Chương 39 / 90

Chương 40: Đêm tĩnh mịch ôm nhau, giao dịch lặng lẽ mất hiệu lực

Bản dịch · 1.413 chữ

Nàng vươn tay ra, đầu ngón tay thon dài mang theo một tia thăm dò và tò mò, nhẹ nhàng, khẽ đặt lên vết sẹo kia.

Da dưới đầu ngón tay đột nhiên siết chặt.

Thân thể Lâm Hán Xán lập tức cứng đờ, cơ bắp theo bản năng căng cứng, phảng phất như bị chạm vào vùng cấm nào đó.

Hắn đột nhiên nắm lấy tay nàng, lực đạo lớn đến mức gần như muốn bóp nát cổ tay của nàng. Hắn xoay người lại, đôi mắt đen sâu thẳm nhìn chằm chằm vào nàng mà hơi thở cũng rối loạn.

Giọng nói của hắn mang theo sự khàn đặc đến cực hạn mà Liễu Y Y chưa từng nghe qua.

"Muốn biết câu chuyện của nó không?"

Liễu Y Y nhìn đường quai hàm căng cứng của hắn, cùng đôi mắt cuồn cuộn cảm xúc phức tạp kia, như bị quỷ xui khiến gật đầu.

Lâm Hán Xán nắm cổ tay nàng, lực đạo hơi nới lỏng nhưng không buông ra.

Hắn kéo nàng, đi đến trước cửa sổ kính lớn. Hai người ngồi bệt xuống đất, dưới chân là ánh đèn rực rỡ của cả thành phố.

"Hai mươi bốn tuổi, năm học Bác Nhị tại Học viện Havel." Giọng Lâm Hán Xán rất thấp, như đang hồi tưởng lại một chuyện rất xa xôi, "Đi cùng lão sư Nam Tô Đan làm viện trợ cho bác sĩ vô quốc giới, kéo dài ba tháng."

Liễu Y Y yên lặng nghe, không xen vào.

“Xung đột vũ trang địa phương, điểm y tế tạm thời chúng ta đang ở bị đạn lạc lan tới.” Giọng anh bình thản như đang kể chuyện của người khác, “Một mảnh đạn bay sượt qua xương bả vai tôi. Nếu lệch thêm năm phân nữa, thứ bị thương chính là thần kinh cột sống.”

Trái tim Liễu Y Y, đột nhiên thắt lại.

Nàng không cách nào tưởng tượng, nam nhân vĩnh viễn khống chế toàn cục, vô sở bất năng này, cũng từng có thời khắc kinh tâm động phách như thế, cùng tử thần lướt qua nhau.

“Lúc đó điều kiện y tế rất kém, không có thuốc tê.” Lâm Hán Xán nhìn màn đêm ngoài cửa sổ, tiếp tục nói, “Người hướng dẫn đích thân làm cho ta một vết cắt may, dùng dao mổ đã đốt và kim khâu thông thường.”

Hắn nói một cách thản nhiên, Liễu Y Y lại nghe thấy đầu ngón tay lạnh toát.

Nàng cuối cùng cũng hiểu, tại sao hắn có thể bình tĩnh chủ động phẫu thuật khai sọ của cha nàng như vậy, vì sao đối mặt với bất kỳ tình huống đột xuất nào mà hắn vẫn không hề biến sắc.

Bởi vì hắn đã từng thấy địa ngục thực sự.

Câu chuyện này không dài, cũng chẳng có bất kỳ sự tô vẽ nào đầy tình cảm.

Nhưng nó giống như một chiếc chìa khóa, mở lớp vỏ cứng rắn nhất của người đàn ông Lâm Hán Xán, để Liễu Y Y nhìn thấy trong sâu thẳm nội tâm hắn, góc mềm mại và chân thực không ai hay biết.

Hắn không còn là Lâm chủ nhiệm cao tại thượng kia, không phải là nhà tư bản dùng tiền bạc và quyền lực để bố cục.

Hắn chỉ là Lâm Hán Xán. Một người bình thường cũng từng chảy máu, cũng đã từng đau lòng.

Phòng khách chìm vào im lặng kéo dài.

Lâm Hán Xán nói xong, liền không nói gì nữa, chỉ quay đầu, lặng lẽ nhìn Liễu Y Y.

Trong ánh mắt hắn không còn sự thăm dò và dò xét như trước, cũng chẳng còn chút ham muốn kiểm soát chắc chắn phải có được.

Chỉ còn lại một sự chờ đợi trần trụi, không hề che giấu.

Như con bạc đã giao hết át chủ bài, đang chờ đợi lời tuyên án cuối cùng của đối thủ.

Anh cuối cùng cũng lên tiếng, giọng trầm thấp và nghiêm túc, như đang xác nhận một chẩn đoán quan trọng nhất.

"Hiện tại, còn cảm thấy chúng ta chỉ là giao dịch sao?"

Vấn đề này, giống như hòn đá ném vào giữa hồ, trong lòng Liễu Y Y, dấy lên từng tầng gợn sóng.

Giao dịch?

Nàng từng nghĩ là. Dùng thân thể đổi tài nguyên, dùng thuận theo thay thế che chở. Mỗi một món nợ, nàng đều tính toán rõ ràng trong lòng.

Nhưng bài phát biểu chặn dự án hai trăm triệu đô la Mỹ ở Nhật Bản không phải là giao dịch.

Bát mì trường thọ đến muộn ba năm trong phòng hoa thủy tinh, không phải là giao dịch.

Câu chuyện về Nam Tô Đan và vết sẹo cũ vừa rồi, càng không phải là giao dịch.

Người đàn ông này, dùng một cách gần như cố chấp, từng chút một phá bỏ mọi rào cản mà cô ta dùng để bảo vệ mình. Hắn đã thanh toán nợ nần của cô, cho cô vốn để nhìn thẳng vào hắn, giờ đây, lại thể hiện sự yếu đuối mà hắn chưa bao giờ lộ ra ngoài.

Liễu Y Y nhìn hắn, nhìn ánh mắt chăm chú đánh cược tất cả của hắn trong mắt, bỗng nhiên cảm thấy, bất kỳ câu trả lời nào cũng trở nên tái nhợt vô lực.

Nàng không trả lời.

Nàng chỉ nghiêng người về phía trước, nâng lấy mặt hắn, rồi hôn lên.

Nụ hôn này khác hẳn với bất kỳ lần nào trước đây.

Không có sự lôi kéo tình dục, cuộc đấu trí không quyền lực, thậm chí không có chút kỹ xảo nào.

Chỉ là một sự chạm vào môi mềm mại, mang theo sự thương xót và trịnh trọng vô hạn, đôi môi và môi.

Đây là câu trả lời của nàng.

Thân thể Lâm Hán Xán cứng đờ trong nháy mắt. Ngay sau đó, một luồng nhiệt khổng lồ phảng phất như có thể nuốt chửng người ta từ đáy lòng hắn phun trào ra.

Hắn đột ngột giữ chặt gáy nàng, làm sâu thêm nụ hôn này.

Không còn là sự kiềm chế, thăm dò nữa, mà mang theo một niềm vui sướng tột độ đã mất rồi tìm lại được và cảm xúc nồng đậm tích tụ từ lâu, kịch liệt, bá đạo, công thành đoạt đất.

Liễu Y Y bị hắn hôn đến mức gần như nghẹt thở, nhưng không hề lùi bước. Nàng vụng về đáp lại, hai tay gắt gao vòng lấy cổ của hắn, phảng phất muốn đem cả người mình, đều nhào vào trong thân thể của mình.

Không biết đã qua bao lâu, Lâm Hán Xán mới hơi buông nàng ra, trán chạm vào nàng, hơi thở của hai người đều dồn dập và nóng bỏng.

Hắn bế ngang nàng lên, sải bước đi về phía phòng ngủ.

Không bật đèn, chỉ có ánh trăng ngoài cửa sổ, như một lớp lụa mỏng, dịu dàng rải lên chiếc giường lớn mềm mại.

Quần áo bị lột ra, da thịt dính vào nhau trong nháy mắt, cả hai đều phát ra một tiếng thở dài thỏa mãn.

Lần này, không có cảm giác giao dịch lạnh lẽo, cũng không bị ép buộc phải chịu đựng.

Chỉ còn lại hai linh hồn cô độc, trong khoảnh khắc này, không chút giữ lại mà mở rộng ra.

......

Sáng sớm hôm sau, Liễu Y Y tỉnh dậy trong ánh nắng ấm áp.

Vị trí bên cạnh đã trống rỗng, vẫn còn vương chút hơi ấm.

Nàng cử động, thân thể truyền đến một trận mỏi nhừ xa lạ, nhắc nhở nàng sự điên cuồng đêm qua.

Gò má Liễu Y Y hơi nóng lên. Nàng ngồi dậy, phát hiện trên tủ đầu giường có đặt một ly nước ấm, bên cạnh còn có một tờ giấy.

Không phải là lời nhắn dịu dàng gì.

Đó là một phần cố định mới nhất của bài báo được in ra, về vai trò kép trong 3A trong quá trình sửa chữa thần kinh.

Tại chỗ trống của Trích Yếu, là nét chữ sắc bén, mang phong cách cá nhân của Lâm Hán Xán.

Hắn dùng một cây bút máy màu đen, vẽ một vòng tròn trên một mô hình dữ liệu, bên cạnh viết một dòng chữ.

"Ngược lý của mô hình này, ngươi thấy thế nào?"