Chương 1.137 / 4.004

Chủ đề chính

Bản dịch · 1.710 chữ

Thấy mình chỉ hơi kích động một chút, Đới Giai thị liền không kiềm chế được tâm tư, Lưu thị cười không tiếng động, nói: “Tỷ tỷ tạm thời đừng nóng nảy, tuy rằng chúng ta không làm gì được nàng, nhưng cũng không có nghĩa là người khác cũng không làm gì được.”

Đới Giai thị vừa nghĩ đến chuyện sáng nay, trong lòng liền tràn đầy bất an, vội vàng thúc giục nói: “Vậy muội muội ngược lại mau nói, ai có thể trị được nàng?”

Lưu thị không trả lời mà hỏi ngược lại, “Tỷ tỷ ngài nói sao?”

Đới Giai thị ngược lại cũng không ngu, hơi nghĩ một chút liền hiểu ý tứ lời này của nàng, “Muội muội là nói Hi phi nương nương?”

Lưu thị mỉm cười nói: “Không sai, Hi phi nương nương chính là vị chính tam phẩm nương nương duy nhất trong cung, lại phụ trách xử lý việc hậu cung, Thư Mục Lộc thị dù có kiêu ngạo đến đâu cũng không dám làm càn trước mặt Hi phi nương nương.” Nếu không tránh khỏi cuộc đối đầu tranh đấu này, vậy thì đương nhiên sẽ kéo dài càng nhiều người xuống càng tốt.

Đới Giai thị liên tục gật đầu, “Không sai, ngươi nói không sai, Thư Mục Lộc thị dù thế nào cũng không dám bất kính với Hi phi nương nương.” Dừng một lát, nàng lại vội vàng nói: “Vậy bây giờ chúng ta đi tìm Hi phi nương nương nói chuyện này, để nàng chống lưng cho chúng ta, không thể để Thư Mục Lộc thị đắc ý tiếp tục.”

Lưu thị bưng trà qua nói: “Tỷ tỷ vội vàng như vậy làm gì, đợi uống xong chén trà này rồi hãy đi, không thể lãng phí cái giếng rồng trước mưa tốt này.”

Đới Giai thị chỉ cần nghĩ đến Thư Mục Lộc thị rất nhanh sẽ biết là nàng đem tóc như liễu gả đến chỗ Tịnh quân, liền ngồi không yên, làm gì có tâm tình uống trà, hận không thể mau chóng trói Lưu thị và Hi phi vào cùng một thuyền, lập tức nói: “Muội muội, trà lúc nào cũng có thể uống, vẫn là mau đi tìm Hi phi nương nương thương lượng đi.”

Lưu thị bị nàng nói không còn cách nào khác, đành phải đồng ý, cùng nhau đi về phía Thừa Càn cung. Dọc đường, Đới Giai thị không ngừng kể lể rằng Thư Mục Lộc thị sáng nay ở chỗ nàng làm càn thế nào, làm sao hạ phạm thượng.

Lưu thị chỉ yên lặng lắng nghe, nhưng sau sự yên tĩnh này lại là sự khinh bỉ đối với Đới Giai thị, chỉ là bị Thư Mục Lộc thị dọa cho mất mật, thật sự là vô dụng đến cực điểm. Đã không có gan thì nên ở trong cung ăn chay niệm Phật, lại cứ phải đi học người ta đá xuống giếng, quả thực là ngu xuẩn nực cười; nếu không phải thấy nàng còn có chỗ lợi dụng, lại cũng căm hận Thư Mục Lộc thị, Lưu thị căn bản không thèm nói nhiều với nàng như vậy.

Vào Thừa Càn cung, hai người hướng Lăng Nhược đang ngồi ở phía trên uống trà, sau khi các nàng ngồi xuống, Lăng Nhược mỉm cười nói: "Hai người các ngươi sao cùng đi tới đây, thật là khó có được."

Lưu thị nghiêng người nói: "Bẩm nương nương, vừa rồi Thành tần tỷ tỷ đến thăm thần thiếp, nói về việc nương nương sau khi nắm giữ hậu cung, vẫn luôn đối đãi với chúng ta rất tốt, ngày thường trong cung phàm là thứ tốt gì, nương nương luôn nhớ chúng ta một phần. Thần thiếp và Thành tần tỷ tỷ vẫn luôn cảm kích, hôm nay đặc biệt đến tạ ơn nương nương."

Đới Giai thị cũng ở bên cạnh phụ họa: "Thần thiếp và nương nương từ khi ở Tiềm phủ đã quen biết, bao năm nay vẫn luôn nhờ nương nương chiếu cố, thần thiếp vẫn không biết nên cảm kích thế nào."

Cái gọi là vô sự hiến ân cần, không gian thì cũng là trộm; hai người này từ khi vào cửa đã không ngừng tự tâng bốc mình, nói lời hay ý đẹp, sau này chắc chắn có việc cầu xin, nhưng đã không nhắc tới, Lăng Nhược tự nhiên cũng sẽ không nói toạc ra, miễn cưỡng đáp: "Sao phải nói những lời khách sáo như vậy, đã vào cung thì là tỷ muội, việc tỷ muội giúp đỡ lẫn nhau là chuyện đương nhiên, đâu cần phải nói lời cảm ơn, trừ phi các ngươi không coi bổn cung là tỷ muội. Đúng rồi, Khiêm tần, Lục a ca dạo này vẫn ổn chứ? Bổn cung nghe nói mấy hôm trước hắn có hơi bị rò rỉ, thái y đã xem qua chưa?"

Lưu thị hơi khom người trong ghế nói: “Đa tạ nương nương quan tâm, thái y đã xem qua, cũng kê một ít thuốc, sau khi uống xong đã không còn tiết ra nữa.”

Lăng Nhược vui mừng nói: "Vậy thì tốt, ai, Hoằng Chiêm còn nhỏ, ngươi làm mẫu hậu tốn nhiều tâm tư hơn, nhìn kỹ càng, tuyệt đối đừng để hắn có việc."

“Nương nương yên tâm, thần thiếp nhất định sẽ cẩn thận, thần thiếp đã mất đi một đứa con trai, tuyệt đối không thể ngay cả Hoằng Chiêm cũng mất đi.” Nói đến đây, Lưu thị lộ ra vẻ đau buồn, “Mỗi lần nhớ tới Hoằng Tuần, thần thiếp đều hối hận không thôi, nếu thần thiếp không nhận hắn quá kế cho Thư Mục Lộc thị, hắn bây giờ vẫn còn sống tốt.”

Lăng Nhược an ủi nói: "Chuyện quá khứ nghĩ nhiều vô ích, Khiêm tần vẫn nên nhìn thoáng một chút thì tốt hơn."

Đới Giai thị nhân cơ hội nói: "Nương nương, tin tức Thư Mục Lộc thị phục vị ngài có nghe qua không?"

Cuối cùng cũng đến vấn đề chính, Lăng Nhược không biểu lộ cảm xúc gật đầu, “Bổn cung hôm qua đã biết rồi, Hoàng hậu nương nương đích thân mở lời cầu tình cho Thư Mục Lộc thị, Hoàng thượng nhớ đến tình cảm của Hoàng hậu nương nương, lại cảm thấy chuyện Thất a ca, Thư Mục Lộc thị ít nhiều có chút oan uổng, cho nên đã lệnh cho Tô công công truyền chỉ phục hồi vị phận của người.”

Lưu thị cúi mắt không nói, Đới Giai thị thì nói: “Thần thiếp cũng không cảm thấy nàng oan uổng chút nào, một cung nữ nho nhỏ làm sao có lá gan lớn như vậy hại đường đường a ca.”

Lăng Nhược khẽ thở dài nói: "Bất kể như thế nào, Hoàng Thượng đều đã phục hồi vị trí của nàng, chuyện đã qua thì đừng nghĩ nhiều quá."

Lưu thị lắc đầu nói: "Nương nương ngài không biết đâu, vừa rồi Thành Tần tỷ tỷ nói với thần thiếp rằng, Thư Mục Lộc thị sáng sớm đã đến chỗ nàng làm loạn một trận, còn dạy dỗ cung nữ của Thành Tần tỷ tỷ, một bộ dạng coi trời bằng vung, thật sự nghĩ đến thôi cũng khiến người ta tức giận."

"Lại có chuyện như vậy? Thành Tần, ngươi cứ để nàng ta làm càn?" Lăng Nhược giả vờ kinh ngạc hỏi, trên thực tế, Đới Giai thị đã làm gì, nàng ta rõ như lòng bàn tay, vừa rồi còn tận mắt thấy Thư Mục Lộc thị đón Như Liễu từ Tịnh quân ra.

Đới Giai thị vẻ mặt ủy khuất nói: "Thần thiếp không khỏi còn có thể thế nào? Nàng căn bản không để thần thiếp vào mắt, thần thiếp nói chuyện nàng càng không nghe một chữ."

Lăng Nhược ở đó liên tục lắc đầu, "Không ngờ Thư Mục Lộc thị lại không hiểu chuyện như vậy, thật sự phụ lòng kỳ vọng của Hoàng thượng hoàng hậu dành cho nàng."

Lưu thị liếc nhìn nàng một cái, nhỏ giọng nói: “Nương nương, thần thiếp còn có một chuyện lo lắng.” Đợi Lăng Nhược ra hiệu cho nàng nói tiếp: “Thư Mục Lộc thị trước đây bị phế vị cấm túc, có chút quan hệ với thần thiếp và những người khác, lần này nàng ấy ra ngoài, e rằng sẽ không bỏ qua dễ dàng.”

Lăng Nhược nhíu đôi mày thanh tú, ngưng giọng nói: "Khiêm tần là sợ nàng sẽ mang lòng báo thù?"

Lưu thị cúi đầu nói: "Đúng vậy, từ chuyện Thư Mục Lộc thị tìm Thành Tần tỷ tỷ gây sự, có thể thấy nàng chính là kẻ tiểu nhân tâm địa hẹp hòi. Người như vậy chẳng những không nhận ra sai lầm của mình, còn đổ lỗi lên người khác, sau đó làm chuyện báo thù."

Lăng Nhược trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy ý của Y Khiêm Tần, nên làm thế nào?"

Lưu thị và Đới Giai thị liếc nhìn nhau, hai người cùng quỳ xuống nói: "Thần thiếp và mọi người tuy địa vị cao hơn Thư Mục Lộc thị, nhưng nàng ỷ vào Hoàng thượng hậu đãi, căn bản không để bọn thần thiếp vào mắt, còn xin nương nương làm chủ cho thần thiếp và những người khác."

“Cái này...” Lăng Nhược do dự không nói tiếp, Lưu thị thấy vậy vội vàng nói: “Thần thiếp biết nương nương có lòng nhân hậu, không muốn làm khó người khác, nhưng nương nương hôm đó từng chất vấn chuyện Vũ San hại chết Hoằng Tuần, còn về phần thiếp, nàng vẫn luôn cảm thấy thần thiếp nhận Hoằng Tuần quá kế cho nàng có ý đồ không tốt, mà phi tần tỷ tỷ lại từng giúp thần thiếp làm chứng, cho nên ba chúng ta đều là người nàng ghen ghét, nàng nhất định sẽ dùng hết thủ đoạn để hại chúng ta.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.