Chương 21 / 48

Chương 21: Quý nữ tái sinh mềm mại × Quyền thần phúc hắc Nhiếp Chính Vương (5)

Bản dịch · 3.306 chữ

Bùi Tẫn nhàn nhạt liếc qua, nam tử kia liền trắng mặt.

Thời Miểu đi tới, liền thấy Bùi Tẫn hỏi nàng: “Sao lại đến đây?”

"Không tìm được đường."

Tiểu cô nương ủy khuất ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên nói với hắn, giọng ngọt ngào đến mức ngấy lòng người, như miếng kẹo.

Bùi Tẫn rũ mắt nhìn nàng. Ánh nắng từ giữa cành hoa đào lọt xuống, như vàng vụn rơi trên mặt nàng, trong mắt nàng còn đọng một tầng nước mỏng manh, môi hơi vểnh lên, một bộ dáng kiều diễm bị khi dễ mà không tự biết.

Đầu ngón tay hắn khẽ động, đặt vòng vàng lên mặt bàn, đi thẳng tới phía trước.

"Ngươi muốn đi đâu, ta dẫn ngươi đi."

"Ta muốn cung kính..."

"..."

Bước chân hắn khựng lại một thoáng, rồi lại bước ra, nhưng bước chân lại chậm hơn lúc nãy.

Cô bé bước nhỏ theo sau hắn, viền vàng trên tà váy khẽ nhấp nhô như con bướm làm mật ngọt, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị ném mất.

Mọi người nhìn cảnh tượng trai tài gái sắc này, tâm trạng mỗi người một vẻ. Nhiếp chính vương xưa nay không gần nữ sắc cũng sẽ vì nữ tử mà hòa nhã sao?

Tạ Kỳ trong đám đông đứng giữa đám người, một thân bạch bào gấm vóc như mây trôi nước chảy, mặt trời đang gay gắt, gió xuân khẽ lay, chim chóc ẩn mình trong lá đào kêu líp. Khuôn mặt nam nhân như bị phủ bởi một tầng sương mỏng núi xanh, mày mắt là ngàn sông vạn dòng.

Hắn nhìn bóng lưng Thời Miểu hồi lâu, thu quạt xếp trong tay lại, gõ nhẹ vào người bên cạnh rồi hỏi: "Nữ tử đó là ai? Sao bản vương chưa từng gặp?"

Người kia bị đánh đau vai, nhưng vì thân phận Tạ Kỳ nên không dám nổi giận, chỉ rụt rè nói: “Hình như là Thời thị đến nương nhờ Bùi phủ cách đây không lâu.”

Bùi Tẫn đi nhanh vài bước, liền phát hiện phía sau tiếng bước chân vẫn chậm rãi theo sát cách đó không xa.

Hắn xoay người, liền thấy vẻ mặt mơ màng của Thời Miểu, hàng mi dài rủ xuống, không biết đang nghĩ gì. Môi khẽ mấp máy, như đang thầm niệm điều gì đó, lại giống như chỉ là thói quen vô thức.

Bùi Tẫn nhướng mày, trước khi Thời Miểu sắp đâm vào người hắn, búng nhẹ lên trán nàng.

"Á!" Thời Miểu giật mình tỉnh giấc, ôm trán oán trách nhìn hắn: "Ngươi làm gì thế?"

Giọng nói nũng nịu, không hề hung dữ chút nào. Ngược lại giống như đang làm nần.

Bùi Tẫn nhìn nàng nói: “Là ngươi muốn đi vệ sinh hay là ta? Đi bộ chậm chạp.”

Thời Miểu có chút chột dạ, ấp úng sờ lên chóp mũi mình, sau đó ngẩng đầu hỏi hắn như nhớ ra chuyện gì: “Ngươi quen Tạ Kỳ không?”

Lại gọi thẳng tên.

Bùi Tẫn có chút nguy hiểm nheo mắt lại.

Là nam nhân hoang dã nào?

Thời Miểu phát hiện nàng hỏi xong câu đó, Bùi Tẫn liền lạnh mặt không nói gì nữa.

Nàng có chút kỳ lạ tiến lại gần xem, kết quả Bùi Tẫn nghiêng người, lộ ra nhà xí phía sau.

Không đợi Bùi Tẫn nói gì, Thời Miểu đã sáng mắt lên, bước nhỏ chạy tới, mép váy khẽ nhấp nhô theo động tác của nàng. Chạy hai bước lại quay đầu nhìn hắn một cái, khóe miệng cong cong, giống như vầng trăng khuyết.

Vô tâm vô phế.

Bùi Tẫn lộ ra ý cười.

Thẩm Nghiễn bên cạnh đi ra, hắn cúi đầu, trên mặt là hiếm khi nghiêm túc: “Gia, Chu Diễn đã đồng ý gặp mặt.”

Bùi Tẫn hơi gật đầu, xoay người đi vài bước, lại dừng lại, dừng bước hỏi hắn: “Thẩm Nghiễn.”

Thẩm Nghiễn tưởng rằng còn có việc quan trọng gì cần phân phó, vội vàng đi theo, liền nghe thấy gia nhàn nhạt hỏi hắn: “Tạ Kỳ là ai?”

Thẩm Nghiễn: "..." Ngươi ngay cả tên họ của Vương gia cũng không biết, ngươi thực sự ngại sao?

"Là Tam vương gia."

......

Khi Thời Miểu trở về, phòng nữ đã bày tiệc.

Trên chiếc bàn dài trải thảm nhung đỏ bày hàng chục món ăn tinh xảo, chủ yếu là màu hồng, bên cạnh mỗi chỗ đều đặt một chén rượu. Nàng vừa đến gần đã ngửi thấy mùi rượu nồng nặc.

“A Miểu.” Bùi Tri Vi đứng dậy khỏi chỗ ngồi, xách váy chạy bộ tới, có chút áy náy, “Là ta không tốt, lại quên mất việc đi kèm nha hoàn dẫn đường cho ngươi.”

“Không sao, ta tìm được chỗ.” Thời Miểu biết tính tình nàng quả thực là như vậy, chỉ vỗ vai an ủi.

Đang nói, Thời Miểu bị dẫn đến chỗ ngồi xuống, cầm ly rượu trên bàn lên ngửi thử, liền nghe Bùi Tri Vi nói: “Thơm không? Đây là rượu hoa đào làm từ cánh hoa mới sinh đấy, Chu Vân đã đặc biệt sai người hái rồi, chôn mấy ngày nay.”

Nói xong, nàng lại ghé sát vào thì thầm: "Nghe nói ngươi thích uống rượu ngon nhất, ngươi giúp ta nếm thử loại rượu này thế nào."

Quả thực là như vậy. Thời Miểu từ nhỏ đã thích uống rượu, ông nội còn từng vì thế mà bỏ ra số tiền lớn để treo thưởng rượu ngon, danh tiếng của Tam cô nương khi nghiện rượu liền truyền ra ngoài.

Thời Miểu cúi đầu nhấp một ngụm. Không còn chát như rượu bình thường, ngược lại mang theo vị ngọt, khi vào miệng mềm mại, giống như đem cả đóa hoa đào mùa xuân ngâm trong đó.

Nàng uống rất vui, bất tri bất giác đã uống cạn cả ly.

Bùi Tri Vi có quan hệ rộng rãi, quay người trò chuyện với người khác một lúc, vừa quay đầu đã thấy chị em nhà mình vẫn đang ngoan ngoãn uống rượu.

Hai tay nâng chén rượu, nhấp từng ngụm nhỏ, đôi mắt sáng lấp lánh, môi bị rượu thấm đỏ tươi, như được bôi một lớp son mỏng.

Ngoan quá.

“Anh đừng uống nhiều quá, bụng đói dễ say rượu.” Bùi Tri Vi vừa định tháo ly rượu của cô ra, thì thấy Thời Miểu ôm cốc vào lòng, vô cùng cảnh giác trừng mắt nhìn cô.

Ánh mắt đó giống như một chú mèo con bảo vệ thức ăn, móng vuốt còn chưa kịp lộ ra đã dựng đứng cả người lông tơ.

“Tiểu thư sao lại say rượu!” Một tiếng kinh hô từ phía sau nàng truyền đến. Bùi Tri Vi vừa quay người, liền thấy Ngọc Đường mặc một bộ áo váy đỏ thẫm đứng ở đó, trang điểm đậm, vạt váy còn được thêu một đóa hoa mẫu đơn cứng nhắc.

“Sao ngươi lại ở đây?” Bùi Tri Vi nhíu mày nhìn nàng. Nàng đối với nha hoàn tính tình cực ngạo này xưa nay không có ấn tượng tốt gì.

"Là lão phu nhân nhờ ta chăm sóc tiểu thư." Ngọc Đường ra vẻ hành lễ, túi thơm bên hông khẽ đung đưa, tỏa ra mùi hương ngọt ngào nồng đậm.

Bùi Tri Vi bị mùi vị nồng đậm này làm cho mê mẩn, lui về phía sau vài bước: “Vậy ngươi đỡ nàng đi nghỉ ngơi trong sương phòng Chu Vân.”

"Vâng."

Ngọc Đường tiến lên, đỡ Thời Miểu dậy. Thời Mạn mơ màng tựa vào người nàng, miệng lẩm bẩm điều gì đó, giống như những lời như "rượu của ta". Ngọc đường đỡ nàng đi sâu vào rừng đào, bước chân của Thời Mạt mềm nhũn, cả người như đang giẫm trên mây.

Bùi Tri Vi suy nghĩ một hồi, vẫn có chút không yên tâm, gọi đại nha hoàn Thúy Bình của mình tới, bảo nàng tiến lên theo chỉ điểm.

"Nếu an ổn đưa đến sương phòng, ngươi hãy về đi."

"Vâng."

Thực tế, Ngọc Đường quả thực đã đưa nàng đến phòng bên một cách an ổn.

Thúy Bình ở cửa sổ nhìn đặc biệt một lúc, thấy không có động tĩnh gì khác liền quay về báo cáo. Nàng vừa đi, trong lòng cũng kinh ngạc không thôi. Lần này Ngọc Đường đi theo nàng biết rõ, chỉ là hiện tại nàng quản lý nội tình, cũng coi như hơn nửa chủ tử, những hạ nhân như các nàng không tiện nói gì.

Vốn tưởng rằng nàng lại muốn làm yêu, nhưng lại là mệnh lệnh của lão phu nhân.

Sau khi Thúy Bình rời đi, Ngọc Đường cũng từ trong sương phòng đi ra.

Nàng có chút không tự nhiên bước đi, bước chân chậm rãi, eo liễu khẽ đung đưa, là dáng đi của Thời Miểu.

Ngọc Đường khẽ vuốt mái tóc xanh bên tai, để lộ đôi mặt nạ bảo thạch màu xanh biếc bên trong.

Chỉ nàng không đi về phía phòng nữ, lại xoay người một bước, đi vào phòng nam.

Bùi Tẫn không ở phòng nam.

Ngọc Đường đến lúc đó liền phát hiện ra điểm này. Người trong phòng nam cũng nhìn thấy Ngọc đường không mời mà tới, chỉ là châu ngọc ở phía trước, dù cho nàng ăn mặc so với bình thường có vài phần kiều diễm hơn mấy phần, cũng chỉ dừng lại bên tai một lát rồi nói chuyện chung quanh.

Ngọc Đường có chút xấu hổ đứng ở đó, dưới sự chế giễu của mấy nha hoàn xung quanh xoay người rời đi, eo liễu vẫn nhẹ nhàng đung đưa, bàn tay buông thõng bên người lại chậm rãi nắm chặt.

Đợi nàng câu được Bùi Tẫn kia, nhất định sẽ có các nàng đẹp trai!

Nàng bước vào rừng đào, định trả lại mặt nạ ngọc xanh, mới đi được vài bước đã bị mùi rượu ôm chặt.

"Thời Tam."

Giọng nam trầm thấp, mang theo sự mơ hồ và khát vọng nào đó.

Ngọc Đường lần đầu tiên bị người ngoài lạ ôm lấy như vậy, nhiệt độ nóng bỏng kèm theo mùi rượu nồng nặc bao bọc lấy nàng, nàng chỉ cảm thấy chân hơi nhũn ra.

Ngọc Đường vừa định hung hăng hất văng người đàn ông phía sau ra, thì đột nhiên sững sờ khi xoay người.

Là Tam Vương gia Tạ Kỳ.

Trên mặt Tạ Kỳ ửng hồng nhàn nhạt, trong mắt đắm chìm men say, mò mẫm muốn ôm nàng: “Thời Tam...”

Thời Miểu.

Thời Miểu.

Lại là Thời Miểu.

Nàng có chút hận hận dậm chân, vừa định xoay người rời đi, thì trong khoảnh khắc quay lưng lại đó, trong lòng dâng lên một tia tham niệm.

Nghe nói Tam vương gia đến nay vẫn chưa cưới vợ.

Nếu bọn họ làm gì, sau đó nàng một lần là được

Vậy chẳng phải nàng...

Tạ Kỳ chỉ thấy "Thời Tam" kia cười duyên với hắn, đưa tay quấn lấy hắn.

Trong rừng đào, áo váy cởi xuống, mái tóc xanh xõa đầy đất. Gió lướt qua cành cây, cánh hoa rơi lả tả, che khuất cả tiếng thở dốc mập mờ không rõ kia.

......

Lúc về phủ, sắc trời đã tối.

Trước xe ngựa, đèn gió lay động, kéo ra một chuỗi bóng tối dài. Bùi Tẫn nửa khép mắt dựa vào vách xe, bên cạnh là Thời Miểu đang ngủ say.

Toa xe nghiêng một chút, Thời Miểu mơ màng tỉnh lại, đuôi mắt vẫn còn đỏ như cánh hoa đào. Nàng nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, kéo vạt áo hắn.

Bùi Tẫn không để ý đến nàng.

Thời Miểu không vui, kéo mạnh hơn, từng chút một, còn lắc lư qua lại. Ngón tay nắm lấy vạt áo màu huyền của hắn, móng tay nhỏ nhắn ửng hồng, như mấy cánh hoa bị vò nát.

"Có việc gì?" Bùi Tẫn rốt cuộc mở mắt nhìn nàng, ánh mắt vẫn lười biếng như cũ.

“Ta muốn cái đó, cái kia...” Thời Miểu lảo đảo dùng tay làm động tác một đường cong, móng tay màu gấu trên bàn tay mảnh khảnh càng nổi bật. Nói một lúc, dường như không nghĩ ra được từ ngữ nào để hình dung, ngã vật xuống ngủ tiếp.

Khuôn mặt trắng như ngọc dán vào đầu gối hắn, thân hình nhỏ nhắn cuộn tròn lại thành một khối. Hơi thở nông cạn, hàng mi rủ xuống dưới mắt hai cái bóng giống như chiếc quạt nhỏ, môi hơi chu ra, như đang trong mơ còn đòi hỏi thứ gì đó.

Hoàn toàn không biết vừa rồi có người vì tìm nàng mà suýt chút nữa làm long trời lở đất.

Bùi Tẫn thở dài, nhẹ nhàng nhéo vành tai hồng hào của nàng. Đầu ngón tay nghiền qua chút thịt mềm kia, ấm áp, mang theo hương thơm ngọt ngào của rượu đào hoa.

Thời Miểu bị quấy rầy giấc ngủ, có chút không vui vẫy tay, còn lẩm bẩm vài câu, ngón tay cào nhẹ trên không trung, chẳng bắt được gì, cuối cùng rơi vào vạt áo hắn, siết chặt như nắm được thứ gì đó an tâm.

Bùi Tẫn cúi đầu nhìn bàn tay nàng nắm chặt vạt áo hắn, nhỏ như vậy.

Hắn nhẹ nhàng lật bàn tay, lòng bàn lòng đặt lên trên, đặt bên cạnh tay nàng.

Một lúc lâu sau, bàn tay nhỏ bé kia trong giấc mơ khẽ động, chậm rãi di chuyển vào lòng bàn mắt hắn.

Bùi Tẫn khép ngón tay lại, bọc lấy bàn tay kia. Ngón tay trong lòng bàn mắt hơi lạnh, hắn thu lại một lúc, dần dần ấm lên.

Hắn khẽ cười một tiếng, đưa tay dập tắt đèn trong xe.

Trong bóng tối, chỉ có bàn tay đang nắm chặt không buông ra.

Yêu quái yếu đuối.

Trong rừng đào bên kia, Tạ Kỳ tỉnh lại, liền thấy bộ dạng quần áo lộn xộn của mình, giai nhân bên cạnh đã sớm không thấy. Hắn có chút thất vọng, cho rằng chỉ là bừng tỉnh một giấc mộng, vừa định chống tay lên, tay lại đè đến một cái sừng thoi cứng rắn.

Tạ Kỳ hơi sững sờ, buông tay ra, liền thấy dưới ánh trăng khúc xạ, một đôi mặt dây chuyền bảo thạch xanh vô cùng nổi bật.

Là giờ Ba.

......

Ngày hôm sau.

Thời Miểu tỉnh dậy, dù đã uống canh giải rượu vẫn có chút choáng váng đầu óc. Nàng xoa xoa khóe mắt ngồi trước bàn trang điểm, phía sau có một nha hoàn búi tóc cho nàng.

“Trương ma ma đâu?” Thời Miểu hỏi. Trương ma nê phát tay nghề tốt nhất, kiểu tóc đa dạng, Thời Mạn luôn thích gọi nàng là Oản Tóc.

Nha hoàn kia cũng là lần đầu tiên vì Tam tiểu thư như Thiên Tiên mà búi tóc, khó tránh khỏi khẩn trương, cúi đầu đáp: “Bẩm tiểu nữ, Trương ma ma ra phủ mua đồ rồi.”

Kết quả là tay chân dùng sức, Thời Miểu liền đau đớn kêu lên một tiếng "ai da". Cuối câu nói móc âm cuối, dính nhớp nháp như kẹo mạch nha nối liền sợi.

Trương ma ma tiến vào nhìn thấy, vội vàng tiến lên: “Ta đến ta, ngươi mau đi bưng nước cho tiểu thư.”

"Vâng."

Trương ma ma nhận lấy lược gỗ, xinh đẹp cuộn ra một kiểu tóc, nàng mở hộp bảo vật bên cạnh hỏi: “Tiểu thư mặt nạ ngọc xanh hôm qua đâu?”

Thời Miểu tùy ý liếc nhìn, cả hộp đầy hoa mỹ nhưng không thấy bóng dáng mặt nạ ngọc bích đâu. Chỉ có nàng say rượu xưa nay chẳng biết gì, cũng không rõ là đã hái hay rơi xuống.

Vừa định mở miệng trả lời Trương ma ma, ánh mắt của nàng bỗng nhiên chạm đến một chuỗi hạt Phật, chính là sợi mà tổ phụ đưa cho.

"Ông nội con dường như liên quan đến chuyện gì đó."

Nàng nhớ lại lời Bùi Tẫn nói hôm đó, trong lòng đột nhiên có chút không thể ức chế nhảy lên. Nàng chỉ cảm thấy mình chưa bao giờ tiếp cận chân tướng sự thật đến gần như vậy.

Đầu ngón tay nàng chạm vào chuỗi Phật châu kia, hạt châu lạnh lẽo, từng viên một vê qua, như đang đếm cái gì đó. Khi đếm đến viên cuối cùng, ngón trỏ của nàng dừng lại.

Nàng nói: “Trương ma ma, ngươi ra ngoài trước đi.”

Cổ họng có chút khô khốc, giọng nói mang theo xa lạ không thể diễn tả. Trương ma ma sửng sốt một chút, vẫn là khuất một cái lễ đi ra ngoài.

Nha hoàn kia lui xuống, liền đi đến trước phòng phụ, vừa định múc một thìa nước trong nước đang phơi, đã bị nha hoàn bên cạnh ngăn lại.

“Điên rồi sao, đây là việc của Trương ma ma.” Nha hoàn này tên Tiểu Hà, là tỷ muội ngày thường nàng giao hảo, vừa vặn đi qua liền thấy nàng đang ngốc nghếch, vội vàng hạ thấp giọng nói với nàng.

Nàng có chút bối rối buông thìa xuống: “Nhưng đây là Trương ma ma gọi ta làm.”

Tiểu Hà sửng sốt một chút, lại nói: “Vậy cũng không thể dùng nước này, quá lạnh rồi, tiểu thư dùng là nước ấm năm tầng, ngươi lại đốt một chậu.”

"Được."

Trong Thanh Trúc Viện.

Bùi Tẫn ngồi trước án, bên cạnh chất đống một ít tấu chương, một bên là Thẩm Nghiễn báo cáo: “Chu Diễn đã bắt đầu hành động rồi, thư chim bồ câu hôm qua không có vấn đề gì, hơn nữa...”

Bùi Tẫn khẽ động lông mày, nhàn nhạt hỏi: “Chuyện gì?”

Thẩm Nghiễn ho khan một tiếng, cung kính trả lời: “Hắn còn mang tới một vò rượu đào hoa.”

Bàn tay đang viết của Bùi Tẫn khựng lại một chút, hiếm khi nhếch môi cười: “Là người thông minh.”

Hôm qua, Bùi Tẫn vì tìm Thời Miểu mà gây ra động tĩnh quá lớn, không ít người còn đang nghi ngờ thân phận hiện tại của Thời thị, hắn liền mang đến một vò rượu trước. Vẫn là rượu đào hoa mà Thời Mạn thích uống. Có thể thấy là một người có dũng có mưu.

Thẩm Nghiễn thấy gia tâm tình tốt, liền tranh thủ báo cáo chuyện kế tiếp: “Hoàng đế gọi ngươi vài ngày nữa vào cung.”

Bởi vì hoàng đế có thể nói là Bùi Tẫn nuôi lớn, từ sau khi tiên hoàng qua đời liền cực kỳ ỷ lại hắn, mỗi lần Bùi tận xuất cung đều muốn làm loạn, vẫn là sau đó bị Bùi Tận thu thập mấy trận mới yên tĩnh lại.

Bùi Tẫn cũng không ngẩng đầu: “Nguyên nhân?”

Thẩm Nghiễn cúi đầu, nghiêm trang đọc: “Muốn xem tẩu tử.”

Bùi Tẫn: "..."

Có thể nói là lý do rất đầy đủ.

Hắn dứt khoát đặt bút lông sang một bên, vốn dĩ trong lòng đã rất xao động vì có thịt không ăn được, giờ đây xử lý công việc đều như thể chỗ nào cũng có nàng vậy.

Bùi Tẫn đứng lên, thản nhiên nói: “Trương ma ma kia có phái người theo dõi không?”

“Ta gọi Thẩm Nhị đi theo vài ngày, vừa rồi nói là thấy nàng đi đưa thư, Thẩm nhị đã chặn thư lại.”

Đưa thư?

Bùi Tẫn nhận lấy bức thư Thẩm Nghiễn đưa tới, phong bì bị bùn đỏ kín mít, hắn mở ra rút tờ giấy bên trong.

Là trống rỗng.