Chương 8 / 66

Chương 8: [Khủng hoảng Zombie 2] Zzom thi biến dị

Bản dịch · 2.327 chữ

Thứ theo sau xe bánh còn lớn hơn cả xe.

Tô Tận đứng ở cửa sổ tầng hai, nhìn bóng người lao tới từ hướng cổng trường, đồng tử co rút lại.

Thứ đó cao hơn xác sống bình thường gần gấp đôi, vai rộng như một tấm cửa, toàn thân không có một mảng da hoàn chỉnh, cơ bắp đỏ sẫm lộ ra ngoài, trên đó bò đầy vân mạch máu đen. Đầu nó rất nhỏ, không tỷ lệ với thân hình khổng lồ, nhưng tai lại phát triển lạ thường, vành tai rộng lớn, giống như hai chiếc ô đang mở.

Cùng lúc chiếc xe tải nhỏ đâm sầm vào tòa nhà giảng đường, gã to con kia cũng theo đó xông vào. Nó khom lưng, vai đập vỡ khung cửa lớn, đá vụn văng tung tóe. Trong hành lang, ba người vừa bò ra khỏi xe lăn lộn bò trườn chạy về phía sau, một trong hai chân nữ nhân đang chảy máu, chạy lảo đảo.

"Lên lầu! Mau lên lầu!" Vượng Đạt Trang hét vang ở phía hành lang, kéo một học sinh bên cạnh chạy thẳng về phía cầu thang.

Nhưng gã to con đã khóa chặt lấy họ. Tai nó xoay chuyển một chút, bắt lấy âm thanh như radar. Sau đó nó sải bước, mỗi bước chân đều rung lên sàn nhà run rẩy, lao về phía cầu thang.

Ở đầu cầu thang chặn một đám học sinh. Lý Mộng và Vượng Đạt Trang đang đẩy học trò lên lầu, nhưng người đông đúc như kiến cỏ, nhất thời không thể sơ tán hết được.

Tô Tận đứng ở đầu cầu thang tầng hai, nhìn con to lớn kia càng ngày càng gần.

Nàng có thể lui. Lùi lại lầu hai, đóng cửa cầu thang lại, để cho người phía dưới tự sinh tự diệt. Nàng vừa vào phó bản một ngày, không thân thích với đám người này, cũng không cần phải liều mạng vì người lạ.

Nhưng nàng không có.

Tô Tận từ lan can hành lang tầng hai trèo ra ngoài, đáp xuống bệ đá ở góc cầu thang, chắn giữa những gã to con và cầu lầu. Lưỡi hái ngưng tụ trong tay, lưỡi dao cong đỏ thẫm lấp lánh ánh sáng u ám trong ánh bình minh.

Gã to con cảm nhận được sự tồn tại của nàng. Nó dừng bước, đôi tai trên cái đầu nhỏ xoay chuyển một chút, nhắm thẳng về phía Tô Tận.

Tô Tận đã động.

Nàng không đối đầu trực diện. Thể hình của thứ đó đặt ở đó, va chạm trực tiếp khiến nàng ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi. Nàng lợi dụng không gian chật hẹp giữa cầu thang, trượt ra từ góc cua, lưỡi hái vạch một đường vòng cung bên hông, chém về phía sườn của gã to con kia. Khoảnh khắc lưỡi đao chạm vào da nó, hiệu quả cứng đờ được kích hoạt.

Gã to con cứng đờ tại chỗ, như một ngọn núi thịt bị nhấn tạm dừng. Tô Tận không ham chiến, lập tức lùi lại, kéo giãn khoảng cách. Sau ba giây kết thúc, gã to lớn giận dữ vung ra một quyền, đập vào vị trí nàng vừa đứng, mặt đất xi măng nứt ra thành một khe hở.

Lý Mộng và Vượng Đạt Trang lao xuống. Lý Mông nắm chặt chân gỗ, Vonda Trang giơ ống thép, hai người vòng qua bên sườn.

Vượng Đạt Trang dùng ống thép đập vào lưng con vật khổng lồ, phát ra tiếng "đang" như đập mạnh xuống tấm sắt. Con vật lớn quay người lại, Lý Mộng nhân cơ hội dùng chân gỗ chọc vào mắt nó. Chân gỗ gãy, nhãn cầu của con người to lớn lõm vào một mảng nhỏ nhưng không bị mù.

Tô Tận nắm lấy khoảng trống khi gã to con quay người, cắt vào từ phía trước.

Lưỡi hái quét ngang, mũi dao lướt qua bụng nó. Cứng thẳng lại kích hoạt, đầu to cứng đờ, Tô Tận vòng ra sau lưng nó chuẩn bị bổ sung.

Nhưng sau khi gã to con cứng đờ kết thúc liền lao tới, muốn thoát khỏi phạm vi tấn công của Tô Tận.

Tô Tận không cho nó cơ hội. Nàng đuổi theo, lưỡi hái chém vào chân sau của nó, cứng đờ lại một lần nữa kích hoạt. Gã to con cứng ngắc, Vượng Đạt Trang và Lý Mộng đồng thời lao lên, ống thép và ống gỗ đập xuống đầu nó. Cơ thể gã to lớn lắc lư, quỳ rạp xuống đất.

Tô Tận vòng ra phía trước, lưỡi hái nhắm thẳng vào cổ họng nó. Khoảnh khắc lưỡi liềm cắm sâu vào yết hầu của gã to con, ánh sáng đỏ như máu bùng nổ từ lưỡi dao, men theo thất khiếu chui vào cơ thể. Gã to lớn đột ngột cong người lên, trong miệng phát ra một tiếng gầm trầm đục như sấm rền, rồi ầm ầm ngã xuống đất.

[Tiêu diệt Zombie biến dị cấp hai ×1. Kinh nghiệm +20. Công đức trị 2. Ký ức hiện tại: 3290/600 tuổi. Điểm công đức:1101 tuổi."

Tô Tận thở hổn hển, rút lưỡi hái ra khỏi cổ gã to con. Nàng quay đầu nhìn Lý Mộng và Vượng Đạt Trang, hai người đang vịn tường thở dốc, toàn thân đẫm máu zombie đen ngòm. Trên cánh tay Lý Mông có thêm một vết xước dài, kính Venda Trang hoàn toàn vỡ vụn, chỉ còn lại một khung trống treo bên tai.

“Các ngươi bị thương rồi.” Tô Tận nói.

Lý Mộng cúi đầu nhìn cánh tay, nhếch mép: "Không sao, vết thương nhỏ."

Vượng Đạt Trang lau máu trên mặt, gật đầu với Tô Tận.

Ba người trong xe tải lúc này từ trên lầu chạy xuống.

Một người đàn ông trung niên, hai nữ nhân trẻ tuổi, mặc áo khoác danh hiệu nhưng giờ phút này vô cùng chật vật. Nam nhân trung gian nhìn thấy thi thể to lớn trên mặt đất, đôi mắt sáng lên, sau đó ánh mắt dừng lại ở Lý Mộng và Vượng Đạt Trang, hiện lên một tia khác thường khó nhận ra.

"Các ngươi giết?" Người đàn ông trung niên đi tới, giọng điệu rất tùy ý, như đang hỏi xem thời tiết hôm nay thế nào.

Lý Mộng gật đầu.

Người đàn ông trung niên quay đầu nhìn hai người phụ nữ phía sau, một trong số đó tiến lại gần, hạ thấp giọng nói gì đó. Sắc mặt người đàn Ông trung gian thay đổi, sau đó hắn quay sang những học sinh đang run rẩy ở cầu thang, nâng cao giọng.

“Các bạn học, nghe tôi nói! Hai người này vừa rồi giết zombie bị thương, các cậu có thấy không? Cái lỗ trên cánh tay của cô gái đó là do Zoman bắt! Còn tên đàn ông kia nữa, toàn thân đầy máu, ai biết được có phải bị cắn không?”

Hắn dừng lại một chút, để nỗi sợ hãi lên men trong đám đông.

"Bị zombie cào bị thương cắn sẽ biến dị! Đây là lẽ thường! Các ngươi nghĩ xem, nhỡ đâu họ biến đổi thì chúng ta làm sao bây giờ? Vì sự an toàn của những người sống sót khác, phải đuổi hai kẻ bị tổn thương này ra ngoài! Không thể để họ ở lại đây!"

Tô Tận dựa vào tường, lạnh lùng nhìn.

Lời nói của người đàn ông trung niên đó như dịch bệnh lan tỏa trong đám học sinh.

Có người bắt đầu lùi về phía sau, có người xì xào bàn tán. Ánh mắt nhìn Lý Mộng và Vượng Đạt Trang từ cảm kích chuyển thành cảnh giác cùng sợ hãi.

“Đúng, vừa rồi ta thấy người đó bị zombie bắt!” Một người phụ nữ khác chỉ vào cánh tay bị thương của Lý Mộng, “Ngươi xem trên tay cô ấy kìa, vậy là bị xác sống cào! Cô ấy sẽ biến dị ngay lập tức!”

Lý Mộng cúi đầu nhìn cánh tay mình, vết cào đen đỏ vắt ngang khắp cánh cửa, trông vô cùng kinh hãi.

Ngay cả Lý Mộng cũng không chắc có bị virus zombie trong phó bản lây nhiễm hay không.

"Đuổi bọn chúng ra ngoài!"

"Đúng, đuổi ra ngoài! Lỡ như bọn họ biến dị thì sao!"

Vượng Đạt Trang đứng tại chỗ, biểu cảm trên mặt từ mệt mỏi chuyển thành ngỡ ngàng, rồi lại từ kinh ngạc chuyển sang thất vọng. Hắn há miệng muốn giải thích điều gì đó, nhưng đối mặt với hàng chục khuôn mặt kinh hoàng, lời hắn nói đã bị nhấn chìm. Lý Mộng cắn môi, vết thương trên cánh tay vẫn đang rỉ máu, nàng liếc nhìn Von Đạt trang một cái, cả hai đều thấy được thứ tương tự trong mắt đối phương.

Ngẩn người, thất vọng, cùng một sự mệt mỏi sâu sắc, đã quen thuộc.

Tô Tận vẫn luôn đứng bên cạnh quan sát. Cô không nói gì, cũng không động đậy. Ánh mắt cô lướt qua khuôn mặt của các học sinh, cuối cùng dừng lại trên người người đàn ông trung niên kia.

Nàng khẽ động tâm niệm.

[Triệu Đức Trụ, 48 tuổi. Giá trị tội ác: 73.]

[Tôn Lỵ Lị, 29 tuổi. Giá trị tội ác: 61.]

[Chu Mỹ Na, 31 tuổi. Giá trị tội ác: 58.]

Giá trị tội ác của ba người đều vượt quá năm mươi.

Triệu Đức Trụ vẫn đang kích động học sinh, giọng nói ngày càng cao vút, ngày một tự tin. Hắn đã coi mình là lãnh tụ của nhóm người này, vẫy tay chỉ huy mấy nam sinh đi lấy chân ghế trong lớp làm vũ khí.

"Đúng vậy, trói bọn chúng lại, nhốt vào lớp bên cạnh trước đi——"

Tô Tận từ bên tường đi ra.

Nàng đi rất chậm, không vội không nóng. Lưỡi hái vẫn còn cầm trong tay, máu đen trên lưỡi dao đã khô, bề mặt ngọc vẫn ôn nhuận sạch sẽ, tỏa ra ánh sáng đỏ sẫm. Học sinh trong hành lang thấy nàng đi tới, theo bản năng nhường ra một con đường.

Triệu Đức Trụ vẫn đang nói, không chú ý đến việc cô ấy lại gần. Mãi cho đến khi Tô Tận đứng trước mặt hắn, hắn mới ngẩng đầu lên, biểu cảm trên mặt từ đắc ý chuyển thành nghi hoặc, rồi từ nghi ngờ chuyển sang cảnh giác.

"Ngươi——"

Tô Tận không cho hắn cơ hội nói chuyện.

Lưỡi hái vung ngang ra, một đường máu từ cổ nam nhân nổ tung, Triệu Đức Trụ ngã xuống đất, thân thể co quắp hai cái rồi bất động.

Tôn Lỵ Lệ thét lên, Tô Tận xoay người, lưỡi hái quét ngang, một đao mất mạng. Chu Mỹ Na quay người muốn chạy, nàng đuổi theo, liềm từ sau lưng chém xuống, không tốn chút sức lực nào đưa lên trời Tây.

Cả hành lang im phăng phắc. Các học sinh đứng chôn chân tại chỗ, có người bịt miệng, người lui về phía sau. Vượng Đạt Trang và Lý Mộng cũng sững sờ, đứng nguyên tại nơi nhìn Tô Tận, nhất thời không thốt nên lời.

Tô Tận thu liềm lại, nhìn hai kẻ xui xẻo đang kinh ngạc nói.

"Bọn họ tội đáng đời."

[Mục tiêu diệt tội ác ×3. Kinh nghiệm +196. Công đức trị 290. Trọng nghiệm hiện tại: 516/600 tuổi.Công đức giá trị:307.]

Tô Tận liếc nhìn dòng số đó. Còn thiếu tám mươi bốn kinh nghiệm thăng cấp.

Nàng không nhìn thi thể dưới đất nữa, quay người hướng cầu thang đi qua. Khi đi ngang Lý Mộng và Vượng Đạt Trang, nàng dừng lại một chút nhưng không ngoảnh đầu lại.

Phía sau, hành lang tĩnh lặng như tờ. Các học sinh co rúm bên tường, dùng ánh mắt kinh hoàng nhìn bóng lưng cô, như đang nhìn một thứ còn đáng sợ hơn cả zombie.

Tô Tận không để tâm.

Nàng đi đến cửa một phòng học trống trên lầu hai, đẩy cửa bước vào, quay lưng đóng sầm cửa lại. Ánh nắng từ cửa sổ chiếu vào trong lớp, rơi xuống bàn học, bụi bặm chầm chậm bay trong cột sáng. Nàng bước tới bên cửa, dựa vào tường ngồi xuống, nhắm mắt, thở dài một hơi thật dài.

Đêm qua cả đêm không ngủ, hôm nay lại đánh hai trận nữa, cơ thể cực kỳ mệt mỏi, nàng cần nghỉ ngơi.

Dưới tòa nhà giảng đường, bên ngoài cổng lớn do xe tải nhỏ đâm sầm vào, càng nhiều zombie đang tụ tập về phía này. Mà ở đằng xa, sâu trong thành phố, có thứ gì đó đang tiến lại gần đây.

Nàng nhắm mắt lại, trong đầu lóe lên một ý nghĩ.

Tiểu Bạch ở trên đảo, chắc không sao đâu.

Tấm lưới đánh cá vàng kia vẫn còn ở bờ biển, nhà gỗ vẫn ở đó, cây dừa vẫn nguyên. Tiểu Bạch có lẽ đang nằm bò trước cửa phơi nắng, hoặc là đuổi bắt cua trên bãi cát. Nó ăn nhiều như vậy, không biết liệu có trộm hết cá vớt được lưới hay không.

Khóe miệng Tô Tận giật giật, rất nhẹ, thật nông.

Từ dưới lầu vọng lại cuộc đối thoại hạ thấp giọng của Lý Mộng và Vượng Đạt Trang. Các học sinh đang khóc, có người hỏi phải làm sao đây, ai đó nói muốn về nhà.

Tô Tận nghe những âm thanh đó, không tham gia, cũng không ngăn cản.

Nàng tựa vào tường, nhắm mắt lại, giữa tiếng gào thét của zombie và lời thì thầm của con người, nghỉ ngơi một lát.

Chân trời sáng hẳn lên. Ánh nắng từ cửa sổ chiếu vào, rơi trên mặt nàng, ấm áp mà chói mắt.