Chương 1.134 / 4.004

Trùng phùng

Bản dịch · 1.658 chữ

"Không, ta muốn tự mình đi." Thái độ của Thư Mục Lộc thị vô cùng kiên quyết, trong tình thế bất đắc dĩ, Tiền Mạc Đa đành phải dẫn đường cho hắn.

Nơi ở của Tịnh Quân nằm gần tường Tây Giáp, từ Nội Vụ Phủ đi qua thì không xa, rất nhanh đã tới nơi, chỗ tường Tây Giáp dựng một hàng tịnh phòng, người còn chưa tới gần đã ngửi thấy một mùi hôi thối, Tiền Mạc Đa theo bản năng giơ tay áo che lại một chút, đồng thời lén lút quay đầu nhìn Thư Mục Lộc Thị một cái, thấy nàng không có bất kỳ dị sắc nào, mới yên tâm tiếp tục đi về phía trước.

Mỗi một tịnh phòng đều có Tịnh Quân canh giữ một bên, tùy thời phụ trách quét dọn, bởi vì những người này quanh năm tiếp xúc với vật ô uế, cho nên trên người bọn họ luôn mang theo một mùi hôi thối, thế nào cũng không rửa sạch được, cũng vì thế, không ai chịu qua lại với bọn họ.

Nơi này nhiều Tịnh Quân và phòng cũ như vậy, Tiền Mạc Đa cũng không biết Như Liễu ở trong gian đó, lần lượt nói: "Quý nhân xin chờ ở đây một lát, để nô tài qua hỏi trước."

Đợi Thư Mục Lộc thị gật đầu xong, Tiền Mạc Đa tiến lên vài bước, gọi một tiểu thái giám, nhịn mùi hôi hỏi: “Bên các ngươi có một cung nữ tên là Như Liễu không?”

Tiểu thái giám kia biết tiền không ít, làm sao cũng không nghĩ tới đại thái giám thân phận này của hắn lại đến hỏi chuyện của mình, nhất thời hoảng sợ vô cùng, lại sợ mùi trên người làm phiền Tiền Mạc Đa, cách xa rất xa khom người nói: "Bẩm công công, quả thật có một người tên là Như Liễu, mới đến trong tháng trước."

Vừa nghe tin tức như Liễu, Tiền Mạc Đa vui mừng khôn xiết, dường như ngay cả mùi hôi thối tràn ngập ở mũi cũng nhạt đi rất nhiều, buông tay áo xuống hỏi: "Vậy nàng đâu?"

Tiểu thái giám chỉ vào một gian tịnh phòng trong đó nói: “Công công mời xem, người canh giữ ở nơi đó chính là như liễu.”

Sau khi phất tay ra hiệu cho hắn rời đi, Tiền Mạc Đa trở lại trước mặt Thư Mục Lộc thị, đem lời vừa rồi thuật lại một lần, sau đó nói: “Nô tài liền mời Như Liễu cô nương đến đây.”

“Không cần.” Thư Mục Lộc thị vội vàng nói một câu, rồi nhanh chóng đi về hướng Tiền Mạc Đa chỉ, Tiền Mạc Đa vội vàng đi theo sau nàng.

Như Liễu vẫn như thường ngày, cúi đầu rũ mắt đứng bên cạnh tịnh phòng, bên cạnh nàng còn bày công cụ quét dọn, đối với mùi hôi thối ở khắp mọi nơi, nàng như không nghe thấy, chỉ đứng yên lặng như vậy.

Bất luận là nơi hôi thối đến đâu, chỉ cần ở lâu, sẽ tê liệt đến mức không ngửi ra được, giống như nàng vậy, lúc mới đến mỗi ngày đều ngửi mùi này, buồn nôn muốn nôn, không ăn nổi gì, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã gầy đi một vòng, còn một trận ốm nặng, nằm trên giường mấy ngày không xuống đất, may mà mạng lớn, Diêm La Vương không thu đi, vừa mới hồi phục chút ít, đã bị ép đi dọn dẹp phòng sạch sẽ. Ngày hôm đó, nàng ngồi xổm trong phòng vệ sinh, khóc một trận, sau khi khóc liền dọn dẹp sạch sẽ từng gian phòng vệ sinh.

Mà từ đó về sau, nàng bắt đầu trở nên tê dại, cho dù là ở bên cạnh tịnh phòng cũng vẫn ăn được cơm, mà ánh mắt cũng trong cuộc sống tịnh quân ngày này qua ngày khác trở nên đờ đẫn không có ánh sáng. Nàng không dám nghĩ, không dám nghĩ, bởi vì điều đó sẽ khiến nàng phát điên, mất đi dũng khí tiếp tục sống sót. Nhưng thỉnh thoảng, nàng sẽ nhớ tới chủ tử bị cấm trong Thủy Ý Hiên, nhớ tới Vũ San vô tội mà chết...

"Như Liễu." Có lẽ là nghĩ quá mức nhập thần, nàng vậy mà nghe được thanh âm của chủ tử, ha, chủ tử bị giam cầm trong Thủy Ý Hiên, làm sao có thể xuất hiện ở nơi này.

Nghĩ như vậy, âm thanh lại không biến mất, một tiếng nối tiếp một tiếng, gần như khiến nàng không phân biệt được chân thực và hư ảo, thậm chí trước mắt còn xuất hiện ảo giác, nàng thấy chủ tử mặc trang phục quý nhân đứng trước mặt mình.

Nhìn trước mắt mặt mặt khô héo, hai mắt vô hồn như liễu, Thư Mục Lộc thị đau khổ không thôi, nắm tay Như Liễu không ngừng nói: "Xin lỗi, Như Liễu, xin lỗi, là ta hại ngươi biến thành như vậy, là ta không tốt!"

Nhiệt độ trong tay truyền đến khiến như liễu dần dần ngưng tụ tiêu điểm, không đúng, đây không phải là ảo giác, nếu không trong tay sẽ không có xúc cảm và nhiệt độ chân thật như thế, thật sự... thật sự là chủ tử!

"Chủ tử, thật sự là ngươi sao? Ngươi... ngươi ra rồi?" Như Liễu khẩn trương mà sợ hãi nhìn Thư Mục Lộc thị, chỉ sợ nàng tự ý trốn ra.

Thư Mục Lộc thị dùng sức gật đầu, “Vâng, Hoàng thượng đã khôi phục vị trí quý nhân của ta, cũng đã giải cấm túc, Như Liễu, ta không sao rồi, không sao a!”

Nghe được lời khẳng định của Thư Mục Lộc thị, nước mắt đã lâu không chảy lại từ trong hốc mắt kia chảy xuống, nước mắt cứ chảy mãi đến cằm, sau đó rơi xuống trong bụi bặm, nàng không biết nên nói gì, chỉ lặp đi lặp lại nói: “Thật tốt quá, ô, chủ tử, quá tốt rồi, nô tỳ rốt cuộc đã chờ được ngày này!”

Thư Mục Lộc thị vuốt đi vết nước mắt trên mặt nàng, nghẹn ngào nói: “Đừng khóc, hôm nay ta đến chính là đặc biệt đến đưa ngươi trở về, sau này chủ tớ chúng ta lại có thể ở bên nhau.”

Nghe vậy, Như Liễu chợt nhớ tới thân phận hiện tại của mình, vội vàng thoát khỏi tay Thư Mục Lộc thị, lui về sau mấy bước lắc đầu nói: “Nô tỳ trên người thối, không thể hầu hạ chủ tử nữa, sẽ bị hun đến tận chỗ chủ tử.”

"Ngươi nói bậy bạ gì đó?!" Thư Mục Lộc thị không chút nghĩ ngợi, tiến lên nắm chặt tay Như Liễu, khiến nàng không cách nào giãy thoát, lập tức nói: "Vũ San đã không còn nữa, chẳng lẽ ngươi cũng chuẩn bị không để ý đến ta sao?"

Như Liễu vội vàng lắc đầu nói: "Không phải, nô tỳ chỉ là sợ..."

"Không có gì phải sợ, nếu không phải vì ta, ngươi cũng sẽ không lưu lạc ở nơi này để quét sạch vật dơ bẩn, nói cho cùng, là ta có lỗi với ngươi." Không đợi Như Liễu nói, nàng trịnh trọng nói: "Cho dù mùi hôi trên người ngươi vĩnh viễn không rửa sạch được, ta cũng muốn ngươi ở bên cạnh ta hầu hạ, không được đi đâu cả. Còn nữa, sau này đường đi của ta cũng không dễ đi, không có ngươi ở bên cạnh giúp ta, ta sợ ta không đi được bao xa."

“Chủ tử.” Như Liễu nắm ngược tay Thư Mục Lộc thị, nước mắt chảy không ngừng, theo đó một dòng chảy ra, còn có những ngày ủy khuất và vất vả. Kết thúc rồi, những ngày bi thảm như địa ngục rốt cuộc đã kết thúc, những lời này không chỉ là nói nàng, mà còn là nói Thư Mục Lộc thị.

Tiền Mạc Đa ở bên cạnh dùng sức ấn khóe mắt, khó khăn lắm mới nặn ra được một giọt nước mắt, “Chúc mừng quý nhân, cuối cùng chủ tớ đoàn tụ, nô tài thật sự là vui mừng cho quý nhân.”

Sau khi trấn an Như Liễu, Thư Mục Lộc thị nói: "Đa tạ Tiền tổng quản, ta hiện tại muốn đưa Như Liễu rời đi, được không?"

Tiền Mạc Đa nào biết nói nửa lời không, liên tục nói: “Tuệ Quý nhân cứ tự nhiên, nô tài lát nữa trở về sẽ cắt như Liễu cô nương vào trong Thủy Ý Hiên.”

"Đa tạ." Thư Mục Lộc thị sau khi ngẩng đầu, trong ánh mắt hâm mộ của vô số Tịnh Quân mang theo như Liễu rời đi, mỗi một Tịnh Quân ở đây nằm mơ cũng muốn thoát khỏi ngày ngày cùng ô uế làm bạn, nhưng những giấc mơ có thể thành thật lại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Giống như lần này, nếu không phải Thư Mục Lộc thị phục hưng, như Liễu hội vẫn luôn ở nơi này một mực không có ánh mặt trời.

Cho đến khi bọn họ rời đi, mấy bóng người mới từ chỗ tối đi ra, một nữ tử trong đó cười như không cười nói: "Thật đúng là để ngươi đoán đúng, vậy ngươi đoán tiếp đi, Thư Mục Lộc thị chuyến sau sẽ đi đâu?"

[Lời ngoài đề tác giả]: Cảm ơn Độc Hành Hiệp, hắc hắc, tuy ta không phải lần nào cũng trả lời bình luận, nhưng ta vẫn luôn có xem, cảm ơn ngươi và tất cả các độc giả ủng hộ ta.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.