Chương 12 / 66

Chương 12 [Khủng hoảng Zombie 6] Zzom thi hệ Tinh thần

Bản dịch · 2.999 chữ

Lưu Tiểu Niên đứng trên bậc thềm trước cổng tòa nhà thí nghiệm, khuôn mặt xám trắng ngửa lên trời, chóp mũi khẽ phập phồng.

Tầm nhìn xám trắng lướt nhanh trong tâm trí, Lưu Tiểu Niên hiểu ra mở mắt.

“Phía đông có xe, hai chiếc,” Lưu Tiểu Niên đột nhiên lên tiếng, dừng lại một chút rồi nói thêm, “một chiếc phía bắc, phía sau nhà thi đấu còn có một chiếc, xe tải nhỏ.”

Tô Tận nhìn nó một cái, không hỏi làm sao nó biết được.

"Vượng Đạt Trang, theo ta đến cổng Đông." Nàng quay đầu hét lớn trong đại sảnh: "Lý Mộng dẫn người vòng về phía Bắc môn, chiếc xe ở nhà thi đấu tập hợp cuối cùng."

Ba người chia nhau hành động. Lưu Tiểu Niên đứng yên tại chỗ, đôi đồng tử xám trắng lặng lẽ quét mắt nhìn những xác sống đang vây quanh trong khuôn viên trường.

Nó giơ một tay lên, ngón tay chỉ về phía đông, rồi lại vẫy vẫy về hướng bắc, như đang xua đuổi một đám ruồi nhặng vô hình. Những con zombie kia liền dừng lại, nghiêng đầu nhìn nó, trong cổ họng kêu ọc ục vài tiếng, sau đó xoay người, lảo đảo tản ra.

Tô Tận và Vượng Đạt Trang nhân cơ hội xông thẳng vào bãi đỗ xe cổng Đông.

Hai chiếc SUV màu đen dừng ở góc, cửa xe không khóa, chìa khóa cắm trên hỏa khí, bình xăng còn hơn phân nửa. Tô Tận ngồi vào ghế lái, vặn chìa khoá, động cơ phát ra một tiếng gầm trầm thấp.

Nàng đạp chân ga hai cái, xác nhận tình hình xe không có vấn đề gì, rồi liếc nhìn vào gương chiếu hậu. Vượng Đạt Trang đã ngồi vào chiếc xe khác, đang giơ ngón tay cái về phía nàng.

Bên phía Lý Mộng nhanh hơn, chiếc xe tải nhỏ màu trắng ở cổng Bắc gần như hoàn toàn mới, ghế sau đã tháo hết, không gian rộng đến mức có thể nhét tất cả mọi người vào.

Khi nàng lái xe đến cửa tòa nhà thí nghiệm, Tô Tận và Vượng Đạt Trang cũng vừa vặn vòng từ cổng Đông về. Chiếc xe hơi màu đen phía sau nhà thi đấu do một nghiên cứu viên của Lưu Kiến Quốc lái tới, bốn chiếc xe xếp ngay ngắn trước toà nhà thử nghiệm.

"Lên xe." Tô Tận nhảy xuống xe bao, gọi vào đại sảnh.

Hơn hai mươi người chen vào bốn chiếc xe. Xe tải nhỏ nhét mười hai chiếc, sánh ngang với Thần Xa Ấn Độ, SUV mỗi chiếc nhét năm sáu chiếc. Chiếc xe hơi màu đen chen chúc bốn nhà nghiên cứu cộng thêm Lưu Kiến Quốc. Lưu Tiểu Niên theo Lưu kiến quốc lên xe ô tô màu xanh, ngồi trên đùi hắn, một tay nắm chặt góc áo blouse trắng của hắn. Khuôn mặt xám trắng dán sát kính cửa sổ, lặng lẽ nhìn ra bên ngoài.

"Đi."

Tô Tận ngồi vào ghế lái của chiếc xe đầu tiên, đạp ga. Bốn chiếc tàu nối đuôi nhau xuyên qua cổng trường, tiến lên con đường chính thành phố.

Dọc đường đi thuận lợi ngoài dự đoán.

Lưu Tiểu Niên ngồi ở ghế sau xe hơi màu đen, kéo cửa sổ xuống một khe hở. Mỗi lần phía trước có đám zombie tụ tập, nó lại thò một ngón tay ra từ trong khe chỉ về hướng đó. Đám isom thi như bị thứ gì đó vô hình đẩy một cái, đồng loạt tản ra hai bên, nhường lối đi.

"Nó là cái máy trục xuất zombie sống." Vượng Đạt Trang ngồi cạnh Tô Tận, cảm thán một tiếng.

Tô Tận không tiếp lời, sự chú ý vẫn luôn đặt trên mặt đường. Các tòa nhà hai bên đường chính phần lớn đã bị bỏ hoang, kính vỡ hơn phân nửa, ven đường đỗ xe bị đâm đổ và hàng rào cách ly bị lật ngược. Thỉnh thoảng có vài con zombie bình thường chui ra từ cửa hàng, đều bị Lưu Tiểu Niên xua đuổi mà lui.

Cho đến khi tiến vào trung tâm thành phố.

Phía trước là một ngã tư, con đường lớn của bốn xe, hai bên là quảng trường thương mại và tòa nhà văn phòng. Giữa đầu đường đỗ một chiếc xe buýt đã lật ngược, bị chặn mất hơn nửa con phố. Tô Tận giảm tốc độ, bắt lái chuẩn bị xuyên qua khoảng trống bên cạnh.

Đúng lúc này, Lưu Tiểu Niên đột nhiên rụt đầu lại.

"Dừng." Nó nói.

Tô Tận đạp phanh.

"Sao vậy?"

Biểu cảm của Lưu Tiểu Niên thay đổi. Trên khuôn mặt xám trắng đó lần đầu tiên xuất hiện một thứ gì đó giống như căng thẳng, tai dựng đứng, chóp mũi phập phồng, đôi đồng tử màu xám nhạt nhìn chằm chằm vào chiếc xe buýt đã lật đổ phía trước.

"Có một thứ, rất ồn ào." Nó nói.

"Cái gì?"

Lời còn chưa dứt, một luồng dao động vô hình từ phía sau xe buýt lan tỏa ra.

Tô Tận chỉ cảm thấy thái dương bị thứ gì đó va mạnh một cái, hình ảnh trong tầm mắt bắt đầu vặn vẹo, bàn tay trên vô lăng biến thành một khối màu mơ hồ, âm thanh bên tai như bị ngâm trong nước, ngột ngạt đến mức không nghe rõ.

Nàng cắn chặt răng, dùng sức lắc đầu, cảm giác choáng váng đó lùi lại vài phần nhưng không hoàn toàn biến mất. Nàng quay đầu lại, Lưu Kiến Quốc và mấy nghiên cứu viên ở hàng ghế sau đã nghiêng ngả trên ghế, mắt khép hờ, biểu lộ đờ đẫn, khóe miệng treo nụ cười ngây ngô.

"Lưu tiến sĩ!"

Lưu Kiến Quốc không có phản ứng.

Tô Tận quay đầu nhìn chiếc xe phía sau. Trên ghế lái SUV thứ hai, Lý Mộng nằm sấp trên vô lăng, không nhúc nhích. Trong chiếc ô tô thứ ba, những học sinh và lão nhân kia đều nằm ườn ra một cách méo mó, có người vẫn còn lẩm bẩm tự nói. Chiếc xe thứ tư cũng vậy.

Chỉ có nàng, Vượng Đạt Trang vẫn tỉnh táo. Không, Lý Mộng cũng nằm sấp trên vô lăng, nhưng ngón tay nàng đang cử động, khó nhọc ngẩng đầu lên. Vàng Đạt trang ngồi ghế phụ, hai tay ôm đầu, nét mặt đau khổ nhưng đôi mắt vẫn mở to.

"Công kích tinh thần," Vượng Đạt Trang nghiến răng, "Thứ đó thuộc hệ tinh Thần."

Tô Tận quay đầu nhìn về phía trước. Phía sau chiếc xe buýt đổ nát, một bóng người chậm rãi đứng dậy.

Đó là một nữ nhân, mặc váy liền thân hoa vụn, tóc tai xõa tung, thân hình mảnh mai. Nhưng mắt nàng đã không còn, trong hốc mắt chỉ có hai luồng sáng màu xanh u tối đang xoay tròn.

Đầu cô lớn hơn người bình thường một vòng, hộp sọ phồng lên ra ngoài, mạch máu màu xanh xám bò đầy toàn bộ da đầu. Cô đứng sau đống đổ nát xe buýt, hai tay dang rộng, đầu ngón tay mười ngón hiện lên ánh sáng xanh u tối.

Zombie biến dị hệ tinh thần.

Nó nhìn chằm chằm vào Lưu Tiểu Niên ở ghế sau. Hai luồng sáng xanh u tối xoay tròn trong hốc mắt, như đang quan sát một món hàng quý giá.

"Tinh hạch..." Zombie hệ tinh thần lên tiếng. Giọng nó như truyền đến từ rất xa, lại giống như vang thẳng trong đầu, "Hạch tinh của zomp cao cấp... ăn ngươi đi, ta có thể thăng cấp."

Lưu Tiểu Niên đứng ở ghế sau, trên khuôn mặt xám trắng không chút biểu cảm.

"Ngươi không đánh lại Tiểu Niên."

“Ngươi quá yếu.” Zombie hệ tinh thần nghiêng đầu, “ngươi chỉ biết đuổi ruồi, còn ta, sẽ để ngươi ngủ.”

Ngón tay nó nâng lên, ánh sáng màu xanh u tối ngưng tụ trên đầu ngón tay.

Tô Tận không đợi nó ra tay. Cô đẩy cửa xe, lật người từ ghế lái ra ngoài, khoảnh khắc hai chân chạm đất, lưỡi hái ngưng tụ từ lòng bàn tay, những lưỡi dao cong đỏ thẫm vẽ nên một đường vòng cung màu máu dưới ánh mặt trời xám trắng.

Trong đầu ong ong, sự áp chế của zombie hệ tinh thần vẫn còn đó, mỗi lần hô hấp đều như có kim đâm vào huyệt thái dương, nhưng cô đã nhịn xuống.

"Lý Mộng! Vượng Đạt Trang!" Nàng hét lên, "Bảo vệ xe!"

Lý Mộng cuối cùng ngẩng đầu khỏi vô lăng, lắc lắc đầu. Vượng Đạt Trang đã đẩy cửa xe nhảy xuống, tay nắm chặt cây cột thép, bước chân tuy không vững nhưng ít nhất cũng đứng vững.

Tô Tận lao về phía xác sống hệ tinh thần.

Đôi mắt xanh thẳm của zombie hệ Tinh Thần chuyển hướng về phía nàng, một luồng sóng xung kích tinh thần ập thẳng vào mặt.

Tô Tận cảm thấy hộp sọ của mình như bị lật tung, cảnh tượng trước mắt vỡ vụn thành vô số mảnh. Nàng lảo đảo một bước, suýt chút nữa ngã nhào. Nhưng ngay sau đó, nàng nghiến răng, đặt lưỡi liềm ngang trước người, cứng rắn chống đỡ sự va chạm.

Bên tai chảy xuống một dòng chất lỏng ấm áp. Nàng sờ thử, màu đỏ, là máu, lỗ tai đang rỉ máu.

“Ngươi không đánh lại ta.” Zombie hệ tinh thần nói, “Đầu óc ngươi ồn ào quá, nhưng có mai, ta không phá nổi đâu.”

"Vậy ngươi thử xem." Tô Tận lau máu bên tai, nhếch miệng cười.

Nàng không biết tại sao mình lại cười.

Đau đớn vô cùng, trong đầu như có người cầm búa đập vào, từ huyệt thái dương đến sau gáy, mỗi lần xung kích tinh thần đều khiến nàng cảm thấy xương sọ muốn nứt ra.

Nhưng nàng đứng lại, nàng cũng không biết vì sao, chỉ cảm thấy trong cơ thể có thứ gì đó đang chống cự, đang từ chối bị đè xuống. Có lẽ là bởi vì người đã chết một lần, trong đầu vốn dĩ chẳng còn lại bao nhiêu thứ để bị cướp đi.

Nàng lao lên, lưỡi hái quét ngang, zombie hệ tinh thần lùi lại một bước, ngón tay điểm nhẹ, lại là một đợt xung kích tinh Thần. Lần này Tô Tẫn không cứng rắn chống đỡ, nàng nghiêng người lăn lộn, lướt qua mép sóng xung phong, liềm từ phía dưới hất lên. Khoảnh khắc lưỡi dao chạm vào cánh tay Zomans hệ tâm thần, nó liền bị chấn động thẳng.

Ba giây.

Tô Tận không chút do dự, lập tức vung nhát đao thứ hai. Lưỡi đao rạch từ vai zombie sang bên hông, để lại một vết rách dài. Nhưng Zomthi không chảy máu. Trong vết thương rỉ ra một loại ánh sáng màu xanh u tối, nhỏ xuống mặt đường nhựa như chất lỏng, phát ra tiếng xèo xèo thiêu đốt.

Ba giây kết thúc, zombie hệ tinh thần đột ngột lùi lại, hai luồng ánh sáng màu xanh lam xoay tròn dữ dội trong hốc mắt. Biểu cảm của nó thay đổi, lần đầu tiên lộ ra một thứ giống như chấn động nào đó.

"Đầu óc ngươi... tại sao không giết được?"

"Bởi vì ta đã chết từ lâu rồi mà đồ ngu!" Tô Tận dùng giọng khinh bỉ nguyền rủa hòn đá cản đường trên con đường thành công trước mắt.

Nàng lại lao lên, máu trong tai chảy dọc theo đường quai hàm xuống, nhỏ lên giáp mềm của Giao Sa, nàng không quan tâm. Cơn đau trong đầu ngày càng dữ dội, nhưng bước chân nàng ngày một nhanh, thế đao ngày đêm mạnh mẽ. Mỗi lần xung kích tinh thần đánh vào người nàng, đều giống như một con dao đang cạo khoang sọ nàng. Nhưng con đao đó càng hung hãn, cô càng cảm thấy có thứ gì đó trong cơ thể mình đang tỉnh giấc.

Nàng đang thích nghi, thích ứng với ngày tận thế dùng giết chóc đổi lấy sinh tồn này, để thích hợp với cảm giác khi lưỡi hái cắt cổ họng tang thi, và thích thú với việc đau đớn biến thành nhiên liệu. Sau một lần chết đi, cuối cùng nàng cũng có một cảm nhận thực tế sống sót.

Tô Tận lao lên, lưỡi hái quét ngang, zombie hệ tinh thần rút lui, nhưng lần này Tô Tẫn không cho nó cơ hội kéo giãn khoảng cách.

Nàng lao tới, lưỡi hái liên tục chém ra ba nhát, mỗi nhát đều chính xác cắn chặt lấy cánh tay, vai và bên hông của tang thi. Hiệu ứng cứng đờ không ngừng kích hoạt, tang xác bị đóng đinh tại chỗ, giống như một con sâu bị găm trên bảng bản tiêu bản.

Lưu Tiểu Niên nhảy ra khỏi xe. Cơ thể nhỏ bé rơi xuống đất, đầu gối cong lại rồi bắn mạnh ra ngoài. Nó đâm sầm vào phía bên kia của tang thi hệ tinh thần, há miệng, một luồng hàn lưu màu xanh băng phun ra từ cổ họng. Luồng hàn khí đánh trúng ngực tang xác, lớp băng bắt đầu lan rộng. Tang thi Hệ tinh Thần rít lên một tiếng, Một đợt sóng xung kích tinh quang mạnh mẽ nổ tung ra bốn phía.

Tầm nhìn của Tô Tận lập tức tối sầm lại.

Nàng không nhìn thấy gì cả, chẳng nghe thấy được gì, thế giới biến thành vũng bùn đen kịt tĩnh mịch. Nhưng bàn tay nàng nắm lưỡi hái vẫn chưa buông lỏng. Nàng cảm nhận được lưỡi liềm đang rung lên, đang phát nhiệt, chỉ dẫn nàng vung về một hướng nào đó.

Nàng luôn tuân theo nội tâm mình.

Lưỡi hái vung ra, như chém vào thứ gì đó mềm mại, cứng đờ kích hoạt. Tầm nhìn của cô khôi phục lại một đường, mơ hồ thấy Lưu Tiểu Niên đang ôm chân zombie hệ tinh thần, hàn băng từ lòng bàn chân nó bò lên. Tô Tận bổ sung thêm một đao, lưỡi dao đâm sâu vào cổ họng Zomthi.

Ánh sáng đỏ thẫm nổ tung từ vết thương, chảy dọc theo thân thể zombie khắp toàn thân, như vô số con rắn phát sáng đang chui vào dưới da.

Zombie hệ Tinh Thần há miệng, phát ra một tiếng thét chói tai thê lương rồi ầm ầm ngã xuống đất. Hai luồng sáng xanh u tối thoát khỏi hốc mắt nó, xoay hai vòng trên không trung, cuối cùng ngưng tụ thành một viên tinh hạch màu xanh lam bán trong suốt to bằng móng tay, rơi xuống bên chân Tô Tận.

Tô Tận quỳ trên mặt đất, máu trong tai vẫn đang chảy, trước mắt một mảnh mờ mịt. Trong đầu nàng ong ong vang lên, giống như tiếng chuông bị chấn nát.

Tô Tận nhặt viên tinh hạch đó lên. Màu xanh lam bán trong suốt, nắm trong tay ấm áp, giống như một trái tim đang đập.

【Chúc mừng ngài nhận được phần thưởng đặc biệt của phó bản: Tinh hạch hệ tinh thần (sử dụng tinh lực tăng gấp đôi)】

Tô Tận vừa nhìn rõ thông báo hiện ra trên bảng hệ thống, cúi đầu định xem tinh hạch thì tinh thể màu xanh lam kia đã hóa thành năng lượng tinh thuần, biến mất trong lòng bàn tay.

Một luồng năng lượng mát lạnh, cực kỳ dịu dàng từ lòng bàn tay trào lên, chảy vào tứ chi bách hài. Những tạp âm ù ồm trong đầu nàng biến mất, cơn đau nhói ở huyệt thái dương rút đi, tầm nhìn lại trở nên rõ ràng. Tinh thần lực đang tăng nhanh, từ mười lăm điểm tăng lên một trăm mười ba mươi lăm, vượt xa giới hạn ban đầu.

[Tinh thần lực hiện tại: 110/220]

Tô Tận đứng dậy, lau sạch máu trên tai.

Phía sau, Lý Mộng và Vượng Đạt Trang đã chạy tới. Lưu Tiểu Niên đứng cạnh thi thể zombie hệ tinh thần, khuôn mặt xám trắng cúi đầu nhìn vết cháy trên mặt đất, biểu cảm không có gì thay đổi. Nhưng nó đột nhiên quay đầu lại, nhìn Tô Tận.

"Tai ngươi chảy máu rồi."

"Ta biết."

"Ngươi cười cái gì?"

Tô Tận ngẩn người một chút, đưa tay sờ khóe miệng mình, quả thực đang vểnh lên.

"Không có gì."

Có lẽ là từ tận đáy lòng đã bắt đầu thích cái ngày tận thế hoang đường này rồi.

Nàng quay người đi về phía đoàn xe, những người sống sót trong bốn chiếc xe vẫn đang hôn mê nhưng hơi thở đều đặn, không đáng ngại. Lưu Kiến Quốc tựa vào ghế, đôi mắt mơ màng nhìn chằm chằm về trước mặt.

Tô Tận đưa qua một lọ thuốc, ra hiệu cho hắn uống.

Sau khi nghỉ ngơi, Tô Tận mở cửa xe, khởi động động cơ.

"Đi thôi," nàng hướng phía sau gọi một tiếng, "Tranh thủ lúc trời chưa tối."

Lưu Tiểu Niên chạy về xe, ngồi lại vào ghế sau, hé cửa kính xuống một khe hở. Lý Mộng và Vượng Đạt Trang cũng trở về trên xe của mình. Bốn chiếc xe chầm chậm vòng qua chiếc buýt đã đổ, tiếp tục hướng ra ngoài thành phố.

Tô Tận nắm vô lăng, thính lực bên tai trái vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng đầu óc lại tỉnh táo như vừa mới ngủ một giấc ngon lành. Cô liếc nhìn gương chiếu hậu, Lưu Tiểu Niên đang đặt cằm lên vai Lưu Kiến Quốc, đôi mắt xám trắng khép hờ, giống như một con vật nhỏ đã mệt mỏi cuối cùng cũng an tâm.