Chương 17 / 48

Chương 17: Quý nữ tái sinh mềm mại × Quyền thần phúc hắc Nhiếp Chính Vương (1)

Bản dịch · 1.540 chữ

Nghe là lão phu nhân nói, Trương ma ma trầm mặc một thoáng, để nha hoàn buông đĩa xuống lui ra.

Trên bàn gỗ bày vài miếng bánh hạt dẻ hoa quế, vừa làm xong còn tỏa hơi nóng.

Hương xông lượn lờ, hơi nóng hòa quyện.

Thời Miểu cọ cọ vào chiếc gối lót màu ngọc, mái tóc xanh xõa xuống, hai má ửng hồng, vừa lật người đã lộ ra vòng eo thon thả. Chiếc áo lụa nhỏ sát người vì động tác hơi di chuyển lên trên, để lộ một mảng da trắng sứ nhỏ.

Trương ma ma nhìn đến ngẩn người, sau khi hoàn hồn trên mặt lại hiện lên vẻ lo lắng.

Nhà họ Thời nổi tiếng nhất có hai thứ: Một là nền tảng giàu có địch quốc, hai là Tam tiểu thư Thời Miểu được sủng ái. Phong kiều thủy mị, phong thái yểu điệu. Mấy năm trước khi cập kê, ngưỡng cửa nhà họ Thì gần như bị bà mối đạp nát. Chỉ là hiện tại...

Chưa đợi nàng nghĩ sâu, Thời Miểu từ trên giường ngồi dậy, mái tóc xanh như thác đổ xuống, môi son điểm nhẹ, hàng mi dài cong lại, quả thực là ngàn loại phong tình.

Nàng dụi dụi mắt, nhìn về phía Trương ma ma, một lúc lâu sau mới như tỉnh mộng nói: “Trương ma mụ?”

“Tiểu thư tỉnh rồi?” Trương ma ma biết mỗi lần tiểu thư mình tỉnh lại đều phải ngây dại, buông bỏ công việc, liền muốn ra ngoài lấy nước rửa mặt.

Thời Miểu nhìn nàng vén rèm bước ra, cúi đầu nhìn bàn tay mình. Trắng nõn nà dài, ngón tay như hành lá xanh mướt, là dáng vẻ của nàng mười sáu tuổi.

Nhưng vừa rồi, nàng rõ ràng đã chết.

Xe ngựa lắc lư một cái, đĩa trên bàn rơi xuống đất, vì trải thảm lông cừu trắng nên không có tiếng động lớn.

Nàng dùng sức vặn cánh tay mình một cái, lập tức đau đến hai mắt mờ mịt, trên bàn tay mềm mại trắng như tuyết nổi lên một vệt đỏ nhạt.

“Ahi, tiểu thư, là đụng phải sao?” Trương ma ma vừa vào liền sợ tới mức buông chậu nước xuống, đi lên phía trước nhìn kỹ, mặt đầy đau lòng.

Thời Miểu không để ý tay đau, vội vàng hỏi: “Trương ma ma, chúng ta sắp đến Bùi phủ rồi sao?”

Trương ma ma sửng sốt, ấp úng: "Là sắp đến rồi... Tiểu thư..."

Tam tiểu thư nhà họ Thời vì muộn nhất sinh ra, được lão gia lão phu nhân sủng ái nhất, nuôi dưỡng tính tình kiều diễm.

Nghe nói sẽ đến nương nhờ Bùi phủ chưa từng gặp mặt, liền nổi trận lôi đình, tủi thân một hồi lâu mới chịu lên xe.

Nàng tưởng tiểu thư lại muốn làm loạn, vừa định khuyên nhủ hết lời, lại thấy Thời Miểu nhìn về phía nào đó đầy suy tư, hồi lâu mới nói: "Rất tốt."

Trương ma ma: “???”

Không đợi nàng hỏi thêm, Thời Miểu liền đưa tay ôm chặt lấy nàng, buồn bực nói: “Trước kia là ta không ngoan, để cho ma ma lo lắng nhiều rồi. Về sau ta nhất định...”

Nói nửa ngày cũng không nói ra được nguyên do, ngược lại mang theo giọng khóc nhỏ. Trương ma ma buồn cười ôm tiểu thư nhà mình, nhẹ nhàng dỗ dành: “Tiểu thư vừa rồi gặp ác mộng sao?”

"Ừ, ta mơ thấy các ngươi đều chết hết rồi, chỉ còn lại một mình ta." Thời Miểu nhìn cây trầm hương có hoa văn tinh tế, khẽ nói.

Bên ngoài xe ngựa truyền đến một tiếng "hu——", nha hoàn vén rèm thò vào, thấy Thời Miểu tỉnh lại, thở phào nhẹ nhõm: “Tiểu thư, Bùi phủ đã tới.”

Thời Miểu buông Trương ma ma ra, thay y phục định đi xuống, lại bị nàng hơi ngăn lại, vừa khoác chiếc áo hạc trắng muốt và lông cừu trên người cô bé, một bên nhẹ giọng khuyên nhủ: “Tiểu thư đến phủ rồi đừng nói lời ‘chết’ nữa.”

Thời Miểu ngoan ngoãn gật đầu, vén rèm bước xuống xe.

Bùi Tẫn khó có dịp trở về phủ một chuyến, liền thấy một chiếc xe ngựa tinh xảo dừng trước phủ. Dưới xe đặt ghế gỗ, rèm xe khẽ vén lên, một cái giày thêu tinh tế từ bên trong thò ra, mơ hồ có thể thấy được cổ chân trắng nõn mịn màng dưới tà váy, như ngọc óng ánh, khi sương lộn tuyết.

Ánh mắt hắn đột nhiên trầm xuống, đầu ngón tay lặng lẽ vuốt ve chiếc nhẫn ngọc giữa các ngón.

Đoàn người Thời Miểu không chú ý bên cạnh có thêm một người, chỉ đi thẳng đến trước cửa phủ Bùi gõ nhẹ.

Tiểu tư giữ cửa A Lộc thò đầu ra, nhìn thấy Thời Miểu thì sững sờ. Trước khi xuống xe, nàng đã đội mũ che mặt, chỉ có vòng eo liễu đung đưa bị chiếc áo khoác màu vàng nhạt dính chặt vào, tôn lên không nổi một nắm tay, uyển chuyển quyến rũ cũng đủ khiến người ta phải chau lòng.

A Lộc ngẩn người, tưởng là quý nữ nhà nào đó, cẩn thận hỏi tên họ.

"Khi tiểu nữ họ, phiền ngài truyền giúp một chút."

Giọng nói mềm mại ngọt ngào như bánh khoai tây chiên bọc đường, nghe đến mức lòng người bủn rủn.

Bùi Tẫn thính lực hơn người, còn chưa tới trước cửa, đã nghe thấy qua những cơn gió vụn vặt. Sắc mặt hắn không đổi, chỉ là bàn tay dưới ống tay áo rộng lại vuốt ve chiếc nhẫn ngọc một cái.

“Bùi gia sao lại trở về?” A Lộc vừa định nhận lấy thư từ tay Trương ma ma, thì khi chạm vào Bùi Tẫn mắt sáng lên, vội vàng tiến lên.

Bùi Tẫn xếp thứ tư trong phủ Bùi, nhờ đó mà có được danh tiếng.

Từ cái tên có thể thấy trước đây hắn không được coi trọng, mẫu thân là kỹ nữ nổi tiếng ở Thanh Ngọc Phường, sau khi sinh ra hắn liền đi.

Bùi lão gia lười để ý đến thứ tử này, phu nhân quản lý nội tình cũng thường xuyên khấu trừ tiền lệ tháng của ông, ăn mặc dùng bữa có thể tiết kiệm thì tiết lộ.

Sau đó hắn đầu quân cho Từ phủ làm môn khách, lại được tiến cử rồi liên tục thăng tiến, cực kỳ được hoàng đế coi trọng.

Trước khi hoàng đế sụp đổ đã giao thái tử còn nhỏ cho hắn, đảm nhiệm hắn làm Nhiếp Chính Vương.

Như vậy, những việc Bùi phủ làm chỉ trong một đêm đã bị người ta lật ra, chịu đủ mọi chế giễu, bọn họ cũng chỉ đành run sợ mà dâng lên vị La Sát Vương này.

Bùi Tẫn nhàn nhạt liếc nhìn A Lộc đang định đỡ hắn, khiến A lộc tái mặt.

"Họ Thời? Có phải là nhà họ Thời bên Lạc Dương không?" Bùi Tẫn đối diện với đôi mắt đen láy trong mũ che mặt thiếu nữ, trầm tư suy nghĩ.

Mặt Thời Miểu lập tức trắng bệch. Nàng không ngờ ngay cả cửa cũng chưa vào đã gặp phải con sói hoang này.

Trương ma ma không biết người trước mắt là ai, chỉ nhận ra quan phục trên người hắn, giống như một nhân vật lớn, có chút kiêng kị chắn trước mặt Thời Miểu: “Quả thật như vậy, chúng ta bất đắc dĩ mới đến nương nhờ quý phủ, Chỉ mong có thể mượn được nơi an ổn, mong đại nhân thành toàn.”

Bùi Tẫn cười, chỉ có hàn băng trong đáy mắt chưa tan, ngược lại giống như châm biếm: “Ngươi bà già này ngược ngược như chủ tử, còn dám tiếp lời.”

A Lộc thấy Bùi Tẫn như vậy, khuôn mặt vốn hiền lành cũng trầm xuống, chống nạnh mũi nhọn nói: “Mau đi! Phủ Bùi chúng ta không thu nhận một kẻ tàn dư như thế!”

Trương ma ma sửng sốt, cầm thư trong tay lo lắng tiến lên: “Nhưng lão gia chúng ta...”

“Trương ma ma.” Thiếu nữ phía sau túm lấy tay nàng muốn tiến lên, tự mình đi tới.

Bùi Tẫn rất cao, Thời Miểu đi tới chỉ thấy cổ áo đan chéo của hắn.

Nàng hơi ngẩng đầu, để lộ cằm tròn trịa đáng yêu và đôi môi hồng hào: “Bùi Tẫn, chúng ta đến mượn ở một thời gian, rất nhanh sẽ đi.”

Nàng gọi thẳng tên, khiến A Lộc trợn tròn mắt.

Bùi Tẫn vẫn bình thản như cũ, chỉ cúi đầu nhìn chằm chằm mũ che mặt của nàng, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Hồi lâu sau, hắn mới hỏi: "Lý do?"

Lý do? Thời Miểu sững sờ, sau đó thầm mắng, cô không tin một Nhiếp Chính Vương như hắn lại không biết chuyện gì đã xảy ra.

Nhưng khi đối diện với đôi mắt u ám thâm trầm kia, nàng lại có chút sợ hãi, đành phải cắn răng gọi một tiếng: "Bùi thúc thúc."