Chương 759 / 4.004

Hiện thực

Bản dịch · 1.778 chữ

Theo sự việc hòa thân đã định, sứ giả trở về Chuẩn Cát Nhĩ tấu bẩm việc này với Hãn vương Gldan, sau đó do Hãn vương phái ra đội rước dâu, đến kinh thành đón Tĩnh Duyệt Cố Luân công chúa.

Vì một đi một về cần thời gian, nên ngày gả xa được định vào ngày hai mươi tám tháng mười một, ngày lành cuối cùng trước năm này.

Từ ngày dưới thánh chỉ, Diên Hy cung vẫn luôn bao phủ trong một màn sương mù sầu muộn, mỗi lần mặt trời mọc lên, đối với Ôn Như Ngôn và Hàm Yên mà nói, đều có nghĩa là ngày mẹ con gặp nhau lại ít đi một ngày. Trong đó, ngoại trừ Lăng Nhược và Qua Nhĩ Giai thị ra, Ôn Như Khuynh mỗi ngày đều đến bầu bạn, dưới sự bầu bạn tận tình khuyên bảo của nàng, tuy không đến mức sầu khổ tiêu tan hết, nhưng cũng đỡ hơn một chút.

“Tỷ tỷ, ta từng thử khuyên Hoàng thượng, nhưng Hoàng thượng tâm ý kiên quyết, ta vừa nói một câu, liền bị hắn mắng một trận, thật sự không dám nói nhiều nữa, không thể giúp được tỷ tỷ. Nhưng Hàm Yên thông minh ngoan ngoãn như vậy, cho dù gả đi Chuẩn Cát Nhĩ cũng sẽ không thiệt thòi, đợi sau này có cơ hội, ta có thể giúp tỷ tỷ khuyên Hoàng thượng phái sứ giả đến Chuẩn Cát Nhĩ thăm công chúa, trở về liền có thể nói cho tỷ tỷ biết tình hình gần đây của công chúa, thậm chí còn có thể mang theo một bức họa, cho nên, tỷ tỷ đừng quá đau lòng.” Đây là lời Ôn Như Khuynh nói với Ôn Như Ngôn, đối với chuyện này, trong lòng Ôn Như Ngôn tràn đầy cảm kích và ấm áp.

Rốt cuộc vẫn có quan hệ huyết thống, cho dù vừa mới nhận nhau không lâu, Như Khuynh đã quan tâm sâu sắc với mình và Hàm Yên như vậy, so với biểu hiện của Dận Chân, thật sự khiến người ta lạnh lòng. Hắn chỉ đến sau một lần sứ giả rời đi, thấy Ôn Như Ngôn nói lời lạnh nhạt với mình, cảm thấy Ôn Như Ngôn không thể lý giải, bèn không hề đến nữa, chỉ lệnh Nội Vụ Phủ thỏa mãn mọi nhu cầu của Diên Hy Cung, lại so sánh yêu cầu của Chính tam phẩm hậu phi.

Còn về Thừa Càn Cung, Dận Chân thì chưa từng đặt chân tới một bước nào, Thừa Càn Cung vốn được các phi tần hâm mộ ghen tị trong một đêm đã biến thành lãnh cung, ngược lại tương tự với Dực Khôn Cung trước kia. Mà Lăng Nhược cũng chưa từng gặp Dận Chân lần nữa.

Ngày hôm đó, Lăng Nhược đã lâu không gặp thánh nhan dẫn theo điểm tâm đến Dưỡng Tâm Điện, Dưỡng Tâm Điện vốn thông hành không trở ngại, nhưng lần này lại không được như ý muốn đi vào. Tô Bồi Thịnh chặn đường nàng trước điện, nói là phụng mệnh Dận Dư, gần đây quốc sự bận rộn, người không phụng chiếu không được vào. Thế nhưng Lăng Nhược rõ ràng thấy Ôn Như Khuynh đi đến sau lưng nàng liền đi thẳng vào trong, ngay cả thông báo cũng không cần. Mạc Nhi không phục, tranh luận với Tô Bồi Thịnh tại sao Ôn Như Khuynh có thể vào trong.

Không đợi Tô Bồi Thịnh trả lời, Lăng Nhược trực tiếp xoay người rời đi, nàng rất rõ ràng, không phải Dận Chân có mệnh từ trước, Tô Bồi Thịnh tuyệt đối sẽ không để Ôn Như Khuynh vào. Vinh dự đặc biệt từng thuộc về mình, nay đã thuộc về Như Khuynh. Quả nhiên, hậu cung không thể có một thánh sủng không suy...

Trong màn đêm, ý thu man man man mác, không ngừng chui vào từ cổ áo, khiến Lăng Nhược toàn thân lạnh toát, bất kể Dận Chân sủng ái mình thế nào, hắn vẫn là hoàng đế, đã là hoàng đế, thì tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai khiêu khích quyền lực của hắn, là do mình vọng tưởng, cho rằng trong lòng Dận Chân, mình là người đặc biệt, đặc biệt đến mức khác với người khác.

Lần này lạnh nhạt, không biết khiến bao nhiêu đôi mắt trong cung nhìn thấy trò cười, lại không biết có bao nhiêu người sau lưng gây họa, hận không thể từ đó nàng suy sụp không gượng dậy nổi.

Mạc Nhi đỡ tay Lăng Nhược đi trong con đường nhỏ lát đá xanh, tuy đã vào đêm, nhưng vẫn có không ít cung nhân đang quét dọn cung viện. Ngày thường bọn họ thấy Lăng Nhược đã sớm đến hành lễ vấn an, nay không phải chỉ vội vàng hành lễ một cái rồi kết thúc, thì dứt khoát giả vờ không nhìn thấy.

Thế lợi như vậy hiện thực khiến Mạc Nhi phẫn nộ, thầm mắng: “Đám cỏ đầu tường quen nhìn gió bẻ lái, hy vọng ông trời phù hộ bọn họ ăn cơm nghẹn chết uống nước sặc chết.” Nói như vậy, bỗng nhiên đau lòng, phẫn uất bất bình nói: “Hoàng thượng cũng thật là, chẳng qua chỉ là mấy câu mà thôi, cần gì phải tức giận như vậy sao? Thật không biết tâm nhãn của Hoàng thượng mọc như thế nào, lại keo kiệt như thế.”

"Mạc Nhi!" Lăng Nhược liếc nàng một cái, giọng mang theo cảnh cáo nói: "Ai cho phép ngươi bàn luận lung tung về hoàng thượng, vạn nhất bị người nghe thấy, bổn cung không bảo vệ được ngươi."

Mạc Nhi vẻ mặt ủy khuất nói: “Nô tỳ là thay chủ tử không đáng, lúc trước Hoàng Thượng đối đãi với chủ tử tốt như vậy, bây giờ thì sao, nói trở mặt liền trở mặt. Chủ tử đã tha thiết tiến lên lấy lòng hắn, hắn lại ngay cả gặp cũng không thấy.”

"Cái gì hắn không có hắn, đó là Hoàng Thượng, không được phép không tôn ti trên dưới như vậy." Nói đến đây, bước chân Lăng Nhược dừng lại, ảm đạm nói: "Nhớ kỹ, bất luận Hoàng Thượng làm gì đều là đúng, sai vĩnh viễn là chúng ta."

"Cái này cũng quá không công bằng." Mạc Nhi vẫn khó giải được khí trong lòng, nói: "Chẳng lẽ nhất định phải một mực dỗ dành Hoàng Thượng vui vẻ mới khen hay sao? Nếu là như vậy, Hoàng Thượng cũng quá không phân biệt thị phi."

Thấy Mạc Nhi càng nói càng không ra thể thống gì, Lăng Nhược lạnh mặt quát: "Còn nói, có phải ngay cả ngươi cũng muốn tức chết bổn cung?"

“Nô tỳ không dám.” Thấy sắc mặt Lăng Nhược vẫn là không đúng, nàng nhỏ giọng nói: “Nô tỳ không nói là được, chủ tử đừng tức giận.”

Dựa vào ánh sáng phát ra từ chiếc đèn lồng An Nhi cầm ở phía trước, Lăng Nhược thở dài một hơi: "Bổn cung biết tâm tư của ngươi, bổn cung đang tức giận, chỉ là không muốn ngươi họa từ miệng mà ra, cái giá này của ngươi rốt cuộc vẫn là quá nhanh. Tóm lại lời này sau này đừng nhắc lại nữa. Còn những cung nhân kia, hừ, so với việc giẫm đạp quá thấp vốn là đạo sinh tồn trong cung, bổn cung không trách bọn họ, tương tự, bọn họ cũng không đáng để bổn cung nổi giận."

Nói như vậy, Lăng Nhược siết chặt cổ áo, để thân thể không lạnh lẽo như vậy, "Về đi, bổn cung cảm thấy rất mệt."

“Vâng.” Mạc Nhi đáp một tiếng, định đỡ nàng rời đi, bỗng nghe thấy phía sau truyền đến tiếng bước chân dồn dập còn có một giọng nói quen thuộc, “Hi nương nương, ngài đợi một chút.”

Như Khuynh? Lăng Nhược Thảng quay đầu lại, quả nhiên nhìn thấy Ôn Như Khuynh, nàng bước nhanh về phía mình, đợi đến gần, vừa vuốt ngực vừa thở vừa nói: "Cuối cùng... cuối cùng cũng đuổi kịp nương nương rồi."

Lăng Nhược thương tiếc vỗ vỗ lưng nàng nói: "Ngươi không hầu hạ Dưỡng Tâm Điện, vội vàng đuổi theo bổn cung như vậy làm gì?"

Ôn Như Khuynh vội vàng khoát tay nói: “Thần thiếp chỉ là đưa chút điểm tâm cho Hoàng Thượng mà thôi, cũng không có gì, nương nương ngàn vạn lần đừng hiểu lầm.”

"Bổn cung hiểu lầm cái gì?" Lăng Nhược nhàn nhạt hỏi, trong bóng đêm dung nhan thanh tú kia có chút mơ hồ không rõ.

Ôn Như Khuynh há miệng, nhưng không phát ra âm thanh, một hồi lâu mới khẩn trương nói: "Thần thiếp chưa bao giờ nghĩ tới muốn tranh đoạt cái gì với nương nương, càng không có vọng tưởng muốn thay thế địa vị của nương nương trong lòng Hoàng thượng, xin ngài nhất định phải tin tưởng thần thiếp."

"Vì sao phải giải thích những điều này với bổn cung?" Lăng Nhược hỏi, ánh mắt vẫn luôn dừng ở trên khuôn mặt quyến rũ thanh xuân của Ôn Như Khuynh.

Ôn Như Khuynh nghiêm túc nói: “Nương nương và tỷ tỷ là tỷ muội nhiều năm, quan hệ trước nay vẫn tốt, ở trong lòng thần thiếp, nương nương giống như tỷ tỷ ruột, thật không muốn có chút sinh khí nào với nương nương. Hơn nữa, bất luận như thế nào, trong lòng Hoàng thượng coi trọng nhất đều là nương nương, không ai có thể thay thế nương nương.”

“Vậy sao?” Khi hỏi ra hai chữ này, Lăng Nhược nhịn không được nở nụ cười, trong bóng đêm lộ ra một loại cảm giác thê lương, “Tâm tư của Hoàng thượng, bổn cung không dám tự suy đoán, hơn nữa, trong cung này không có ai là không thể thay thế, bao gồm cả bổn cung.”

【Lời ngoài đề tác giả】: búp bê lại sốt sinh bệnh rồi, hôm nay chạy hai chuyến đến bệnh viện rồi, hơn mười giờ tối mới có thời gian gõ chữ, đoán chừng hôm nay phải thức trắng viết, sau này cố gắng chạy thêm một chút ra, viết được bao nhiêu thì là bấy nhiêu, mọi người ngày mai sáng sớm đến xem đi, xin lỗi nhé.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.