Chương 747 / 4.004

Nhận sai

Bản dịch · 1.622 chữ

“Nhi thần không có ý này, chỉ là Ngạch nương có cách nhìn của bọn họ quá thiên vị rồi.” Những lời này Hoằng Thịnh đã đè nén trong lòng từ lâu, nay rốt cuộc cũng mượn cơ hội này nói ra.

Niên thị ngây người nhìn Hoằng Thịnh, dường như chưa từng quen biết, một lúc lâu sau mới giận dữ nói: “Được, đi một chuyến đến Thừa Càn cung, trở về lại dám dạy dỗ bổn cung, uổng công bổn cung nuôi ngươi mười bốn năm.” Ngay sau đó, nàng đột nhiên lại cười lên, chỉ là nụ cười kia âm u đến đáng sợ, “Tốt lắm, nếu ngươi miệng luôn nói Thừa Càn cung, vậy thì tiếp tục về Thừa Càn cung, nhận tên gà mờ Hi phi kia làm mẫu hậu à, còn đứng ở Dực Khôn cung này làm gì, cút ra ngoài!”

Niên thị tức đến mất lý trí, gào thét điên cuồng, dáng vẻ này của bà ta dọa cho đám cung nhân Lục Ý vội vàng quỳ xuống đất, cầu xin bà ta bớt giận.

Hoằng Thịnh cũng không quá vui vẻ, tăng thêm ngữ khí nói: “Nương, nhi thần khi nào nói những lời như vậy, nhi thần chỉ hy vọng ngài lý trí một chút. Hi phi thật sự không phải người xấu gì, là ngài vẫn luôn hiểu lầm nàng.”

"Đúng, nàng không phải người xấu, bổn cung là người xấu, sinh ra ngươi nuôi mẫu thân ngươi là người xấu!" Niên thị đang nổi giận, làm sao nghe lọt tai, chỉ vào cửa cung nói: "Đã như vậy, ngươi còn ở lại đây làm gì, bây giờ cút ra ngoài cho bổn cung, cút khỏi Dực Khôn cung!"

“Ngạch nương...” Hoằng Thịnh vừa nói hai chữ, liền bị Niên thị lạnh giọng cắt ngang, “Nơi này không có ngạch nương của ngươi, muốn gọi đi Thừa Càn cung gọi.”

Lục Ý ở bên cạnh kéo kéo tay áo Hoằng Thịnh, không ngừng lắc đầu với hắn, ý là bảo Hoằng Thịnh đừng chọc tức Niên thị nữa, nếu không cứ cãi nhau như vậy, thật sự không thể thu xếp được.

Hoằng Thịnh nào muốn cãi nhau với Niên thị, chỉ là vừa nhắc đến Hi phi, Niên thị luôn đặc biệt cực đoan, nhất là sau khi bị giáng xuống làm thường, càng là ngay cả nhắc đến cũng không được.

Nhưng bất kể thế nào, nàng đều là mẫu thân của mình, thân là nhi tử, quả thật không nên tranh cãi với nàng. Nghĩ như vậy, hắn đè nén sự không vui, thấp giọng nói: "Là nhi thần sai rồi, xin mẫu thân tha thứ."

"Tam a ca sao có thể sai được, tất cả đều là sai ở bổn cung." Niên thị cười lạnh nói, giọng lạnh như sương giá trong đêm thu.

"Nương, nhi thần thật sự biết sai rồi, cầu ngài đừng tức giận nữa." Hoằng Thịnh bò đến dưới chân Niên thị, ngửa đầu nói, bất đắc dĩ Niên thị căn bản không muốn cúi đầu nhìn hắn, có thể thấy được lần này thật sự tức giận đến phát điên.

Đang lúc Hoằng Thịnh suy nghĩ nên nói thế nào mới có thể khiến Niên thị nguôi giận, trên mặt đột nhiên lạnh đi, theo bản năng đưa tay sờ một cái, đầu ngón tay toàn là nước ẩm ướt. Ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện Niên thị không biết từ lúc nào đã rơi lệ, theo gò má từng giọt từng giọt nhỏ xuống. Nhưng môi lại mím chặt, vẫn không phát ra một tiếng động nào.

Dù sao đó cũng là con trai duy nhất của nàng, mắng hắn chẳng khác nào đâm dao vào người mình, nhưng hành động của Hoằng Thịnh hiện tại thực sự khiến nàng đau lòng, đau đớn hơn nhiều so với đâm dao.

Thấy cảnh này, Hoằng Thịnh đau lòng không thôi, càng hối hận vì vừa rồi mình nói quá đáng, làm tổn thương trái tim của mẫu hậu. Ai, mẫu hậu đối với Hi phi và những người khác đã thành kiến sâu sắc, há có thể xoay chuyển trong chốc lát.

“Ngạch nương, nhi thần sai rồi, nhi thần về sau đều không nói nữa, xin ngài bớt giận.” Bất luận Hoằng Thịnh nói thế nào, Niên thị đều không để ý đến hắn, Hoằng Thịnh biết Niên thị đang ép mình tỏ thái độ, lập tức tàn nhẫn nói: “Nhi thần bảo đảm với Ngạch nương, sau này tuyệt đối không chọc tức Ngạch nương nữa, cũng không qua lại với Hoằng Lịch và những người khác.”

"Ngươi trước đó đã nói như vậy, kết quả đâu, còn không phải vẫn qua lại như thường, ngay cả ngọc bội cũng đã đưa ra ngoài." Niên thị rốt cục mở miệng, trong giọng nói có một tia nghẹn ngào làm sao cũng không che giấu được.

"Lần này sẽ không, Ngạch nương, ngài lại tin tưởng nhi thần một lần nữa." Hoằng Thịnh vội vàng nói, chỉ sợ Niên thị không tin hắn.

"Thật sự không biết sao?" Đối với Hoằng Thịnh, Niên thị rốt cuộc vẫn không nhẫn tâm, ngữ khí hơi có chút buông lỏng.

Hoằng Thịnh vội vàng gật đầu, chỉ sợ chậm một chút lại sẽ khiến Niên thị không vui, “Ừm, nhi thần thề, tuyệt đối sẽ không.”

Niên thị cúi đầu nhìn hắn một lát, nói: “Lục Ý, đỡ Tam a ca dậy.”

Hoằng Thịnh lại không chịu đứng dậy, nhìn thẳng vào Niên thị nói: “Nương, ngài không tức giận nữa sao?”

“Nương không phải giận, nương sợ ngươi bị người ta lừa mà không hề hay biết.” Niên thị đích thân đỡ Hoằng Thịnh dậy, thở dài một hơi: “Nương lại làm sao muốn lấy lòng tiểu nhân để đo lòng người khác, chỉ là đây là trong cung, mỗi người ở đây đều đang tìm mọi cách hãm hại người khác. Hoằng Lịch và ngươi đều là a ca, nhưng cuối cùng leo lên vị trí lớn chỉ có một, hắn cố ý tỏ ý thân thiện với ngươi, chẳng qua là muốn lấy được lòng tin của ngươi trước, sau đó lại tùy ý hãm hại, tuyệt đối không được mắc bẫy của hắn. Hoằng Thịnh, ngươi phải ghi nhớ, một khi ra khỏi cung Dực Khôn này, trong cung sẽ không còn một người đáng tin cậy nào nữa.”

"Nhi thần đã biết." Hoằng Thịnh đáp ứng, trong lòng thì không ngừng thở dài.

Niên thị nghĩ nghĩ một chút nói: “Ngày mai ngươi đừng đi học, để Lục Ý đi xin phép Chu sư phụ một tiếng, đỡ cho Hoằng Lịch lại dây dưa ngươi.”

"Vâng, tất cả đều tùy theo mệnh lệnh của Ngạch nương." Sự thuận theo của Hoằng Thịnh khiến Niên thị hài lòng, nàng chỉ có một đứa con trai này, tuyệt đối không cho phép hắn xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.

Ngày hôm sau, Hoằng Lịch vào rừng trúc thu thập hũ trúc, phát hiện phương pháp này quả nhiên hữu dụng. Chỉ sau một đêm, lượng sương thu thập được tổng cộng gần nửa hũ, nếu thêm vài hũ trúc nữa, tin rằng sẽ càng nhiều hơn.

Hắn mang theo sương sớm thu thập bên người, nghĩ rằng trong lớp giao cho Hoằng Thịnh, không ngờ lại vẫn luôn không đợi được Hoằng Thịnh xuất hiện, hỏi Chu sư phụ Phương Tri Dực Khôn Cung phái người đến nói Tam a ca thân thể không khỏe, nghỉ ngơi một ngày.

Hoằng Trú vẻ mặt kỳ quái nói: "Tứ ca, hôm qua gặp Tam ca còn bình tĩnh, sao đột nhiên lập tức liền ốm."

Hoằng Lịch cúi đầu nhìn vào bên hông mình, miếng ngọc bội kia đã bị hắn lấy xuống, nhưng chuyện Niên Quý phi hỏi hắn muốn ngọc bội xem mắt hôm qua lại rõ mồn một, thêm vào đó hôm nay Hoằng Thịnh không đến, khiến hắn có một loại dự cảm chẳng lành, chẳng lẽ Niên Quý phi trách phạt tam ca rồi? Không được, hắn phải đi xem mới được.

Nghĩ như vậy, hắn nói với Hoằng Trú: "Đi, chúng ta đi tìm Tam ca."

“A!” Hoằng Trú trợn mắt nói: “Tứ ca ngươi điên rồi, Niên Quý Phi không thích nhất chúng ta gặp Tam ca, ngươi chạy qua như vậy, không phải tự tìm phiền phức sao?”

Hoằng Lịch giảo hoạt cười một tiếng nói: "Ta đâu có nói sẽ trắng trợn đi qua." Không đợi Hoằng Trú hiểu ý tứ lời này, đã bị Hoằng Lịch kéo đi về phía Dực Khôn cung.

Chạy đến bên ngoài Dực Khôn cung, Hoằng Lịch đi vòng quanh tường cung một vòng, tìm một chỗ thấp hơn một chút, lót đá leo lên. Động tác này của hắn khiến Hoằng Trú trợn mắt há mồm, đây... đây còn là Tứ ca mà hắn quen biết sao? Lại học người ta trèo tường.

Lại nói bên Hoằng Lịch, tốn hết sức lực bò lên, thật sự để hắn nhìn thấy Hoằng Thịnh rồi, đang đứng trong sân, đút vào một cái chum cá lớn được moi bằng đá cẩm thạch trắng, nhưng nhìn dáng vẻ của hắn có chút lơ đãng.

Trong viện ngoài Hoằng Thịnh ra, còn có mấy cung nhân đang quét dọn, Hoằng Lịch không tiện lên tiếng trực tiếp, bèn học theo tiếng mèo kêu vài tiếng.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.