Chương 7 / 86

Chương 7: Cửu gia hạ sính?

Bản dịch · 1.816 chữ

Cho đến nửa đêm, nhìn thấy Đường Nhi ngáp liên tục, không chịu nổi gối đầu lên cánh tay Tiểu Ngư nói chuyện với nàng, nha đầu mới lưu luyến thả hai người trở về, mấy người vừa đứng dậy liền thấy Nhị gia cũng vào phòng đỡ lấy nha hoàn.

Đường Nhi vẫn luôn biết Nhị gia canh giữ ngoài cửa, chuyện về đứa trẻ đó không chỉ nói cho nha đầu nghe, mà còn là nói với Nhị Gia, như vậy hai vợ chồng họ ít nhất sau này lại có thêm hy vọng, nha hoàn cũng sẽ không ngày ngày lo lắng hao tâm tổn trí.

“Đường Nhi, cảm ơn ngươi.” Một mực đưa đến cửa, lời Nhị gia nghẹn nửa ngày cuối cùng chỉ hóa thành một câu cảm tạ, dù sao nói nhiều e rằng cũng không thể báo đáp ân tình sau này của Đường Nhi.

Đường Nhi nhìn nha đầu hạnh phúc tựa vào vai Nhị gia cười: “Cảm ơn cái gì, sau này Nhị Gia và tỷ tỷ có con, nhất định phải nhận ta làm mẹ nuôi, ta còn trông mong tiểu quỷ đầu này dưỡng già cho ta.” Đường nhi hướng tiểu Quỷ cười hì hì nhướng mày, rồi ngồi xe rời đi.

Trên đường về là xe Tiểu Ngư lái, Đường Nhi ngồi ở ghế phụ nhắm mắt lại, trong tay không ngừng vuốt ve chiếc hộp đựng trâm gãy kia.

"Đại tiểu thư, vừa rồi ở nhà Nhị gia không phải đã buồn ngủ rồi sao? Sao không ngủ trên xe một lát?" Tiểu Ngư thấy động tác trên tay Đường Nhi hỏi.

“Có thể không gọi ta là đại tiểu thư hay không, đã nói là người một nhà, sau này giống như bọn hắn gọi Đường Nhi.” Đường nhi không trả lời, chỉ dạy Tiểu Ngư không cho phép gọi mình là tiểu tiểu tỷ, nàng luôn cảm thấy như vậy có vẻ rất xa cách.

"Nhưng mà——"

"Hửm?"

“Được, Đường Nhi.”

Đường Nhi ném một ánh mắt hung dữ qua, Tiểu Ngư lập tức đổi giọng.

“Thế mới đúng chứ. Phó quan Tiểu Ngư, là giả thiết a, giả sử có một ngày ta chết rồi, các ngươi còn nhớ được ta không?” Giọng Đường Nhi run rẩy nhẹ.

“Tiểu Ngư sẽ bảo vệ tốt Đường Nhi, không để ngươi chịu bất kỳ tổn thương nào, dù có chết, Tiểu Ngư cũng phải chết trước Đường nhi.” Thấy Tiểu ngư nghiêm túc trả lời, Đường Nhiên tức đến bật cười.

"Ngươi người này, sao lúc nào cũng nghiêm túc thế, chán thật, không hỏi ngươi nữa."

“Vậy nếu có một ngày ta biến mất, giống như hôm qua đột nhiên xuất hiện rồi biến thành đột ngột, các ngươi sẽ nhớ ta không?” Đường Nhi nhắm mắt một lúc rồi lại đột phá hỏi.

“Đường Nhi, là bệnh của Nhị gia phu nhân rất khó chữa sao? Phật gia, Nhị Gia, Phu Nhân, và Cửu Gia. Bọn hắn đều đã nói bảo ngươi đừng miễn cưỡng, dù không chữa khỏi được ngươi cũng không thể làm chuyện ngu ngốc.”

“Làm chuyện gì ngốc nghếch, khó trách Bát gia nói ngươi là cá nhỏ thối, thật sự là đồ ngốc, ta muốn ngủ rồi, không được nói chuyện với ta.” Chuyện xảy ra một ngày hôm nay không có lượng thông tin nhỏ hơn hôm qua, Đường Nhi vừa định chợp mắt một lát liền hôn mê, ngay cả về đến nhà cũng không biết. Vẫn là Tiểu Ngư nhẹ nhàng ôm nàng xuống xe.

“Tiểu Ngư phó quan, đại tiểu thư đây là làm sao vậy!?” Tiểu Doanh nhìn thấy Đường Nhi trong lòng Tiểu Ngư tưởng rằng nàng bị thương kinh hô.

“Suỵt, nhỏ tiếng chút, tiểu thư ngủ rồi. Ta ôm tiểu nhân lên lầu nghỉ ngơi.” Tiểu Ngư nhìn Đường Nhi trong lòng, hàng mi dài rậm rạp khẽ rung động, đôi môi hồng hào hơi khép lại, dưới ánh trăng da thịt hơn tuyết, giống như búp bê sứ vừa chạm là vỡ, bước chân càng nhẹ hơn, sợ đánh thức Đường nhi.

Tiểu Ngư bế Đường Nhi về phòng đặt xuống, nhìn Tiểu Oánh lau mặt đơn giản và tay chân đắp chăn cho nàng, lúc này mới yên tâm đi ra ngoài.

Khi Đường Nhi tỉnh dậy, vô thức nhìn về phía đồng hồ đeo tay, thấy kim chỉ dừng lại năm giờ rưỡi mới nhớ ra đồng thời đã hỏng rồi nhìn tấm rèm kéo kín mít ngồi dậy gọi Tiểu Oánh.

"Tiểu Oánh, Tiểu Oanh."

Tiểu Doanh như thể đã đợi sẵn ở cửa, nghe thấy âm thanh liền lập tức gõ cửa đi vào.

"Đại tiểu thư, ngài tỉnh rồi."

"Bây giờ là giờ nào rồi, sao không ai gọi ta, những người khác đâu?" Đường Nhi hôm qua mơ cả đêm, chỉ nhớ cuối cùng trong mơ nhìn thấy mẫu thân đã qua đời từ lâu, nàng bảo mình sống thật tốt.

“Bẩm đại tiểu thư, hiện tại là một giờ hai mươi buổi chiều, Phật gia buổi trưa thấy đại đạo tỷ chưa tỉnh, liền cùng Cửu gia dùng bữa xong đi ra ngoài bận công vụ, phân phó chúng ta đừng gọi đại đại nho dậy, để cho đại đường tỷ ngủ ngon giấc, chờ ngài tỉnh dậy muốn ăn gì phân bảo đầu bếp làm là được.”

"Ồ, ta biết rồi. Hôm qua ta về bằng cách nào, còn bộ đồ ngủ trên người ta là ngươi thay cho ta sao?" Đường Nhi nhớ lại hình như hôm qua mình đã ngủ trong xe, rồi chẳng nhớ gì cả, nhìn chiếc váy ngủ hai dây lụa trắng chưa chạm gối trên lưng mình hỏi Tiểu Oánh.

"Đêm qua là tiểu Ngư phó quan bế ngài lên lầu, sau khi tiểu ngư phó tướng đi rồi, Tiểu Oánh lo đại tiểu thư ngủ không thoải mái nên tự ý thay váy ngủ cho đại cô."

"Là vậy à, ta thấy rất nặng phải không, vất vả cho ngươi rồi." Đường Nhi ngồi dậy mỉm cười với Tiểu Oánh.

"Đại tiểu thư quá khách khí rồi, đây đều là chuyện trong Tiểu Doanh." Tiểu Oánh chưa từng thấy chủ nhà nói lời cảm ơn với hạ nhân, nhất thời có chút hoảng sợ.

Phòng của Đường Nhi là hai phòng nối liền với nhau, ra ngoài còn có một phòng khách nhỏ riêng của nàng

“Ta phải ra ngoài nằm một lát hóng gió, ngươi mang thực đơn đến cho ta xem có gì ngon không.” Đường Nhi dụi mắt đi ra gian ngoài, vừa nằm trên sô pha, con mắt còn chưa mở hoàn toàn, đã thoáng thấy bóng người trước cửa sổ sợ hãi đứng dậy.

“A!” Đường Nhi không nhịn được thét lên một tiếng, Tiểu Oánh vừa đi đến cửa đã bị tiếng hét chói tai của Đường nhi làm cho sợ hãi quay lại hỏi Đường con có chuyện gì. Dưới lầu, Phật gia Tiểu Ngư an bài bảo vệ Đường Nhiên cũng nhanh chóng xông lên xem xét.

“Đường Nhi, chẳng lẽ ta đã dọa ngươi sợ rồi?” Bóng người trước cửa sổ đi tới, Đường Nhi lúc này mới nhìn rõ thì ra là Giải Cửu gia.

“Có chút sợ hãi rồi, Tiểu Oánh, Cửu gia vẫn luôn ở đây chờ ngươi sao không gọi ta dậy.” Trong giọng điệu của Đường Nhi có chút không vui.

“Ngươi đừng trách nàng, là ta bảo nàng đừng đánh thức ngươi, Tiểu Oánh ngươi xuống đi. Phó quan Tiểu Ngư, phiền ngươi giúp ta gọi tiểu nhị dưới lầu mang đồ lên.” Giải Cửu nói xong ngồi bên cạnh Đường Nhi, nhận lấy áo choàng của trợ lý bên người đắp cho Đường nhi.

"Tuy không phải mùa đông, nhưng thời tiết vào thu cũng lạnh hơn nhiều, cẩn thận đừng bị cảm lạnh."

“Cửu ca, ngươi lại chu đáo và lịch thiệp như vậy, ta đều yêu ngươi rồi.” Đường Nhi giả vờ sùng bái nhìn Giải Cửu, nào ngờ lại trúng ý của Giải cửu. Chỉ thấy Giải chín cố gắng giữ bình tĩnh, đứng dậy giới thiệu cho Đường nhi các loại đồ vật mà tiểu nhị đang bưng vào.

“Nếu Đường Nhi đã gọi ta một tiếng Cửu ca, vậy thì ta là anh trai đương nhiên phải chuẩn bị lễ gặp mặt cho muội muội. Hôm qua vội vàng không kịp, Đường nhi ngươi xem những thứ này đều thích.” Giải Cửu ra hiệu cho đám hạ nhân tiến lên bày đồ vật cho Đường con xem.

"Đây là trâm ngọc mỡ dê, ta thấy ngươi búi tóc xong cho người chuẩn bị. Đây là sợi dây chuyền được xâu từ trân châu biển sâu, da ngươi vốn đã trắng trẻo, đeo vào chắc chắn sẽ càng làm nổi bật sắc mặt ngươi hơn. Còn nữa đây là hộp trang điểm Bách Bảo Khảm Hoa Điểu làm bằng gỗ lê hoa vàng, trên này khảm toàn là đá quý thật, bên trong chứa một ít món trang sức ta chọn cho ngươi." Đường Nhi nhìn hộp đựng trang viên quý phái mở ra, trong đó lại rực rỡ muôn màu, những chiếc nhẫn và các trang trí khác đầy đủ như vòng cổ, rồi lại nhìn tiểu nhị xếp hàng chờ biểu diễn phía sau, ôm trán cười khổ.

"Cửu ca, chúng ta mới quen ngày hôm sau mà huynh đã tặng đệ nhiều đồ quý giá như vậy, không biết còn tưởng Cửu ca là đến để sính lễ chứ, cũng không sợ đệ cuộn tròn nhiều thứ như thế bỏ chạy đâu."

"Chỉ là mấy thứ ngoài thân mà thôi, ngươi có đập chúng đốt đi cũng là vinh hạnh của chúng."

Đường Nhi đi vòng quanh tiểu nhị xếp thành hai hàng, ánh mắt rơi vào một miếng ngọc bội chạm khắc hoa dương chi tinh xảo, lấy ngọc Bội từ trong hộp ra hỏi Cửu gia: “Cửu ca, miếng này tên là gì?”

"Đây là ngọc bội dương chi lăng đường, ngươi nhìn ở giữa có cơ quan cực kỳ nhỏ bé, có thể chia làm hai, tách ra giống như một đóa hoa hải đường tám cạnh và một con cá bay." Cửu gia và Đường Nhi cùng ngồi xuống, Giải Cửu giải thích nguồn gốc và ý nghĩa của ngọc Bội cho Đường nhi.

“Cửu ca, ngọc bội này ta nhận lấy, nhưng những thứ khác thật sự quý giá, ta không thể nhận, xin Cửu ca thu hồi, đừng làm khó ta.”

Thấy Đường Nhi giọng điệu kiên định, Giải Cửu biết mình không thể cãi lại, đành phải xua tay sai người hầu mang những thứ này về, sau đó khép ngọc bội lại lại rồi tự tay đeo cho Đường nhi.