Chương 76 / 86

Chương 76: Nếu có kiếp sau, để ta báo đáp ngươi

Bản dịch · 1.597 chữ

Bây giờ hắn đã biết, Tề Thiết Chủy nghĩ tổ phụ có lẽ đã sớm biết mệnh số nhà họ Tề sắp hết, thế là sắp xếp ổn thỏa mọi thứ.

Tất cả những điều này bao gồm cả mạng sống của Tề Thiết Chủy.

Tề Thiết Miệng tự hỏi cả đời mình chưa từng làm chuyện gì sai trái, người duy nhất cảm thấy có lỗi chính là Thích cô nương.

Tề Thiết Miệng hiểu rõ mọi chuyện, đã là mệnh số nhà họ Tề đã hết, sao có thể sống sót hắn. Cho nên sở dĩ hắn có được sống, là vì Thích cô nương vốn nên còn sống đã thay thế hắn, người đáng lẽ phải chết.

Hắn thường xuyên nhìn thấy Thích cô nương trong mơ, nàng mãi mãi là dáng vẻ thời niên thiếu, rụt rè đứng trước mặt Tề Thiết Chủy, trong mắt ngấn lệ, không nói lời nào, chỉ lắc đầu.

Nếu không phải vì Tề Thiết Chủy, có lẽ Thích cô nương sẽ giống như tỷ tỷ của nàng bình an lớn lên, kết hôn sinh con, được có một gia đình hạnh phúc, tuy rằng nghèo khó nhưng ít nhất có thể sống tốt.

Tề Thiết Miệng đau đớn nhắm mắt lại, chảy xuống hai hàng lệ trong vắt.

“Bát gia, đây không phải lỗi của ngươi.” Đường Nhi nâng tay trái lên lau nước mắt trên mặt Tề Thiết Chủy.

Tề Thiết Miệng mở mắt, trong mắt tràn đầy nghi hoặc, kinh ngạc và cảm động.

“Bát gia, đây có lẽ chính là mệnh số của Thích cô nương, nàng dùng cả đời khổ mệnh đổi lấy vinh hoa phú quý mấy năm, tuy rằng rất ngắn, nhưng nàng ít nhất thật sự hạnh phúc, ta tin tưởng Thích Cô Nương sẽ không trách ngươi.”

Đường Nhi đoán không sai, Tề Thiết Chủy không biết, lúc trước khi tổ phụ tìm thấy Thích cô nương, cũng không trực tiếp đàm phán điều kiện với cha mẹ nàng, mà nghiêm túc hỏi ý nguyện của Thích Cô nương.

Ông nội của Tề Thiết Chủy theo chỉ dẫn tìm được một ngôi làng nhỏ, đi đến trước một căn nhà tranh đổ nát, ngăn cản Thích cô nương đang đeo giỏ định đi hậu sơn nhặt củi.

“Đứa trẻ, mệnh khổ của con, nhưng nếu con nguyện ý, có thể dùng cả đời khổ mệnh đổi lấy vinh hoa phú quý...”

“Ta nguyện ý!” Lời của ông nội Tề Thiết Chủy còn chưa nói hết, Thích cô nương đã kiên định gật đầu, nàng nhìn ra được tổ phụ Tề thiết khẩu mặc rất đẹp, là một người có tiền.

"Ngươi phải suy nghĩ cho kỹ, dùng cả đời chỉ đổi lấy vinh hoa phú quý ngắn ngủi vài năm mà thôi, điều này ngươi cũng nguyện ý sao?"

Thích cô nương không trả lời ngay, nàng quay đầu nhìn thoáng qua cha mẹ đang trêu chọc đệ đệ trong căn nhà tranh, lại nhìn về phía bờ sông dùng sức đập vỡ mặt hồ trên đóng băng, tỷ tỷ đang giặt quần áo trong nước sông lạnh thấu xương.

Cuối cùng cúi đầu nhìn đôi tay đầy vết thương đông lạnh và chai sần, vừa đen vừa xấu của mình nuốt nước bọt.

Điều duy nhất nàng không nỡ là người chị gái không được yêu thương giống như nàng.

"Con nha đầu chết tiệt còn không mau đi hậu sơn nhặt ít cành cây về, đứng ở cửa làm gì thế!? Sao lại sinh ra mấy đứa ăn lỗ tiền như các ngươi, cút ngay đi làm việc!"

Trong phòng đột nhiên truyền đến tiếng cha mẹ chửi bới.

“Đi theo ngươi còn có thể sống thêm mấy năm?” Thích cô nương ngẩng đầu, đôi mắt sáng ngời nhìn chằm chằm vào mắt ông nội Tề Thiết Chủy.

"Ít nhất hai năm, nhiều nhất là ba năm." Hắn trả lời đúng sự thật.

"Vậy hai năm nay ta đều có cơm no ăn không?"

"Ngươi muốn ăn gì cũng có."

"Mùa đông có áo bông mới mặc không?"

"Không chỉ mùa đông có áo bông mới, mùa hè còn có váy mới. Ngươi thích quần áo gì, ta đều mua cho ngươi."

"Ta còn có thể... quay lại thăm tỷ tỷ không?"

"Cái này... không được, nhưng ta sẽ cho các nàng rất nhiều tiền, đảm bảo họ sống nửa đời sau không lo cơm áo."

"Được, ta đi cùng ngươi."

Thích cô nương không do dự nữa, quyết định cùng ông nội của Tề Thiết Chủy rời đi.

Tổ phụ của Tề Thiết Chủy đối với Thích cô nương trong lòng có áy náy, cho nên coi nàng như cháu gái ruột, đặc biệt yêu thương nàng, đến mức đôi khi khiến Tề thiết mỏ ghen ghét, nói hắn thiên vị.

Hắn vô số lần muốn nói với Tề Thiết Chủy, để hắn đối xử tốt với Thích cô nương, bởi vì nàng là vì hắn mà chết, nhưng hắn biết với tính cách của Tề thiết mỏ, tuyệt đối sẽ không đồng ý làm loại chuyện này, cho nên hắn quyết định mang bí mật này vào mộ phần.

Nhưng chuyện này vẫn bị Tề phụ phát hiện, một bên là cô gái vô tội, hai bên chính là cốt nhục ruột thịt của mình. Tề Phụ giãy giụa nhiều ngày đêm, cuối cùng vẫn ích kỷ một lần.

Hắn biết nợ mạng người này vĩnh viễn cũng không rõ, chỉ có thể khi còn sống coi Thích cô nương như con gái ruột mà đối đãi, hết sức có khả năng cho nàng tất cả tốt nhất.

Sau khi Thích cô nương chết, Tề phụ mang theo Tề Thiết Chủy dập đầu ba cái với Thích Cô Nương. Tề Phụ không có bản lĩnh gì, chỉ trước khi chết dùng hết hơi thở để tính mạng cho Tề Chẩm, rốt cuộc đã tính ra điều gì mà không ai biết.

“Ta vĩnh viễn không thể quên được đôi mắt của Thích cô nương, đôi con mắt sáng ngời động lòng người như vậy luôn chứa nước mắt.”

“Đường Nhi, ngươi có biết không? Đôi mắt kia... giống hệt với ngươi, ta vừa nhìn nhau với mắt ngươi lần đầu tiên, trong lúc hoảng hốt còn tưởng rằng đã gặp Thích cô nương.” Tề Thiết Miệng đã nghẹn ngào.

“Đường Nhi, ta còn muốn xem ngươi cãi nhau với Phật gia, nhìn ngươi ân ái với Tiểu Ngư, thấy ngươi hạnh phúc, ngươi có thể... Có thể đừng rời xa ta hay không, một mình ta thật sự không kiên trì nổi.”

Nước mắt Tề Thiết Miệng từng giọt rơi trên người Đường Nhi, hắn đưa tay phải nhẹ nhàng vuốt ve gò má đã mất đi hơi ấm của Đường nhi, lau đi nước mắt trên mặt nàng.

“Đường nhi, con lại như vậy, không nghe ta nói hết lời, ta còn rất nhiều chuyện chưa nói với con nữa, Đường nhi...”

Tề Thiết Miệng rút con dao găm bên hông Đường Nhi.

Hắn sợ nhất là đau, nhưng hắn càng sợ cô độc hơn.

“Đường Nhi, thời gian còn lại, vất vả cho muội nghe ta lải nhải thêm một lát đi.”

Tề Thiết Chủy ôm lấy Đường Nhi đã hơi cứng đờ, tay phải tùy ý đặt xuống đất bên cạnh, máu tươi đặc quánh theo vết đao dài trên cổ tay lan ra, không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc.

“Đường Nhi, chân tay ta không nhanh nhẹn bằng ngươi, ngươi ở dưới đừng đi nhanh như vậy, đợi ta đuổi kịp ngươi.”

Tề Thiết Miệng cũng có chút buồn ngủ, thế là nhắm mắt lại, hắn mơ một giấc mơ, trong mơ hắn lại nhìn thấy Thích cô nương.

Thích cô nương vẫn lắc đầu.

“Thích cô nương! Thật xin lỗi, thật có lỗi lúc ngươi mới đến nhà ta luôn trêu chọc ngươi, khiến ngươi đau lòng. Xin lỗi ta đã cướp đi cuộc đời của ngươi rồi, xin hãy xin nhận.”

Tề Thiết Miệng lần này không trốn tránh, hắn gọi Thích cô nương lại, xin lỗi nàng, nói ra sự áy náy trong lòng.

“Đại thiếu gia, ta chưa bao giờ trách ngươi. Ta muốn cảm ơn ngươi, cũng cảm tạ lão gia và thái gia. Các ngươi đều đối tốt với ta, trong khoảng thời gian đó ở Tề gia ta rất hạnh phúc. Bây giờ ta phải đi rồi, nếu có kiếp sau, để cho ta đi báo đáp ngươi.” Thích cô nương trong mộng lần này không trầm mặc, cười đáp lại Tề Thiết Chủy.

Thích cô nương chưa bao giờ trách Tề Thiết Chủy, nàng tâm địa thiện lương, trong lòng nhớ tới trước nay chỉ có người nhà họ Tề đối xử tốt với nàng.

"Vậy nếu có kiếp sau, đổi ngươi làm đại tiểu thư nhà giàu sang, rồi đến bảo vệ ta được không?"

“Tốt, đại thiếu gia ngươi phải nhớ tới tìm ta.” Thích cô nương lắc lắc cánh tay phải, hết thảy trong mơ đều rất mơ hồ, Tề Thiết Chủy chỉ thấy rõ một vết đỏ nổi bật trên cẳng tay bên phải của Thích Cô Nương.

“Ta ghi nhớ rồi!” Tề Thiết Chủy nhìn bóng lưng Thích cô nương dần biến mất, lớn tiếng hô.

"Bát gia! Bát gia!"

Tề Thiết Miệng nghe thấy có người gọi mình, âm thanh đó như truyền đến từ trên đỉnh đại điện, mờ ảo khó phân biệt.