Chương 7 / 92

Chương 7: Đồng hành là oan gia

Bản dịch · 1.772 chữ

"Ngươi lau súng làm gì?"

Rửa xong bát đũa, lúc Chu Tiểu Đình về phòng, nhìn thấy Lý Kim Minh ngồi trên giường sưởi nghịch ngợm những khẩu súng đạn dược của hắn, không khỏi nhíu mày.

Lý Kim Minh lau 56 rưỡi, cười nói: “Đi săn, lát nữa ta vào núi kiếm cho các ngươi một cái ‘bản mẹ’ nếm thử.”

Ở Đông Bắc, lợn rừng đực gọi là trứng pháo, heo rừng nái gọi 'bỏ cái', lợn đán thì nồng nặc, thịt không ngon. Thịt lợn n mái ngon hơn chút nữa.

"Đã là buổi chiều rồi, ngươi đừng vào núi nữa, hay là sáng mai hãy đi..." Chu Tiểu Đình biết săn bắn không phải chuyện dễ dàng như vậy, trong núi lại nguy hiểm, không muốn hắn đi.

Lý Kim Minh vốn tính tình bướng bỉnh, gan lớn, hôm nay lại có không gian bảo mệnh, thời điểm nguy hiểm chui vào không trung, thiên lôi cũng đánh không tới hắn, nghe vậy, cười nói: “Yên tâm, ta liền đi Bắc Sơn Pha bên kia xem thử, nếu tìm không thấy lợn rừng thì ta thừa dịp trước khi trời tối trở về, sẽ không sao.”

Chu Tiểu Đình biết khuyên không được, không muốn vì chuyện này mà cãi nhau.

"Được rồi, tự ngươi quyết định là được."

Lý Kim Minh lau xong 56 rưỡi, lại cất đèn pin, lưỡi dao xâm nhập vào không gian, lúc này mới ra khỏi cửa.

Trong nhà ba đứa nhỏ, năm đứa há miệng đòi ăn cơm, hắn không cố gắng chút nào cũng không được.

Lợn rừng không phải chạy loạn khắp núi, nó có phạm vi hoạt động cố định.

Một lão thợ săn có kinh nghiệm sau khi vào núi, chỉ cần liếc mắt là biết trong khu rừng này có lợn rừng hay không.

Lý Kim Minh thuộc loại có kinh nghiệm này.

Hắn đến sườn núi phía Bắc, trước tiên xem trên mặt đất có 'đất vòm heo' hay không.

Đây là dấu hiệu rõ ràng nhất.

Mùa thu, lợn rừng để tìm côn trùng và rễ cỏ dưới đất mà ăn, sẽ lật mặt đất lên như thể bị cày qua vậy.

Nhìn thấy mảnh đất như vậy, lợn rừng ở ngay gần đó.

Không có 'trư củng đất', thì xem có ‘cây ngứa ngáy’ hay không.

Trên người lợn rừng có ký sinh trùng, ngứa đến khó chịu, chỉ thích cọ xát trên cây thông. Lau xong lớp mỡ thông, lại lăn trong bùn, lâu dần, trên người nó như mặc một lớp giáp trụ. Cho nên, khi bạn nhìn thấy trên thân tùng có một mảng da lớn cách mặt đất nửa mét, thì đó có thể là heo rừng tới cọ rửa.

Sau đó là tìm Trư Đạo.

Lợn rừng cũng giống như thỏ, thích đi đường cũ. Đi theo dấu móng, khả năng cao là có thể tìm thấy tổ hoặc nguồn nước của nó.

Nếu trên không tìm được lợn rừng thì đi tìm ao bùn, lợn hoang thích lăn lộn trong bùn. Những hố nước nhỏ và bờ đầm lầy trong núi nếu nước bị khuấy đục ngầu, xung quanh đều là dấu móng giò, thì lợn này sẽ không còn xa ngươi nữa.

Lý Kim Minh lão luyện tìm kiếm đạo heo, theo dấu móng lợn từng bước mò đến gần một dòng suối.

Hắn cẩn thận lắng nghe âm thanh, trong khu rừng già tĩnh mịch bỗng truyền đến tiếng 'hừ hừ hừ', là lợn rừng đang tìm kiếm thức ăn.

"Vận khí thật tốt." Lý Kim Minh hưng phấn lẩm bẩm một câu.

Kinh nghiệm tuy quan trọng, nhưng phần lớn săn bắn cũng dựa vào vận may.

Đôi khi ngươi tìm thấy dấu chân của động vật, nhưng đuổi theo có lẽ nửa ngày cũng chưa chắc đã nhìn thấy con mồi.

Cho nên săn bắn, kinh nghiệm và vận may thiếu một thứ cũng không được.

Hắn lấy từ trong không gian ra 56 rưỡi, nhẹ nhàng nạp đạn vào, sờ về phía vị trí của con lợn rừng.

Không lâu sau, liền thấy bên bờ suối nhỏ có một con lợn lông đen đang uống nước, ít nhất hơn hai trăm cân.

Là một quả trứng pháo.

"Lợn trống cũng là lợn."

"Đánh!"

Thợ săn Trường Bạch Sơn có câu cũ: "Một lợn hai gấu ba hổ." Lợn rừng không dễ đánh như vậy, Lý Kim Minh không có băng chó, một khi nổ súng, không bị chó săn giúp quấy nhiễu địch, lợn rừng sẽ nhắm vào hắn mà đến, đến lúc đó sẽ rất nguy hiểm... Tất nhiên, đó là tình huống không còn không gian.

Hắn hiện tại đã có không gian rồi, đánh xong trốn vào trong không thể là được.

Bùm!

Một viên đạn không chút do dự bắn về phía mũi của quả trứng pháo.

Đây là một trong những nơi yếu ớt nhất của nó.

"Gào gâu!" Mũi của quả trứng pháo lập tức nở hoa, nó không khỏi phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Lý Kim Minh không nói hai lời, lại nâng lên một thương!

Nhắm chuẩn mắt trái.

Bùm!

Phát súng này không trúng mắt.

Mà là đánh trúng trán.

Trán lợn rừng cứng nhất, viên đạn lập tức được khảm vào trong, không hề tiêu diệt nó.

"Hừ hừ hừ." Con súc sinh trong núi nhận ra người, lập tức lao về phía Lý Kim Minh.

Máu trên trán chảy quá nửa mắt, khiến nó trông càng thêm dữ tợn.

Người không chạy thoát được lợn rừng, Lý Kim Minh hai phát súng chưa giải quyết xong lợn dại, đang nghĩ bắn thứ ba đã không kịp. Thấy lợn hoang nhanh như chớp đến gần, muốn cho hắn một cú va chạm heo rừng. Hắn vừa động ý niệm, lập tức độn vào 'không gian'.

Con lợn rừng kêu loảng xoảng, vồ hụt.

Đập mạnh vào thân cây.

Cây đại thụ trăm năm đều bị búa đầu của nó lay động một chút.

Con súc sinh này đụng đến chóng mặt hoa mắt, đau đớn kêu gào, đi đứng cũng lảo đảo.

Ngay giây tiếp theo, Lý Kim Minh lại xuất hiện sau lưng nó, nâng súng lên, nhắm ngay vào một tấc sau tai nó mà bắn

Đây là trái tim lợn rừng.

Bùm!

Tiếng súng vang lên.

Lợn rừng đổ ầm xuống đất.

Bốn chi co giật, không thể đứng dậy được nữa.

"Mẹ kiếp, giết một mình!" Lý Kim Minh mừng rỡ không thôi.

Đồng thời cũng có một nhận thức mới về không gian của mình.

"Dựa vào không gian, hổ Đông Bắc ta chẳng phải cũng có thể giết sao?!" Hắn không khỏi đắc ý.

Sơn thần gia thì sao?

Ta tránh mũi nhọn của ngươi... rồi đánh lén ngươi.

Ngươi có lợi hại đến đâu, tránh được cây thương đen của ta không?

Đột nhiên, gâu gọng, có ba con chó săn đột ngột từ trong rừng lao ra, vây quanh hắn mà sủa điên cuồng.

Ngay sau đó, có hai thanh niên cầm súng săn lao tới như điên, nâng súng nhắm vào hắn, quát hỏi: "Ai?"

Lý Kim Minh lập tức cũng nâng họng súng lên, đối đầu với hắn, “Các ngươi là ai?”

"Khoan đã, đừng kích động." Thanh niên lớn tuổi, mặt vuông vức, thấy họng súng chĩa về phía họ, vội nói: "Chúng ta là đội Hồng Kỳ, ta tên Lý Hướng Dương, hắn là anh em của ta, Lý Tiến Tiền. Chúng ta đến để săn bắn, huynh đệ, ngươi xưng hô thế nào, đi đâu?"

"Ồ, là hai anh em các ngươi đấy." Lý Kim Minh không hạ họng súng xuống, hơi vươn cổ ra, "Ta là Lý kim Minh của Lý gia đồn."

"Là tiểu bá vương của ngươi đấy." Một thanh niên mày rậm mắt to khác chợt hiểu ra, "Chúng ta đã gặp qua chưa? Có lần Ngũ Lý Câu hẹn đánh nhau, ngươi và hai anh em chúng ta đánh một trận."

Lý Kim Minh thầm nghĩ hỏng rồi, đây là kẻ thù gặp mặt, vậy thì hôm nay con lợn rừng này khó mà mang về hết được.

Hắn thầm tiếc nuối sao không thu lợn rừng vào không gian sớm hơn, mặt lạnh lùng nói: "Ta nhớ hai ngươi, nhất là ngươi. Ra tay độc ác, bị ta móc một quyền, sao nào? Giờ vẫn còn ghi hận ta?"

Lý Hướng Tiền cười ha hả, “Nhớ chứ, nhưng ta không ghi hận ngươi, lúc đó ta cũng đá ngươi mấy cước, chúng ta hòa nhau.”

"Được, có tầm nhìn." Lý Kim Minh biết mình thế đơn lực bạc, cũng không cầm súng nữa, đặt xuống rồi chỉ vào con lợn rừng nói: "Đây là con mồi ta săn được, ta phải mang đi."

Hắn vừa nói vừa định vác lợn rừng.

Ba con chó săn lập tức vây quanh hắn, sủa vang lên.

Anh em nhà họ Lý nhìn nhau, cũng không ngăn chó săn.

"Sao thế, các ngươi muốn cướp đường à?" Lý Kim Minh lại nổi súng, nhắm vào hai người.

Lý Hướng Dương trầm ngâm một lát, nói: “Huynh đệ, chúng ta đều là bản gia, ta cũng không cho ngươi hư ảo, quy củ vào núi săn bắn ngươi nên hiểu. Con mồi này là chúng tôi đi đầu, đuổi theo nửa ngày, tốn không ít công phu, ngươi nhặt được món hời, cướp công đầu tiên, bọn tôi không so đo với ngươi, nhưng hai anh em chúng Tôi được ít nhất một nửa, nếu ngươi muốn lấy hết thì không được!”

Lý Kim Minh nheo mắt lại.

Quy củ trong núi quả thực là như vậy, con mồi là nếu người khác nhắm tới đầu tiên, nếu bị cướp mất, thì 'phân hồng' cuối cùng phải bàn bạc kỹ lưỡng mới được, bằng không sẽ liều mạng. Nhưng hắn không vui, hôm nay con trứng pháo này là do một mình hắn đánh hạ, bảo hắn chia cho anh em nhà họ Lý, hắn sao có thể muốn.

"Nếu ta không đưa thì sao?"

Anh em nhà họ Lý nhìn nhau, ánh mắt sắc bén: "Vậy hôm nay chúng ta phải nói chuyện rồi."

Họ nắm chặt súng săn.

Ba con chó săn đồng thời sủa điên cuồng.

Bầu không khí lập tức căng như dây đàn.

Lý Kim Minh cũng không phải người dễ chọc, trở tay lấy từ trong không gian ra một quả lựu đạn bằng gỗ 67, “Đ*t mẹ, hù ai đấy!”