Chương 67 / 92

Chương 67: Gia đình chị gái (Cầu đánh giá năm sao)

Bản dịch · 1.624 chữ

"Tỷ, đông tới, xem ai đến đây..."

Lý Kim Minh cưỡi vào một con hẻm nhỏ, sau khi đến trước cửa một nhà, không khách khí đẩy hai tám cái đòn lớn, trực tiếp tiến vào trong sân.

Nhà gạch xanh ngói, sân rất sạch sẽ.

Một phụ nữ hơn hai mươi tuổi bước ra từ trong nhà, đầu tiên là ngẩn người một chút rồi vui mừng nói: "Ôi chao, đệ đệ, sao ngươi lại tới đây?"

Đây là chị gái của Lý Kim Minh, Lý San San.

Một cậu bé bảy tám tuổi chui ra từ dưới nách cô, vẫy tay gọi: "Cậu, cậu."

Đây là con cái nhà chị gái, Triệu Đông Lai.

"Tỷ." Lý Kim Minh cười chào một tiếng, rồi lắc lư đồ trong tay, "Đông Lai, xem cậu mang gì ngon cho đệ đây."

"Đồ hộp trái cây, bánh máng, ta muốn ăn, muốn uống..." Triệu Đông Lai vui mừng khôn xiết, ồn ào đòi ăn đồ hộp và bánh.

Lý San San kéo cổ áo sau của hắn nói: “Tránh ra, tránh ra đi, đừng làm phiền cậu.” Lại gọi Lý Kim Minh vào nhà: "Cậu đến cũng không biết nói một tiếng, trong nhà chẳng có món ngon gì đâu, cậu đợi đấy, chị đi lấy chút thịt cho cậu ngay đây."

"Không cần đâu tỷ, khách sáo với ta làm gì."

"Ai khách sáo với ngươi chứ, ngồi trong phòng đợi." Tỷ tỷ trừng mắt nhìn hắn một cái, bước nhanh ra ngoài mua thức ăn.

Hắn nhìn nồi trong bếp còn hầm thứ gì, vội vàng đi xem lửa: "Chị ta sao vẫn hấp tấp thế?"

Không ngờ không tắt lửa mà chạy ra ngoài, thật là sơ suất.

Hắn rất tôn trọng chị gái mình.

Tỷ tỷ cũng rất thương hắn.

Điều kiện gia đình của Lý Kim Minh tuy không tệ, cha là Đồn trưởng, nhưng muốn xây ba gian nhà ngói lớn ở nơi như Lý Gia Đốn cũng không phải chuyện dễ dàng gì. Đều nhờ có sự ủng hộ của tỷ tỷ và tỷ phu, còn có hai nhà cô và dượng mới có thể xây được ba căn nhà gạch lớn khiến hàng xóm ngưỡng mộ.

"Cậu, cháu có thể ăn bánh máng không?" Cháu trai Triệu Đông Lai, thèm thuồng nhìn món ngon trên bàn, không nhịn được liếm môi.

Lý Kim Minh thấy hắn chảy cả nước miếng ra, cười nói: “Ăn đi, ăn đi.”

Lại mở hộp hoàng đào ra cho hắn, rót đầy một bát: "Cứ ăn đi, ăn xong cậu sẽ mua cho ngươi."

"Cảm ơn cậu." Triệu Đông Lai vui mừng nhảy dựng lên tại chỗ, vừa định ăn bánh máng thì lại đưa miếng bánh đầu tiên đến trước mặt Lý Kim Minh, "Cậu, cậu ăn trước đi."

Lý Kim Minh cảm động một chút, “Được, tốt, thật biết lễ phép.”

Nhận lấy bánh máng, ăn một miếng.

Triệu Đông Lai lúc này mới tự mình cầm một miếng bánh máng, ăn uống no nê, chẳng mấy chốc đã ăn ba bốn cái bánh, sau đó lại bắt đầu uống nước ngọt, dùng hoàng đào.

Chẳng bao lâu sau, chị gái trở về, mang theo hai gói thịt kho và một gói đậu phộng. Thấy con trai đang ăn đồ hộp đào vàng, còn tháo bánh máng ra, lập tức biến sắc hét lên: "Ai cho ngươi ăn chứ? Ngày thường ăn vụng nhiều đồ như vậy vẫn chưa đủ à? Còn thèm thuồng thứ cậu ngươi mang đến nữa!"

"Mẹ, là bánh máng cậu ăn trước, con mới ăn..." Triệu Đông Lai vội vàng chạy, còn đẩy Lý Kim Minh ra đỡ đạn.

Lý Kim Minh lúc này mới biết tại sao tiểu tử này lại để hắn ăn miếng bánh máng đầu tiên, hóa ra là bắt hắn gánh nồi, nhất thời dở khóc dở cười: “Đứa trẻ hư này có thể sánh ngang với thằng nhóc nhà ta.”

Lý San San chỉ cảm thấy ba người vợ, hai đứa con, nhà nghèo hơn nhà mình nhiều, nàng nghĩ để em trai mang đồ về đây, tâm ý đến là được, không ngờ con trai đã tháo hết đồ ra rồi, lúc này mới tức giận, cũng không phải là không nỡ bỏ mấy miếng ăn đó. Điều kiện gia đình nàng rất tốt, sao có thể thiếu một miếng thức ăn của con chứ.

"Ngươi đừng chạy, lão nương đánh chết ngươi."

"Được rồi, chị, ăn thì ăn đi, xong ta mua là được."

Lý Kim Minh không khuyên thì thôi, vừa khuyên chị gái hắn càng nổi tiếng hơn, họng súng chĩa thẳng vào hắn: “Ngươi là hộ hàng vạn gì chứ, còn ăn rồi mua nữa, mấy người nhà ngươi không biết à? Mấy cô vợ muốn nuôi, vài đứa con mà ngươi quên mất à?” Ngươi tiết kiệm chút tiền đi, đừng tiêu xài lung tung...”

Lý Kim Minh đối mặt với lời quở trách và bài học của tỷ tỷ, vừa thân thiết lại cảm khái, bao nhiêu năm rồi không nghe nàng dạy ta như vậy, cảm động.

"Sao nhóc con lại khóc thế? Ta, ta có nói nặng lời gì đâu..."

Lý San San thấy đệ đệ mắt rưng rớm nước, lập tức trở tay không kịp.

Nàng cũng chẳng nói nặng lời gì, sao tiểu đệ lại khóc thế này?

Triệu Đông Lai trốn ở cửa, thấy cảnh này liền hả hê kêu lên: “Ồ, cậu bị mẹ mắng khóc rồi, Cậu bị Mẹ dạy khóc...”

"Cút đi." Lý San San tức giận đánh một cái, lại vội vàng an ủi Lý Kim Minh: "Tiểu đệ, ngươi đừng khóc nữa, có gì tủi thân thì nói với tỷ đi, vừa rồi chị không nên dạy ngươi, là tỷ sai rồi được chưa. Ngươi đã là cha của hai đứa con rồi, lớn như vậy rồi mà khóc cái gì..."

Lý Kim Minh thấy tỷ tỷ hắn không biết làm sao, nhịn không được cười nói: “Ta chỉ là quá lâu không gặp ngươi, nhớ ngươi.”

Hắn chân tình bộc lộ, tỷ tỷ cũng có thể cảm nhận được.

Lập tức nước mắt liền chảy ra, “Ngươi làm cái gì vậy, tỷ ở bên công xã rất tốt, anh rể ngươi đối xử với ta cũng tốt lắm, cha mẹ chồng cũng rất khỏe, ta không chịu ủy khuất gì, sao ngươi lại làm bộ như vậy chứ.”

Hai chị em tình cảm tốt, rơi lệ vào mặt.

Anh rể Triệu Tuấn quay lại nhìn, “Mẹ của ta à, có phải cha mẹ chúng ta xảy ra chuyện gì không, sao các ngươi đều khóc vậy?”

Lại tưởng rằng hai vị lão nhân trong nhà xảy ra chuyện gì rồi.

"Cút đi, mong cha mẹ ta đỡ hơn chút nào." Lý San San nhổ nước bọt.

“Anh rể, em chỉ là quá nhớ chị em thôi, trong nhà có việc gì không, yên tâm đi.” Lý Kim Minh giải thích một câu, anh rể Triệu Tuấn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, “Em nói hai chị cháu các người tháng trước mới gặp nhau đúng không? Em còn tưởng cha mẹ bọn họ... khụ khụ, chuẩn bị cơm ngon chưa, mau lên, tôi uống vài chén với tiểu đệ.”

"Được, được, các ngươi mau ngồi đi, ta sẽ múc cơm cho các người ngay." Tỷ tỷ lau nước mắt, vội vàng thu dọn bát đũa.

Nàng mua tai lợn và thịt chó, đậu phộng, cộng thêm nồi canh hầm trưa, cháo sỏi, bàn đầy thức ăn cũng phong phú.

Lại làm ấm một bầu rượu nóng.

Mấy người bắt đầu ăn uống.

Lúc này tỷ tỷ mới biết Tứ Đại gia đã nhập viện, lo lắng hỏi: “Không sao chứ? Người tốt như Tứ đại gia ngàn vạn lần đừng xảy ra chuyện.”

"Không có gì, đã vượt qua thời kỳ nguy hiểm rồi."

"Vậy thì tốt, vậy ngày mai ta đi bệnh viện thăm Tứ Đại gia nhé."

Trong lúc ăn cơm, Lý Kim Minh đã biết kết cục của Mã Kiến Thiết, vì bận tâm việc quần chúng đến Lý Gia Đồn gây rối nên bị phán ba tháng.

“Không nhắc tới những người tạp nham kia, lại đây, anh rể, ta kính ngươi một cái.” Lý Kim Minh lười biếng biết kết cục của Mã Kiến Thiết ra sao, chỉ là một kẻ ngốc nghếch mà thôi, không đáng lo lắng.

Hai người đang uống, đột nhiên lại có một thanh niên xông vào nhà, “Ôi chao, hôm nay sao ăn sớm thế này, ta còn đang nghĩ đến chuyện đánh gió thu đấy... Ơ, chó Thặng, sao ngươi lại tới đây?”

Thanh niên chưa đến hai mươi tuổi, trông rất thanh tú, có vài phần giống với Triệu Tuấn.

Người này là em trai của Triệu Tuấn, Triệu Tử Xuyên.

Học đồ của nhà máy cơ khí huyện.

Thỉnh thoảng lại đến công xã, tìm đại ca đại tẩu ăn chực.

"Đại Xuyên, đã lâu không gặp, mau, ngồi xuống uống chút đi." Lý Kim Minh nhìn thấy Triệu Tử Xuyên liền vui vẻ mời hắn ngồi.

Hai người quan hệ khá tốt, thuộc loại thích hợp với nhau.

Triệu Tử Xuyên rất phấn khích, “Nghe đại ca ta nói ngươi cách đây không lâu đánh Hùng Hạt Tử, còn bảo đại huynh ta mang về không ít thịt gấu, ôi chao, Cẩu Thặng ca, ngươi thật có bản lĩnh, rõ ràng chúng ta cùng đi đánh Gấu Hạt thì sao? Ta có một người bạn ở Tiểu Ca Tử Sơn thấy dấu chân gấu ở bên kia núi, có hứng thú vào núi xem thử không?”