Chương 26 / 120

Chương 26: Kim Kỳ Lân

Bản dịch · 1.702 chữ

Trương Khải Sơn đứng một mình giữa sân viện nơi mưa lớn cuốn trôi, y phục bị cơn mưa tầm tã làm ướt đẫm, dính chặt vào người.

Mây đen dày đặc cuồn cuộn trên đỉnh đầu, từng đạo lôi điện màu tím xuyên qua lại trong tầng mây, kêu lách tách, nhưng thiên lôi đã tích tụ từ lâu vẫn không chịu ầm ầm giáng xuống.

Kiếp lôi treo chặt trong tầng mây, mãi không thể rơi xuống người Trương Khải Sơn. Luồng sức mạnh cuồng bạo của thiên đạo kia tránh xa hắn đang đứng giữa sân, hết lần này đến lần khác xoay chuyển thế công, mũi nhọn thẳng tới An An bên cạnh chậu tắm.

Nhưng vì kiêng dè những phàm nhân bên cạnh An An có bất kỳ tội nghiệt nào, thiên lôi sợ ngộ thương, chỉ dám đánh tan sự vật xung quanh An an.

Thiên lôi không thể rơi xuống đầu chính chủ, nén một bụng lửa giận, liền bắt đầu trút giận lung tung. Từng đạo lôi hỏa vụn vặt đập loạn xạ xuống dưới, chuyên chọn đồ đạc trong phòng để ra tay.

Bàn ghế chạm khắc hoa văn thượng hạng, đồ cổ bày biện liên tiếp trúng lôi hỏa, gỗ nổ tung, sứ vỡ vụn đầy đất vụn, một gian phòng tốt đẹp trong chớp mắt đã bị phá hủy tan tành.

Ngô lão cẩu trơ mắt nhìn đồ đạc trong phòng bị phá hủy liên tiếp, không khỏi kinh hãi trong lòng, phản ứng cực nhanh, nhân lúc đồ nội thất vỡ vụn, bước nhanh tới, tay chân nhanh nhẹn giật lấy món đồ trang trí cổ còn nguyên vẹn, nhanh chóng di chuyển đến góc hành lang an toàn đặt xuống.

Làm xong tất cả những việc này, hắn bước nhanh đến bên cạnh Tề Thiết Chủy, tiếng mưa hòa lẫn với sấm rền, giọng nói đầy vẻ kinh ngạc.

"Thiên lôi này rốt cuộc là chuyện gì? Đây đâu phải độ lôi kiếp, rõ ràng là đến phá nhà Nhị gia!

Trương Khải Sơn rõ ràng đã đứng giữa sân chờ bị đánh, thiên lôi sao vẫn chưa bổ?

Thiên lôi này còn mọc mắt? Còn có thể nhận người sao?"

Nghe vậy, An An nhăn mặt nhỏ, không vui lẩm bẩm: "Thiên lôi này thật sự khó lừa gạt."

An An tiện tay lấy từ bên cạnh một tách trà, lấy dao găm từ trong ngực ra, không chút do dự tự rạch cho mình một đường.

Nhấc nửa ly máu, tùy ý băng bó vết thương lại.

Đưa cho Ngô lão cẩu: "Ngươi đi, để Phật gia uống chén máu này."

Ngô lão cẩu còn chưa kịp nhận lấy, đã bị Trương Nhật Sơn đã trở về phòng đón đi.

Hắn nhìn về phía An An: "Nếu ta uống máu của ngươi, có thể thay Phật gia chịu sét đánh này thay ngươi không?"

An An nhìn Trương Nhật Sơn trước mặt, không chút do dự lắc đầu.

“Hắn là huyết thân của ta, có nhân quả với ta có thể thay ta kháng lôi.

Ngươi không quen ta, không có nhân quả với ta thì không thể thay ta."

Trương Hải Kỳ: "Nhân quả?"

An An gật đầu: "Ví dụ như dì Hải Kỳ, dì được cha con thỉnh cầu chăm sóc con, thì có nhân quả với con."

Hải Hà ca ca và Hải Lâu ca đều là con nuôi của dì, vì lý do của Dì nên thường xuyên mang ta theo bên mình.

Cũng có ý huynh muội với ta, cũng có nhân quả."

Trương Hải Kỳ: “Vậy nếu nói như vậy, liệu tôi có thể giúp cậu chống sấm không?”

An An gật đầu: "Được thì được, nhưng ngươi..."

Những lời còn lại, An An không nói ra, Trương Hải Kỳ cũng hiểu ý tứ chưa dứt của nàng.

Kiếp chết của nàng còn chưa qua, An An lo lắng thiên lôi sẽ trực tiếp đánh chết nàng.

Trương Nhật Sơn lập tức nhìn về phía Trương Hải Kỳ, nhưng An An lại trừng mắt nhìn hắn trước một bước.

“Là hắn đã hứa giúp ta chịu sét đánh trước. Hắn cũng là người của Cửu Môn, nhân quả tuần hoàn, đây đều là thứ hắn nên trả.

Nếu bây giờ hắn không chịu sét đánh, ngày sau chín môn các ngươi phải lấy mạng ra trả."

Trương Nhật Sơn nhìn An An nắm chặt nắm đấm nhỏ nhe răng, đành phải nén nỗi lo trong lòng, đưa nửa ly máu của An an cho Trương Khải Sơn.

Trương Khải Sơn đợi Trương Nhật Sơn đi xa, uống cạn máu trong chén, tiện tay ném chiếc cốc xuống đất.

Ngẩng đầu nhìn trời: "Đến."

Cùng lúc đó, An An bên cạnh chậu tắm, gầm lên đầy khiêu khích.

Dịch thành tiếng người là: "Thiên Lôi, ngươi sợ rồi sao? Sao còn chưa đánh, lão nương đã chờ sốt ruột rồi."

Thiên lôi tức giận hung hăng bổ xuống.

Đạo lôi thứ nhất giáng xuống, Trương Khải Sơn lập tức bị sét đánh đến da tróc thịt bong.

Nhưng hắn cũng là một người cứng rắn, không hề hé răng, cắn răng chịu đựng, đợi đến khi bổ tới lần thứ tư, từ trong thân thể hắn lao ra một con Cùng Kỳ, ngửa mặt lên trời rống giận một tiếng.

Ngô lão cẩu: "Lão Bát, ngươi mau nhìn xem, đó là cái gì? Đó có phải là hư ảnh Cùng Kỳ không?"

Tề Thiết Miệng: "Đúng vậy, không ngờ hình xăm Cùng Kỳ trên người Phật gia lại có thể hóa thành hư ảnh hộ chủ, thật là ghê gớm."

Thiên lôi đánh bốn đạo liền không còn bổ xuống nữa, xoay quanh giữa không trung, thật lâu chưa từng tan biến.

Ngô lão cẩu: "Chuyện gì xảy ra? Không phải nói là đánh chín đạo sao? Sao chỉ bổ bốn đạo rồi dừng lại? Lôi kiếp này cứ thế mà qua đi."

An An sắc mặt khó coi: "Không qua, chỉ là chém thêm nữa hắn đã bị đánh chết rồi, người lớn thật đấy, sao vẫn chưa chịu nổi đòn thế này?"

Trương Khải Sơn thấy sấm liền dừng lại, toàn thân mềm nhũn, Nhị Nguyệt Hồng và những người khác vội vàng dìu vào phòng chữa thương.

An An tích lũy chút sức lực, vẻ mặt đầy rối rắm nhìn lên bầu trời, đang chuẩn bị đứng dậy đi ra ngoài.

Trương Hải Kỳ ngăn nàng lại, An An ngơ ngác ngẩng đầu nhìn nàng.

Trương Hải Kỳ: "Đáng lẽ là kiếp nạn của ta, trốn thì không tránh được. Ta có thể thay ngươi chịu, sẽ không để ngươi đích thân lên."

Nàng nhấc chân định đi ra ngoài, An An ngăn nàng lại.

"Đợi đã."

Sau đó nàng lấy từ trong ngực ra một viên đan dược, đưa cho Trương Hải Kỳ.

"Đây là thuốc cha luyện trước đây, có thể giúp con chịu đòn hơn một chút."

An An đầy vẻ rối rắm, loại đan dược này có thể khiến người nhà họ Trương cưỡng ép nâng cao nồng độ huyết mạch, vượt qua nguy cơ trước mắt.

Nhưng nếu nồng độ đủ cao, có thể hóa thân Kỳ Lân giống như cha.

Nếu không đủ, e rằng tính mạng khó giữ.

Được, có thể sống, nếu không, nàng có lẽ sẽ chết.

Tề Thiết Miệng: “Tiểu An An, ngươi quá thiên vị rồi, vừa nãy lúc Phật gia bị đánh, sao không thấy ngươi đưa đan dược cho Phật Gia nhỉ?”

Đối với việc này, An An chỉ hừ lạnh một tiếng, trực tiếp quay đầu đi, không thèm để ý.

Tề Thiết Chủy đành bất lực nói với Trương Khải Sơn.

"Phật gia, thể hiện ngay đây, ngươi bình thường ủ rũ, chẳng có hại gì cho nụ cười cả rồi chứ."

Là biểu ca ruột thịt, ngay cả đan dược cũng không vớt được."

Trương Khải Sơn không nói gì, Trương Nhật Sơn thì hơi do dự, định mở miệng đòi đan dược nhưng bị Trương Khởi Sơn ngăn lại bằng giọng điềm nhiên, ánh mắt hướng về phía Trương Hải Kỳ.

Trương Hải Kỳ nhìn thấy tất cả những điều này, không chút do dự nuốt thuốc vào miệng, rồi đi về phía sân viện, gần như cùng lúc đó, sấm sét lập tức giáng xuống.

Trương Hải Hạnh đang nghe lệnh ẩn mình trong bóng tối nhìn về phía Trương hải khách: "Ca, còn mấy đạo nữa, hay là chúng ta mỗi người thay một đạo thì sao?"

Hải Kỳ cô cô nghe nói mới bị trọng thương không lâu, tôi lo bà ấy không chống đỡ nổi đâu."

Trương Hải Khách lắc đầu: "Cô cô lệnh chúng ta ẩn nấp trong bóng tối, không đến bước đường cùng thì đừng hiện thân, đợi thêm chút nữa."

Mưa lớn càng lúc càng lớn, thời gian lôi điện tích lũy cũng ngày càng dài.

Khi Trương Hải Kỳ đứng ở chính giữa sân, lôi điện thậm chí còn mang theo một ít xích kim sắc, hung hăng bổ xuống.

Sau bốn đạo, Trương Hải Kỳ có chút không chịu nổi, ngồi bệt xuống đất, máu tươi bắt đầu trào ra từ khóe môi.

An An không màng nhiều như vậy, từ trong phòng lao vút ra ngoài. Trong chớp mắt hóa thân thành một con Kỳ Lân xanh trắng đang ngửa cao đầu. Bốn cái móng vuốt điên cuồng mượn linh lực của mưa trút vào cơ thể Trương Hải Kỳ.

Trương Hải Kỳ đồng tử co rút, nhìn về phía người trong Cửu Môn đang chấn động trong phòng, trong mắt lóe lên một tia hàn quang.

Đạo tử lôi cuối cùng hung hăng bổ xuống. Chỉ thấy Trương Hải Kỳ ở trên không trung dần dần hóa thành một con Kim Kỳ Lân uy phong lẫm liệt, ngửa đầu rống giận một tiếng.

Con chó đen trong phòng lập tức bò rạp xuống đất, tỏ ý đã phục tùng.

Trương Hải Kỳ dừng lại trong mưa rất lâu, miệng nói tiếng người.

"Trương Hải Khách, ngươi chết ở đâu rồi?"