Chương 24 / 92

Chương 24: Oan gia ngõ hẹp

Bản dịch · 1.784 chữ

Kẻ thù gặp mặt đặc biệt đỏ mắt.

Lý Kim Minh và anh em nhà họ Lý, trong nháy mắt trợn tròn mắt nhỏ, từng người trong mắt tràn đầy phẫn nộ, thù hận.

"Khốn kiếp, nếu không phải ngươi, bang chó nhà ta đã không phế rồi, ngươi trả lại cho ta ba con chó..." Đệ đệ Lý Hướng Tiền mắt đỏ ngầu, phẫn nộ gầm lên.

Lần trước Lý Kim Minh dùng một quả lựu đạn, khiến ba con chó nhà hắn đều phế hết, nằm rạp đến tận bây giờ, không thể theo vào núi săn bắn được nữa.

Bọn họ chỉ có thể mua lại chó.

Nhưng Cẩu Bang không ai chia tay (bán riêng), muốn mua thì phải mua ba con chó, nhưng một con săn tốt lại tốn cả trăm đồng, một cái cẩu giúp hai ba trăm tệ, trong chốc lát họ không có nhiều tiền như vậy. Chỉ đành nhẫn nhịn đau đớn, trước tiên mua một chú chó săn để theo sau đánh vây. Nhưng một cú chó căn bản không đủ dùng, họ lại nghe nói 'Ngẩng đầu hương' bên phía Triệu Đại Sơn, hạ một ổ chó con, liền đặt trước hai con nữa, dự định bồi dưỡng một chút, năm sau sẽ lập thành Cẩu bang, đi theo vào núi đánh chó vây quanh.

Không ngờ oan gia ngõ hẹp, lại đụng phải Lý Kim Minh.

"Là tiểu tử ngươi." Lý Hướng Dương - người anh trai luôn điềm tĩnh, khi nhìn thấy Lý Kim Minh cũng siết chặt nắm đấm.

Lý Kim Minh biết rõ chiêu lựu đạn của mình, đoán chừng đã làm hỏng ba con chó của hai anh em bọn họ, lập tức không hề yếu thế nói: “Sao, muốn đánh nhau à, đến đây, ai sợ ai.”

Tên đầu óc lại Vương Kiến Quốc thấy ba người bọn họ muốn đánh nhau, vậy mà đồng lòng đứng về phía Lý Kim Minh, khiêu khích nói: “Sao nào, hai người các ngươi là ai vậy, muốn bắt nạt huynh đệ ta, không có cửa đâu.”

Lý Kim Minh cũng sẽ không bị hắn cảm động, ghét bỏ nói: “Ai cùng huynh đệ ngươi, một bên ở lại, ta một mình có thể đối phó bọn hắn.”

"Ôi chao, đừng nói thế, ta đã xin lỗi rồi, ngươi tha thứ cho ta đi. Chúng ta bây giờ nên đứng chung chiến hào, đánh hai người bọn họ mới đúng..."

Triệu Đại Sơn thấy mấy người bọn họ sắp đánh nhau, lập tức đứng ra gầm lên: "Ồn ào cái gì, muốn đánh thì ra ngoài đánh, cũng đừng mua chó nữa, tất cả đi đánh đấm đi." Hắn bắt đầu đuổi theo, "Cút cút cút, cút hết ra đánh cho ta, đừng để bị máu trong sân nhà ta đấy, xui xẻo quá."

Đệ đệ Lý Hướng Tiền ủy khuất nói: “Triệu đại gia, ngươi phải làm chủ cho chúng ta.” Chỉ vào Lý Kim Minh, “Ba con chó nhà ta đều bị hắn dùng lựu đạn nổ sấp, không thể đánh chó vây lại, chúng tôi mới đến mua chó của ngươi, bọn tôi là nạn nhân, ngài phải giúp chúng Tôi nói chuyện mới đúng, đừng tiếp tay cho kẻ ác...”

"Nói cái gì thế?" Anh trai hắn Lý Hướng Dương nghe hắn nói như vậy, lập tức biết hỏng bét, trấn an Triệu Đại Sơn: "Triệu đại gia, hắn không có ý đó, ngươi tuyệt đối đừng hiểu lầm."

Triệu Đại Sơn tức giận không nhẹ, “Khá lắm, ta trợ Trụ vi ngược? Chuyện của các ngươi liên quan gì đến ta, lão tử cũng không phải phán quan, các người có ân oán gì đừng nói với ta. Ra ngoài, ra ngoài đi, Lão Tử sẽ không bán chó cho các nàng nữa.”

Lý Kim Minh thấy bọn họ làm chuyện khéo thành vụng, cười ha hả, “Một tên ngu ngốc, Triệu đại gia là ông nội ruột của ta, hắn có hiểu không, các ngươi ai chứ, cũng đến để chia rẽ quan hệ của chúng ta đi, cút mau đi đi. Triệu Đại gia sẽ không bán chó cho các người đâu.”

Triệu Đại Sơn có quan hệ khá thân thiết với hắn, anh em nhà họ Lý lại khiến hắn khó chịu nên cũng không phản bác.

"Ngươi!" Đệ đệ Lý Hướng Tiền tức đến nghiến răng nghiến lợi.

Anh trai Lý Hướng Dương kéo hắn lại, “Được rồi, đừng có hồ nháo nữa.” Hắn nhìn sâu vào Lý Kim Minh một cái, sau đó chắp tay với Triệu Đại Sơn đang nghiêm mặt, "Triệu đại gia, là em trai ta không biết nói chuyện, ngươi đừng để ý, ta xin lỗi ngươi, xin ngài."

"Gọi gì mà đại gia, cứ gọi Triệu Bả Đầu là được." Triệu Đại Sơn hừ lạnh một tiếng.

Phía Đông Bắc, đại gia đâu phải gọi bừa, mà có sự khác biệt thân sơ xa gần.

Người ngoài bình thường thấy hắn đều tôn xưng 'Triệu Bả Đầu', có vài đứa cháu quen thuộc mới gọi được một tiếng 'đại gia'.

Hắn không nhận anh em nhà họ Lý gọi mình là 'đại gia'.

Lý Hướng Dương biết mình nói sai, vội vàng xin lỗi: "Xin lỗi đại gia, ta không có ý đó. Ta sai rồi, miệng ta thối, đáng đánh." Hắn tự tát mình một cái thật mạnh.

Sắc mặt Triệu Đại Sơn lúc này mới khá hơn nhiều.

Lý Kim Minh xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn, “Một cái tát sao đủ, để người khác nhìn thấy, còn tưởng ngươi quạt gió, đánh tiếp đi.”

"Ngươi!" Lý Hướng Dương tát một cái không nhẹ, mặt đỏ bừng.

Hắn giận dữ trừng mắt nhìn Lý Kim Minh, hận không thể xé nát tên này.

Lý Hướng Dương kéo cánh tay hắn, “Được rồi, huynh đệ, đừng chấp nhặt với loại vô lại này.”

"Ngươi mới là kẻ vô lại, cả nhà ngươi đều vô Lại." Lý Kim Minh không hề yếu thế mà mắng trả.

Vương Kiến Quốc đầu lại chửi theo, “Đúng, các ngươi mới là vô lại, ai mà không biết huynh đệ nhà ta nhân từ, người tốt hạng nhất, đừng oan uổng người khác.”

Con chó sau nhà nghe thấy tiếng cãi nhau, sủa ầm ĩ.

Vợ Triệu Đại Sơn từ trong nhà đi ra, “Đừng làm ồn các ngươi nữa, tính tình chó nhà ta không tốt, cẩn thận một lát nữa xông ra cắn các người.”

Lý Kim Minh lập tức áp sát lại, từ trong không gian lặng lẽ lấy ra một chai rượu trắng, “Đại nương, ta là Cẩu Thặng mà, còn nhớ ta không? Đây là rượu bạch ta mang cho đại gia, ngươi xem thử, An Sơn Đại Khúc, rượu ngon.”

"Ồ, chó Thặng à, ngươi thật sự có lòng, không sợ uống chết tổ tông nhà ngươi sao?"

"Sao có thể, ông nội ta ngàn chén không say, nếu không ta uống cùng hắn cũng được..."

Triệu Đại Sơn nhổ nước bọt: "Cút đi, ngươi uống với ta đi. Chai rượu đó cũng không đủ cho ta uống đâu."

"Vậy ta đi mua cho ngươi một chai là được." Lý Kim Minh cười hì hì nói.

Anh em nhà họ Lý nhìn nhau, biết rõ mối quan hệ giữa tên vô lại này và Triệu Đại Sơn rõ ràng tốt hơn, cãi nhau chỉ có thể không mua được chó. Anh trai hắn nhỏ giọng nói: “Sau này hãy thu thập tên ngu xuẩn này, hôm nay đừng làm lỡ đại sự.”

“Triệu đại gia, bang chó của hai anh em chúng ta phế rồi, chúng tôi biết ‘Khởi đầu hương’ nhà ông lợi hại lắm, con chó đẻ sinh ra cũng thơm ngon đấy, trước đó đã đặt trước hai con, ông xem, trời không còn sớm nữa, hay là ông dẫn chúng cháu đi xem chó...”

Triệu Đại Sơn và anh em nhà họ Lý tuy không thân, nhưng dù sao cũng là người quen giới thiệu, cũng đã đưa 10 đồng tiền đặt cọc, không thể thực sự đuổi người đi, liền nói ngay: "Được, theo ta đến hậu viện xem thử."

"Được, được." Anh em nhà họ Lý thở phào nhẹ nhõm, đi theo Triệu Đại Sơn ra sân sau xem chó.

Khi đi ngang qua Lý Kim Minh, hắn khẽ đe dọa: "Chúng ta cứ chờ xem."

"Ai sợ ai, lần sau còn cho nổ chó nhà ngươi." Lý Kim Minh khiêu khích nói.

Lý Hướng Tiền tức giận đến đỏ cả mắt, "Ngươi..."

"Được rồi, bớt cãi cọ với hắn." Anh trai Lý Hướng Dương kéo hắn lại, trừng mắt nhìn Lý Kim Minh.

Hai anh em không thèm để ý đến hắn nữa, đi ra sân sau.

Lý Kim Minh hừ một tiếng, cũng muốn đi theo ra hậu viện.

Vương Kiến Quốc đầu lại liếm mặt đi tới, “Huynh đệ, ta cho ngươi tư thế rồi chứ, gia không sợ.”

“Đừng có khoác lác nữa.” Lý Kim Minh vẫn không biết lá gan của hắn, “Ngươi thấy Triệu Đại Sơn ở đây, đánh không nổi thì ngươi mới giúp ta tư thế. Ngươi nhát gan lắm, ta còn không hiểu ngươi đức hạnh gì.”

"Huynh đệ mắt lửa tinh." Vương Kiến Quốc cười ngượng ngùng, sốt ruột nói: "Chuyện ta mua chó ngươi nhất định phải giúp ta đấy."

Lý Kim Minh nhìn hắn một cái, “Mang đủ tiền chưa?”

"Mang rồi, mang theo. Nhưng con chó này đắt quá, 10 đồng một con đấy, vẫn là thằng nhãi ranh..." Vương Kiến Quốc đau lòng không thôi.

Một con chó con sao đáng giá 10 đồng chứ.

Lý Kim Minh cười khẩy một tiếng, "Muốn mua chó thì đi theo, con chó nhà Triệu đại gia 10 đồng một con cũng không thiệt thòi gì."

"Được, được, ta nghe ngươi." Vương Kiến Quốc đầu óc lại vội gật đầu, "Nhưng Triệu đại gia vừa mới nổi giận, muốn đuổi ta đi, ngươi giúp ta nói chuyện chút đi."

Lý Kim Minh kỳ quái nhìn hắn một cái, “Tiểu tử ngươi đánh bài thông minh đâu? Đây không phải là không đuổi ngươi đi sao.”

Không đuổi ngươi đi, thì cho ngươi cơ hội.

Mực viết gì.

"À, đúng, không đuổi ta đi, vậy ta mua chó, mua cẩu..." Vương Kiến Quốc mới phản ứng lại, nếu không để hắn mua Cẩu thì đã sớm đuổi hắn đi rồi, chưa đuổi được hắn, chỉ có thể mua.

"Đợi ta với, anh ơi, một khối, cùng một miếng."

"... Cút đi, đừng có lại gần ta."