Chương 91 / 97

Chương 102: Lục Tây Nặc: Nhiệm vụ chết tiệt này cũng... Đi, chó không đi, để ta đi!

Bản dịch · 2.039 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Mũi nàng trước tiên chui vào một mùi thơm mềm mại của phụ nữ,

Trán chút hương sữa ngọt ngào nhàn nhạt,

Lục Tây Nặc nhíu mày, chậm rãi mở mí mắt.

Đau đầu Túc Túy "ong" một tiếng đập tới,

Hắn nhìn chằm chằm vào những hoa văn ngấy vàng ố trên trần nhà,

Đầu óc đơ cứng suốt ba giây.

Hả?

Ta không phải đang cùng Tô Thiển Thiểu uống rượu vang đỏ sao?

Cái này

Đây lại là làm gì lão tử đây?

Hắn chống tay ngồi dậy, quét mắt nhìn quanh căn phòng.

Căn phòng không lớn, lớp tường đã hơi cũ kỹ,

Có thể thu dọn sạch sẽ,

Trên bàn trang điểm cạnh cửa sổ bày đầy chai lọ đồ dưỡng da,

Ngay cả chăn, gối đầu cũng toàn là màu hồng,

Mềm mại,

Còn mang theo chút mùi nắng chiếu qua.

Lục Tây Nặc đưa tay lấy mép chăn ngửi thử,

Một mùi hoa dành thoang thoảng xộc vào mũi.

Chết tiệt?!

Hắn giật mình tại chỗ, trong nháy mắt tỉnh táo hơn phân nửa.

Lão tử không phải là

Uống nhiều rồi lại làm gì không nên làm chứ?!

Hắn vội vàng cúi đầu nhìn mình

May mà áo sơ mi và quần đều mặc chỉnh tề,

Chỉ là nhíu mày một chút, không có gì khác thường.

Hắn thở phào một hơi dài, lưng tựa vào đầu giường.

Sợ chết cha rồi.

Còn tưởng là thất thân sau khi say rượu.

Hắn đưa tay sờ điện thoại,

Không biết từ lúc nào đã bị chấn động,

Màn hình sáng lên,

Một đống điện thoại chưa bắt máy hiện ra——

Có Cố Thanh Hàn, có Dương Tiêu Mịch, còn có Ôn Tri Hạ

Tên người nào cũng đáng sợ hơn người trước.

Nhưng chỉ có Dương Tiểu Mịch gửi một tin nhắn:

[Lục Đổng, cảm ơn ngài đã giúp đỡ hôm qua, ta và em gái đã rời khỏi biệt thự của ngài rồi.]

Lục Tây Nặc liếc nhìn một cái rồi vứt điện thoại đi, không định trả lời.

Liên lụy càng nhiều càng phiền phức, có thể trốn xa một chút thì tránh ra.

Nghĩ đến việc Ôn Tri Hạ hôm qua nói máy bay sáng nay sẽ bảo hắn đi đón,

Đầu hắn chỉ to bằng hai cái đầu.

Không đi!

Chết cũng không đi!

Đi rồi chẳng phải là dê vào miệng cọp sao?

Ôn Tri Hạ bệnh kiều kia, không chừng có thể khóa hắn ngay tại chỗ.

Hắn xoa xoa mái tóc rối bời,

Nhẹ nhàng vén cửa phòng, lẻn ra ngoài.

Vừa bước ra khỏi cửa phòng,

Một mùi cháo thơm nồng nặc xộc vào mặt,

Mùi thơm ngát của trứng chiên, xộc thẳng vào mũi.

Lục Tây Nặc khựng bước, vô thức nuốt nước bọt.

A Di Đà Phật A di đà phật.

Cầu xin!

Tuyệt đối đừng để tối qua thật sự xảy ra chuyện gì!

Nếu không thì chuyện này sẽ làm lớn rồi!

Hắn rón rén di chuyển về phía nhà bếp,

Hắn thò đầu vào trong nhìn một cái,

Ngay tại chỗ sững sờ.

Phòng bếp cũ nhỏ bé,

Gạch sứ đã hơi ngả vàng,

Máy hút thuốc vo ve xoay tròn,

Tô Thiển Thiểu mặc bộ đồ ngủ ngắn tay màu hồng nhạt,

Đuôi đuôi ngựa cuộn cao sau đầu,

Tóc mai rủ xuống bên tóc mai,

Đang đứng trước bếp lò khuấy cháo,

Miệng còn ngân nga bài hát, giai điệu nhẹ nhàng.

Nhìn rõ toàn thân hắn tinh thần sảng khoái, tâm trạng vô cùng tốt.

Hát ca khúc đang ngân nga chăm chú lắng nghe——

Hóa ra là bài "Yêu một người thật khó" mà hắn đã hát ở quán bar gần đây.

Lục Tây Nặc đứng ở cửa, bỗng nhiên có chút hoảng hốt.

Căn nhà cũ hai phòng một sảnh,

Vỏ tường đã cũ rồi,

Đồ đạc cũng đều là hàng rẻ tiền,

Nhưng so với biệt thự trống trải của Lâm Giang số 1,

Nơi này lại ấm áp,

Khói lửa nhân gian nồng đậm theo hơi nóng ập thẳng vào mặt người.

Hắn chợt nhớ tới căn nhà thuê ở Lam Tinh kiếp trước.

Lúc đó hắn ngày nào cũng thức đêm viết bản thảo,

Đói thì pha mì gói,

Cũng từng nghĩ viển vông,

Sau này nếu có vợ,

Chỉ chen chúc trong một căn phòng nhỏ như vậy,

Một ngày ba bữa, sống một cuộc đời đơn giản.

Nghĩ tới nghĩ lui,

Bóng lưng bận rộn trong bếp

Dần dần chồng lên cái bóng trong ảo tưởng.

"Đứng ngẩn ra đó làm gì?"

Tô Thiển Thiểu bưng hai bát cháo xoay người lại,

Vừa vặn đụng phải hắn đứng ở cửa nhìn mình,

Gò má "xoẹt" một cái đã đỏ lên gần nửa,

Chiếc bát trong tay lắc lư, suýt nữa thì văng ra ngoài.

Lục Tây Nặc cũng giật mình tỉnh táo lại,

Dù hắn có mặt dày,

Lúc này cũng có chút lúng túng

Tay cũng không biết đặt vào đâu.

Trong không khí thoang thoảng những bong bóng hồng phấn tinh tế.

Vẫn là Tô Thiển Thiểu không kìm được,

Cầm bát cháo bước nhanh ra,

Đặt lên bàn ăn,

Cố tỏ ra bình tĩnh hất cằm:

"Đồ dùng vệ sinh cá nhân đã mua xong cho ngươi rồi, ngay trên giá phòng tắm."

"Mau đi rửa mặt, qua ăn sáng."

Lục Tây Nặc "ồ" một tiếng, lề mề đi về phía phòng tắm.

Trong lòng vẫn còn lo lắng

Kỳ lạ.

Khi ở bên Cố Thanh Hàn, nàng luôn cảm thấy bồng bềnh.

Khi ở bên Dương Tiêu Mịch, nàng luôn cảm thấy mệt mỏi.

Vừa nghĩ đến việc tiếp xúc với Ôn Tri Hạ, trong lòng càng thêm kháng cự.

Thế mà lại cùng Tô Thiển Thiểu giờ chen chúc trong căn phòng thuê tồi tàn này,

Ngược lại cảm thấy...

Thẳng thắn?

Cứ như thể mình vốn dĩ nên sống cuộc đời thế này vậy.

Đợi hắn rửa mặt xong ngồi trở lại bên bàn,

Tô Thiển Thiểu đã uống gần nửa bát cháo rồi,

Ngước mắt nhìn hắn một cái, bực bội nói:

"Ngẩn người ra đó làm gì?"

"Vẫn chưa tỉnh rượu à?"

"Thật là vừa rau vừa thích uống."

"Đúng rồi, đơn hàng hôm qua là tôi mua."

"Hai mươi vạn, phiền ông chủ nhớ thanh toán một chút."

Cháo Lục Tây Nặc vừa uống vào miệng suýt nữa phun ra ngoài.

À... Đúng rồi

Hôm qua là người mình hẹn,

Kết quả là mình đã uống đứt đoạn,

Còn bắt con gái trả tiền.

Hắn lúng túng sờ mũi, cười hì hì hai tiếng:

"Được! Được, lát nữa sẽ chuyển cho ngươi."

"Gấp đôi! Báo cáo gấp đôi!"

Tô Thiển Thiểu tức giận trợn mắt,

Khóe miệng lại lén lút nhếch lên một cái

Nhanh đến mức khiến người ta không nắm bắt được.

"Coi như ngươi còn chút lương tâm."

Đúng lúc này,

Chiếc điện thoại trong túi Lục Tây Nặc rung lên "ong ong ong".

Hắn lấy ra xem qua, là Bàng Bằng.

Cùng lúc đó, âm thanh thông báo hệ thống trong đầu vang lên "đinh",

Giống như tiếng chuông bắt máy, nghe mà rùng mình.

[Ting! Phát hiện nút thắt cốt truyện then chốt về Dương Tiểu Mịch.]

[Xin ký chủ lập tức đi đến địa điểm nhiệm vụ, phá hoại lần đầu tiên Dương Tiêu Mịch và Phó Thời Yến gặp nhau.]

[Chỉ cần để Dương Tiêu Mịch nảy sinh cảm xúc chán ghét Phó Thời Yến, coi như nhiệm vụ thành công.]

Lục Tây Nặc: "..."

Hắn trợn mắt trắng dã tại chỗ, suýt chút nữa làm sặc cháo vào trong khí quản.

Phá hoại?

Ta phá hoại cái rắm!

Không đi!

Tốt nhất là hai người bọn họ trực tiếp khóa chặt,

Yêu nhau, yêu nhau đầu bạc trắng già nua,

Như vậy sẽ không còn ai đến làm phiền lão tử nữa!

Hệ thống:

[Ký chủ, nếu ngươi đối xử tiêu cực với nhiệm vụ sách này, hệ thống sẽ tự động tháo trói và thu hồi tất cả phần thưởng trước đó nha~]

Giọng điệu ti tiện, như đang đe dọa người khác.

Lục Tây Nặc cười khẩy, mặt đầy vẻ khinh bỉ.

Uy hiếp ta?

Lão tử đã chết một lần rồi, sợ ngươi uy hiếp?

Ba người bệnh kiều đã đủ khiến lão tử đau đầu rồi

Ngươi còn để lão tử đi trêu chọc ba tên bệnh kiều trong sách bên cạnh kia?

Nghĩ cái rắm!

"Không đi."

Hắn trong lòng chém đinh chặt sắt,

"Nhiệm vụ gà cay, chó cũng không đi!"

Hệ thống:

[Được được được, ngươi giỏi quá, nổi bật thật đấy, thanh cao của ngươi...]

[Đinh! Hệ thống đang tự động tháo trói...]

[Thời gian đếm ngược: 10...9...8...]

Lục Tây Nặc: "..."

Khoan đã?

Ngươi thật sự sao?!

Tim hắn thắt lại.

Không phải

Chẳng phải chỉ là một nhiệm vụ thôi sao, cần gì phải chơi lớn như vậy?

Thu hồi phần thưởng?

Vậy Thể chất đan, biệt thự của ta, kỹ thuật AI của mình

Cuộc sống phú nhị đại đỉnh cấp của ta

Chẳng phải tất cả đều muốn hết sao?!

[3...2......]

"Gói bố Kiều Đậu!!"

Lục Tây Nặc suýt chút nữa hét lên tại chỗ,

Trong lòng điên cuồng đổi giọng,

"Đi! Ta đi! Chó không đi ta đi!"

"Hệ thống ca! Thống tử ca ta sai rồi! Vừa nãy là giọng của ta hơi lớn lên!"

Hệ thống:

[Xin ký chủ hãy nhanh chóng đến địa điểm nhiệm vụ.]

[Địa điểm nhiệm vụ: Căn cứ điện ảnh tinh quang ngoại ô.]

Lục Tây Nặc: "..."

Hắn nghiến răng, vẻ mặt chán chường không còn gì luyến tiếc.

Mẹ kiếp.

Người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.

Đợi sau này lão tử hiểu rõ lai lịch của ngươi

Nhất định phải phá hủy cái hệ thống chó má nhà ngươi!

Hắn hít sâu một hơi, nghiến răng nghiến lợi bắt máy.

Vừa áp sát vào tai,

Giọng nói lo lắng của Bàng Bằng liền vang lên:

"Này! Nặc Ca Nặc ca! Giang hồ cứu cấp a!"

......

PS:

(Số chữ chương đã đạt tiêu chuẩn, những lời tiếp theo không phải là số chữ Thủy.)

Cảm ơn ID:

DAVID Lương, Thất Ngộ Ninh, Luo Zhifan;

Bốn vị fan sách được thưởng lớn - dùng tình yêu phát điện!!!

——

Cảm ơn ID:

[Cầm bình sữa đi dạo thanh lâuz] Anh Nãi Bình của tôi thưởng cho - bùa thúc giục canh!!!

【Tư Không Hiển ở quảng trường Bạch Ngọc】 Tổng giám đốc Bạch của ta thưởng —— hoa!!!

[Danh thứ tự V] Đại V ca ta tặng thưởng - xài!!!

[Sáng mai hắc ám] Minh tổng ta thưởng mười đợt hoa liên kích!!!

[DAVID Lương] Tổng giám đốc Lương ta tặng thưởng - tiêu xài!!!

[Ta thích giấy em gái] Em trai ta tặng thưởng - hoa!!!

——

Tiếp theo tuyên bố một tin tốt nhỏ.

Mở sách đến nay, đã qua một tháng rưỡi.

Thông báo nền tảng: Cuốn sách này cuối cùng đã vào được hồ sơ chuyển thể dự tuyển.

Dạo bộ cảm ơn mọi người đã ủng hộ và đồng hành suốt chặng đường.

Tiếp theo, thong thả muốn đưa ra một yêu cầu nhỏ.

Nếu có thể, phiền các vị fan sách động tay nhỏ

Trong lúc đọc nội dung, có thể tự động màn hình một chút,

Như vậy dưới đáy sẽ bật lên một bảng nhiệm vụ.

Phía bên phải của bảng nhiệm vụ có một sự cải biên bằng nguyện vọng.

Mong các vị fan sách ủng hộ nhiều hơn, nhấn vào cải biên Hứa Nguyện bên trong.

Là một lão Bạch quanh năm lao vào đường, dù chỉ là bước vào bể cải biên đã được chọn trước.

Nhưng cũng đủ để đi dạo kích động một thời gian dài rồi.

Thật lòng hy vọng có thể chọn cải biên

Dạo bộ cũng muốn xem nếu thực sự có thể trình bày nội dung cuốn sách này bằng video,

Rốt cuộc sẽ là một loại cảm giác như thế nào.

Cảm ơn mọi người!