Chương 20 / 63

Chương 20: Ta khinh bỉ ngươi

Bản dịch · 1.831 chữ

Tô Ninh Ninh nhìn hai người dở khóc dở cười. Bên này hành lang là một kẻ mù đen, đầu kia một tên vô tà, ở giữa cách không khí năm mét.

Nàng thở dài, đưa tay vuốt mái tóc giả ướt sũng ra sau, chải thành một cái đầu ngược ra, để lộ vầng trán mịn màng đầy đặn.

Nàng khẽ than phiền với 008: "Thật là phiền phức. Tóc giả thối rửa xong, tóc của mình còn phải giúp nó giặt. Lần sau ngươi giội."

008 đảo mắt: [Liên quan gì đến ta? Ta đâu cần đeo. Này, ta là hệ thống, không phải nô lệ, con người ngốc nghếch.]

Tô Ninh Ninh lập tức thay đổi bộ mặt, hai tay chắp lại, giọng điệu thành kính: “Hệ thống đại nhân vĩ đại siêu cấp vô địch kia, không biết lần sau có thể giúp ta rửa một chút không?”

008 vẻ mặt kiêu ngạo, tiểu u linh xoay một vòng trên không trung, vô cùng hài lòng gật đầu: [Nếu ngươi thành tâm tìm kiếm sự giúp đỡ từ đại nhân 109, ta cũng không phải là không thể giúp ngươi.]

Tô Ninh Ninh: “Quả nhiên, ta đã biết ngươi là kiêu ngạo.”

008: [...Ngươi im miệng.]

Người mù đen thu điện thoại di động, nghiêng đầu nhìn nàng: “Bạn của ngươi ở đâu? Có cần đưa ngươi qua không?”

Vô Tà cũng tiến lại gần, có chút thẹn thùng gãi đầu: "Cái kia... cách Hàng Châu gần sao? Chúng ta có thể cùng nhau trở về, đến lúc đó ta mời bằng hữu của ngươi cùng ăn cơm."

Tô Ninh Ninh tiếp nhận ánh mắt nóng bỏng của vô số tà ác, lại quay đầu nhìn biểu cảm của kẻ mù đen - dưới kính râm viết đầy "Ngươi dám đáp ứng hắn, ta sẽ đâm chết ngươi".

Nàng rùng mình một cái, quyết định cả hai đều không đồng ý. Chịu đựng ánh mắt như giết người của hai người, nàng nhanh chóng lao về phòng thu dọn ba lô.

Vô Tà ở trong hành lang ngăn kẻ mù đen lại, vẻ mặt nghiêm túc: “Này, đại thúc, ta nói cho ngươi biết, ngươi cũng không nên lén lút khi dễ hắn. Vậy mà không đưa tiền cho tiểu nhị, để ta khinh bỉ ngươi.”

Người mù đen nhướng mày, lấy từ trong áo khoác da ra một chiếc gương nhỏ, soi vào gương vuốt lại những sợi tóc trước trán, giọng điệu bị thương: “Này, nói chút lương tâm được không? Có đại thúc đẹp trai như vậy sao?”

Hắn thu hồi gương, mặt mày tan nát, nhưng vẫn không nhịn được nhìn vào mặt gương thêm lần nữa, chậc chậc hai tiếng: "Quả nhiên vẫn rất đẹp trai mà."

Xa tận Hàng Châu, Vương Manh Manh đang chỉnh lý kệ hàng, đột nhiên hắt hơi một cái, nếu như Vương Mông biết nhất định sẽ nói đến ông chủ khốn kiếp! Ngươi nói lời hỗn trướng gì? Rốt cuộc có nghĩ tới ta không hả

Tô Ninh Ninh lặng lẽ chạy xa một chút, tìm một góc khuất yên tĩnh, quyết định thử nghiệm ma pháp mới mình có được.

Nàng xoa xoa tay, mắt sáng rực: Lần này không thể nào vẫn là Tiểu Hỏa Cầu chứ? Chẳng phải sẽ có hiệu ứng đặc biệt cấp bậc như thiên thạch sao?

008: [Làm gì? Ngươi muốn hủy diệt thế giới sao?]

Tô Ninh Ninh cười hì hì. 008 vẫn tận tâm tận lực giới thiệu: [Đương nhiên, không thể nào chỉ là từ quả cầu lửa nhỏ biến thành quả Cầu lớn được. Bây giờ ngươi còn có thể vẽ truyền tống trận cơ bản nhất. Đúng rồi, còn thể chế tạo ma dược nhé.]

Tô Ninh Ninh vô cùng kích động: “Cái kia cái kia! Ta có thể cưỡi chổi bay như trong phim không?”

008: [Phi hẳn là được, ngươi có thể sử dụng Phong Ma Pháp.]

Tô Ninh Ninh không thể chờ đợi được nữa mà bắt đầu thử nghiệm. 008 vẫn nhắc nhở nàng một câu: [Bây giờ ngươi còn chưa nắm vững ma pháp, đến lúc đó ngã chết thì làm sao bây giờ?]

Tô Ninh Ninh nghĩ một chút, quyết định trước tiên làm một truyền tống trận để chơi đùa. Nàng ngồi xổm trên mặt đất, dùng ngón tay vẽ một pháp trận truyền tải đơn giản, đường nét xiêu vẹo.

Nhưng ngay khoảnh khắc nàng truyền ma lực vào, ánh sáng màu hồng nhạt từ trong trận văn lóe lên, kèm theo một cơn gió nhẹ nhàng nâng thiếu nữ lên. Vút một tiếng——

Tô Ninh Ninh đi tới một con phố hoàn toàn xa lạ.

Nàng đứng tại chỗ, lông mày hơi nhíu lại. Không ổn rồi, đây là làm gì vậy? Nàng nhìn quanh bốn phía, biển hiệu hai bên đường dày đặc, nhưng sao nét chữ lại thấy kỳ quái thế nhỉ? Cô ghé sát lại xem - chữ Phồn Thể, còn có tiếng Anh. Rốt cuộc đây ở đâu?

Hả? Tô Ninh Ninh mắt sáng lên, nhìn thấy một thân ảnh quen thuộc phía trước. Vô Tà! Lần này đơn giản rồi, xông lên hỏi hắn một chút là được rồi.

Trương Hải Khách bị chuyện gần đây bận đến sứt đầu mẻ trán, đang giải quyết xong mấy con chuột nhỏ cuối cùng, chuẩn bị nghỉ ngơi thật tốt. Đột nhiên một cảm giác kéo mạnh từ vạt áo truyền đến.

Hắn quay đầu lại, nhìn thấy một thiếu niên trông không lớn tuổi, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, đôi mắt to đen láy long lanh đang chăm chú nhìn hắn.

Tô Ninh Ninh thở cũng không đều, có lẽ vì sợ người chạy mất nên tay vẫn nắm chặt vạt áo của Trương Hải Khách, hơi oán trách nói: “Sao lại không đợi ta? Ta vẫn luôn gọi ngươi ở phía sau. Đúng rồi, đây là đâu vậy?”

008 lơ lửng bên cạnh, tiểu u linh nghiêng đầu, luôn cảm thấy có chút không ổn. Nói mới chỉ chia tay nửa tiếng, Vô Tà này đã đi đâu rồi? Nó nhìn quanh bốn phía, đường phố, biển hiệu, lộ tiêu — không đúng, đây chẳng phải là Hồng Kông sao?

Trương Hải Khách hơi nghi ngờ sờ mặt mình. Không phải, lớn lên có nhiều người như vậy sao? Làm thế này khiến ta rất không tự tin đấy. Nhưng ngoài mặt vẫn rất ôn văn nhã nhặn, thậm chí chẳng hề tỏ ra khó chịu.

Hắn cúi đầu nhìn thiếu niên đang nắm vạt áo mình, khóe miệng nở nụ cười ôn hòa, nhưng ánh mắt lại lặng lẽ quét qua hắn.

008 đột nhiên phát ra tiếng nổ chói tai: [A a a! Ký chủ mau chạy đi! Đây là Trương Hải Khách! Không phải tên ngốc Bạch Điềm Vô Tà kia!!!]

Động tác của Tô Ninh Ninh lập tức dừng lại. Đúng rồi, trên cổ tên này còn có một vòng Phạn văn. Nàng vô cùng lúng túng, cứng đờ xoay người đi, sắc máu trên mặt "xoẹt" một tiếng rút sạch, khô khốc mở miệng: “Xin lỗi xin lỗi, xin hãy xin thứ lỗi—”

Sau đó liền muốn chạy.

Trương Hải Khách nhìn dáng vẻ chột dạ của thiếu niên trước mặt, lông mày hơi nhíu lại. Tại sao lại sợ hãi như vậy? Hắn không chút biến sắc bước lên một bước, vừa vặn chặn đường Tô Ninh Ninh, giọng nói ôn hòa: “Khoan đã. Vừa rồi ngươi gọi ta là gì?”

Tô Ninh Ninh không dám ngẩng đầu. Nàng hiện tại vô cùng hối hận, ruột gan đều xanh lét. Đều trách 008! Lại không nhắc nhở nàng truyền tống trận có vấn đề! Cái hệ thống rách nát gì chứ, thời khắc mấu chốt lại thất bại, trở về liền đem nó tháo thành bóng đá!

Trương Hải Khách nhướng mày, ánh mắt rơi vào đỉnh đầu đầy lông của thiếu niên trước mặt. Giọng hắn ôn hòa, mang theo một sự thân thiết khiến người ta buông lỏng cảnh giác: “Tiểu huynh đệ, gặp nhau chính là duyên. Như vậy, ngươi tên gì? Chúng ta làm quen một chút.”

Trong đầu Tô Ninh Ninh vận chuyển cực nhanh. Xác suất thành công khi ra tay có bao nhiêu? Nhưng xung quanh đông người, nhân lúc hỗn loạn ám hại hắn một tay, chạy thoát vẫn rất đơn giản.

Mặc kệ đi. Đánh cược một phen.

Giây tiếp theo, cơ thể cô hơi cong xuống, tay phải nhanh như chớp thò ra ngoài ủng, rút ra một con dao găm. Lưỡi dao dưới ánh đèn vẽ nên một đường vòng cung trắng lạnh lẽo, đâm thẳng vào mặt Trương Hải Khách.

Trương Hải Khách phản ứng cực nhanh, nghiêng người né tránh, tay phải thò ra, chính xác chụp vào cổ tay nàng.

Ngay khi ngón tay hắn sắp chạm vào da nàng, Tô Ninh Ninh buông tay phía trên ra, chuôi đao hạ xuống, tay trái vững vàng đỡ lấy phía dưới, lật tay lên, mũi đao xẹt qua một đường cong hiểm hóc, ép Trương Hải Khách phải lùi lại nửa bước.

008 lơ lửng bên cạnh, tiểu u linh kích động đến mức toàn thân phát sáng: [A a a! Ký chủ đẹp trai quá! Tay trái! Bàn tay trái, đúng đúng!]

Tô Ninh Ninh không rảnh để ý đến nó. Tay phải của nàng đã trống rỗng, còn sự chú ý của Trương Hải Khách hoàn toàn đặt trên tay trái của cô - thanh đoản đao đó đang ngang trước ngực hắn, hai tay hắn đều bị khóa chặt về hướng đó.

Thế là tay phải của nàng lặng lẽ áp lên bụng hắn.

Lòng bàn tay chạm vào một cảm giác cứng rắn ấm áp, cách áo sơ mi mỏng manh, có thể sờ được đường nét cơ bụng rõ ràng. Tô Ninh Ninh mặt không biểu tình, đầu ngón tay đột nhiên ấn mạnh ——

"Xì——!"

Một luồng điện mạnh mẽ theo đầu ngón tay tràn vào cơ thể Trương Hải Khách. Cơ bắp hắn lập tức căng cứng, cả người không kiểm soát được mà rên lên một tiếng, đầu gối mềm nhũn, quỳ một gối xuống, gân xanh trên trán nổi lên, răng nghiến ken két.

Tô Ninh Ninh thu tay lại, đao cũng không kịp đòi hỏi nữa, xoay người liền chui vào đám đông.

Khi Trương Hải Khách chật vật ngẩng đầu lên, trước mặt đã trống rỗng từ lâu, chỉ còn tiếng ồn ào của đám đông phía xa và một con dao găm không biết ai rơi xuống đất.

Hắn chống đầu gối đứng dậy, ngón tay ấn lên cơ bụng vẫn còn tê dại, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khó hiểu.

"Thú vị đấy, chuột nhỏ lần sau sẽ không may mắn như vậy đâu."