Chương 55 / 63

Chương 55: Tiểu ca trầm mặc như vậy, còn có thể có bạn bè?

Bản dịch · 1.421 chữ

Chuyện đùa giỡn đã kết thúc, không khí tại hiện trường trở nên nghiêm túc hơn. Người mù đen cúi đầu nhìn điện thoại, lông mày hơi nhíu lại, nụ cười dưới kính râm thu lại vài phần.

Hắn úp màn hình điện thoại lên bàn nói: "Vô Tà, ngôi mộ của Tần Lĩnh kia, chẳng hề tầm thường chút nào."

Vô Tà sửng sốt một chút: "A?"

Người mù đen dựa vào lưng ghế, ngón tay đan chéo đặt trước bụng, chậm rãi mở miệng: “Bình thường chúng ta xuống mộ, đều sẽ dò hỏi một chút. Có mạng lưới tình báo chuyên biệt. Nhưng có thể, thứ chúng tôi muốn đi thậm chí căn bản không phải là một ngôi mộ nào, chỉ là di tích tế tự.”

Hắn dừng lại một chút, nói thêm một câu: “Nhưng đây không phải là quan trọng nhất. Tương truyền người từ bên trong đi ra, mười phần thì chín phần là điên. Đương nhiên, bình thường cũng không ra được mười người.”

Sắc mặt Vô Tà thay đổi. Hắn nhớ tới người của lão Dưỡng cùng một phe với mình đã nói, kết quả ra ngoài liền phát điên. Lão nuốt nước bọt, giọng hơi khô khốc: "Vậy... vậy chúng ta còn đi không?"

Người mù đen nhếch miệng cười, chút nghiêm túc vừa rồi lập tức tan biến sạch sẽ: “Đương nhiên đi. Đồ vật bên trong rất phong phú, rủi ro cao lợi nhuận mà.”

Trương Hải Khách ngồi bên cạnh, đã nhiều năm rồi không nói nên lời như vậy. Nhóm người này thuần túy là kẻ ngốc đến từ cuộc sống. Về cơ bản chỉ biết ngày mưa phải chạy về nhà, đói thì phải ăn cơm.

Hắn lặng lẽ kiểm kê trong lòng: Vô tà chỉ biết mì gói, còn có thể thêm một cây xúc xích, cho mình thêm trứng, đây đã là đỉnh cao của tay nghề nấu nướng rồi.

Người mù đen biết làm chút món, nhưng lật qua lật lại chỉ biết nấu sợi thịt ớt xanh hoặc cơm xào từ thịt bắp tiêu.

Tô Ninh Ninh và Trương Khải Linh hai người cơ bản là đang chờ ăn — đúng rồi, Tô Trữ Ninh còn thường xuyên thích ra ngoài mua ít thực phẩm rác rưởi cùng Vô Tà về.

Trương Hải Khách thở dài, chỉ có thể tự mình gánh vác trọng trách chăm sóc họ. Anh cảm thấy một cái đã có sự chân thực về tuổi tác của mình. Rõ ràng mới đến vài ngày, sao lại giống như phụ huynh nuôi con?

Đợi đến ngày xuất phát, người vui nhất là Trương Hải Khách. Tô Ninh Ninh lúc này vẫn còn cuộn mình trên ghế sofa gặm khoai tây chiên, hai chân gác lên tay vịn, nhai kêu răng rắc rất ngon. Bản thân nàng ăn thì thôi đi, còn đưa tay đút cho tiểu ca ngồi bên cạnh một miếng.

Trương Hải Khách thò đầu ra khỏi bếp, thấy cảnh này liền đau lòng: "Đừng cho tộc trưởng ăn những thứ không tốt cho sức khỏe!"

Tô Ninh Ninh lý lẽ hùng hồn quay đầu lại: “Chỗ nào không tốt cho cơ thể? Hơn nữa thân thể của ta nói với ta, nó nên thu vào một ít thực phẩm rác rưởi rồi!”

Nàng lại nhét thêm một miếng vào miệng, nhai kêu răng rắc, “Hơn nữa, chẳng lẽ muốn ta tự ăn vặt không chia sẻ cho tiểu ca sao? Như vậy cũng quá tàn nhẫn.”

008 vạch trần nàng: [Ngươi muốn chia sẻ sao? Ngươi sợ béo lên nên mỗi gói chỉ ăn một chút, phần thừa cho người khác.]

Tô Ninh Ninh thầm trả lời trong lòng: “Ngươi đừng quản nhiều như vậy, quân tử luận tích bất luận tâm. Có phải ta đã chia sẻ món ăn vặt mua với giá lớn cho họ không?”

Người mù đen từ bên ngoài đi vào, một tay nhấc bổng Tô Ninh Ninh đang nằm liệt trên ghế sofa lên, giống như xách một con mèo không chịu ra ngoài: “Không phải ngươi ngày nào cũng nói muốn Vương Béo Tử sao? Thật sự đến thời gian rồi lại không nghĩ nữa?”

Tô Ninh Ninh bị xách cổ sau, tứ chi rủ xuống, yếu ớt lắc lư: “Mệt quá đi——”

Vô Tà từ trong phòng thò đầu ra, vẻ mặt nghiêm túc bổ sung một đao: “Nhưng Ninh Ninh, ngươi không phải mỗi ngày đều kiên trì ngủ đến mười hai giờ trưa mới dậy sao?”

Tô Ninh Ninh lập tức phấn chấn hẳn lên, từ trong tay hắn thoát ra, đứng trên ghế sofa chống nạnh: “Đó là ta muốn ngủ sao? Đó là vì dưỡng sinh! Hơn nữa, ngươi xem chúng ta đều gia đình tứ bích thành như vậy rồi, ta ngủ thêm một lát cũng là để ăn ít đi.”

Người mù đen cười nhạo một tiếng: “Vừa rồi ngươi ăn sô cô la, một trăm đồng tiền một miếng. Tiểu tổ tông, ngươi còn không bằng ăn nhiều cơm hơn.”

Tô Ninh Ninh bị hắn nghẹn đến mức không nói nên lời, phồng má nín nhịn nửa ngày, cuối cùng nhảy xuống sô pha, vỗ vỗ vụn khoai tây chiên trên tay: “Được rồi, không cho phép nói ta nữa. Xuất phát thì xuất phát thôi, ta lại không có nói là đi.”

Mấy người xách hành lý đi đến cửa. Tô Ninh Ninh vừa nhìn đã thấy xe dừng ở ngoài cổng viện, mắt "xoẹt" một cái sáng lên.

Đó là một chiếc xe việt dã màu đen, thân xe rộng lớn, lớp sơn bóng loáng, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo trong ánh ban mai. Cô huýt sáo một tiếng: “Ngầu vậy sao? Nhưng xe nhà ai lại vô lễ thế, đỗ trước cửa chúng ta chứ.”

Trương Hải Khách đi theo ra, tay nắm thành quyền đặt bên môi, khẽ ho khan hai tiếng: "Là ta mua riêng."

Tô Ninh Ninh sững sờ một giây, sau đó reo hò một tiếng rồi nhào tới: “Xe nhỏ ta đến!”

Nàng kéo cửa xe, ngồi phịch xuống ghế sau, cả người lún sâu vào chiếc ghế da thật mềm mại, phát ra một tiếng thở dài thỏa mãn. Phải nói rằng, xe đắt tiền ngồi lên chính là sướng.

Nhưng rất nhanh nàng đã phát hiện ra vấn đề. Đám khốn kiếp này, mỗi lần lái xe đều uống rượu.

Người mù đen không biết lấy từ đâu ra một lon bia đá, "bốp" một tiếng kéo vòng tay ra, ngửa đầu uống một ngụm, vẻ mặt đương nhiên: “Không uống không được. Uống rượu tỉnh táo nha. Không ai nghĩ lúc lái xe có thêm một chai bia lạnh rất sướng sao?”

Tô Ninh Ninh nhìn bình bia trong tay hắn, lại nhìn vô lăng phía trước, vẻ mặt phức tạp: "...? Tỉnh táo không?"

Đợi đến trước cửa Vương Béo, gã mù đen "bíp bíp" nhấn hai tiếng còi. Chưa đầy vài giây, một quả cầu mập mạp từ trong cửa tiệm bật ra, lao về phía xe với tốc độ hoàn toàn không phù hợp với kích thước, lớp thịt trên mặt lắc lư theo nhịp chạy.

Tô Ninh Ninh hạ cửa sổ xe xuống, nhìn hắn một cái, rồi lại yên lặng đem cửa kính lắc lên. Lại lắc xuống nữa, lại lắc đi lên, lặp lại mấy lần.

"Béo gia?" Giọng cô mang theo vẻ không thể tin nổi, "Ta nhớ lần trước ngươi nói nhất định sẽ giảm cân đấy."

Vương Béo chạy đến trước cửa sổ xe, hai tay chống đầu gối, thở dốc hồi lâu, ngẩng đầu lên, biểu cảm trên mặt đầy vẻ tang thương: "Ai, không còn cách nào khác. Các ngươi cũng biết đấy, xuống mộ đều là ăn bữa trước chưa có bữa sau. Ta đây là dự trữ năng lượng từ trước."

Ánh mắt hắn lướt qua Tô Ninh Ninh, nhìn thấy Trương Hải Khách ở ghế sau, sửng sốt một chút, “Nhưng vị này là ai vậy?”

Tô Ninh Ninh nói: “Bạn của tiểu ca.”

Vương Béo trợn tròn mắt, nhìn Trương Hải Khách, rồi lại nhìn tấm Khải Linh, miệng há thành một vòng tròn: "Không ngờ đấy? Tiểu ca trầm mặc như vậy mà còn có bạn bè sao?"

Trương Khải Linh nhìn hắn với vẻ mặt vô cảm.

Vương Bàn Tử lập tức ngậm miệng lại, rụt cổ lại rồi lên xe.