Chương 757 / 4.004

Bụi trần lắng xuống

Bản dịch · 1.688 chữ

“ Huệ Tần và Cẩn Tần quỳ ở bên ngoài, còn ngươi thì vào cầu xin trẫm, ba người các ngươi là cố tình muốn đối đầu với trẫm phải không?” Dận Chân tuy chưa từng ra ngoài, nhưng không phải thật sự không hỏi han Ôn Như Ngôn, ngược lại, hắn nắm rõ mọi chuyện bên ngoài như lòng bàn tay.

“Thần thiếp biết không nên, nhưng thần thiếp thật sự không đành lòng thấy Ôn tỷ tỷ đau buồn như vậy.” Lăng Nhược vừa dứt lời, Dận Chân đã lạnh lùng tiếp lời, “Ngươi không đành lòng nàng buồn, cho nên có thể khiến trẫm khó xử. Nhược Nhi, trẫm trong lòng ngươi, còn không quan trọng bằng một Huệ tần sao?”

“Thần thiếp không có ý đó.” Lăng Nhược không ngờ Dận Chân lại hiểu lầm như vậy, đang định giải thích, Dận Chân đã phẫn nộ phất tay áo, quay lưng lại nói: “Nếu không phải có ý này, ngươi đã không nên hết lần này đến lần khác đến cầu xin trẫm, trẫm đã nói với ngươi rõ ràng rồi, chuyện này liên quan đến vận mệnh quốc gia Đại Thanh. Huệ tần trong lòng lo lắng về Hàm Yên quên chừng mực, trẫm còn có thể hiểu được, nhưng còn ngươi thì sao?”

"Thần thiếp có tội, nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, Ôn tỷ tỷ thật sự có thể sẽ chết." Nói đến cuối cùng, Lăng Nhược đã rơi lệ, khó mà tự tin được.

“Vậy còn trẫm, ngày thường trẫm đối đãi với ngươi thế nào, hôm nay, ngươi chính là dùng thái độ này để báo đáp trẫm?” Xoay người, trong mắt Dận Chân lộ ra vẻ đau lòng. Bất luận kẻ nào cũng có thể không hiểu, duy chỉ có Lăng Nhược không thể.

Lăng Nhược làm sao có thể không nhìn ra, nàng tuyệt đối không muốn làm tổn thương Dận Chân, nhưng lại đang không ngừng khiến nàng khó xử.

"Trẫm cho ngươi cơ hội cuối cùng, lui xuống!" Dận Chân lớn tiếng quát mắng, phát hiện khi Lăng Nhược quỳ trên mặt đất không nhúc nhích, nỗi đau cuối cùng cũng biến thành tức giận, ân sủng hơn hai mươi năm, cùng với tình ý đích thân ra ngoài cung đón nàng trở về, đã khiến nữ nhân này không nhận rõ thân phận của mình, vọng tưởng muốn chi phối tư tưởng của hắn.

Kẻ ỷ sủng sinh kiêu, cũng không chỉ là một mình Niên thị, Lăng Nhược cũng vậy.

“Ngươi không lùi sao? Được! Rất tốt!” Nói xong câu này, Dận Chân đột ngột đi đến sau án, trải giấy cầm bút, lúc nhuận bút thì phát hiện mực trong nghiên đã khô, quát lớn với Tứ Hỉ: “Đứng ngây ra đó làm gì, còn không mau qua đây mài mực.”

"Vâng." Tứ Hỉ vội vàng khom người mài mực thêm nước, vẫn luôn nơm nớp lo sợ, chỉ sợ Dận Chân trút giận lên, may mà không có, đợi đến khi mực được đưa ra, Dận Chân liền lập tức thấm bút viết nhanh, Tứ Hỉ lén nhìn một cái, sau đó có chút đồng tình nhìn Lăng Nhược đang quỳ trên mặt đất, thầm thở dài, Hi phi lần này nhất định sẽ uổng công.

Đợi đến khi dừng bút, Dận Chân lại lấy ngọc tỷ trong hộp gấm ra, dùng sức đậy lên giấy, sau đó ném trước mặt Lăng Nhược, “Nhìn cho rõ ràng, đây là thánh chỉ để Hàm Yên đi đến Chuẩn Cát Nhĩ hòa thân, giấy trắng mực đen, không còn đường thay đổi, ngươi có thể chết tâm rồi.”

Lăng Nhược kinh ngạc nhìn thánh chỉ rơi xuống trước mặt, không thể tin được tất cả là thật, hồi lâu sau, mới từ trong đôi môi run rẩy ép ra âm thanh biến dạng: "Hoàng thượng, ngài... ngài không thể như thế."

“Vì sao không thể?” Dận Chân giận quá hóa cười, khuôn mặt mang vẻ dữ tợn hiếm thấy, “Trẫm là hoàng đế, chẳng lẽ trẫm làm thế nào còn phải trải qua sự cho phép của Hi phi nương nương ngươi sao?”

"Thần thiếp không dám!" Lăng Nhược đầy miệng đắng chát, không ngờ lời khẩn cầu của mình lại khiến Dận Chân sớm hạ chỉ, thật sự là ngoài dự liệu.

Dận Chân chống tay rơi án đứng dậy, dùng giọng điệu không cho phép nghi ngờ nói: "Thánh chỉ ngay trước mặt ngươi, ngươi có thể xé nó đi, nhưng trẫm sẽ viết thêm một phần nữa, tóm lại hòa thân là nhất định phải làm, không ai có thể thay đổi." Dận Chân là vì Đại Thanh, mà Lăng nếu là vì Ôn Như Ngôn, mâu thuẫn như vậy chắc chắn không thể hòa giải.

Sự cô đơn như chết bao phủ trên bầu trời Dưỡng Tâm Điện, Tứ Hỉ cảm thấy ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn. Một lúc lâu sau, cuối cùng thấy Lăng Nhược khó khăn đứng dậy từ mặt đất, hơi khom người về phía Dận Chân, tê dại nói: "Thần thiếp đã hiểu, thần thiếp xin cáo lui."

"Hy vọng ngươi thật sự hiểu." Lời của Dận Chân khiến bước chân Lăng Nhược khựng lại, nhưng chưa từng quay đầu lại, chỉ từng bước nặng nề rời khỏi Dưỡng Tâm Điện.

Sau khi Lăng Nhược rời đi, Dận Chân vẫn còn giận chưa nguôi mà đập mạnh vào trấn giấy Hoàng Ngọc Tỳ Hưu đặt trên bàn.

Trong tiếng vang vọng mơ hồ có thể nghe thấy ở phía sau, Lăng Nhược chậm rãi đem nội dung trên thánh chỉ nói cho Ôn Như Ngôn, khi tất cả hy vọng đều bị đoạn tuyệt không còn một chút nào, Ôn Như Ngôn rốt cuộc không chịu nổi đả kích này mà ngất đi, cung nhân nhân cơ hội đưa nàng trở về Diên Hy cung.

Mà Lăng Nhược, cũng lần đầu tiên thực sự được chứng kiến sự lạnh lòng tuyệt tình của Dận Chân, chuyện bên ngoài cung năm xưa là hiểu lầm, nhưng lần này nàng tận mắt chứng kiến, không còn là hai chữ hiểu lầm có thể giải thích được nữa.

Nếu muốn làm một lựa chọn giữa Đại Thanh và mình, Dận Chân liệu có không chút do dự từ bỏ mình không?

Nghi vấn này không chỉ một lần xuất hiện trong đầu Lăng Nhược, không thể xua tan!

Nàng biết, với tư cách là một hoàng đế, những việc Dận Chân làm không sai, nhưng nàng vẫn có một cảm giác khó chấp nhận, là vì nàng coi Dận Chân là phu tế nhiều hơn hoàng đế sao? Cho nên mới có thất vọng và đau khổ như vậy.

Bất kể như thế nào, đến lúc này, tất cả bụi bặm đã lắng xuống...

Ngày thứ hai, Dận Chân lệnh cho Tứ Hỉ tuyên đọc thánh chỉ trước mặt mọi người, sắc phong Hàm Yên làm Tĩnh Duyệt Cố Luân công chúa, hòa thân chuẩn Cát Nhĩ. Sứ giả Chuẩn Cát Nhĩ sau khi nghe xong thánh chỉ đưa ra một yêu cầu, hy vọng đích thân gặp Tĩnh Duyệt công chúa, để tiện khi hắn trở về tiện thân phủ lệnh cho Hãn Vương.

Yêu cầu này nhìn như không quá đáng, nhưng Đại Thanh công chúa có thân phận cỡ nào, há có thể tùy tiện cho người gặp mặt, Dận Chân định từ chối, lại chợt nghĩ thông suốt dụng ý thật sự của sứ giả, rõ ràng là muốn tận mắt nhìn một chút Hàm Yên rốt cuộc có phải là công chúa chân chính hay không, dù sao tông nữ là tạm thời nhập cung, công chúa lại từ nhỏ lớn lên trong thâm cung, vừa thấy liền có thể nhìn ra manh mối. Một khi phát hiện không phải, bọn họ liền có thể lấy cớ Đại Thanh bội tín vong nghĩa, khơi mào sự cố.

Sau khi nghĩ thông suốt chuyện này, Dận Chân đã đồng ý yêu cầu của sứ giả, cho phép hắn vào cung gặp mặt

Sau buổi thiết triều, Tứ Hỉ dẫn sứ giả đến Diên Hy cung, dọc đường đi, Tứ Hỉ không ngừng nhân cơ hội đánh giá sứ giả Chuẩn Cát Nhĩ đến, vẫn luôn nghe nói nơi đó dân phong hung hãn, nam nhân ai nấy đều hung ác dị thường, ngay cả nữ nhân cũng thường cưỡi ngựa đánh trận, hoàn toàn không có một chút yếu đuối, lại không ngờ sứ giả này trông tuấn tú nho nhã, ngược lại giống một thư sinh.

"Công công đang nhìn ta sao?" Sứ giả đột nhiên nói một câu như vậy, khiến Tứ Hỉ xấu hổ không thôi, cười khan hai tiếng nói: "Ta vô lễ, để sứ giả chê cười rồi, bất quá nói đi cũng phải nói lại, tiếng Hán của sứ giả nói thật hay, nếu không phải ngài tự nói, ta chỉ coi ngài là người Hán."

“Công công khách sáo rồi, ta chẳng qua là từng học qua vài câu mà thôi.” Sự khiêm tốn của sứ giả khiến Tứ Hỉ có ấn tượng khá tốt về hắn, than ôi, nếu Hãn vương của Chuẩn Cát Nhĩ như hắn, thì công chúa gả qua sẽ tốt hơn nhiều. Chỉ tiếc, những lời đồn về Cát Nhĩ Đan, phần lớn là nói hắn hung bạo độc ác, hiếu chiến thành tính, thậm chí giết cha đoạt vị, lại còn cực kỳ yêu nữ sắc, kế vị mới chỉ một hai năm, phụ nữ bên cạnh vô số. Lấy cho người như vậy, công chúa cả đời coi như hủy hoại.

Nghĩ đến đây, Tứ Hỉ không nhịn được lắc đầu, nhìn sứ giả thấy rất kỳ quái, "Công công ngươi lắc đầu làm gì, nhưng ta làm chỗ nào không đúng?"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.