Chương 77 / 86

Chương 77: Bích Họa

Bản dịch · 1.666 chữ

Trương Khải Sơn tỉnh dậy phát hiện mình vẫn đang nằm ở lối đi ban đầu, Tề Thiết Chủy nằm bên cạnh mình, còn Đường Nhi và Tiểu Ngư cũng đứng sống sờ sờ trước mặt mình.

"Đường Nhi!" Trương Khải Sơn gần như bò dậy, ôm chặt lấy Đường Nhi, sợ rằng tất cả những điều trước mắt đều là mơ.

"Sao vậy đại ca?"

Vừa rồi đột nhiên bốc sương, đợi sương trắng tan đi, chỉ trong nửa khắc đồng hồ, đã thấy Tề Thiết Chủy và Trương Khải Sơn rơi vào hôn mê, cùng nhau nằm dưới đất.

"Không sao, không sao là tốt rồi, vô sự là được." Trương Khải Sơn hiểu ra vừa rồi trúng độc sinh ra ảo giác, từ từ buông Đường Nhi ra, tim vẫn còn sợ hãi vỗ ngực.

"Lão Bát chắc cũng hút khói độc ngất đi, sao vẫn chưa tỉnh?" Trương Khải Sơn ngồi xổm xuống định vỗ một cái vào Tề Thiết Chủy thì thấy Tề Sắt Miệng mở mắt.

“Bát gia ngươi tỉnh rồi!” Đường Nhi và Tiểu Ngư đồng thanh nói.

Tề Thiết Miệng không nói gì, cũng không động đậy, chỉ thỉnh thoảng chớp đôi mắt đầy tơ máu, hắn nhìn Đường Nhi Tiểu Ngư và Trương Khải Sơn trước mặt một lúc lâu.

"Mọi người đều sống đúng không?" Qua một lúc lâu, Tề Thiết Chủy mới lên tiếng hỏi.

"Đều còn sống, vừa rồi ngươi chắc là trúng độc sinh ảo giác rồi." Trương Khải Sơn đỡ Tề Thiết Chủy ngồi dậy.

“Tiểu Ngư và Đường Nhi, hai người các ngươi có phải không sao không?” Tề Thiết Chủy nhìn ra Tiểu Ngư cùng Đường nhi trông có vẻ nghi hoặc.

“Thuốc độc này không có tác dụng với ta, Tiểu Ngư hẳn là đeo khẩu trang nên không hút khói độc. Bát gia, ngươi trông rất khó chịu, vừa rồi trong ảo cảnh ngươi nhìn thấy gì?”

Đường Nhi ngồi xổm trước mặt Tề Thiết Chủy, đưa tay sờ trán hắn không phát sốt.

"Không có gì, chỉ là một vài chuyện trước đó thôi." Tề Thiết Miệng nhếch mép nở nụ cười cứng đờ.

“Ồ, vậy đại ca ngươi thì sao? Ngươi nhìn thấy gì rồi?” Đường Nhi lại hỏi Trương Khải Sơn.

"Ta mơ thấy... mơ Tiểu Tẫn đến, Tiểu Tận bị mũi tên bắn ra từ mắt tượng gốm giết chết. Chúng ta vào một đại điện, lại xuất hiện ba cỗ tượng nung, ta đâm xuyên qua mắt họ, phát hiện... trong tượng đào là lão Bát, Tân Nguyệt và ngươi." Trương Khải Sơn nói thật với mấy người.

"Thảo nào vừa rồi... xem ra làn khói độc này sẽ khiến người ta sinh ra ảo giác đau đớn, càng sợ cái gì thì sẽ phải đối mặt với thứ đó."

Đường Nhi lại nhìn thoáng qua Tề Thiết Chủy, hắn đoán chừng cũng thấy được chuyện sợ hãi nhất giấu trong sâu thẳm nội tâm, nhất thời không thể bình tĩnh lại.

"Ta không sao, nơi này quá quỷ dị, chúng ta mau vào trong đi tiếp." Tề Thiết Chủy sợ bọn họ nhìn thấu tâm tư của mình, liền đẩy Trương Khải Sơn đi về phía trước.

Tiểu Ngư Đường Nhi theo sau hai người, đang bước nhanh tới thì Trương Khải Sơn và Tề Thiết Chủy phía trước đột nhiên dừng lại, cả hai không chú ý suýt nữa đụng phải.

“Sao vậy đại ca? Tại sao đột nhiên dừng lại?” Đường Nhi vừa hỏi xong liền thấy trước mặt lại xuất hiện đường hầm mới.

"Lão Bát, ngươi có quen đường hầm này không?" Trương Khải Sơn không trả lời câu hỏi của Đường Nhi, quay đầu đối diện với Tề Thiết Chủy, ánh mắt hai người đã nói lên tất cả.

"Đây là lối đi vừa xuất hiện trong ảo cảnh, nhưng... tại sao nơi này không có tượng gốm?" Tề Thiết Miệng lại quan sát kỹ lưỡng, chính là đường hầm vừa rồi đúng, thế nhưng những tượng đất nung kia đã biến mất.

"Ba người các ngươi ở lại đây, ta vào trong thăm dò xem có cơ quan không." Trương Khải Sơn muốn một mình tiến lên dò đường.

"Phật gia, ta sẽ đi cùng ngươi." Tiểu Ngư nắm chặt cổ tay Trương Khải Sơn, ánh mắt kiên định.

“Ngươi ở lại bảo vệ Đường Nhi và lão Bát.”

“Phật gia, Đường Nhi nàng có thể bảo vệ tốt Bát Gia, mạng của ta là Phật gia ban cho, nàng cũng nguyện ý để ta ở bên cạnh Phật Gia.” Tiểu Ngư quay đầu nhìn thoáng qua Đường nhi, đường nhi nhìn Tiểu ngư cười gật đầu, ra hiệu nàng bảo hộ tốt bản thân và Bát gia.

Trương Khải Sơn thấy vậy đành phải đồng ý, bất ngờ là hai người bước vào đường hầm không phát hiện ra điều gì bất thường.

"Phật gia, mau đến xem bức bích họa này." Tiểu Ngư phát hiện bức tường trên tường.

Đường Nhi và Tề Thiết Chủy nghe vậy cũng đi theo.

“Phật gia, các ngươi xem nội dung vẽ trên bích họa, phía trước có năm người cùng đi, bọn hắn năm tên đến một căn phòng, trong đó một người nằm vào trong... Quan tài này? Sau đó căn nhà này biến dạng, bốn người còn lại liền rời khỏi phòng.”

Tề Thiết Miệng trăm mối ngổn ngang không giải được, năm người đầu tiên vẽ trên bích họa cùng vào trong, tại sao lúc đi lại để một người trong số đó.

"Chẳng lẽ là người này bị bệnh, nằm vào trong có biện pháp cứu người?" Tiểu Ngư hỏi.

"Ta thấy không giống, dù sao người cuối cùng cũng không rời khỏi quan tài, bốn người kia tự đi rồi."

Mấy người thảo luận một hồi, cũng không thảo ra được nguyên do, quyết định tiếp tục đi về phía trước, không ai chú ý đến vẻ mặt dị thường, Đường Nhi vẫn luôn trầm mặc.

Mấy người đi tới một tòa đại điện, trên đài tròn trung tâm của đại sảnh bày một cỗ quan tài, xung quanh đài xây dựng một con mương nước hình vòng cung, bao vây lấy đài và quan Tài phía trên. Mà tường bốn phía đại Điện cũng khảm đầy quan trọng.

Trương Khải Sơn nhìn chiếc quan tài ở chính giữa, rất quen mắt, chính là cỗ quan Tài mà tộc nhân Đồng Khê Trại vừa khiêng vào.

"Phật gia, ta luôn cảm thấy nơi này không ổn, dọc đường đi cũng quá thuận lợi rồi."

"Bát gia nói không sai, ngoài làn khói độc gây ảo giác kia ra, dọc đường chẳng gặp cơ quan gì cả." Tiểu Ngư trong lòng cũng mơ hồ bất an.

"Đùng, đùng, thình..." Từ trong chiếc quan tài đặt chính giữa đài tròn truyền ra tiếng nói.

Mương nước rộng khoảng hai ba mét, trong số mấy người chỉ có Tề Thiết Chủy là không có thời gian để vượt qua.

"Lão Bát, ngươi ở đây đợi chúng ta."

Trương Khải Sơn nói xong liền bước tới trước, Đường Nhi và Tiểu Ngư cũng theo sát nhảy qua. Tề Thiết Chủy sốt ruột chạy vòng quanh bên ngoài mương nước, nhưng cũng chỉ có thể nhìn họ mà trợn mắt há hốc mồm.

"Cứu mạng..." Trong quan tài truyền ra tiếng nữ nhân kêu cứu.

Ba người không chần chừ nữa, hợp lực mở nắp.

"Nghiêm tiểu thư! Thật sự là cô." Người phụ nữ nằm trong quan tài tên là Nghiêm Mỹ Nghi, nàng chính là thiên kim quan chức cấp cao của Bộ Quân Chính mà Trương Khải Sơn tìm lần này.

Mấy người đỡ Nghiêm Mỹ Nghi vừa bước ra khỏi quan tài, đã thấy lối đi lúc nãy đột ngột đóng sầm. Trên vòm điện bao gồm cấu trúc trong điện cũng biến đổi, chớp mắt đã biến thành thạch thất vuông vức kín kẽ không lọt gió.

Đường Nhi và Trương Khải Sơn đỡ Nghiêm Mỹ Nghi đang suy yếu đứng lại, Tiểu Ngư thì quan sát cảnh giới nghiêm xung quanh, đợi rất lâu, trong điện không còn phản ứng gì khác.

“Phật gia, hay là các ngươi dẫn Nghiêm tiểu thư tới trước đi, chúng ta lại tìm xem nơi nào có cơ quan.” Tề Thiết Chủy ở phía bên kia mương nước hô lên.

“Đại ca, ngươi sức lực lớn cõng Nghiêm tiểu thư nhảy qua.” Đường Nhi đột nhiên lên tiếng. Trương Khải Sơn không chút do dự đồng ý, cõng hắn nhảy tới, cùng Tề Thiết Chủy đỡ nàng dựa vào tường ngồi xuống, không chú ý đến sự bất thường của Đường nhi và Tiểu Ngư bên này.

Tiểu Ngư quay lưng về phía ba người ngoài mương nước, Đường Nhi đứng trước mặt hắn bị Tiểu Cá chặn lại.

Đường Nhi đưa tay lấy mặt nạ của Tiểu Ngư đặt vào trong tay Tiểu cá, duỗi tay trái nhẹ nhàng che mắt hắn, sau đó nhẹ rãi hôn lên môi Tiểu ngư.

"Tiểu Ngư ngoan, nhắm mắt lại đi."

Cảm giác bất an trong lòng Tiểu Ngư càng thêm mãnh liệt, nhưng hắn vẫn ngoan ngoãn nghe lời Đường Nhi nhắm mắt lại không có động tác.

“Đường Nhi không cần!”

Tiểu Ngư nghe thấy Tề Thiết Miệng thất thanh thét chói tai, đồng thời ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc. Khoảnh khắc Tiểu Cá mở mắt ra, nhìn thấy hai tay Đường Nhi áp lên má mình, ngay lập tức cảm thấy mặt mình đau nhói thấu tim.

Tiểu Ngư còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, đã bị Đường Nhi cưỡng ép xoay người, một chưởng đẩy ngược trở lại bên kia kênh nước.

Gần như ngay khoảnh khắc Tiểu Ngư rời khỏi đài tròn, thạch thất lại thay đổi hoàn toàn, bố trí y hệt lúc mới bước vào.