Chương 70 / 86

Chương 70: Khai Âm Nhãn, tránh tà ma

Bản dịch · 1.705 chữ

"Ông chủ nói, từ rất lâu trước đây thế hệ tổ tiên của hắn đều cho rằng A Niệm là yêu quái, nên tránh xa nàng, thậm chí có người còn tấn công nàng. Sau đó vô tình phát hiện A niệm có thể nói chuyện với động vật, thỉnh thoảng có những đứa trẻ tò mò tiếp cận nàng cũng sẽ vận may thường xuyên, người trong thành mới dần dần chấp nhận nàng."

"Thêm vào đó A Niệm luôn dạo chơi ở Tứ Thủy thành, người trong thành mặc định nàng là người giữ thành. Ông chủ nói A Niên rất thích cách xưng hô này, bởi đây là tên mà bạn quan trọng nhất của nàng đặt cho nàng."

Người trong thành hỏi A Niệm.

"Người giữ thành, tại sao ngươi cứ ở lại Tứ Thủy Thành không rời đi?"

A Niệm trả lời nàng đang đợi người.

Hỏi nàng đang đợi ai.

A Niệm nói nàng không nhớ rõ nữa.

Lại có người hỏi A Niệm tên gì.

A Niệm nói nàng cũng không nhớ rõ nữa.

"Đã ngươi đang đợi người, vậy thì gọi ngươi là A đẳng? A bồi không hay lắm, chi bằng... cứ gọi làA Niệm đi được không? Nỗi nhớ nhung." Một cậu bé trạc tuổi vây quanh A Niệm vui vẻ đặt cho nàng cái tên này.

A Niệm cô độc đã có người bạn đầu tiên ở Tứ Thủy Thành, người bằng hữu này của A Tụng nổi tiếng nghịch ngợm, bình thường thích mày mò vũ khí, còn tự chế vũ lực bắt chim bắt thú, nhưng khi đối mặt với A Ngâm lại đặc biệt ngoan ngoãn.

Người trong thành luôn trêu chọc hắn, hỏi hắn lớn lên có muốn cưới A Niệm không, mỗi lần nghe thấy lời này, cậu bé luôn thẹn thùng chạy đi, thực ra trong lòng hắn rất vui vẻ, hắn thích A niệm, vừa nhìn thấy ANN là vui mừng.

Nhưng mà... A Niệm sao vẫn chưa lớn.

Cuối cùng, cậu bé biến thành thiếu niên, trở thành người lớn, cưới vợ dưới áp lực thế tục, có gia đình của mình, còn sinh ra một đôi con cái đáng yêu.

Nhìn bạn của nàng dần già đi, A Niệm vẫn giữ vẻ ngoài như cũ. May mà nàng không có tình cảm, mỗi khi bạn bè rời đi cũng sẽ không buồn bã.

“Trời ạ, A Niệm canh giữ trong thành nhiều năm như vậy, lại nhìn bạn bè bên cạnh già đi rời đi, cho dù không có tình cảm, trong lòng chắc chắn cũng sẽ khó chịu.” Đường Nhi nghe câu chuyện của A niệm, nghe có chút thương cảm.

Tiểu Ngư thấy Đường Nhi buồn, liền duỗi cánh tay nhẹ nhàng ôm nàng.

"Người mà A Niệm đang chờ rốt cuộc là ai, nếu giúp A niệm giải quyết tâm nguyện, có lẽ nàng sẽ được giải thoát." Tề Thiết Miệng nói.

"Hiện tại chúng ta phải đi tìm người trước, chuyện của A Niệm đợi chúng tôi bận xong rồi xem có thể giúp nàng ấy không."

Trương Khải Sơn cũng đồng tình với những gì A Niệm đã trải qua, nhưng hắn còn có nhiệm vụ quan trọng hơn cần phải làm.

Đêm đã khuya, mọi người đang định ngủ thì nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng bước chân sột soạt, ngoại trừ Tề Thiết Miệng ra, tất cả mọi thứ đều ăn ý đứng dậy, lặng lẽ nằm bò trong khe cửa sổ nhìn ra ngoài.

Chỉ thấy trên con đường lát đá của trại, một đội ngũ thần bí mặc áo đen đang tiến lên. Bốn người đi đầu đội hình đang khiêng... quan tài.

"Người nào sẽ lén lút đưa tang vào buổi tối, bên trong quan tài hình như có động tĩnh." Tiểu Ngư nghe thấy tiếng nói từ trong đó vọng ra.

"Mang theo vài người nhẹ nhàng đi theo, đừng để bị phát hiện."

Trương Khải Sơn nói xong liền quay người vỗ một cái vào Tề Thiết Chủy đang chìm trong giấc ngủ, bịt miệng hắn trước khi Tề thiết trối kêu.

Tề Thiết Chủy giật mình tỉnh giấc, tỉnh dậy phát hiện mình bị Trương Khải Sơn bịt miệng, không nói nên lời, kinh hãi trợn tròn mắt.

"Lão Bát, bên ngoài có động tĩnh, ngươi đừng lên tiếng, chúng ta lặng lẽ đi theo."

Nhìn Tề Thiết Miệng gật đầu im lặng, Trương Khải Sơn mới buông tay ra.

“Phật gia, ngươi gọi ta liền trực tiếp hô không được sao? Nhất định phải đánh thức ta còn che miệng, không biết còn tưởng rằng ngươi muốn mưu sát ta, mau dọa chết cho ta.”

Tề Thiết Miệng vỗ vào trái tim đang đập thình thịch, nhỏ giọng oán trách.

"Bọn họ đi xa rồi, mau xỏ giày rồi theo sau." Trương Khải Sơn không để ý đến lời phàn nàn của Tề Thiết Chủy, thúc giục hắn mang giày chuẩn bị xuất phát.

"Người ngoài tới, muộn thế này các ngươi muốn đi đâu?"

Mấy người vừa bước ra khỏi cửa, đã bị lão giả gặp vào buổi chiều, cũng là thủ lĩnh trại này dẫn người vây kín.

"Chúng ta đói bụng rồi, muốn ra ngoài xem tìm chút đồ ăn."

"Ta thấy các ngươi không phải muốn tìm đồ ăn, mà là muốn đi tìm người." Ánh mắt thủ lĩnh đột nhiên trở nên hung ác, khiến mấy người nhìn mà hoảng sợ trong lòng.

Nơi này lạ nước lạ cái, ngoài hơn mười người trước mặt ra, họ không đoán được trong bóng tối còn có người ẩn nấp hay không, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ.

Cứ giằng co như vậy một lúc, thủ lĩnh buông lỏng, bảo họ quay về phòng, sáng sớm hôm sau rời khỏi Đồng Khê Trại.

"Sáng sớm mai, ta sẽ phái người đưa các ngươi rời khỏi đây, Đồng Khê Trại không chào đón các vị."

Thủ lĩnh vốn đã nảy sinh sát tâm, nhưng hắn đột nhiên nhìn thấy đôi mắt của Đường Nhi, đôi con mắt kia rất giống một người, cho nên quyết định lần này tha cho bọn họ.

"Cảm ơn cảm ơn, ngài đại nhân có lượng lớn, chúng tôi về ngay đây." Tề Thiết Chủy liên tục nói lời cảm tạ, kéo Trương Khải Sơn còn bướng bỉnh hơn cả bò về phòng. Tiểu Ngư cũng bảo vệ Đường Nhi vào nhà, nhanh chóng đóng cửa lại.

"Việc này phải làm sao đây, xuất sư bất lợi."

"Hay là ta lặng lẽ lẻn ra ngoài trước, xem đám người đó rốt cuộc đi làm gì, rồi quay lại báo cho các ngươi biết, thế nào?" Đường Nhi lại bắt đầu điên cuồng chớp đôi mắt sáng ngời trong bóng tối của nàng, cố gắng lay động Trương Khải Sơn.

"Không được, Phật gia, để ta đi." Tiểu Ngư giơ tay.

Trương Khải Sơn lườm một cái, mấy người lập tức im lặng không nói gì.

"Thời khắc mấu chốt vẫn phải xem lão Bát ta, các ngươi nắm tay ngồi cùng nhau."

Tề Thiết Miệng đột nhiên nhớ tới bí thuật "Ẩn Thân" trong Kỳ Môn Độn Giáp Thuật, tay trái kéo Trương Khải Sơn, bàn tay phải nắm lấy Tiểu Ngư lẩm bẩm.

"Ẩn Ngô thân hình, độn tích vô tung, trời che đất lấp, quỷ thần khó tìm!"

Tề Thiết Miệng niệm xong khẩu quyết, cả người trên mặt lập tức không còn chút huyết sắc, sắc mặt trắng bệch.

"Mau đi thôi, thuật ẩn thân này chỉ có thể duy trì thời gian một nén nhang, bây giờ ngoài bốn chúng ta ra, những người khác đều không thấy được chúng tôi đâu." Tề Thiết Chủy vừa dứt lời liền ngã vật xuống đất.

Không kịp do dự, Trương Khải Sơn để Tiểu Ngư cõng Tề Thiết Chủy, bốn người nhanh chóng đuổi theo nơi vận quan nhân biến mất.

Mấy người bọn họ đều không phải người bình thường, tốc độ di chuyển nhanh hơn người thường rất nhiều, huống chi là một đám người khiêng quan tài.

Mấy người nhanh chóng đuổi theo đội ngũ, mượn sự che chở của bụi cây cao lớn, lặng lẽ đi theo người bí ẩn đến trước một hang động. Hai người chỉ lo cho những kẻ bí hiểm trước mắt, không ai chú ý sắc mặt Đường Nhi bên cạnh, trong chốc lát cũng trở nên tái nhợt.

"Tiểu Ngư, thả ta xuống." Tề Thiết Chủy đeo trên lưng Tiểu Ngư nghe vẫn còn yếu ớt, Tiểu Trúc biết Tề Trương Thiết Miệng chắc chắn sẽ làm việc quan trọng, ngoan ngoãn để hắn xuống, đỡ hắn ngồi dưới đất.

Chỉ thấy Tề Thiết Chủy nhặt một cành cây, viết vẽ dưới đất tỉ mỉ suy diễn.

"Không đúng không đúng, khí tức nơi đây quỷ dị đến mức chưa từng thấy bao giờ. Đây là vùng đất đại hung, tuyệt đối không được ở lâu. Phật gia..." Tề Thiết Miệng nứt nẻ đôi môi khô khốc hơi hé mở, ngẩng đầu nhìn Trương Khải Sơn đang nhíu mày với vẻ mặt nghiêm trọng.

Tề Thiết Miệng muốn nói "Phật gia, chúng ta về thôi."

Nhưng hắn biết với tính cách của Trương Khải Sơn, tuyệt đối sẽ không lùi bước, bèn nghẹn lời lại, cười khổ một tiếng.

"Nơi này âm khí quá nặng, ta mở Âm Nhãn cho một người trong các ngươi, mang chúng ta tránh tà túy." Tề Thiết Miệng nhìn ba người đứng trước mặt.

"Lão Bát, ngươi vốn đã suy yếu như vậy rồi, Khai Âm Nhãn có tổn hại gì đến ngươi không?" Trương Khải Sơn không yên tâm về thân thể Tề Thiết Chủy.

"Không sao đâu Phật gia, ta vẫn có thể kiên trì." Tề Thiết Miệng nở một nụ cười khó coi, vừa rồi cưỡng ép sử dụng Ẩn Thân Thuật thực ra đã tiêu hao lượng lớn tinh khí của hắn.

“Không cần đâu, Bát gia.” Đường Nhi vẫn luôn im lặng đột nhiên lên tiếng, mấy người nghe tiếng liền đưa ánh mắt về phía Đường nhi.