Chương 35 / 97

Chương 35: Sắp sập nhà ngay tại chỗ? Sự tin tưởng này vỡ vụn

Bản dịch · 1.609 chữ

Cùng lúc đó, trong thư phòng biệt thự Quan Lan.

Cố Thanh Hàn ngồi trên ghế da thật, vươn vai thật mạnh, xương cốt kêu răng rắc.

Ngước mắt liếc nhìn đồng hồ ở góc bàn, đúng hai giờ chiều.

Đã một buổi trưa rồi, tiểu lão công ngay cả sticker WeChat cũng không gửi.

Đầu ngón tay nàng nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, khóe miệng hơi trễ xuống

Cả người ủ rũ, y hệt như một cây cải trắng chưa tưới nước.

Trước kia, nàng mới chẳng thèm làm chuyện chờ tin tức này

Giống như đá vọng phu, nói ra cũng mất mặt tổng tài.

Nhưng sau khi trùng sinh trở về, tâm tư như mọc trên người Lục Tây Nặc, chốc lát không có động tĩnh gì đã thấy lòng trống rỗng.

Sáng sớm nàng đặc biệt bảo Lisa rút hết những người đi theo Lục Tây Nặc

Yêu một người mà, ít nhất cũng phải cho chút không gian riêng tư, thêm chút tin tưởng.

Chủ yếu là hai hướng cùng nhau tiến đến, chân thành đổi lấy chân tâm.

Nàng sờ bụng dưới của mình, khóe miệng lại khẽ nhếch lên một nụ cười.

Hai ngày nay đúng là kỳ trứng, nếu cố gắng thêm chút nữa,

Biết đâu nhiệm vụ bế con mẹ thúc giục, tháng này sẽ đạt chuẩn.

Nghĩ vậy, cô đưa tay cầm lấy điện thoại, vừa định mở khung chat của Lục Tây Nặc ra để nũng nịu hỏi anh khi nào về.

Trên màn hình đột nhiên hiện lên thông báo WeChat, người gửi là Phương Ngôn.

Cố Thanh Hàn nhíu mày, một nỗi chán ghét sinh lý xông thẳng lên não.

Nếu không phải tình hình hiện tại không cho phép, nàng đã trực tiếp bỏ mặc.

Nhưng bây giờ thì không được.

Kiếp trước liên thủ rút sạch nội gián của Cố gia còn chưa lôi ra, lúc này vẫn không thể trở mặt với Phương Ngôn.

Địch tối ta sáng, trước tiên cứ nhịn đi, xem tên trà xanh này lại muốn giở trò gì nữa.

Đầu ngón tay cô điểm vào, hơn mười bức ảnh cộng thêm một đoạn video ngắn "xoẹt" tải lên.

Đầu ngón tay Cố Thanh Hàn dừng lại trên màn hình, sắc mặt "xoẹt" một cái liền xanh mét, giống như gan lợn bị đóng băng.

Trong ảnh, Lục Tây Nặc che chở Tô Thiển Thiểu ở phía sau,

Cánh tay khoác lên vai người ta, tư thái phải bảo vệ đứa con nhiều hơn.

Mở video, giọng nói quen thuộc vang lên rõ ràng:

"Ta là bạn trai của Tô Thiển Thiểu."

"Hiện tại, ngươi cảm thấy ta có tư cách đối thoại với ngươi sao?"

Câu nói đó như một cây kim lạnh, "bốp" một tiếng đâm thẳng vào tim cô.

Cố Thanh Hàn chỉ cảm thấy trong đầu "ong" một tiếng, trống rỗng.

Tín nhiệm?

Không gian riêng tư?

Cùng nhau lao tới?

Hóa ra ta ở nhà tính toán để chuẩn bị mang thai

Ngươi ở bên ngoài trực tiếp nhận một bạn gái đúng không?!

Hóa ra ta đã dốc hết tâm can định cùng ngươi sống tốt,

Ngươi quay đầu lại liền làm cho ta một cái phòng ngoài đúng không!

"Tại sao..."

Giọng nàng run rẩy, lồng ngực phập phồng dữ dội, trong mắt lập tức tràn đầy tơ máu đỏ

"Chẳng lẽ ta còn chưa đủ hạ mình sao..."

"Lần đầu tiên ta sống hai kiếp đều cho ngươi rồi..."

"Tại sao ngươi... cứ nhất định phải hành hạ ta như vậy..."

"A——!"

Nàng gầm nhẹ một tiếng, đột ngột đứng dậy, cánh tay hung hăng quét qua.

"Ào——" Tài liệu, bút máy, ly giữ nhiệt, đồ trang trí giấy chặn...

Lách tách quét sạch xuống đất.

Nàng như phát điên, chộp lấy thứ gì có thể lấy được liền ném xuống đất,

Tiếng đồ sứ vỡ vụn, tiếng giấy rơi lả tả, trong thư phòng yên tĩnh đặc biệt chói tai.

Sự dịu dàng và mong đợi vừa mới nhen nhóm trong lòng,

Giống như những mảnh sứ vỡ này, vỡ vụn đầy đất.

Cái gì tín nhiệm, cái gì không gian, gì chuẩn bị thai...

Toàn là nói nhảm!

Lục Tây Nặc, ngươi giỏi lắm.

Mười mấy phút sau.

Thư phòng tan hoang, giống như bị trộm.

Cố Thanh Hàn dựa lưng vào bức tường lạnh lẽo trượt ngồi trên mặt đất,

Cả người ủ rũ, hốc mắt đỏ hoe, tóc đuôi ngựa cao cũng rối vài lọn tóc mai.

Nàng hít sâu một hơi, cầm điện thoại lên, lục ra nhóm bạn thân rồi gọi từng người.

"Ra ngoài uống rượu."

"Hội sở Tinh Huy, phòng riêng cũ, hiện tại."

Giọng nói khàn đặc, không chút gợn sóng, như thể đã ra lệnh.

Cúp điện thoại, cô ngồi hai phút, đưa tay lau mặt.

Đầu ngón tay cọ vào một chút hơi ẩm, nàng mới phát hiện mình thế mà lại khóc.

Thật là vô dụng.

Cố Thanh Hàn thầm mắng mình một câu, chống tường đứng dậy.

Đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, đối diện với gương mà bồi thêm đôi môi đỏ mọng,

Sợi tóc rối bù được tỉ mỉ.

Ngoài đôi mắt còn hơi đỏ, trông như không có chuyện gì xảy ra, khí thế vẫn cao hai mét tám.

Nàng xách áo khoác, sải bước ra khỏi thư phòng.

Khoảnh khắc đóng cửa, nàng liếc nhìn đống hỗn độn đầy đất.

Đáy mắt hiện lên một tia lạnh lùng cố chấp.

Lục Tây Nặc.

Những gì nợ ngươi, ta sẽ trả lại cho ngươi.

Nhưng ngươi nợ ta

Ta cũng sẽ từng chút một, đòi lại cả vốn lẫn lãi.

......

Phòng VIP của hội sở Tinh Huy.

Bốn nữ nhân ăn mặc lộng lẫy đã ngồi đó từ lâu rồi,

Hai mặt nhìn nhau, đầy vẻ bát quái.

"Không phải chứ, Thanh Hàn lại hẹn uống rượu giữa ban ngày?"

"Mặt trời mọc đằng tây rồi à?"

"Chắc chắn là có việc, ngươi nhìn giọng điệu trong cuộc gọi của cô ấy kìa."

"Lạnh đến mức băng vụn, cứ như ai nợ nàng tám triệu vậy."

"Còn có thể có chuyện gì nữa, chắc chắn là đang giận dỗi Lục thiếu rồi."

"Không thể nào?"

“Lục Tây Nặc không phải giống như cái đuôi nhỏ của nàng, ngày nào cũng theo sau mông, dỗ dành nàng như dỗ tổ tông vậy, còn dám chọc nàng tức giận?”

"Mượn hắn mười cái gan, chắc hắn cũng không dám đâu nhỉ?!"

Mấy người đang thì thầm bàn tán, cửa phòng VIP "bịch" một tiếng bị đẩy ra.

Cố Thanh Hàn đi vào, khí tức toàn thân đè nén đến dọa người, mặt âm trầm có thể nhỏ ra nước.

Nàng cũng không chào hỏi ai, đi thẳng đến chỗ ngồi

Hắn cầm bình trên bàn lên, "bộp" một tiếng mở một chai whisky, rót đầy ly rồi ngửa đầu uống cạn.

"Ực" một tiếng, một ly trực tiếp cạn sạch, ngay cả hơi thở cũng không hề hổn hển.

Bốn người bạn thân: "..."

Thôi, đây là thật sự nổ tung.

Mấy người nhìn nhau, vội vàng cười đùa hòa giải, bưng ly tiến lại gần uống rượu.

Nói một câu đông nói tây, nói chuyện phiếm trong giới thương mại, cố gắng làm không khí sôi sục.

Vừa kéo vừa nói, có người thuận miệng trêu chọc:

"Nhắc mới nhớ, hôm nay sao không thấy cái đuôi nhỏ Lục Tây Nặc nhà ngươi nhỉ?"

"Bình thường lần nào ngươi ra ngoài, hắn không phải cứ đi theo trước ngựa sau, cứ như một vệ sĩ riêng vậy, sợ ngươi bị người ta bắt cóc mất."

Lời vừa dứt.

“Ầm——” Cố Thanh Hàn đập mạnh ly rượu xuống mặt bàn, mặt chiếc kính rung lên bần bật.

"Câm miệng."

Giọng nói không lớn nhưng mang theo lửa giận dữ, khiến người ta run rẩy.

Mấy cô bạn thân ngượng ngùng cười, vội vàng ngậm miệng lại.

Được rồi, giẫm sấm sét.

Xem ra lần này không phải là trò đùa nhỏ, mà là thật sự sụp đổ rồi.

Cố Thanh Hàn cũng không nói gì, chỉ là cúi đầu uống, rót rượu uống rồi uống một chút.

Chưa đầy nửa tiếng, một chai whisky sắp cạn kiệt rồi,

Ánh mắt người cũng mơ màng, má ửng hồng, rõ ràng đã say bảy tám phần.

Ba chị em bên cạnh liếc nhìn nhau, đều thấy được câu trả lời tương tự trong mắt đối phương.

Thực sự rồi!

Tuyệt đối là vì nam nhân.

Nhưng khả năng cao chắc chắn không phải Lục Tây Nặc.

Ai mà chẳng biết Cố Thanh Hàn trong lòng chứa đựng Phương Ngôn.

Với Lục Tây Nặc thì đó chính là hôn nhân thương mại, chỉ là diễn kịch trong lúc gặp mặt mà thôi.

"Hay là... gọi Phương Ngôn tới đây?"

Có người nhỏ giọng đề nghị

"Nhìn nàng như vậy, chắc là đang giận dỗi với trợ lý Phương rồi."

"Không ổn lắm đâu..."

Người kia nhíu mày,

"Thanh Hàn đã kết hôn với Lục Tây Nặc rồi, thế này gọi là Phương Ngôn tới đây, truyền ra ngoài thật khó nghe."

"Hây, có gì không tốt."

"Vợ chồng vốn dĩ đã không có tình cảm, chẳng lẽ lại không cho người ta biết ơn sao?"

"Đúng vậy, Thanh Hàn vui vẻ là quan trọng nhất, những thứ khác đều là hư ảo."

Ba người thì thầm bàn bạc xong, một trong số đó cầm điện thoại lên, lén lút trốn vào góc tường gọi cho Phương Ngôn...