi." Nói như vậy, Lăng Nhược ngẩng đầu nhìn thoáng qua nói: "Đáng tiếc hôm nay mới mùng năm nhìn không thấy trăng tròn, nếu không liền có thể vừa ăn bánh chưng vừa thưởng trăng."

Dận Chân nhìn theo một cái, cười nói: "Đợi đến lúc trăng tròn Trung Thu, trẫm liền có thể cùng ngươi vừa ăn bánh trung thu vừa thưởng trăng."

Lăng Nhược khẽ cong mày, thản nhiên nói: "Quân vô hí ngôn, Hoàng Thượng đã đáp ứng thần thiếp, đến lúc đó nhất định phải thực hiện."

"Trẫm tuyệt đối không quên!" Giờ khắc này, trong mắt Dận Chân vừa dịu dàng vừa trịnh trọng, cũng chính vào khoảnh khắc này, trong đầu hắn không hề xuất hiện bất kỳ bóng dáng nào ngoài Lăng Nhược, bao gồm cả Thư Mục Lộc thị.

Dưới màn đêm mênh mông, trong màn thiếc của nội điện Thừa Càn Cung, xuân ý sâu đậm...

Khoảnh khắc này, nghĩ đến là lúc Dận Chân và Lăng Nhược cùng nhau cảm thấy năm tháng yên bình, nhưng Thư Mục Lộc thị trong Thủy Ý Hiên lại một chút cũng không cảm thấy yên bình, ngược lại có chút thấp thỏm.

Như Liễu đi đến bên cạnh Thư Mục Lộc thị, nhẹ giọng nói: "Chủ tử, đêm đã khuya rồi, sao ngài vẫn chưa nghỉ ngơi?"

Thư Mục Lộc thị không để ý đến lời nàng, mà hỏi: "Hoàng thượng đêm nay đi đâu?"

Như Liễu do dự một chút, nói: "Nô tỳ nghe nói đi Thừa Càn cung, nghĩ đến sẽ không tới đây, chủ tử vẫn là đừng đợi nữa."

“Từ sau khi giải phong, Hoàng thượng chỉ triệu may ta một lần, ngược lại thường xuyên đến thăm Hi phi, ha, ta thật không hiểu nổi, Hi phi đã già rồi sắc suy rồi, còn gì đáng xem nữa.” Khi nói đến câu sau đó, giọng nói của Thư Mục Lộc thị không tự chủ được trở nên sắc bén, có thể thấy trong lòng nàng tràn đầy không cam lòng.

“Hoàng thượng là người có tình cảm, việc đi gặp Hi phi chẳng qua là vì nhớ tình nghĩa ngày xưa, điều thực sự quan tâm vẫn là chủ tử, cho nên chủ tử căn bản không cần vì chuyện này mà nổi giận.” Lời khuyên giải tốt đẹp của Như Liễu không khiến Thư Mục Lộc thị phải giãn mày, mà lắc đầu nói: “Nếu thật sự chỉ có vậy, ta sẽ không cần phải kết minh với Lưu thị nữa, Hoàng thượng đối đãi Hi phi còn nặng hơn bất kỳ ai, nếu không cũng sẽ không vì ta nói vài câu Hi phi mà trách cứ ta, còn khiến Kính Sự phòng phong ấn thẻ xanh của ta, hiện giờ ta càng cố gắng nhịn việc sắc thuốc ta đã hạ trong cơ thể hắn để đi gặp Hi phi.”

Như Liễu đỡ nàng đến trước bàn trang điểm ngồi xuống, an ủi nói: “Hoàng Thượng nhịn được nhất thời, nhịn không nổi một đời, chung quy vẫn sẽ trở lại bên cạnh chủ tử, càng không có người có thể thay thế vị trí của chủ tử.”

Thư Mục Lộc thị nhìn mình trong gương, lạnh lùng nói: “Nhưng không dời con Hổ chắn đường Hi phi này đi, rốt cuộc là một mối họa lớn trong lòng. Ta đang tìm cách đối phó nàng, nàng lại làm sao không phải đang tìm cách đối phó ta.”

Như Liễu vừa tháo trâm cài trên tóc cho Thư Mục Lộc thị vừa nói: “Vậy chủ tử có nghĩ ra biện pháp gì không?”

“Tạm thời không có, hơn nữa chuyện lần trước, chỉ sợ Hoàng thượng đến bây giờ vẫn còn để tâm, nếu ta lại nói bất cứ chuyện gì liên quan đến Hi phi, sự tình sẽ càng thêm phiền phức.” Thư Mục Lộc thị tháo chiếc khuyên tai xuống nói: “Diệt trừ Hi phi cố nhiên quan trọng, nhưng quan trọng nhất, vẫn phải bảo vệ bản thân.”

Như Liễu gật đầu, sau khi thả mái tóc sáng như tơ của Thư Mục Lộc thị xuống, chợt nhớ ra một chuyện, “Chủ tử, thuốc đã không còn nhiều nữa, nô tỳ ngày mai muốn xuất cung một chuyến, lại đi mua một ít.”

Tuy những dược ngự dược phòng này cũng có, nhưng để tránh bị người khác nghi ngờ, Thư Mục Lộc thị không bao giờ đến ngự dược phòng lấy dùng, đều là để cho Như Liễu đi đến hiệu thuốc ngoài cung mua, hơn nữa đều chọn loại dược hiệu ở nơi hẻo lánh. Đương nhiên lý do xuất cung đều là viết thăm người nhà, mà mỗi lần như Liễu mua thuốc xong đều sẽ đến nhà một chuyến, che mắt người khác.

Thư Mục Lộc thị gật đầu nói: “Ừm, ngươi tự mình cẩn thận một chút, đừng để bị người ta phát hiện.”

“Nô tỳ biết rồi.” Nói như vậy, Như Liễu không nói thêm gì nữa, thay Thư Mục Lộc thị tẩy trang xong, đỡ nàng lên giường nghỉ ngơi, “Chủ tử nghỉ ngơi sớm một chút, đừng nghĩ nhiều quá.” Khi chuẩn bị rút tay về, vô tình sờ thấy dưới gối mềm có một vật cứng rắn, lập tức nhớ tới thanh chủy thủ kia đến nay vẫn còn đè dưới gối, nói: “Chủ tử, ngươi đã lâu không có gặp ác mộng, vẫn là để thanh chủy thủ này trở về đi, nếu không để như vậy ở dưới gối, vạn nhất lỡ làm ngài bị thương thì sao mà sinh được.”

Lời như liễu còn chưa dứt, Thư Mục Lộc thị đã ghì chặt gối mềm nói: "Không sao, cứ để đó đi."

Thấy Thư Mục Lộc thị kiên trì, Như Liễu đành phải dựa vào nàng, sau khi như liễu đi xuống, nàng đưa tay đến dưới gối nắm chặt chủy thủ, trong mắt lóe lên một tia sợ hãi.

Nàng có lẽ thật sự đã thay đổi rất nhiều, nhưng chung quy vẫn nhát gan, sợ con mèo linh kia sẽ lại xuất hiện, cho nên vẫn luôn đè con dao găm dưới gối, không chịu lấy đi.

Ngày mùng chín tháng năm, rất nhanh đã đến, bầu không khí ở Thừa Càn Cung vì Hoằng Lịch sắp rời đi mà có chút nặng nề, trên mặt mỗi người đều không có nụ cười gì, Lăng Nhược càng là cả đêm khó ngủ, mở mắt ra cho đến khi trời sáng.

Hoằng Lịch khi đến thiên điện dùng bữa sáng, thấy Lăng Nhược mặt mày mệt mỏi, trong lòng biết là ngạch nương không yên tâm về mình, từng người nửa ngồi xổm trước mặt Lăng Nhược nói: “Nương, ngài không cần lo lắng cho nhi thần, nhi thần sẽ chăm sóc tốt cho mình, hơn nữa còn có Tiểu Trịnh Tử bọn họ đi theo đấy.”

Lăng Nhược mỉm cười, vuốt ve gương mặt Hoằng Lịch dịu dàng nói: "Lời gì cũng để ngươi nói, ngạch nương còn có thể nói gì nữa, được rồi, ngồi xuống dùng bữa đi, lát nữa ngạch nương đưa ngươi ra ngoài."

Sau khi nhận lấy cháo Thủy Tú múc, Lăng Nhược hỏi: "Người mang đi đều đã chọn xong chưa? Hoàng A Mã của ngươi lần này đã mở miệng, tùy ngươi chọn."

"Ừm, nhi thần đã định rồi, trừ Tiểu Trịnh Tử ra, mấy người còn lại từ nhỏ đã hầu hạ nhi thần cũng sẽ mang đi cùng."

Lăng Nhược gắp một đũa rau tươi xào vào bát Hoằng Lịch, "Mang theo không nhiều mấy người sao? Chỉ có mấy vị nương nương này sợ bọn hắn không chăm sóc xuể."

【Lời ngoài đề tác giả】: Các vị thân nhân báo xin lỗi, tối qua Tháp Độc hậu trường bảo trì, chỉ truyền hai chương rồi không thể truyền văn nữa, hiện tại bù ba chương còn lại, xin tha thứ.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.