Chương 441 / 4.004

Hi Phi Kim Ấn

Bản dịch · 1.723 chữ

Dận Chân không dừng lại ở tiền điện, trực tiếp chuyển đến hậu điện, hậu điện bị ngăn thành nhiều gian, mỗi gian thờ phụng một đời đế hậu, trong khám thờ đều có một bảo tọa sơn vàng, bài vị Đế hậu được đặt ở phía trên.

Từ khoảnh khắc đặt chân lên Phụng Tiên Điện, Lăng Nhược liền biết Dận Chân đến thăm ai, ở đây chỉ có một người là điều hắn cả đời này cũng không thể quên.

Quả nhiên, Dận Chân dừng lại trước bàn thờ của Hiếu Ý Nhân hoàng hậu, bên cạnh đã có tiểu thái giám điểm xong ba nén hương thanh đưa tới, có lẽ Dận Chân thường xuyên đến đây, cho nên thái giám phụ trách canh giữ Phụng Tiên điện đã biết tính tình.

Sau khi cầm hương khom người ba lạy, Dận Chân đưa hương vào trong cột hương, vẻ mặt vốn lạnh lùng nghiêm túc vào khoảnh khắc này trở nên cực kỳ ôn hòa, như một du tử về nhà, mang theo vẻ ngưỡng mộ nhàn nhạt, “Nương, nhi thần đến thăm người rồi, nhi thần nay đã kế vị làm đế, trước đây bận rộn quốc sự, cho nên mới không thể tranh thủ thời gian đến thăm nương, sau này nhi thần nhất định thường xuyên đến bầu bạn với nương.”

Lăng Nhược hiểu rằng, Dận Dư chỉ có thể cảm nhận được tình thân giữa mẹ và con ở chỗ Hiếu Ý Nhân Hoàng hậu, mà điều này, trên người Thái hậu là vĩnh viễn không cảm nhận được; có lẽ, từ khoảnh khắc Tiên đế ôm Dận Dư vào cung của Hiếu Ý Nhân Hoàng hậu, tình mẫu tử của hắn và Thái hậu liền nhạt đi, cho dù sau này Dận Dư quay lại lâu dài cũng chẳng ích gì.

Lăng Nhược hỏi tiểu thái giám sau khi xin ba nén hương, cũng giống như Dận Chân khom người ba lạy, sau đó cắm vào sau lư hương, “Nhi thần Nữu Hỗ Lộc thị thỉnh an ngạch nương, cảm ơn ngạch nương lúc sinh thời đã đối đãi với hoàng thượng mọi điều tốt đẹp, xin ngạch nương yên tâm, hoàng thượng nhất định sẽ chăm sóc tốt giang sơn Đại Thanh, tuyệt đối không phụ sự kỳ vọng của tiên đế và ngạch nương.”

Dận Chân vẫn luôn nán lại bên trong cho đến khi trời sáng rõ mới rời đi, đi ra ngoài, nơi chân trời mây ráng rực rỡ như gấm mây, ánh dương lúc ẩn lúc hiện trong tầng mây, ánh ban mai ấm áp rơi xuống như vậy, khiến hàn ý trên người hai người lập tức giảm bớt.

“Hoàng thượng.” Lý Đức Toàn không biết từ đâu đi ra, khom người nói: “Hoàng thượng, nên lên triều sớm rồi.”

Dận Chân gật đầu, nói với Lăng Nhược: "Trẫm đi thượng triều, ngươi bồi trẫm cả đêm cũng mệt rồi, về nghỉ ngơi đi, hôm nay đừng đến chỗ Hoàng hậu thỉnh an nữa."

Lăng Nhược Tiếu cười nói: "Thần thiếp biết, Hoàng Thượng mau đi đi, đừng lỡ mất thời gian thượng triều."

Sau khi chia tay Dận Chân, Lăng Nhược chậm rãi đi về phía Thừa Càn cung, Thủy Tú và những người khác đang chờ sẵn bên trong, chuyện nàng theo Dận Chân rời đi, có cung nhân canh đêm nhìn thấy, vì vậy trên dưới cả cung không hề vì sự biến mất của nàng mà kinh hoảng.

Vào Thừa Càn cung, sau khi ngồi xuống trước gương đồng, nhận lấy khăn mặt Nam Thu đưa tới lau mặt, tinh thần phấn chấn vài phần nói với Thủy Tú đứng ở phía sau: “Mau thay y phục cho bổn cung, lát nữa còn phải đi thỉnh an Hoàng hậu nương nương.”

Dận Chân có thể không để ý đến Na Lạp thị kia, Lăng Nhược lại không được, hơn nữa vì chuyện nhỏ như thỉnh an mà bị người ta nói năng quả thực không đáng, chút buồn ngủ này nàng vẫn nhịn được.

Thủy Tú nhẹ nhàng đáp một tiếng, đôi tay khéo léo luồn lách không ngừng giữa mái tóc Lăng Nhược, chẳng mấy chốc búi tóc đã búi xong, ngay ngắn chỉnh tề không một chút rối loạn, Nam Thu vừa giúp Lăng Nhược chọn một cành bạch ngọc khảm đỏ rồi lại hiện ra chuỗi ngọc, cắm lên một bên khen: “Thủy Tú cô nương thật khéo tay, một số cũng không kém gì ma ma đã búi trong cung nhiều năm.”

Thủy Tú mím môi cười nói: “Nô tỳ đây tính là gì a, cô cô chưa từng thấy qua Mặc Ngọc chải đầu cho chủ tử trước kia, vậy mới gọi là tốt.”

Nghe được tên Mặc Ngọc, Lăng Nhược trong lòng khẽ động, Thập Tam gia thả ra cũng đã một thời gian, nàng vẫn chưa từng gặp qua Mặc Ngọc, cũng không biết nàng hiện tại thế nào, lập tức hỏi: "Nam Thu, người bên cạnh bản cung này muốn xuất cung nên làm như thế nào?" Quy củ trong cung so với trong vương phủ đâu chỉ lớn hơn một chút, tự nhiên không thể tùy tiện như ở trong vương phủ.

Nam Thu không hiểu ý hắn, thành thật nói: “Bẩm chủ tử, nếu chủ tử có việc sai khiến nô tỳ xuất cung, cần viết một tờ giấy, đóng ấn vàng của nương nương, nô tỳ liền dựa vào tờ giấy này đi phòng Kính Sự đổi lệnh bài, nhưng theo lệ lệnh bài phải trả ngay trong ngày đó, cũng không thể qua đêm bên ngoài.”

Lăng Nhược khẽ gật đầu, lập tức ra lệnh cho Nam Thu lấy văn phòng tứ bảo, tự mình viết một tờ giấy, sau đó lại lấy từ trên người dán ra một chiếc chìa khóa vàng tinh xảo, mở ra một cái hộp nhỏ cất trong tủ đỉnh tử đàn, bên trong Hách Nhiên là kim sách và kim ấn do Lăng Nhược ban xuống lúc thụ phong, tượng trưng cho thân phận Hi phi của nàng, chìa khóa này vẫn luôn là do chính nàng cất giữ bên mình.

Ấn vàng này vuông ba tấc, cao khoảng một tấc, được chế tạo bằng vàng ròng, phía trên là nút rùa, nhưng đầu đuôi giống đầu.

Lăng Nhược sau khi lấy Kim Ấn dính một chút ấn nê màu đỏ thẫm, sau đó dùng sức đè lên trên tờ giấy kia, khi Kim Ấn nâng lên, trên đó đã rõ ràng phản chiếu bốn chữ lớn "Hi Phi Chi Ấn", Tả Thanh Triện Hữu Hán Triện. Nàng đưa tờ giấy cho Thủy Tú nói: "Ngươi đi Kính Sự Phòng nhận lệnh bài xong ra khỏi cung một chuyến, nói với Mặc Ngọc, mười mấy năm không gặp, bổn cung rất muốn nàng, nếu để nàng có thời gian thì cùng ngươi vào cung gặp mặt bổn cung."

"Nô tỳ tuân mệnh." Thủy Tú cầm giấy báo vui vẻ ra ngoài, hơn mười năm không gặp, nàng cũng rất nhớ Mặc Ngọc, nay có cơ hội trùng phùng tự nhiên là vui mừng không thôi.

"Mặc Ngọc là trước kia hầu hạ chủ tử khi ở Tiềm phủ sao?" Nam Thu vừa thay cho Lăng Nhược bộ trang phục thêu hoa văn cành ngọc lan, vừa thay vừa hỏi.

Lăng Nhược vuốt vuốt dải lụa trơn bóng như da em bé, cảm khái nói: "Đúng vậy, có điều năm đó khi Thập Tam gia xảy ra chuyện, nàng tự nguyện đi theo Thập Tam gia, bổn cung xa cách nàng mười mấy năm, đến bây giờ mới có thể gặp được."

Nam Thu làm việc trong cung nhiều năm, đối với chuyện Khang Hi nhị phế Thái tử năm xưa có nghe qua, cũng biết Thập Tam a ca Dận Tường bị chuyện này liên lụy, giam cầm suốt hơn mười năm, mãi đến khi đương kim Hoàng thượng đăng cơ, mới được thả ra. Một người phụ nữ cam tâm từ bỏ tất cả để đi cùng một người bị giam cầm và không biết triều Minh hôm nay, chắc chắn cần dũng khí hơn người, nghĩ như vậy, nàng khen ngợi: “Lòng dũng khí này của Mặc Ngọc cô nương, thật sự khiến không ít nam tử phải tự than thở không bằng.” Nói đến đây, nàng lại mím môi, mang theo một tia ý cười nói: “Xin nô tỳ nhiều lời hỏi một câu, Mặc Ngọc cô nương có thích Thập Tam gia không?”

"Ngươi đã đoán được cần hỏi bổn cung thế nào." Lăng Nhược Triển phất tay áo, thong thả nói: "Đi thôi, chúng ta đi thỉnh an Hoàng hậu nương nương."

Nam Thu đáp một tiếng, đỡ Lăng Nhược đi về phía Khôn Ninh cung, lúc này mây trời đều đã tan, mặt trời mọc giữa không trung, rải xuống từng mảng gấm vóc ánh nắng. Đến bên ngoài Khôn Ninh cung, phát hiện Cảnh thị và các nàng cũng có mặt, đều đang đợi ở bên ngoài Khôn Ninh cung, thấy Lăng Nhược đi tới, từng người cúi người hành lễ, trong hậu cung này, ngoại trừ Lạp thị và Niên thị ra, thì Lăng Nhược là vị phận tôn quý nhất, bất kể trong lòng có bất mãn thế nào, công phu giữ thể diện này vẫn phải làm.

"Các vị muội muội sao đều đứng ở bên ngoài, Hoàng hậu nương nương còn chưa đứng dậy sao?" Sau khi ra hiệu cho mọi người đứng dậy, Lăng Nhược hỏi.

“Các thiếp thân cũng không biết, ngày thường vào lúc này, Hoàng hậu nương nương đã dậy từ sớm, hôm nay không biết chuyện gì xảy ra, đến nay vẫn chưa thấy động tĩnh.” Người đáp lời là Ninh quý nhân, khuôn mặt nàng hơi ửng đỏ, có lẽ là do phơi nắng lâu, may mà hôm nay là đầu xuân cuối đông, mặt trời cũng không có, nếu đổi sang mùa hè, những nương nương chủ tử này sợ là đều sẽ bị say nắng.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.