Chương 16 / 48

Chương 16: Đại sư tỷ lạnh lùng × Chăm cố chấp Long Ngạo Thiên (Hết)

Bản dịch · 4.060 chữ

Giọng nói khàn đặc như tiếng vọng từ vô số tầng hư không chồng chất, mỗi chữ đều mang theo uy áp ăn mòn nghiền nát linh thức của hai người.

Màng màng tai Thời Miểu đau nhói, linh lực hộ tráo trong làn sóng âm này nứt ra những đường vân nhỏ li ti.

Nàng nắm chặt chuôi kiếm ngẩng đầu nhìn bóng đen kia, lớn hơn con Hủ Long lúc nãy không chỉ gấp đôi, linh lực dao động đạt đến cấp độ Nguyên Anh hậu kỳ, vượt xa phạm vi họ có thể ứng phó.

"Chạy đi." Nàng đột ngột nắm chặt cổ tay Long Ngạo Thiên lao về phía cửa thung lũng.

Nhưng động tác của bóng đen kia còn nhanh hơn, luồng khí do cánh rồng khổng lồ quạt tròn tạo ra hất văng hai người. Lưng Thời Miểu va vào một tảng đá nhô lên đau đớn đến mức trước mắt tối sầm, cổ họng trào ra một tiếng rên khẽ.

Nàng còn chưa kịp lấy lại hơi thì đã cảm thấy một luồng long tức nóng rực từ trên đỉnh đầu đè xuống, cái miệng khổng lồ đang há ra của bóng đen kia gần như muốn nuốt chửng cả người nàng.

"Sư tỷ——"

Long Ngạo Thiên lao tới ôm chặt cả người nàng vào lòng rồi lật người, dùng lưng đón lấy quỹ đạo của bóng đen đang lao xuống.

Răng nanh của bóng đen sượt qua bả vai hắn để lại một vết máu sâu thấy cả xương, máu đỏ sẫm nóng hổi bắn ra, hắt nửa bên má và bờ vai của Thời Miểu.

Khoảnh khắc hắn bị thương, tim Thời Miểu đột nhiên co thắt lại, như bị bàn tay vô hình nắm chặt, ngọc phù hợp kích trên cổ tay bỗng nóng rực.

Nàng nhìn vết thương bị lật ra ở bả vai hắn và máu tươi trào ra, đồng tử đột nhiên co rút lại một chút.

Long Ngạo Thiên quỳ một chân trước người nàng chống tay che chở phía sau, máu trên vai chảy xuống từ cánh tay nhỏ xuống tảng đá.

Hắn cúi đầu nhìn vết thương trên vai mình, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn bóng đen đang xoay tròn chuẩn bị lao xuống lần hai, vệt vân đỏ nơi đuôi mắt đột nhiên bắt đầu nhảy múa dữ dội.

Thời Miểu vẫn chưa kịp ngăn cản hắn.

Xương cốt Long Ngạo Thiên bắt đầu biến dạng, áo bào bị thân thể tăng vọt làm cho nứt toác, vảy đen từ vai lưng lan tràn đến tứ chi bao phủ toàn thân, long dực từ sống lưng mở ra quạt đá vụn bên người bắn tung tóe.

Một con hắc long khổng lồ chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi đã từ hình người dài đến mấy trượng, đầu rồng cúi thấp xuống phát ra một tiếng thét chói tai chấn thiên về phía hư ảnh tử hắc kia, đuôi rồng vung lên cuốn cả người nàng vào khe đá.

Hắc Long dang cánh nhảy lên lao về phía hư ảnh tím đen, hai đạo long ảnh cắn xé va chạm giữa không trung, vảy và thịt thối bắn tung tóe, long tức đỏ rực và yêu khí màu tím đan xen cuộn trào khiến cả đáy thung lũng sáng tối.

Thời Miểu từ khe đá bò ra chống chuôi kiếm đứng dậy, ngửa đầu nhìn thân hình Hắc Long đang huyết chiến giữa không trung.

Nàng nghiến chặt răng, nắm chặt lưỡi kiếm xanh biếc, linh lực cuồn cuộn ngưng tụ lại trong đan điền.

Giữa không trung, hai đạo long ảnh quấn lấy nhau cắn xé, vảy và sương đen va chạm tạo ra ánh lửa chói mắt.

Thân hình Hắc Long nhỏ hơn hư ảnh tím đen một vòng, nhưng động tác càng thêm hung mãnh dữ dội, mỗi lần vồ đều mang theo kình lực ngọc đá cùng tan.

Thời Miểu có thể nhìn ra thể lực của hắn đang dần suy giảm do mất máu, vết thương ở bả vai Hắc Long vẫn còn rỉ máu ra ngoài, máu rồng đỏ sẫm nhỏ giọt từ giữa không trung xuống đập vào đá tạo thành từng đóa hoa máu.

Nếu không giúp đỡ, hắn sẽ không chống đỡ nổi nữa.

Thời Miểu nhắm mắt lại, cắm thanh Bích Lam Kiếm vào khe đá để định thân hình, sau đó giơ tay trái lên.

Ngọc phù hợp kích trên cổ tay nhắm thẳng lên Hắc Long đang cuồn cuộn giữa không trung, linh lực từ đan điền tuôn ra dọc theo kinh mạch hội tụ vào ngọc phù. Mạch đập của ngọc Phù dưới sự rót vào của linh khí kịch liệt nhảy múa, giống như một trái tim khác đang đập mạnh trong cổ họng nàng.

"Long Ngạo Thiên." Nàng thấp giọng gọi tên hắn, thanh âm không cao nhưng truyền toàn bộ lực xuyên thấu: "Tiếp lấy linh lực của ta."

Động tác của Hắc Long giữa không trung khựng lại trong chốc lát.

Đôi mắt dọc đỏ ngầu quét xuống phía dưới, ánh nhìn rơi vào tấm ngọc phù đang sáng lên trên cổ tay nàng, đồng tử màu đỏ sẫm đột nhiên co rút lại một chút.

Sau đó hắn phát ra một tiếng rít dài trầm thấp, mang theo đau đớn và tham lam đan xen, cánh rồng rung lên rồi lao xuống nửa vòng về phía nàng. Ngọc phù trên cổ tay Thời Miểu thông qua mối liên hệ vô hình kia hóa thành một luồng sáng ấm áp rót vào giữa những chiếc vảy trước ngực hắn.

Thân hình Long Ngạo Thiên bùng nổ trong khoảnh khắc linh lực rót vào, bề mặt vảy hiện lên ánh sáng đỏ sẫm, máu từ vết thương cũng đã ngừng lại.

Hắn quay người phản công về phía hư ảnh tím đen kia, nanh vuốt cắn chặt hộp sọ đối phương rồi vặn mạnh một cái, đuôi rồng quét ngang cắt đứt thân thể của hư ảo từ giữa.

Hư ảnh tím đen phát ra một tiếng rít chói tai, hai thân tàn phế trên không trung vặn vẹo giãy dụa kịch liệt, hắc vụ cuồn cuộn cố gắng tụ hợp lại lần nữa.

“Cột đá phong ấn vẫn còn phù văn tàn dư!” Thời Miểu liếc nhìn đống đổ nát dưới chân, những mảnh vỡ đó vẫn lưu lại những đường vân phong cách ảm đạm, “bị nó vào mảnh vụn cột đá——”

Hắc Long đã hiểu.

Cánh rồng của hắn vỗ mạnh, nghiền nát hai đoạn tàn khu của hư ảnh về phía thạch đài, nanh vuốt và đuôi rồng thay phiên nhau xé rách ép đám sương đen kia rơi xuống đống đá vụn.

Hư ảnh tím đen trong khoảnh khắc tiếp xúc với mảnh vỡ cột đá phát ra tiếng nổ thê lương, phù văn phong ấn trên mảnh vụn được kích hoạt tia linh quang cuối cùng, những đường vân vàng tinh tế từ bề mặt đá vụn lan ra dệt thành một tấm lưới ánh sáng bao bọc chặt tàn khu hư ảnh.

Đám sương đen kia giãy giụa cuộn trào trong lưới ánh sáng vài hơi thở, cuối cùng phát ra một tiếng rên rỉ trầm thấp, hoàn toàn tan biến vào không khí.

Phù văn màu vàng cũng hoàn thành sứ mệnh cuối cùng, ánh sáng ảm đạm đi, những mảnh vụn cột đá hóa thành những phiến đá xám trắng bình thường rơi xuống trên đài đá.

Thân hình Hắc Long lơ lửng giữa không trung trong chốc lát, đôi đồng tử dọc đỏ rực chậm rãi chuyển hướng về phía Thời Miểu đang đứng giữa những mảnh vụn bên dưới, muốn giết chết tên nhân loại này.

Kết quả Long Dực thu lại từ giữa không trung rơi xuống, thân rồng khổng lồ đập vào mép bệ đá tung lên một mảnh bụi mù.

Hắc Long ngã xuống đống đá vụn, tiếng thở nặng nề như kéo bễng, vết thương ở bả vai dưới sự xung kích cạn kiệt của linh lực lại nứt ra, máu chảy ròng ròng ra ngoài.

"Sư đệ——"

Thời Miểu mấy bước lao tới quỳ bên cạnh đầu rồng của hắn, bàn tay ấn lên lớp vảy nóng hổi bên cổ hắn.

Nàng nhìn hơi thở nặng nề và vết thương không ngừng trào máu của hắn, có thể cảm nhận được thể lực của mình đang nhanh chóng mất đi. Khả năng tự phục hồi của Long tộc trước vết rách sâu đến tận xương vai trông rất chật vật.

Nàng cúi đầu nhìn những chiếc vảy dưới lòng bàn tay mình, máu rỉ ra từ khe hở đang chảy dọc theo đường vân của vảy xuống, nhuộm đỏ cả bệ đá.

“Ngươi giữ cho tỉnh táo, đừng ngủ thiếp đi.” Nàng vỗ vỗ cổ rồng của hắn, giọng nói gấp gáp hơn so với dự đoán của chính nàng, “Trên người ta có thuốc trị thương, ngươi biến trở lại hình người mới dễ bôi thuốc.”

Đồng tử dọc của Hắc Long khó khăn xoay chuyển rơi xuống mặt nàng, vệt lửa đỏ trong sâu thẳm đồng tử đã suy yếu đi nhiều.

Hắn khẽ hừ một tiếng, thân rồng bắt đầu chậm rãi co rút lại, vảy rụng đi, xương cốt co lại và cánh rồng thu lại. Chỉ trong vài hơi thở, con hắc long khổng lồ đã thu hồi hình dáng thiếu niên.

Long Ngạo Thiên trần truồng ngã vào đống đá vụn, vết thương ở bả vai dữ tợn lật ra, trong máu thịt lẫn lộn mơ hồ có thể thấy những mảnh xương trắng, máu từ mép vết cắt trào ra thấm đẫm mặt đá bên dưới.

Thời Miểu hít một hơi khí lạnh, tay chân dùng cả hai đều dịch chuyển đến bên cạnh hắn, lục trong túi trữ vật ra bột thuốc trị thương và băng gạc.

Long Ngạo Thiên nửa mở mắt nghiêng đầu nhìn nàng, môi mấp máy một cái thanh âm yếu ớt đến mức gần như không nghe thấy: "Sư tỷ... Đau quá."

"Biết đau thì đừng cản trước ta." Động tác trên tay Thời Miểu không dừng lại, khi thuốc bột rắc lên vết thương, toàn thân hắn đột nhiên căng cứng, một tiếng rên rỉ nghẹn ngào trào ra từ cổ họng.

Nàng ấn chặt vai hắn không cho hắn cử động lung tung, dùng bột thuốc lấp đầy vết thương rồi nhanh nhẹn quấn băng gạc, đầu ngón tay siết chặt trên vai chàng.

Sau khi băng bó xong, nàng thở phào một hơi, lúc này mới phát hiện quần áo sau lưng mình đã bị mồ hôi lạnh thấm đẫm, những giọt mồ mắt trên trán nhỏ xuống cằm.

Nàng giơ tay áo quệt qua loa, cúi xuống nhìn Long Ngạo Thiên.

Hắn nhắm mắt dựa vào đầu gối nàng, hơi thở đều ổn định hơn lúc nãy một chút, máu ở vết thương đã bị bột thuốc cầm lại quá nửa.

Lông mi rủ xuống, đổ ra một mảng bóng nhỏ dưới mắt, sắc mặt tái nhợt, môi cũng không còn chút huyết sắc nào, chỉ có vệt vân đỏ ở đuôi mắt vẫn còn đó, khiến cả người yếu ớt đến mức không giống hắn.

Thời Miểu ngồi trong đống đá vụn để hắn gối đầu gối, lưng tựa vào nửa mảnh vỡ cột đá gãy, đầu ngón tay nhẹ nhàng gạt những sợi tóc mai ướt đẫm mồ hôi trên trán hắn.

Gió dưới đáy thung lũng xuyên qua khe đá rít lên, yêu khí màu tím đen đã tan biến, ánh sáng trời từ cửa cốc chiếu xiên xuống bệ đá đầy vết thương.

Nàng cúi đầu nhìn khuôn mặt gối trên đầu gối, ý niệm "hắn chết rồi sư tôn sủng ái" trong lòng lại nổi lên lắc lư, nhưng lần này nàng ngay cả suy nghĩ cũng không nghĩ xong đã dập tắt ý nghĩ đó.

Nàng nâng cổ tay mình lên xem xét, ngọc phù hợp kích lặng lẽ dán vào đó, hơi ấm mà ổn định.

Nàng vẫn còn sống, hắn cũng còn tồn tại.

Nhiệm vụ chuyến này tạm thời trói hai mạng lại một chỗ, giãy giụa cũng không thoát ra được.

Nàng khẽ thở dài, tựa vào cột đá nhắm mắt lại.

Không biết bao lâu sau Long Ngạo Thiên tỉnh lại trước.

Hắn khẽ động vai, kéo vết thương vào vết máu, hừ lạnh một tiếng rồi mở mắt ra, đập vào mắt là cái cằm rủ xuống và đôi mắt đang nhắm nghiền của sư tỷ.

Hắn ngẩn người phát hiện mình gối đầu gối trên đầu ngón tay nàng, lưng áp vào bên cạnh chân ấm áp của nàng. Một bàn tay của cô vẫn còn đặt lên trán hắn không hề thu hồi.

Ánh nắng chiếu từ phía sau nàng, đọng lại vài điểm sáng nhỏ trên hàng mi hơi rủ xuống của nàng. Hơi thở của hắn đều đặn và dài, như thể đang chợp mắt sau khi mệt mỏi cực độ.

Long Ngạo Thiên lặng lẽ ngắm nàng hồi lâu, lâu đến mức ánh nắng từ chính giữa cửa thung lũng chuyển sang phía tây.

Sau đó hắn cực nhẹ nâng tay lên, đầu ngón tay chạm vào mu bàn tay đang đặt trên trán hắn.

Đầu ngón tay nàng hơi lạnh, hơi thở nông mà đều đặn, cùng tần số với nhịp tim của hắn lúc này không hiểu sao.

"Sư tỷ." Hắn cực thấp gọi một tiếng, giọng nói vẫn còn chút hư phù sau khi mất máu.

Hàng mi Thời Miểu run rẩy mở mắt, ánh nhìn từ mê mang nhanh chóng chuyển sang tỉnh táo.

Nàng cúi đầu thấy hắn đang mở mắt nhìn mình, khóe môi hơi nhếch lên, lập tức nghiêm mặt thu tay lại từ thái dương của hắn.

"Tỉnh rồi thì đứng dậy, đừng có lì lợm nữa."

"Không đứng dậy nổi." Long Ngạo Thiên chớp mắt, giọng điệu vô tội yếu ớt: "Đôi vai đau, chóng mặt rồi."

Thời Miểu nhìn chằm chằm hắn hai nhịp thở, thực sự không phân biệt được hắn là thật sự suy yếu hay giả vờ.

Nhưng cuối cùng nàng vẫn không đẩy hắn dậy, chỉ nghiêng đầu tránh ánh mắt của hắn, nói một câu: “Vậy nằm thêm chút nữa. Đợi ngươi đứng dậy rồi ta sẽ dẫn ngươi ngự kiếm trở về.”

Long Ngạo Thiên cong khóe miệng khép hờ, chóp mũi cọ vào lớp vải bên gối nàng, hơi thở dần ổn định trở lại.

Thời Miểu cúi đầu nhìn khuôn mặt ngủ yên tĩnh của hắn, không nhịn được đưa tay khẽ chọc vào bờ vai lành lặn của mình. Khi đầu ngón tay chạm vào làn da ấm áp của anh, ngọc phù hợp trên cổ tay anh khẽ búng một cái, như thể bị anh cảm nhận được sự chạm chạm tới của cô.

Nàng thu tay về, chóp tai lại bắt đầu nóng lên.

Hai người cứ như vậy ở dưới đáy cốc đợi đến khi trời sắp tối, thể lực của Long Ngạo Thiên khôi phục năm sáu phần, vết thương trên vai cũng đóng vảy mỏng không còn rỉ máu nữa.

Hắn chống đất ngồi dậy hoạt động cánh tay, xoay người nhặt những mảnh vụn quần áo bị nứt toác trong đống đá vụn.

Những mảnh vải đó đã vỡ nát không thể mặc được nữa, hắn cầm một miếng giẻ rách xem đi vứt lại, để trần phần thân trên đứng trong ánh sáng của đá vụn khắp thung lũng và ánh hoàng hôn, dải băng ở bả vai quấn chặt vô cùng gọn gàng, những đường nét cơ bắp ở xương quai xanh và eo bụng phác họa rõ ràng trong vầng sáng mờ ảo.

Thời Miểu dời ánh mắt khỏi người hắn, từ trong túi trữ vật lấy ra một chiếc áo khoác dự phòng của mình ném qua.

"Mặc vào."

Long Ngạo Thiên đón lấy chiếc áo khoác trắng rồi mở ra xem xét.

Quần áo và cổ tay của nàng ngắn hơn hắn trọn vẹn một đoạn, vạt áo cũng nhỏ đi không ít.

Nhưng hắn không nói hai lời liền khoác lên người, vải vóc mang theo mùi cỏ cây thanh khiết trên người nàng áp sát vai và lưng hắn, hắn cúi đầu ngửi vị trí cổ áo, rồi cong mắt cười với nàng.

"Quần áo của sư tỷ."

"Mặc rồi thì câm miệng. Lên đây, đi thôi."

Thời Miểu triệu hồi phi kiếm nhảy lên, Long Ngạo Thiên theo sau nhảy vọt lên đứng sau lưng nàng.

Phi kiếm không lớn, hai người đứng sóng vai hơi chật chội, hắn tự giác lùi lại nửa bước nhưng tay đã đỡ lấy eo nàng.

Thời Miểu căng thẳng không né tránh, ngự kiếm bay lên không trung lao về phía tông môn.

Khi trở về tông môn, hoàng hôn bao phủ, đèn đuốc trên đỉnh chính lần lượt sáng lên.

Hai người đáp xuống trước cửa dược đường, dược sư ngồi ở sảnh nhìn thấy băng gạc và bụi đất dính đầy trên vai Long Ngạo Thiên vội vàng chạy ra đón, tháo băng vải kiểm tra vết thương rồi thổi râu trợn mắt: "Vết thương lớn thế này mà các ngươi mới đưa tới à? Chậm thêm nửa ngày máu rồng mất quá nhiều thì phiền phức lắm!"

Trong dược đường.

Dược sư lải nhải dặn dò một đống lưu ý, nào là trong ba ngày không được dính nước, không thể vận công dữ dội, mỗi ngày đổi thuốc hai lần, Thời Miểu lần lượt đáp ứng, xách gói thuốc từ nhà thuốc đi ra thì trời đã tối đen.

Long Ngạo Thiên đi theo sau nàng, khoác áo choàng trắng của nàng. Tay áo ngắn một đoạn lộ cổ tay, trông có vẻ hơi buồn cười. Hắn lại chẳng hề bận tâm, bước đi trên con đường đá tông môn với bước chân nhẹ nhàng vô cùng, nào còn chút dáng vẻ yếu ớt lúc nãy thoi thóp dưới đáy thung lũng nữa.

Thời Miểu quay đầu liếc hắn một cái.

Long Ngạo Thiên lập tức ôm vai nhíu mày, chậm rãi bước đi lề mề, miệng hít hà: "Sư tỷ... đau quá."

Thời Miểu: "Vừa rồi ngươi đi rất tốt ở dược đường."

"Đó là nhịn."

"Bây giờ không nhịn được sao?"

"Ừ." Long Ngạo Thiên gật đầu, vẻ mặt đau khổ: "Sư tỷ, ta thật sự rất khó chịu~"

Thời Miểu nhìn hắn đứng giữa đường với vẻ mặt như thể ngươi không đỡ ta thì ta không đi, hít sâu một hơi, quay người lại túm lấy cánh tay lành lặn của hắn đặt lên vai mình, nửa kéo nửa dìu hắn đi về phía chỗ ở.

Long Ngạo Thiên cong mắt lên, cả người thuận thế dựa vào: "Sư tỷ, trên người ta toàn là long huyết cùng đá vụn, dính đến khó chịu. Dược sư nói vết thương không thể dính nước, nhưng chính ta lau không được."

Thời Miểu vốn định ném hắn cho dược đồng, nhưng vừa cúi đầu xuống, nhìn thấy băng vải mới thay ở bả vai hắn, lại nhớ tới khi luồng long tức dưới đáy thung lũng đè xuống là hắn lao tới bao bọc lấy cả người nàng vào lòng.

Chút cứng rắn nơi ngực nàng bị chọc một cái, trầm giọng nói: “Chỉ lau vào người thôi.”

Long Ngạo Thiên mắt sáng lên: "Được."

Hậu viện dược đường, nước nóng được bưng tới, khăn thấm ướt.

Long Ngạo Thiên ngoan ngoãn ngồi đó, Thời Miểu bảo hắn cởi chiếc áo khoác trắng của sư tỷ ra eo, từng chút một lau lưng, lau tay, rồi lau eo bụng.

Hắn thoải mái nheo mắt, hưởng thụ sự hầu hạ của sư tỷ.

Lau xong, Thời Miểu ném khăn vào chậu: "Được rồi."

Long Ngạo Thiên đột nhiên vẻ mặt vô tội: "Sư tỷ, Tiểu Long cũng phải tắm rửa một chút."

"..."

Thời Miểu cười nói, "Được thôi." Nụ cười dịu dàng ấy khiến Long Ngạo Thiên trong lòng ngứa ngáy.

"Ngươi đợi chút, sư tỷ đi lấy một món đồ."

Long Ngạo Thiên hớn hở dựa vào thùng, thầm nghĩ sư tỷ quả nhiên thương ta - lấy xà phòng? Thịt thơm? Hay khăn tay của nàng? Tốt nhất là chiếc khăn ôm sát người.

Hắn cúi đầu nhìn mặt nước, khóe miệng không kìm được.

Thời Miểu quay người đi đến nhà bếp nhỏ của dược đường, chọn một xâu ớt chiên đỏ nhất, ấn lên thớt băm vụn, nước đỏ tươi rỉ ra.

Khi nàng bưng bát ớt về phòng, Long Ngạo Thiên đang ngóng trông.

"Sư tỷ đã lấy gì vậy?"

Thời Miểu cười tủm tỉm đi đến trước mặt hắn ngồi xổm xuống, đặt bát sang một bên, rồi vỗ nhẹ đầu gối hắn ra hiệu cho hắn phối hợp.

"Giặt giúp ngươi đi. Nào, cởi quần ra."

Long Ngạo Thiên bị sự chủ động bất ngờ này của nàng làm cho choáng váng, vành tai đỏ bừng trước, ngượng ngùng tháo đai lưng.

Thời Miểu bưng bát ớt kia lên, mặt không đổi sắc đổ vào chậu tắm của hắn.

Những mảnh ớt đỏ tan ra trong nước ấm, chất lỏng cay nồng lập tức hòa vào cả chậu nước.

Nàng vặn khăn vải, mỉm cười đưa tay về phía Long Ngạo Thiên.

"Dược sư nói, vết thương sợ nhiễm trùng, ớt giết khuẩn là tốt nhất."

Khăn ấn xuống dưới.

Long Ngạo Thiên ngẩn người một giây.

Một giây sau thanh âm vang vọng ở hậu viện Dược đường

"A! Sư tỷ! Đói quá——"

Thời Miểu thu tay lại, từ trên cao nhìn xuống dáng vẻ con rồng ngu ngốc chạy tới chạy lui.

"Lần sau," nàng cong khóe miệng, giọng điệu dịu dàng lại nguy hiểm, "Còn dám để sư tỷ rửa mặt cho ngươi không?"

Long Ngạo Thiên vừa nhảy vừa hít hà, nhìn gương mặt tươi cười của nàng, cuối cùng cũng hiểu hôm nay là tự mình khiêng đá đập vào chân mình.

Hắn ủy khuất gật đầu: "Không, không dám..."

"Vậy đi xả nước lạnh."

Hắn xoay người chạy như bay về phía chum nước, chạy hai bước lại quay đầu nhìn nàng một cái, những đường vân đỏ ở đuôi mắt bị cay đến mức ửng lên sắc diễm lệ.

"Sư tỷ thật tàn nhẫn."

Thời Miểu dựa vào khung cửa khoanh tay, nghiêng đầu cười.

Đồ nhãi nhép, bảo ngươi ngu xuẩn ngày nào cũng bắt nạt ta!

(Hết)

Câu chuyện tiếp theo [Quý nữ Kiều Nhuyễn Trọng Sinh × Quyền Thần Nhiếp Chính Vương bụng dạ đen]

Thời Miểu, mỹ nhân mềm mại trở về mười sáu tuổi, đại gian thần vì cứu gia tộc mà chủ động cầu quyền khuynh triều dã...

*

Đầu xuân dần đến, tuyết ngừng mới tạnh.

Xe ngựa lụa xanh lăn bánh qua con đường quan, bốn toa xe dùng gỗ trầm hương thượng hạng, tứ góc mái treo những bông tuyết trắng phấn, đuôi tua rủ ngọc quý, gió thổi nhẹ liền va chạm, phát ra tiếng kêu vụn vặt.

Rèm xe bị gió hất lên một góc, lộ ra bên trong một bóng dáng yểu điệu.

Thời Miểu nghiêng người dựa vào tấm thảm đỏ tươi, hai bàn chân ngọc nhỏ nhắn thò ra từ dưới vạt váy, ngón chân tròn trịa, hơi cuộn lại, như một nắm tuyết vừa rơi. Trương ma ma che chân cho nàng, rồi cầm lấy chiếc dây chưa đánh xong bên cạnh đánh tiếp.

Xe ngựa dừng lại, một nha hoàn bưng khay sơn tây nhỏ vén rèm bước vào, mang theo một trận gió lạnh thổi tan hơi ấm trong xe.

“Tiểu thư còn chưa dậy, ngươi đừng đi tới đi lui như vậy.” Trương ma ma hạ thấp giọng quở trách.

Trương ma ma là vú nuôi của Tam tiểu thư được sủng ái nhất nhà họ Thời, địa vị cực cao. Nha hoàn rụt vai lại, nhỏ giọng nói: “Lão phu nhân nói, nếu tiểu sư không dậy, liền bưng vào trước, miễn cho ở bên ngoài lạnh.”